Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung
HEKA-Brutgeräte
HEKA-Brutgeräte
Kleintierzuchtbedarf und Fachbücher
Langer Schemm 290
Tel.: 0 52 44 / 17 18
E-Mail: info@heka-brutgeraete.de
für
HEKA-Euro-Lux I
HEKA-Euro-Lux II
HEKA-Euro-Lux III
HEKA-Euro-Lux IV
HEKA-Euro-Lux V
mit separatem Schlupfraum
HEKA-Euro-Lux Rom
HEKA-Euro-Lux Berlin
HEKA-Euro-Lux Oslo
HEKA-Euro-Lux Paris
HEKA-Euro-Lux Wien
D-33397 Rietberg
Fax: 0 52 44 / 1 01 59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für heka Euro Lux I
Inhaltszusammenfassung für heka Euro Lux I
- Seite 1 Betriebsanleitung für HEKA-Brutgeräte HEKA-Euro-Lux I HEKA-Euro-Lux II HEKA-Euro-Lux III HEKA-Euro-Lux IV HEKA-Euro-Lux V mit separatem Schlupfraum HEKA-Euro-Lux Rom HEKA-Euro-Lux Berlin HEKA-Euro-Lux Oslo HEKA-Euro-Lux Paris HEKA-Euro-Lux Wien HEKA-Brutgeräte Kleintierzuchtbedarf und Fachbücher Langer Schemm 290 D-33397 Rietberg Tel.: 0 52 44 / 17 18 Fax: 0 52 44 / 1 01 59 E-Mail: info@heka-brutgeraete.de...
-
Seite 2: Vorwort
Vorwort Der Zweck dieser Anleitung ist es, das Brutgerät kennen zu lernen und die Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, das Brutgerät sicher, wirtschaftlich und sachgerecht zu betreiben. Die Beachtung der Anleitung hilft, Gefahren zu vermeiden, Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu ver- mindern, sowie die Zuverlässigkeit und die Lebensdauer der Maschine zu erhöhen. -
Seite 3: Gestaltung Der Sicherheitshinweise
Gestaltung der Sicherheitshinweise Alle Sicherheitshinweise sind einheitlich aufgebaut: Piktogramm (kennzeichnet die Art der Gefahr) Vorsicht! (kennzeichnet die Schwere der Gefahr) Hinweistext (beschreibt die Gefahr und gibt Hinweise, wie sie vermieden werden kann) Piktogramm Signalwort Bedeutung Folgen bei Missachtung Gefahr! Unmittelbar drohende Gefahr Tod oder schwerste für Personen Verletzungen... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise! Vorsicht! Die Nichteinhaltung der folgenden Sicherheitshinweise kann zu körperlichen Verletzungen oder Beschädigungen des Brutgerätes führen. Beachten Sie neben den unten aufgeführten Hinweisen auch die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften! Betriebsanleitung lesen! Das Brutgerät darf erst nach Kenntnisnahme der zugehörigen Betriebsanleitung in Betrieb genommen werden. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort ..................2 Gestaltung der Sicherheitshinweise ..........3 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........4 Inhaltsverzeichnis ............... 5 Gerätebeschreibung ............. 7 Technische Daten ..............8 Gehäuse Rückseite ..............8 Aufstellen und Anschließen ..........9 Montage der Bruthorden ............10 Brutgerät bestücken ............. 11 Bedienung des Brutgerätes .......... - Seite 6 Technikabteil (Brutraum oder Schlupfraum) ......22 Brutgeräte mit separatem Schlupfraum (Euro-Lux „Rom“, „Berlin“, „Oslo“, „Paris“ und „Wien“) ........23 Wendeeinrichtung ..............23 Schwimmerventil ..............23 Auswechseln der Netzanschlussleitung ....... 25 FAQs – Häufige Fragen ............25 10 Entsorgung ................. 26 11 CE- Konformitätserklärung ..........
