Voltr SCA1800WAC Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Voltr SCA1800WAC
Inhaltszusammenfassung für Voltr SCA1800WAC
- Seite 1 16/11/2021 SCA1800WAC alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl - alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicesgarden.de...
- Seite 4 DEUTSCH Sicherheitshinweise ......................78 Symbole..........................81 Ihr Gerät ..........................82 Montageanleitungen ......................83 Verwendung........................87 Pflege ..........................90 Fehlerbehebung .........................92 Konformität .........................93 Technische Eigenschaften ....................94 Garantie ..........................95 WICHTIG, HALTEN SIE FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN: LIES GRÜNDLICH Version 16/11/21...
-
Seite 78: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN WARNUNG! Es ist verboten für Kinder, Menschen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit, Menschen mit unzureichender Erfahrung und Kenntnissen oder Personen, die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind, die Maschine zu bedienen. • Lesen Sie alle Anweisungen auf dem Gerät und im Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie versuchen, das Gerät zusammenzubauen und zu bedienen. - Seite 79 • Bevor Sie den Stecker an das Stromnetz anschließen, müssen Sie unbedingt überprüfen, ob die Stromversorgung Ihres Hauses den auf den Etiketten der Maschine angegebenen Werten entspricht. • Es ist besser, die Maschine nur an einen Stromversorgungskreis anzuschließen, der durch ein Fehlerstromschutzgerät (RCD) geschützt ist, dessen Auslösestrom 30 mA oder weniger beträgt.
-
Seite 80: Kindersicherheit
• Für eine effektive Vertikutierung fahren Sie einmal in Längsrichtung und dann einmal in Querrich- tung mit dem Vertikutierer über den Rasen. • Fahren Sie das Gerät durch langsames Vorwärtsschieben. Fahren Sie mit der entsprechenden Geschwindigkeit vorwärts. Vermeiden Sie es, zu schnell zu fahren, um die Gefahr einer Überlastung des Motors und einer Verstopfung der Auslassöffnung zu vermeiden. -
Seite 81: Symbole
SYMBOLE Die folgenden Symbole sind an Ihrem Produkt angebracht. Bitte informieren Sie sich über ihre Bedeutung. Durch eine bessere Interpretation dieser Symbole können Sie das Produkt auf sicherste Weise bedienen. Anweisungen für Ihre Sicherheit. Gehörschutz tragen. Verletzungs- und Sachschäden. Um das Unfallrisiko zu ver- ringern, müssen Sie vor der Ziehen Sie sofort den Netzstec- ker, wenn das Netzkabel... -
Seite 82: Ihr Gerät
IHR GERÄT Lesen Sie die Sicherheitsregeln und das Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät verwen- den. Sehen Sie sich die folgende Abbildung Ihres Geräts an, um sich mit der Position der Bedienelemente № Bezeichnung № Bezeichnung Lenke Vertikutierwalze Ein / Aus-Griff Belüfterwalze Sicherheitstaste Räder... -
Seite 83: Montageanleitungen
MONTAGEANLEITUNGEN AUSPACKEN • Nehmen Sie das Produkt und das Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Stellen Sie sicher, dass alle in der obigen Abbildung aufgeführten Elemente enthalten sind. • Überprüfen Sie das Produkt sorgfältig, um sicherzustellen, dass während des Transports keine Teile beschädigt wurden. - Seite 84 ATTENTION ! WARNUNG ! Sie müssen für alle drei Lenkerteile den gleichen Nei- gungswinkel einstellen ! Version 16/11/21...
-
Seite 85: Montage Der Sammlertasche
MONTAGE DER SAMMLERTASCHE • Setzen Sie die Metallstruktur in den Beutel ein. • Befestigen Sie den Auffangbeutel mit den dafür vorgesehenen Haken an der Metallstruktur. • Dann legen Sie es einfach auf den Vertikutie- rer. Heben Sie den Deckel der Sammeltasche mit einer Hand (1) an, nehmen Sie die Sam- meltasche mit der anderen Hand und haken Sie diese in die Maschine (2) ein. - Seite 86 Es ist unbedingt erforderlich, nicht zu versuchen, das Produkt abzuändern oder Zu- • behör anzupassen, das nicht kompatibel ist / von VOLTR / Alice’s Garden nicht em- pfohlen wird. Dies wäre sehr gefährlich und könnte zu ernsthaften Schäden und Verlet- zungen führen.
