Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Ultradünnes Bluetooth-4.0-Fitness-
Armband FBT-40.XS
IP44, OLED
Bedienungsanleitung
NX-4219-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für newgen medicals FBT-40.XS

  • Seite 1 Ultradünnes Bluetooth-4.0-Fitness- Armband FBT-40.XS IP44, OLED Bedienungsanleitung NX-4219-675...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Ihr neues Fitness-Armband ........6 Lieferumfang ..............7 Zusätzlich benötigt ...........7 Wichtige Hinweise zu Beginn ........8 Sicherheitshinweise ............8 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ......9 Hinweise zur Benutzung und Pflege von Lithium- Ionen-Akkus ..............10 Konformitätserklärung ..........14 Produktdetails ............15 Inbetriebnahme ............16 Akku aufladen ..............16 Installieren der App ............17 Fitness-Armband ein- und ausschalten ....18 Verwendung ............19...
  • Seite 5 Tagesziel festlegen ............22 Aktivitätsalarm einstellen ........... 23 Intelligenten Alarm einstellen ........25 Health-Sync mit Apples iOS App ......27 Das Seitenmenü ............. 30 Kontrollieren Sie Ihre Aktivität ......... 33 Aktivitätsmodus............34 Ablesen aktueller Daten am Fitness- Armband .............. 35 Anzeige erfasster Daten in der App ...
  • Seite 6: Ihr Neues Fitness-Armband

    IHR NEUES FITNESS-ARMBAND Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses superdünnen, spritzwassergeschützten Fitness-Armbands FBT-40. XS mit Schlafüberwachung. Mit diesem cleveren Fitness-Armband behalten Sie ganz einfach den Überblick über sportliche Aktivitäten und Ihre Bewegung im Alltag. Via Bluetooth 4.0 und mit Hilfe der kostenlosen App synchronisieren Sie das Fitness- Armband ganz einfach mit Ihrem Android- oder iOS-Gerät.
  • Seite 7: Lieferumfang

    Lieferumfang • Fitness-Armband mit OLED-Display und integriertem Akku • USB-Ladekabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt • Smartphone oder Tablet mit iOS 6 oder neuer bzw. Android 4.3 oder neuer, Bluetooth 4 kompatibel • FBT-40 App (kostenlos verfügbar) • Internetzugang (für das Laden der App)
  • Seite 8: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! •...
  • Seite 9: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät und der integrierte Akku gehören NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf.
  • Seite 10 Hinweise zur Benutzung und Pflege von Lithium-Ionen-Akkus Ihr Produkt ist mit einem Lithium-Ionen- Hochleistungsakku bestückt, der ein hohes Energiespeichervermögen bei geringem Gewicht besitzt. Dazu liefert dieser Akku-Typ über den gesamten Nutzungszeitraum eine fast konstante Ausgangsspannung und ist damit herkömmlichen NiMH-Akkus überlegen. Lithium-Ionen-Akkus (Kurzform: Li-Ion-Akkus) bedürfen einer besonders aufmerksamen Behandlung.
  • Seite 11 • Lithium-Ionen-Akkus reagieren empfindlich auf extreme Temperaturen. Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen über 40 °C aus. Wenn sich der Akku während des Betriebs erhitzt hat, lassen Sie ihn vor dem nächsten Ladevorgang abkühlen. • Kontrollieren Sie während des Ladens regelmäßig die Temperatur des Akkus.
  • Seite 12 entladen werden. Eine vollständige Entladung kann den Akku zerstören. Lithium-Ionen-Akkus reagieren auf Tiefentladung auf unter 20 % ihrer Kapazität und auf Lagerung im entladenen Zustand mit stark verkürzter Lebenszeit. • Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. • Lagern Sie Akkus kühl, aber nicht bei Temperaturen unter 0 °C.
  • Seite 13 Gebrauch ganz auf. • Für die Entsorgung von Lithium-Ionen Akkus gelten die gesetzlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Elektrogeräten, Akkus und Batterien. HINWEIS: Einige Fluggesellschaften erlauben aufgrund der Feuergefahr keine lithiumhaltigen Akkus im aufzugebenen Gepäck. Das Mitführen lithiumhaltiger Akkus im Handgepäck ist zumeist gestattet.
  • Seite 14: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4219 in Übereinstimmung mit der R&TTE-Richtlinie 1999/005/EG, der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 25. 11. 2016 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4219 ein.
  • Seite 15: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS 1. OLED-Display 2. Multifunktions- Taste 3. Armband 4. Ladekontakte...
  • Seite 16: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME Akku aufladen Bringen Sie das USB-Ladekabel so an der Unterseite des Armbands an, dass die goldenen Kontaktpunkte von Armband und Ladekabel übereinander liegen und das Ladekabel seitlich einrastet. Schließen Sie das Ladekabel an den USB-Port eines eingeschalteten Computers oder an ein geeignetes USB-Netzteil an.
  • Seite 17: Installieren Der App