-
Seite 7: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung HEKA-Brutgeräte bestehen aus einer dunklen, fast schwarzen, wasserfesten Platte (keine Spanplatte) und einem im Inneren zweigeteiltem Gehäuse: Der obere Teil beinhaltet die „Technik“ (Verteilung, Steuerung, Ventilator, Heizung und Wasserversorgung) und der untere Teil den Brut- oder Schlupfraum mit den entsprechenden Horden. -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten Modell HEKA-EURO-LUX Höhe in cm Breite in cm Tiefe in cm Gewicht ca. in kg Netzanschluss 230 V / 50 Hz Leistung ca. in Watt (W) Modell HEKA-EURO-LUX Rom Berlin Oslo Paris Wien Höhe in cm Breite in cm Tiefe in cm Gewicht ca. -
Seite 9: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und Anschließen Das Brutgerät wird anschlussfertig geliefert. Das Brutgerät muss: ● waagerecht aufgestellt werden ● darf nicht wackeln ● die Tür(en) muss (müssen) sich ganz öffnen lassen ● sollte zur leichteren Bedienung erhöht stehen ● sollte vor Sonnenstrahlen geschützt sein ●... -
Seite 10: Montage Der Bruthorden
Montage der Bruthorden Beispiel: Bruthorden (oben) Schlupfhorde (unten) Halter (5) für die Bruthorden auf das Gestänge stecken und mit der Flügelschraube (4) befestigen. (hier Strebe) Halter (5) für die Bruthorden auf das Gestänge stecken und mit der Flügelschraube (4) befestigen. (hier Gitter) Die Bruthorde in das Gerät schieben und mit der Schraube in das Langloch... -
Seite 11: Brutgerät Bestücken
Brutgerät bestücken Vor dem Öffnen der Brutgerätetüren das Brutgerät ausschalten. Dadurch verhindern Sie unnötige Alarmmeldungen. Taste Ein/Aus drücken das Brutgerät ist ausgeschaltet bei „Aus“ brennt der Punkt im Anzeigemodul. Kontrolle: Tür öffnen Flügelschraube (4) lösen (zur Befestigung von Strebe oder Gitter (5) der Wendemechanik) Strebe anheben und um 90°... -
Seite 12: Bedienung Des Brutgerätes
Bedienung des Brutgerätes Bedienelemente/Bedientableau nur Punkt: „Betriebsbereit“ sonst: Kommastelle Anzeige für Werte (°C - %) und Zeit in Minuten Kontroll-LED´s Beleuchtung Ein/Aus und Speichertaste Programm auswählen und Werte einstellen Anzeige des aktuellen Wertes Gerät Ein- und Ausschalten Ein- und Ausschalten Taste Ein/Aus drücken Brutgerät Ein- und Ausschalten bei „EIN“... -
Seite 13: Beleuchtung Einschalten
Beleuchtung einschalten Taste S drücken die Innenbeleuchtung wird eingeschaltet die Lampe erlischt automatisch nach 1 Minute Die Lichtphase wird auf 1 Minute begrenzt, um eine zu hohe Wärmeabgabe auf Eier im Bereich der Lampe zu verhindern. Wird eine kürzere Beleuchtungszeit gewünscht: Taste S drücken Die Lampe erlischt sofort. -
Seite 14: Temperatur
Temperatur Taste F drücken der Temperatur-Sollwert wird angezeigt Sollwert bewegt sich zwischen 36°C und 39°C Taste ↑ oder ↓ neuen Sollwert einstellen: ↑ = höhere Temperatur drücken ↓ = tiefere Temperatur Taste S drücken der neue Wert wird nichtflüchtig gespeichert in der Anzeige erscheint für ca. -
Seite 15: Wenden (Wendedauer)
Wenden (Wendedauer) Die Einstellung erfolgt wie vorher bei „Luftfeuchtigkeit“ beschrieben. Die Anzeige erfolgt in Minuten. 4.4.1 Euro-Lux V, „Oslo“, „Paris“ und „Wien“ Bei diesen Geräten beträgt die Wendedauer 1 Minute. Beispiel: Wendezeit = 120; Wenden = 1 Das Brutgerät beginnt nach 119 Minuten mit der Wendung und hat diese nach 1 Minute abgeschlossen. -
Seite 16: Alarm
Alarm Die HEKA-Brutgeräte sind serienmäßig mit einer doppelten Sicherheit und einem Alarm ausgestattet. Sollte das Gerät durch einen technischen Defekt, falsche Bedienung (Luftrosetten voll geschlossen, Gerät ohne Ausschalten zu lange geöffnet) oder durch äußere Einwirkungen (Sonnenbestrahlung) eine Übertemperatur von 0,5°C erreichen, schaltet es automatisch auf Alarm. -
Seite 17: Tipps Für Die Erfolgreiche Brut
Tipps für die erfolgreiche Brut Bruttemperatur Grundsätzlich halten wir eine Bruttemperatur von 37,8°C für angebracht. Für die Brut von Zwerghühnern, Wachteln und Fasanen (z.T. auch Enten und Gänse) hat sich eine Temperatur von 37,5-37,6°C gut bewährt; bei Greifvögeln, Papageien und Sittichen eine Temperatur von 37,0-37,2°C. Werden verschiedene Geflügeleier zusammen gebrütet, sollte auf jeden Fall eine Temperatur von 37,7-37,8°C eingestellt werden. - Seite 18 Feuchtigkeiten gebrütet werden. Auch die Größe eines Eies ist für den Gewichtsverlust ausschlaggebend. In der Praxis ist das Brüten mit unterschiedlichen Luftfeuchten meist nicht möglich. Wir empfehlen daher bewährte Mittelwerte, die erfahrungsgemäß einen guten Schlupf garantieren. Hühner- und Zwerghuhneier 53 % 57 –...