-
Seite 87: Schnitttiefe Einstellen
VERWENDEN Dieser Vertikutierer / Belüfter hat einen Motor mit einer Leistung von 1800 W. Je nach Bedarf kann der Vertikutierer mit einem Minimum an Handhabung leicht in einen Belüfter verwandelt werden. • Die Vertikutierwalze zieht Moos und Unkraut mit den Wurzeln aus dem Boden. Dadurch kann der Rasen während der Reinigung Nährstoffe besser aufnehmen. -
Seite 88: Gerät Anschliessen
GERÄT ANSCHLIESSEN Die Verwendung eines Verlängerungskabels ist obligatorisch. Daher muss überprüft werden, ob es sich in einem guten elektrischen Zustand befindet, wie in den Sicherheitshinweisen dieses Dokuments festgelegt. Führen Sie das Verlängerungskabel durch die mitgelieferte Steckdose, während Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. -
Seite 89: Austausch Der Rollen
• Ersetzen Sie die Sammeltasche, bevor Sie das Gerät erneut verwenden. Leeren Sie den Behälter während der Arbeit regelmäßig. Warten Sie nicht, bis er vollständig gefüllt ist. Es wird empfohlen, den Beutel zu leeren, wenn er halb voll ist. WARNUNG ! Versuchen Sie nicht, das Gerät ohne den Grassammler zu benutzen! Gefahr von herausfliegenden Objekten ! Hinweis : Das Gerät funktioniert weniger gut, wenn der Behälter zu voll ist. -
Seite 90: Pflege
Achten Sie darauf, sich nicht zu verletzen. Halten Sie die Rollen mit Lederhandschuhen fest. • Verwenden Sie nur von VOLTR / Alice’s Garden empfohlene Ersatzteile. MASCHINE Es wird dringend empfohlen, den Zustand Ihrer Maschine vor und nach jedem Gebrauch regelmäßig zu überprüfen :... -
Seite 91: Ihren Vertikutierer/ Belüfter Verstauen
IHREN VERTIKUTIERER/ BELÜFTER VERSTAUEN Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um Ihr Gerät nach jedem Gebrauch und am Ende der Saison zu verstauen : • Reinigen Sie die Maschine wie im vorherigen Abschnitt beschrieben. • Überprüfen Sie die Rollen und reparieren oder wechseln Sie“sie gegebenenfalls (siehe Anfang des Abschnitts «Wartung“). -
Seite 92: Fehlerbehebung
Die folgende Tabelle zeigt die Arten von Fehlern und die möglichen Ursachen und zeigt Ihnen, wie Sie sie beheben können, wenn Ihr Gartengerät nicht richtig funktioniert. Wenn Sie das Problem trotzdem nicht finden und beheben können, wenden Sie sich an unseren Kunden- dienst von Voltr / Alice. Problem Mögliche Ursache Lösung... -
Seite 93: Konformität
KONFORMITÄT EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC Declaration of Conformity Wir erklären hiermit We hereby declare, dass das unten genannte Gerät in Anbetracht seiner Konstruktion und Bauart und in der von uns in Verkehr gebrachten Konfiguration den grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderun- gen der einschlägigen EG-Richtlinien entspricht. that the following machine complies with the appropriate basic safety and health requirements of the EC Directive based on its design and type, as braught into circulation by us. -
Seite 94: Technische Eigenschaften
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Leerlaufdrehzahl 3722 tr/min Druckniveau 85,56 dB (A) Akustik LPA Schutzklasse Leistungspegel Schutzzeichen IPX4 100,55 dB (A) gemessene Akustik LWA Gewicht (mit Vertiku- 13 kg / 12,7 kg Leistungspegel tierer / Belüfterrolle) 104 dB (A) garantierte Akustik LWA Arbeitsbreite 400mm Unsicherheit K. -
Seite 95: Garantie
GARANTIE • Bei VOLTR/ Alice’s Garden erhält der Verbraucher für sein Gerät für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum eine Garantie für Herstellungs- und Materialfehler. • Wenn sich herausstellt, dass ein Teil während der Garantiezeit defekt ist, können Sie von Ihrem Recht Gebrauch machen, indem das defekte Teil gemäß...