    Für die sinnvolle Nutzung des Fitness-Armbands und die Synchronisation mit Ihrem Smartphone benötigen Sie die kostenlose App FBT-40 von newgen medicals. Suchen Sie im Google Play Store (Android) oder App Store (iOS) nach der App FBT-40 und installieren Sie diese auf Ihrem Mobilgerät.
  • Seite 18: Fitness-Armband Ein- Und Ausschalten

    Fitness-Armband ein- und ausschalten Drücken Sie die Multifunktions-Taste am Fitness- Armband und halten Sie sie für 5 Sekunden gedrückt, um das Fitness-Armband einzuschalten. Für einen kurzen Moment vibriert das Gerät und das Symbol wird angezeigt. Wiederholen Sie den Vorgang, um es wieder auszuschalten.
  • Seite 19: Verwendung

    VERWENDUNG Einrichten Ihres Nutzerprofils 1. Öffnen Sie die App FBT-40. Bei Erstinbetriebnahme der App werden Sie direkt auf die Seite Mein Profil geführt und gebeten, Ihr Profil anzulegen. Anschließend sollen Sie Ihr Tagesziel eintragen (siehe Tagesziel festlegen). 2. Tippen Sie im Fenster Übersicht oben links auf das Kreissymbol mit den drei enthaltenen Punkten oder wischen Sie den Bildschirm nach...
  • Seite 20: Pairing Über Bluetooth

    Wischbewegung auswählen oder eintippen und nötigenfalls durch Tippen auf Speichern bestätigen. 6. Tippen Sie abschließend oben rechts in der App auf Speichern. Eine kurze Meldung Gespeichert bestätigt den Speichervorgang. 7. Über die Zurück-Schaltfläche oben links können Sie zu Einstellungen/Mein Profil zurückkehren. Pairing über Bluetooth Bevor Sie das Fitness-Armband zum ersten Mal verwenden, müssen Sie es über Bluetooth mit Ihrem...
  • Seite 21 3. Starten Sie die App FBT-40 auf Ihrem Smartphone und schalten das Fitness-Armband ein. 4. Tippen Sie im Fenster Übersicht rechts auf das Doppelpfeilsymbol . Das Untermenü Armband wird angezeigt. 5. Tippen Sie oben rechts auf Scan und drücken Sie kurz darauf die Multifunktions-Taste am Armband.
  • Seite 22: Tagesziel Festlegen

    automatisch zurück zum Fenster Übersicht wechselt. HINWEIS: Sollte die Verbindung beim ersten Kopplungsversuch nicht möglich sein, verlassen Sie die App und schalten Sie Ihr Fitness-Armband kurz aus. Schalten Sie es wieder ein und versuchen Sie erneut, die Geräte zu koppeln. Manchmal sind mehrere Kopplungsversuche erforderlich.
  • Seite 23: Aktivitätsalarm Einstellen

    entsprechend Ihres Nutzerprofils in Schritte umgerechnet angezeigt. 4. Verlassen Sie die Tagesziel-Seite über die Zurück- Schaltfläche oben links. Aktivitätsalarm einstellen Über den Aktivitätsalarm können Sie sich in einem festlegbaren Zeitfenster in regelmäßigen Zeitabständen durch Vibration des Fitness- Armbands an Ihr Training erinnern lassen. Sowohl das Zeitintervall als auch die Tage, an denen der Aktivitätsalarm Sie erinnern soll, können ausgewählt werden.
  • Seite 24 aktiviert werden soll und bestätigen dies, indem Sie auf Fertig tippen. HINWEIS: Beachten Sie, dass der Beginn des Zeitfensters nicht nach dem Ende des Zeitfensters, und das Ende nicht vor dem Beginn liegen kann. 4. Tippen Sie auf Endzeit. Wählen Sie im Scrollmenü, zu welcher Zeit der Aktivitätsalarm deaktiviert werden soll und bestätigen dies, indem Sie auf Fertig tippen.
  • Seite 25: Intelligenten Alarm Einstellen