-
Seite 19: Wenden Der Eier
Wenden der Eier Zu dem Wenderhythmus gibt es in der Fachwelt recht unterschiedliche Meinungen. Durch die Wendung soll bewirkt werden, dass der Embryo im Ei nicht anklebt und somit abstirbt. Dieses Ziel wird schon durch 3-maliges Wenden innerhalb von 24 Stunden erreicht. In der Praxis hat sich jedoch erwiesen, dass ein kontinuierliches Wenden im Rhythmus von 2 Stunden einen äußerst günstigen Einfluss auf die Brutergebnisse hat (Einstellung: Wendezeit 120, Wenden 30 oder 1;... -
Seite 20: Einlegen Der Bruteier
Bei Hühnereiern ist ein Kühlen in HEKA- Brutgeräten nicht zwingend notwendig, jedoch empfehlenswert. Der Effekt der Kräftigung des Embryos und dadurch eine kürzere Schlupfphase ist ebenso wie bei Wild- und Wassergeflügel gegeben. Die Abkühlzeiten sind bei Hühnereiern kürzer. Wir empfehlen 20 – 30 Minuten. -
Seite 21: Außerbetriebnahme Nach Der Brut
Um beim Schlupf schneller und/oder auf höhere Feuchte zu kommen, können Sie die Abdeckung auf dem Edelstahlbehälter mit der Wasserheizung abnehmen. Gerät vorher ausschalten, vom Netz trennen und min. 5 Minuten warten, bevor Sie dann den Kunststoffdeckel des Brutgeräts abnehmen. Auf keinen Fall sollten mehr als 90% relative Luftfeuchtigkeit programmiert werden, da ansonsten die Gefahr besteht, dass die Küken nicht abtrocknen und sich auf dem Boden des... -
Seite 22: Wartung Und Pflege
Anschließend schalten Sie das Brutgerät wieder aus und ziehen den Netzstecker aus der Steckdose. Wartung und Pflege Brutraum des Brutgerätes Es ist ratsam, das Brutgerät nach jedem größeren Schlupf gründlich zu reinigen und zu desinfizieren. Achtung! Nach dem Desinfizieren muss entsprechend den Hersteller- angaben gelüftet werden. -
Seite 23: Brutgeräte Mit Separatem Schlupfraum (Euro-Lux „Rom", „Berlin", „Oslo", „Paris" Und „Wien")
Brutgeräte mit separatem Schlupfraum (Euro-Lux „Rom“, „Berlin“, „Oslo“, „Paris“ und „Wien“) Achtung! Vor der Reinigung des Vorbrüters, den Schlupfbrüter abnehmen. ● Schlauchschelle am Schlupfbrüter lösen (auf der Rückseite) ● Schlauchverbindung zwischen Vor- und Schlupfbrüter trennen ● Elektrische Verbindung zwischen Vor- und Schlupfbrüter trennen ●... - Seite 24 Schlauchverbindung zwischen den zwei Behältern verstopft und muss gereinigt werden. Sind beide Edelstahlbehälter nicht ausreichend befüllt, so gelten die folgenden Punkte. 2. Prüfen Sie, ob das Schwimmventil gerade und freigängig in seiner Führungsschiene (am Edelstahlbehälter) sitzt. Ist es aus der Führungsschiene gesprungen oder hat sich in diesem verhakt/schief gestellt, so korrigieren Sie die Position einfach.
