Haier HWO60SM4TS9BH Bedienungsanleitung Seite 81

A
DE Wenn das Gerät mit einer Abdeckung auf der
Rückseite ausgestattet ist, sorgen Sie für eine
Öffnung für das Stromversorgungskabel.
ES Si el mueble tiene panel posterior, haga un ori-
ficio para el cable de alimentación.
NL Indien het toestel aan de achterzijde voorzien
is van een afdekking, maak dan een opening voor
de stroomkabel.
A
DE Wenn die Montage der Sockelleiste keine
Luftzirkulation zulässt, schaffen Sie einen Aus-
schnitt von 500x10 mm oder 5000 mm2.
ES Si el montaje del zócalo no permite la circu-
lación del aire, será necesario realizar una abertura
de 500x10 mm o la misma superficie en
5000 mm2.
NL Als door het monteren van de plint geen lucht-
circulatie mogelijk is, is het noodzakelijk een open-
ing van 500 x 10 mm te creëren of hetzelfde op-
pervlak in 5000 mm2.
PT Se o móvel estiver equipado com uma cober-
tura na parte posterior, faça uma abertura para a
passagem do cabo de alimentação.
EL Εάν τα έπιπλα είναι κάλυψη με ένα κάτω
μέρος στο πίσω μέρος, παρέχετε ένα άνοιγμα
για το καλώδιο τροφοδοσίας.
PT Se a montagem do rodapé não permitir a cir-
culação de ar, é necessário fazer uma abertura de
500x10mm ou a mesma superfície em 5000 mm2.
EL Εάν η τοποθέτηση του πλίνθου δεν επιτρέπει
την κυκλοφορία του αέρα, είναι απαραίτητο να
δημιουργηθεί άνοιγμα 500x10 mm ή της ίδιας
επιφάνειας σε 5.000 mm².
INSTALLATION 81