    aktivierter Wochentage ist blau, die inaktivierter Wochentage grau. 7. Über die Zurück-Schaltfläche oben links können Sie zu Einstellungen zurückkehren. Intelligenten Alarm einstellen Über den intelligenten Alarm können Sie sich zu einer beliebig wählbaren Uhrzeit durch Vibration des Fitness-Armbands wecken und innerhalb eines einstellbaren Überwachungszeitraumes an Ihr Training erinnern lassen.
  • Seite 26 Sie dort auf intelligenter Alarm. 2. Aktivieren Sie die Schaltfläche (ON/OFF). Ein Untermenü mit Alarmeinstellungen öffnet sich: Zeit, Vorab-Klingeln, Wochentage.. 3. Tippen Sie auf Zeit. Wählen Sie im Scrollmenü, zu welcher Zeit der Alarm aktiviert werden soll und bestätigen dies, indem Sie auf Fertig tippen. 4.
  • Seite 27: Health-Sync Mit Apples Ios App

    HINWEIS: Nach Einstellen der Alarmzeit sollten Sie Ihr Fitness-Armband erneut synchronisieren Health-Sync mit Apples iOS App Mit iOS 8 hat Apple die App „Health“ eingeführt, in der Sie alle Ihre Gesundheitsdaten, auch aus verschiedenen Apps, zentral sammeln und verwalten können. Sie können die vom Fitness-Armband erfassten Daten aus der „FBT-40“...
  • Seite 28 3. Aktivieren Sie den Daten-Sync, indem Sie oben die Schaltfläche bei Datensync mit Health-App betätigen. Das runde Schaltersymbol muss rechts stehen und links farbig hinterlegt sein. 4. Über die Schaltfläche Health-Optionen gelangen Sie zu der Einstellungsseite der „Health“-App, auf der Sie festlegen können, welche Daten aus „FBT-40“...
  • Seite 29 um die Option ein- bzw. auszuschalten. 8. Kehren Sie zu „FBT-40“ zurück, indem Sie „Health“ schließen und auf Ihrem Smartphone erneut das Symbol der App „FBT-40“ antippen. Die App erscheint wieder mit dem Untermenü von „Health-Sync“. 9. Unten werden Ihnen Datum und Uhrzeit der letzten Synchronisation mit Health angezeigt.
  • Seite 30: Das Seitenmenü

    HINWEIS: Die Schaltfläche Health-Optionen in der App FBT-40 funktioniert nur beim ersten Mal. Wenn Sie nachträglich Einstellungen anpassen möchten, starten Sie die Health App, wählen Sie unten Quelle aus und tippen Sie auf FBT-40. Nun können Sie die gewünschten Einstellungen vornehmen. Das Seitenmenü...
  • Seite 31 HINWEIS: Der Menüpunkt Apps ist für das Fitness- Armband und die Nutzung der App nicht von Bedeutung, da das Fitness-Armband über keinen Pulsmesser verfügt. Synchronisation mit dem Fitness-Armband Damit die App mit dem Fitness-Armband synchronisiert werden kann, muss einmalig das Pairing über Bluetooth durchgeführt worden und die Bluetooth-Funktion Ihres Smartphones aktiviert sein.
  • Seite 32 Synchronisieren aktualisiert und entsprechend angezeigt. HINWEIS: Die Messeinheit speichert nur die Daten der jeweils letzten drei Tage. Sie müssen das Fitness-Armband mindestens jeden dritten Tag einmal mit der App synchronisieren, um Lücken in Ihren erfassten Daten in der App zu vermeiden.
  • Seite 33: Kontrollieren Sie Ihre Aktivität

    HINWEIS: Falls die angezeigten Werte in der App bei der Synchronisierung nicht aktualisiert werden, drücken Sie auch kurz auf die Multifunktions- Taste am Armband, um es aktiv zu schalten, sobald Sie die Synchronisierung gestartet haben. Kontrollieren Sie Ihre Aktivität Das Fitness-Armband arbeitet in zwei Modi, dem Aktivitätsmodus oder dem Schlafmodus.
  • Seite 34: Aktivitätsmodus

