Werbung
Quicklinks
DE / EN
DSMKL80H119001_202108
Montageanleitung / Installation instructions
HELM MK-L 80 H 119
Schiebetürsystem für Flügel bis 80 kg, 2-flg. Synchronanlage, Wandmontage mit beidseitigem
Abstandsprofil und Verblendung
Sliding door system for leaves up to 80 kg, double leaf synchronised system, wall installation with spacer
profile on both sides and pelmet
Werbung
Verwandte Anleitungen für HELM MK-L 80 H 119
Inhaltszusammenfassung für HELM MK-L 80 H 119
- Seite 1 DE / EN DSMKL80H119001_202108 Montageanleitung / Installation instructions HELM MK-L 80 H 119 Schiebetürsystem für Flügel bis 80 kg, 2-flg. Synchronanlage, Wandmontage mit beidseitigem Abstandsprofil und Verblendung Sliding door system for leaves up to 80 kg, double leaf synchronised system, wall installation with spacer...
-
Seite 2: Entsorgung
Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Verwendung Diese Anleitung beschreibt die Montage des Schiebetürsystems Der Schiebetürbeschlag ist ausschließlich für den Einsatz in ƒ HELM Modul.Konzept 80 Holz - 2-flg. Synchronanlage, trockenen Innenräumen im Personendurchgangsbereich vor- Wandmontage mit beidseitigem Abstandsprofil und Verblendung. gesehen. Handbetätigte Schiebeelemente nur an den hierfür vorgese- ƒ... - Seite 3 These instructions describe the installation of the sliding door sys- The sliding door fittings are only suitable for dry indoor spaces. ƒ tem HELM Modular.Concept 80 timber - double leaf synchronised Open and close hand-operated sliding elements using only ƒ...
- Seite 4 LW = LL – (2 x X) – (2 x FB) Legende / Legend Flügelhöhe / leaf height Bohrhöhe / drill height Laufschienenlänge / track length Lichte Weite / clear width Überstand Schiene / excess length Ü Überlappung / overlapping Flügelbreite / leaf width HELM...
- Seite 5 Variante 1: Umlenkrolle nicht unterfahrbar Alternative 1: sliding under defl ection roller not possible HELM...
- Seite 6 LW = LL – (2 x 5) – (2 x FB) Legende / Legend Flügelhöhe / leaf height Bohrhöhe / drill height Laufschienenlänge / track length Lichte Weite / clear width Überstand Schiene / excess length Ü Überlappung / overlapping Flügelbreite / leaf width HELM...
- Seite 7 Variante 2: Umlenkrolle unterfahrbar Alternative 2: Sliding under defl ection roller possible HELM...
- Seite 8 Lieferumfang Scope of delivery Benötigtes Werkzeug Required tools HELM...
- Seite 9 Montageschritte Installation steps SW 4 HELM...
- Seite 10 Montageschritte Installation steps HELM...
- Seite 11 Montageschritte Installation steps HELM...
- Seite 12 Montageschritte Installation steps HELM...
- Seite 13 Montageschritte Installation steps SW 3 SW 3 SW 3 SW 3 SW 4 SW 4 HELM...
- Seite 14 Montageschritte Installation steps SW 10 SW 3 12.A 12.B SW 3 HELM...
- Seite 15 Montageschritte Installation steps HELM...
- Seite 16 Woelm GmbH Woelm Austria GmbH Die technischen Angaben entsprechen The technical specifications are up- dem neusten Stand. Änderungen in to-date. We reserve the right to make Hasselbecker Str. 2 – 4 Seewalchen 5 A Konstruktion und Formgestaltung, die modifications with regard to design D-42579 Heiligenhaus A-5201 Seekirchen dem Fortschritt dienen, behalten wir uns...