-
Seite 25: Auswechseln Der Netzanschlussleitung
das Sie nun demontiert haben. Sollte diese aufgequollen und verschlissen sein (Lebensdauer: ca. 10 Jahre), so ist diese zu tauschen, weil eine aufgequollene Dichtung das Ventil nicht mehr weit genug öffnen kann. Auswechseln der Netzanschlussleitung Achtung! Sollte die Netzanschlussleitung defekt sein, darf sie nur vom Hersteller, seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden. -
Seite 26: Entsorgung
Wenden Sie sich für Informationen zur Entsor- WEEE-Reg.-Nr.: gung an den Hersteller des Produktes. Wir DE 96968236 lassen Ihr Gerät durch eine Spedition abholen. HEKA-Brutgeräte Tel.: 0 52 44 / 17 18 Langer Schemm 290 Fax: 0 52 44 / 1 01 59 33397 Rietberg... -
Seite 27: Ce- Konformitätserklärung
Der Hersteller HEKA-Brutgeräte Adresse Langer Schemm 290 33397 Rietberg erklärt hiermit, dass das Produkt HEKA-Euro-Lux Brutgerät Typen HEKA-Euro-Lux I, II, III, IV, V HEKA-Euro-Lux Rom, Berlin, Oslo, Paris, Wien den folgenden Richtlinien entspricht: ● 98/37/EG Maschinen-Richtlinie ● 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie ●... -
Seite 28: Anhang: Analyse Von Brutfehlern / Schlechtem Schlupf
Anhang: Analyse von Brutfehlern / schlechtem Schlupf 5-10% der Eier sind i.d.R. unbefruchtet. Schlüpfen von den verblie-benen weniger als zumindest 70-80%, so sollten die Ursachen ermittelt werden, um bei der nächsten Brut zu besseren Ergebnissen zu kom-men. Die Analyse der Symptome ergibt in erster Linie folgende Rück-schlüsse (weiterführend: siehe Fachliteratur), von denen „zu hohe Feuche während der Brutphase“... -
Seite 29: Anhang: Brutzeiten
Anhang: Brutzeiten Domestizierte Vögel Bantam: 19-21 Tage Pfauen (alle Arten): 28 Tage Enten: 28 Tage Puten: 28 Tage Gänse: 28-35 Tage Tauben: 16-18 Tage Hühner: 21 Tage Warzenenten: 35 Tage Perlhühner: 27 Tage Wildvögel Fasanen: 24 Tage Stockenten: 25-26 Tage Geierperlhuhn: 23-24 Tage Wachteln:... - Seite 30 Wachteln Bartwachtel: 28 Tage Montezumawachtel: 25-26 Tage Berghaubenwachtel: 24-25 Tage Regenwachtel: 18-19 Tage Bindenwachtel: 21-23 Tage Schopfwachteln: 22-23 Tage Buntwachtel: 16-18 Tage Schuppenwachtel: 23 Tage Capueirawachtel: 18-19 Tage Schwarzbrustwachtel: 21 Tage Chin. Zwergwachtel: 18 Tage Schwarzkehlwachtel: 23-24 Tage Harlekinwachtel: 14-16 Tage Straußwachtel: 18-20 Tage Haubenwachtel:...
- Seite 31 Pfeifgänse Gelbbrustpfeifgans: 28 Tage Tüpfelpfeifgans: 31 Tage Herbstpfeifgans: 28 Tage Wanderpfeifgans: 30 Tage Kubapfeifgans: 30 Tage Witwenpfeifgans: 28 Tage Sichelpfeifgans: 30 Tage Zwergpfeifgans: 28 Tage Entenverwandte Hühnergans: 30 Tage Radjahgans: 30 Tage Kasarkas: 30 Tage Rostgans: 30 Tage Baumenten / Glanzenten Brautente: 32 Tage Mähnengans:...
- Seite 32 Ruderenten Maskenruderente: 24 Tage Weißrückenenten: 26 Tage Schwarzkopfruderente: 24 Tage Säger Gänsesäger: 30 Tage Mittelsäger: 30 Tage Kappensäger: 28 Tage Zwergsäger: 28 Tage Schellenten Amerik. Schellente: 28 Tage Europäische Schellente: 28 Tage Büffelkopfente: 22 Tage Spatelente: 30 Tage Spießenten Bahamaente: 25 Tage Spießente: 22-23 Tage...
- Seite 33 Tauben Carolinataube: 15 Tage Lachtaube: 14 Tage Diamanttäubchen: 13 Tage Palmtaube: 13 Tage Dolchstichtaube: 15 Tage Ringeltaube: 15 Tage Felstaube: 17 Tage Schopftauben: 17-19 Tage Galapagostaube: 16 Tage Sperlingstäubchen: 12-14 Tage Haustaube: 17 Tage Turteltaube: 14 Tage Kaptäubchen: 14-15 Tage Türkentaube: 16 Tage Krontauben:...