    Aktivitätsmodus Im Aktivitätsmodus stellt das Fitness-Armband fünf verschiedene Arten von Daten dar: Uhrzeit und Akkustand Anzahl der Schritte Distanz in Kilometer Verbrannte Kalorien Tagesziel in %...
  • Seite 35: Ablesen Aktueller Daten Am Fitness-Armband

    Synchronisieren Sie das Fitness-Armband mit der App, um die Daten in der App einzusehen oder nutzen Sie die Anzeige auf dem OLED-Display, um die Uhrzeit oder einzelne Werte direkt am Armband abzulesen. Ablesen aktueller Daten am Fitness-Armband Drücken Sie bei ruhendem (dunklem) Display einmal kurz die Multifunktions-Taste, um Uhrzeit und Akkustand anzeigen zu lassen.
  • Seite 36 Anzeige erfasster Daten in der App Öffnen Sie die App „FBT-40“. Die Seite „Übersicht“ wird angezeigt. Falls nicht, tippen Sie unten links auf Übersicht. Im oberen Bildschirmbereich werden Ihnen grafisch, in Prozent und als absoluter Zahlenwert angezeigt, wie viele Schritte Sie von Ihrem gesetzten Tagesziel bereits absolviert haben.
  • Seite 37 (Zeiten mit erfasster Bewegung) entfallende Zeit in Stunden. • Tippen Sie unten rechts auf Verlauf, um die Seite „Verlauf“ aufzurufen. Auf dieser Seite können Sie sich Ihre erfassten Fitness-Daten wahlweise für einen Tag, eine Woche, einen Monat oder ein Jahr grafisch als Diagramm aufbereitet anzeigen lassen.
  • Seite 38 gewünschte Wert auf der Walze sichtbar, können Sie ihn auch direkt antippen. Schließen Sie Ihre Auswahl ab, indem Sie auf Fertig tippen. Android: Tippen Sie auf den linken Pfeil, um den vorherigen und auf den rechten Pfeil, um den nachfolgenden Monat aufzurufen. Tippen Sie im ausgewählten Monat auf den gewünschten Tag.
  • Seite 39 grafischen Darstellung werden Ihnen links die insgesamt als Schlaf, mittig als Tiefschlaf, rechts als leichter Schlaf erfassten Stunden (im oben ausgewählten Zeitraum) als Zahlenwert angezeigt. HINWEIS: In der Monats- und Jahresdarstellung können Sie in der Tabelle mit einer Wischgeste nach links die außerhalb des Bildschirmbereichs liegenden Tage/Monate anzeigen.
  • Seite 40: Schlafmodus

    Schlafmodus Aktivieren Sie den Schlafmodus, wenn Sie zu Bett gehen, indem Sie zweimal kurz hintereinander die Multifunktions-Taste drücken. Das Armband vibriert einmal und zeigt kurz ein Bett-Symbol an. Sie können im Schlafmodus die Anzeige von Uhrzeit und Akkustand aufrufen, indem Sie die Multifunktions-Taste drücken.
  • Seite 41 Synchronisieren Sie das Fitness-Armband mit der App, um Ihr Schlafverhalten zu kontrollieren. Die Daten der letzten Nacht werden dann angezeigt. HINWEIS: Wenn Sie das Fitness-Armband nach dem Wecken nicht in den Aktivitätsmodus umschalten, wechselt es nach 15 Minuten Aktivität automatisch in den Aktivitätsmodus, abhängig von Ihrer Aktivität.
  • Seite 42: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN integrierter Li-Ion Akku, Stromversorgung 35 mAh 500 mA, max. 2,5 W Ladestrom (an USB) Akkulaufzeit ca. 5 Tage Datenspeicher bis zu 3 Tage Display OLED, 10 × 32 mm Schutzart IP44 Bluetooth-Version iOS 6.0 und neuer / FBT-40 App verfügbar Android 4.3 und neuer Armband (L ×...
  • Seite 44 www.pearl.de Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 / 25. 11. 2016 – EB/MB//BS//MF...
  • Seite 45 Bracelet tness OLED ultra n FBT-40.XS Mode d'emploi NX-4219-675...
  • Seite 46 SOMMAIRE Votre nouveau bracelet tness ......4 Contenu ................5 Accessoires requis (non fournis) ......5 Consignes préalables ..........6 Consignes de sécurité ............6 Consignes importantes pour les appareils en Bluetooth® ................8 Consignes importantes pour le traitement des déchets ................9 Consignes pour l'utilisation et l'entretien des batteries lithium-ion ............9 Déclaration de conformité...
  • Seite 47 Utilisation .............19 Con gurer votre pro l utilisateur ......19 Connexion en Bluetooth® (appariement) .... 20 Dé nir un objectif par jour ........22 Régler le rappel d'activité .......... 23 Régler l'alarme..............25 Synchronisation avec l'application iOS Health .. 27 Menu latéral ..............31 Contrôlez votre activité...
  • Seite 48: Votre Nouveau Bracelet Tness

