Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Notes
  • Important Notes
  • Multi-Protocol Operation
  • Controllable Functions
  • Remarques Importantes Sur la Sécurité
  • Information Importante
  • Mode Multiprotocole
  • Fonctions Commutables
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Belangrijke Aanwijzing
  • Multiprotocolbedrijf
  • Schakelbare Functies
  • Funcionamiento Multiprotocolo
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Avvertenze Importanti
  • Esercizio Multi-Protocollo
  • Funzioni Commutabili
  • Säkerhetsanvisningar
  • Viktig Information
  • Multiprotokollkörning
  • Kopplingsbara Funktioner
  • Vink Om Sikkerhed
  • Vigtige Bemærkninger
  • Multiprotokoldrift
  • Styrbare Funktioner
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
GB
NL
Modell der schweren Diesellokomotive BR 232
USA
F
25322
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trix H0 BR 232

  • Seite 1 Modell der schweren Diesellokomotive BR 232 25322...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Sommaire Page Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Multiprotokollbetrieb Mode multiprotocole Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Parameter/Register Paramètre/Registre Ergänzendes Zubehör Accessoires complémentaires Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile Pièces de rechange Table of Contents Page Inhoudsopgave Pagina...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    DCC oder MM. • Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Adresse ab Werk: DCC 03 / MM 32 Ihren Trix-Fachhändler. • Gewährleistung und Garantie gemäß der beiliegenden Garantieurkunde. • Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html RailCom ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Lenz Elektronik GmbH...
  • Seite 5 Das Digital-Protokoll mit den meisten Möglichkeiten ist das mfx-Protokoll höchstwertige Digital-Protokoll. Die Reihenfolge der Digital- Adressierung Protokolle ist in der Wertung fallend: • Keine Adresse erforderlich, jeder Decoder erhält eine Priorität 1: mfx einmalige und eindeutige Kennung (UID). Priorität 2: DCC •...
  • Seite 6 Es wird empfohlen, die Programmierungen grundsätzlich auf DCC-Protokoll dem Programmiergleis vorzunehmen. Adressierung Logische Funktionen • Mögliche Adressen: Kurze, lange und Traktionsadresse • Adressbereich: Anfahr-/Bremsverzögerung 1 – 127 (kurze Adresse, Traktionsadresse) • Die Beschleunigungs- und Bremszeit können getrennt 1 – 10239 (lange Adresse) von einander eingestellt werden.
  • Seite 7: Schaltbare Funktionen

    Schaltbare Funktionen Schaltbare Funktionen Spitzensignal / Schlusslicht rot Geräusch: Schaffnerpfiff Maschinenraumbeleuchtung Spitzensignal Führerstand 2 aus Betriebsgeräusch + Lüfter drehen Spitzensignal Führerstand 1 aus Geräusch: Signalhorn Rangiergang ABV, aus Rangiergang + Rangierlicht doppel A Geräusch: Bremsenquietschen aus Geräusch: Bahnhofsansage Führerstandsbeleuchtung 1 Geräusch: Kompressor Geräusch: Signalhorn kurz Geräusch: Führerstandstüre auf...
  • Seite 8 Bedeutung Wert DCC ab Werk Adresse 1 - 127 PoM Minimalgeschwindigkeit 0 - 255 PoM Anfahrverzögerung 0 - 71 PoM Bremsverzögerung 0 - 71 PoM Maximalgeschwindigkeit 0 - 255 Werkreset/Herstellerkennung PoM Funktionen F1 - F8 im Analogbetrieb 0 - 255 PoM Funktionen F9 - F15 und Licht im Analogbetrieb 0 - 255 Erweiterte Adresse (oberer Teil)
  • Seite 9 Bedeutung Wert DCC ab Werk Alternative Protokolle (DCC kann sich selber nicht deaktivieren) Bit 0: Analog AC aus = 0 / Analog AC ein = 1 0 / 1 Bit 1: Analog DC aus = 0 / Analog DC ein = 1 0 / 2 0 - 15 Bit 2: fx (MM) aus = 0 / fx (MM) ein = 1...
  • Seite 28 nur für die Vitrine only for display use pour la vitrine alleen voor in de vitrine...
  • Seite 30 An dieser Lokomotive ist die Kurzkupplung aus 72000 (E357874) montiert. Wir empfehlen an den zu kuppelnden Wagen ebenfalls die Kurzkupplung aus 72000 zu montieren. The close coupling from 72000 (E357874) is mounted on this locomotive. We recommend to also mount the close coupling from 72000 on the wagons to be coupled.
  • Seite 33 Trix 66626...
  • Seite 35 1 Decoder 382 766 Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement 2 Lautsprecher E331 601 sans livrée ou dans une livrée différente. Les pièces ne figu- 3 Schraube E786 341 rant pas dans cette liste peuvent être réparées uniquement 4 Schraube E786 750 par le service de réparation Märklin.
  • Seite 36 - rail contact van het voertuig parts. noodzakelijk. Voer geen wijzigingen uit aan de stroomvoe- rende delen. La locomo�ve se recycle Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 385731/0423/Sc1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.trix.de www.maerklin.com/en/imprint.html © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...
  • Seite 37 Modell der schweren Diesellokomotive BR 232 25322...
  • Seite 69 Trix 66626...
  • Seite 72 Non eseguite alcuna modificazione foretage ændringer på strømførende dele. ai componenti conduttori di corrente. La locomo�ve se recycle Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 385732/0423/Sc1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.trix.de www.maerklin.com/en/imprint.html © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...

Diese Anleitung auch für:

25322

Inhaltsverzeichnis