    VOTRE NOUVEAU BRACELET FITNESS Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix du bracelet tness FBT-40.XS avec fonction Analyse du sommeil. Ce bracelet tness vous permet d'obtenir une vue d'ensemble sur votre activité physique au quotidien. La fonction Bluetooth® 4.0 vous permet de...
  • Seite 49: Contenu

    Contenu • Bracelet tness avec écran OLED et batterie intégrée • Câble de chargement USB • Mode d'emploi Accessoires requis (non fournis) • Smartphone/tablette compatible Bluetooth® 4, avec iOS (ou supérieur) ou Android 4.3 (ou supérieur) • Application FBT-40 (disponible gratuitement) •...
  • Seite 50: Consignes Préalables

    CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
  • Seite 51 • Maintenez le produit à l'écart de la chaleur extrême. • Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • La prise de courant à laquelle est branché l'appareil doit toujours être facilement accessible, a n que l'appareil puisse être rapidement débranché...
  • Seite 52: Consignes Importantes Pour Les Appareils En Bluetooth

    • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. •...
  • Seite 53: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électrique et sa batterie intégrée ne doivent PAS être jetés dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
  • Seite 54 fonctionnement et surpasse ainsi les performances des batteries NiMH. Les batteries lithium-ion (également appelées batteries li-ion) requièrent une manipulation particulièrement attentive. Cela est vrai aussi bien lors du chargement et du déchargement que lors des autres phases de l'utilisation. Les consignes de sécurités suivantes doivent impérativement être respectées.
  • Seite 55 • Pendant le chargement, contrôlez régulièrement la température de la batterie. Une batterie endommagée risque de gon er et de chau er fortement. • Interrompez immédiatement le chargement en cas de surchau e. Une batterie qui chau e fortement ou se déforme au cours du chargement est défectueuse.
  • Seite 56 déchargement profond (moins de 20 % de leur capacité), ce qui, tout comme le stockage en état de déchargement, diminue leur durée de vie. • Ne stockez pas la batterie à un endroit exposé aux rayons directs du soleil. • Stockez les batteries dans un endroit frais, mais pas à...
  • Seite 57 • Pour le recyclage des batteries lithium-ion, respectez les consignes de recyclage des appareils électroniques, piles et batteries. NOTE : En raison des risques d'incendie, certaines compagnies aériennes n'autorisent pas le transport de batteries au lithium dans les bagages en soute. Le transport de batteries au lithium dans les bagages à...
  • Seite 58: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4219 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
  • Seite 59: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Écran OLED 3. Bracelet 2. Touche multifonction 4. Contacts de chargement...
  • Seite 60: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE Chargement de la batterie Placez le câble de chargement USB sur la face inférieure du bracelet, de manière à ce que les points de contact dorés du bracelet et du câble de chargement se trouvent les uns sur les autres, et que le câble de chargement s'enclenche sur le côté.
  • Seite 61 NOTE : Une fois le processus de chargement terminé, un symbole xe s'a che. Il représente une batterie avec 3 barres. Une fois le processus de chargement terminé, débranchez le câble de chargement du bracelet tness et de l'alimentation électrique. Un chargement prolongé...
  • Seite 62: Installation De L'application

    Pour une utilisation judicieuse du bracelet tness et pour le synchroniser avec votre smartphone, vous avez besoin de l'application gratuite FBT-40 de Newgen Medicals. Sur Google Play Store (Android) ou sur l'App Store (iOS), recherchez l'application FBT- 40 et installez-la sur votre appareil mobile.
  • Seite 63: Utilisation

    UTILISATION Con gurer votre pro l utilisateur • Ouvrez l'application FBT-40. • Appuyez dans la fenêtre Vue d'ensemble, en haut à gauche sur le cercle comportant les 3 points ou bien passez votre doigt sur l'écran vers la droite (iOS), a n d'accéder au menu latéral. •...
  • Seite 64: Connexion En Bluetooth® (Appariement)

    con rme le processus d'enregistrement. • Le bouton "Retour" situé en haut à gauche vous permet de revenir à Paramètres/Mon pro l. Connexion en Bluetooth® (appariement) Avant d'utiliser le bracelet tness pour la première fois, vous devez le connecter à votre smartphone par Bluetooth®.
  • Seite 65 • Appuyez en haut à droite sur Scan/Rechercher et appuyez immédiatement après sur la touche Multifonction du bracelet. L'application recherche le bracelet et l'ajoute dans la liste lorsqu'elle l'a trouvé. • Appuyez sur le point correspondant dans la liste puis, dès que cela vous est demandé, appuyez à...
  • Seite 66: Dé Nir Un Objectif Par Jour

    Dé nir un objectif par jour • Dans Paramètres/Mon pro l, appuyez sur Objectif par jour. • Appuyez sur le cercle bleu et saisissez à cet endroit le nombre de kilomètres que vous souhaitez dé nir comme l'objectif à atteindre par jour.
  • Seite 67: Régler Le Rappel D'activité

    Régler le rappel d'activité Avec la fonction Rappel d'activité, vous pouvez recevoir une alerte pour vous rappeler votre entraînement sportif : à l'intérieur d'une plage horaire dé nie, le bracelet tness se met à vibrer à intervalles réguliers. Vous pouvez dé nir vous- même l'intervalle de temps ainsi que les jours où...
  • Seite 68 NOTE : L'heure de début ne peut pas être située après l'heure de n, et l'heure de n ne peut pas être située avant l'heure de début. • Appuyez sur Heure de n. Dans le menu déroulant, choisissez à quelle heure doit se terminer le rappel d'activité, puis con rmez en appuyant sur Terminé...
  • Seite 69: Régler L'alarme

    Régler l'alarme Avec la fonction Alarme, vous pouvez vous faire réveiller à l'heure de votre choix par les vibrations du bracelet tness, et recevoir une alerte pour vous rappeler votre entraînement sportif à l'intérieur d'une plage horaire dé nie. L'alarme déclenchée doit être stoppée manuellement en appuyant sur la touche Multifonction située sur le bracelet.
  • Seite 70 • Appuyez sur Heure. Dans le menu déroulant, choisissez à quelle heure l'alarme doit être activée, puis con rmez en appuyant sur Terminé / Done. • Appuyez sur Sonnerie/Heure Alarme. Dans le menu déroulant, choisissez un intervalle compris entre 1 minute et 60 minutes, puis con rmez en appuyant sur Terminé.
  • Seite 71: Synchronisation Avec L'application Ios Health

    Synchronisation avec l'application iOS Health Avec iOS 8, Apple a introduit l'application "Health" dans laquelle vous pouvez rassembler et gérer toutes vos données concernant votre santé, même celles provenant de di érentes applications. Vous pouvez transférer automatiquement les données collectées par le bracelet tness, depuis l'application "FBT-40"...
  • Seite 72 situé en haut. Le symbole rond représentant un commutateur doit être positionné sur la droite. À gauche, le fond doit apparaître en couleur. • Le bouton Options Health permet d'accéder à la page de réglages de l'application "Health", sur laquelle vous pouvez dé nir quelles données de l'application "FBT-40"...
  • Seite 73 désactiver. • Pour revenir sur "FBT-40", fermez l'application "Health", et appuyez sur votre smartphone une nouvelle fois sur l'icône de l'application "FBT-40". L'application réapparaît avec le sous-menu de "Health-Sync". • En bas, la date et l'heure de la dernière synchronisation vous sont indiquées avec Health. •...
  • Seite 74 NOTE : Le bouton de commande Options Health dans l'application FBT-40 ne fonctionne que la première fois. Si vous souhaitez e ectuer des réglages ultérieurement, lancez l'application Health, choisissez en bas Source et appuyez sur FBT-40. Vous pouvez maintenant procéder aux réglages souhaités.
  • Seite 75: Menu Latéral

    Menu latéral Le menu latéral de l'application vous donne accès aux Paramètres et informations concernant le bracelet ou le fabricant. Il vous permet également de vous déconnecter. Appuyez dans la fenêtre Vue d'ensemble ou Sommeil en haut à gauche sur le cercle comportant les 3 points ou bien passez votre doigt sur l'écran vers la droite, a n d'accéder au menu latéral.
  • Seite 76 Synchronisation avec le bracelet tness Pour que l'application puisse être synchronisée avec le bracelet tness, l'appariement Bluetooth® doit avoir été e ectué et la fonction Bluetooth® de votre smartphone doit être activée. NOTE : Chaque nouvelle pression sur le symbole de la double èche dans la fenêtre Vue d'ensemble entraîne la synchronisation du...
  • Seite 77 NOTE : Le dispositif de mesure enregistre uniquement les mesures des 3 derniers jours. Vous devez synchroniser le bracelet tness avec l'application au moins une fois tous les 3 jours, a n d'éviter des lacunes dans les données collectées sur l'application. NOTE : À...
  • Seite 78 NOTE : Si les valeurs a chées dans l'application ne sont pas actualisées lors de la synchronisation, exercez une pression brève sur la touche Multifonction du bracelet a n de l'activer immédiatement après avoir lancé la synchronisation.
  • Seite 79: Contrôlez Votre Activité

    Contrôlez votre activité Le bracelet tness dispose de 2 modes de fonctionnement : mode Activité ou mode Sommeil. Pour basculer entre les deux modes, exercez deux brèves pressions consécutives sur la touche Multifonction. Le changement de mode est con rmé par une rapide vibration et l'a chage du symbole des pas ou d'un lit.
  • Seite 80 Distance en kilomètres Calories brûlées Objectif par jour en % Synchronisez le bracelet tness avec l'application a n de visualiser les données dans l'application. Vous pouvez également lire les données directement sur l'écran OLED : heure, date et autres valeurs.
  • Seite 81: Visualisation De Vos Données Actuelles Sur Le Bracelet Tness

    Visualisation de vos données actuelles sur le bracelet tness Lorsque l'écran est éteint (écran noir) exercez une courte pression sur la touche Multifonction a n d'a cher l'heure et le niveau de charge de la batterie. Avant que l'a chage ne s'éteigne automatiquement, appuyez une nouvelle fois sur la touche Multifonction a n de passer à...
  • Seite 82 pourcentage et en valeur absolue, le nombre de pas que vous avez e ectués et combien cela représente par rapport à l'objectif quotidien xé. En dessous vous est indiqué le nombre de calories dépensées jusqu'à présent, et à droite est a chée la distance parcourue.
  • Seite 83 diagramme les données d'activité physique collectées pendant une journée, une semaine, un mois ou une année. • Sous le diagramme vous sont indiqués : à gauche le nombre total de pas, au milieu le nombre de calories dépensées et à droite la distance parcourue pendant l'intervalle de temps choisi en haut.
  • Seite 84 pour passer au mois suivant. Dans le mois sélectionné, appuyez sur le jour souhaité. • En passant votre doigt sur l'écran de droite à gauche, vous passez de "Historique" à "Historique Sommeil". Le choix de l'intervalle de temps et de la date s'e ectue de la même manière que sur la page "Historique"...
  • Seite 85 NOTE : Dans la représentation par mois ou par jour, passez votre doigt sur l'écran de droite à gauche pour a cher les valeurs se trouvant dans le tableau à l'extérieur de l'écran. Passez ensuite votre doigt sur l'écran de gauche à droite pour revenir au début du mois/de l'année.
  • Seite 86: Mode Sommeil

    Mode Sommeil Activez le mode Sommeil lorsque vous allez au lit. Le bracelet vibre une fois et a che brièvement le symbole du lit. En mode Sommeil, vous pouvez a cher l'heure et le niveau de la batterie en appuyant sur la touche Multifonction.
  • Seite 87 Synchronisez le bracelet tness avec l'application pour prendre connaissance du déroulé de votre sommeil. Les données de la dernière nuit sont alors a chées. NOTE : Si le bracelet tness ne passe pas en mode Activité directement après le réveil, il passe en mode activité...
  • Seite 88: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation Batterie intégrée li-ion 35 mAh 500 mA, max. 2,5 W Courant de charge (sur USB) Autonomie de la env. 5 jours batterie Mémoire des jusqu'à 3 jours données Écran OLED, 10 x 32 mm Indice de protection IP44 Version Bluetooth®...
  • Seite 92 Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV2 / 29.01.2016 - MB//BS//MF...

Diese Anleitung auch für:

Nx-4219Nx-4219-675

Inhaltsverzeichnis