Ingersoll-Rand 261 Technische Produktdaten

Vorschau ausblenden

Inhalt

Seite von 61

/ 61
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Air Impact Wrench

261 and 271 Series

Product Information

Especificaciones del producto

Spécifications du produit

Specifiche prodotto

Technische Produktdaten

Productspecificaties

Produktspecifikationer

Produktspesifikasjoner

Tuote-erittely

Especificações do Produto

Προδιαγραφές προϊόντος

Save These Instructions

Specifikacije izdelka

Špecifikácie produktu

Specifikace výrobku

Toote spetsifikatsioon

A termék jellemzői

Gaminio techniniai duomenys

Ierices specifikacijas

Informacje o produkcie

IИнформация за продукта

Informaţii privind produsul

Технические характеристики изделия

产品信息

製品仕様

제품 상세

04584744

Edition 5

June 2010

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand 261

Seite 1 04584744 Edition 5 June 2010 Air Impact Wrench 261 and 271 Series Product Information Product Information Specifikacije izdelka Especificaciones del producto Špecifikácie produktu Spécifications du produit Specifikace výrobku Specifiche prodotto Toote spetsifikatsioon Technische Produktdaten A termék jellemzői Productspecificaties Gaminio techniniai duomenys...
Seite 2 PMAX (Dwg. 47132600) IR # - NPT IR # - BS inch (mm) IR # IR # IR # IR # C38341-810 C383D1-810 1/2 (13) MSCF43 105-1lb 105-1lb (Dwg. TPD1248) (Dwg. TPD1249) 04584744_ed5...
Seite 3: Product Safety Information
Size Forward Reverse 200-600 200-600 261, 261-EU Pistol Square 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Square 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistol 3/4” x 3” 1,000 extended (271-813) (271-813) Square 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistol 3/4” x 6” 1,000 extended (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 4 Sound Level dB(A) Vibration (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model † Pressure (L ‡ Power (L Level 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB measurement uncertanity ‡...
Seite 5: Especificaciones Del Producto
Tamaño Avance Retroceso 200-600 200-600 261, 261-EU Pistola Cuadrado 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Cuadrado 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistola 3/4” x 3” 1,000 ampliado (271-813) (271-813) Cuadrado 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistola 3/4” x 6” 1,000 ampliado (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 6 Nivel Sonoro dB (A) Vibración (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modelo † Presión (L ‡ Potencia (L Nivel 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB de error ‡...
Seite 7: Spécifications Du Produit
Taille En avant Inversion 200-600 200-600 261, 261-EU Pistolet Engrenage 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Extension 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistolet 3/4” x 3” 1,000 d’engrenage (271-813) (271-813) Extension 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistolet 3/4” x 6” 1,000 d’engrenage (271-813) (271-813)
Seite 8: Pièces Détachées Et Maintenance
Niveau Acoustique dB(A) Vibration (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modèle(s) † Pression (L ‡ Puissance (L Niveau 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = incertitude de mesure de 3dB ‡...
Seite 9: Specifiche Prodotto
Avanti Indietro sioni 200-600 200-600 261, 261-EU Impugnatura Squadra 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Squadra 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Impugnatura 3/4” x 3” 1,000 estesa (271-813) (271-813) Squadra 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Impugnatura 3/4” x 6” 1,000 estesa (271-813) (271-813)
Seite 10 Livello Acustico dB(A) Vibrazioni (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modello/i † Pressione (L ‡ Potenza (L Livello 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = incertezza misurazione 3dB ‡...
Seite 11: Steuerung Der Schlagkraft
Drücker variabel betätigt wird. Technische Produktdaten Empfohlener Schläge Antrieb Drehmomentbereich Modell Machart ft-lb (Nm) Minute Größe Vorwärts Rückwärts Quadratischer 200-600 200-600 261, 261-EU Pistole 3/4” 1,000 Ausgangsantrieb (271-813) (271-813) Vergrößerter 261-3, 200-600 200-600 Pistole quadratischer 3/4” x 3” 1,000 261-3-EU...
Seite 12: Montage Und Schmierung
Schallpegel dB(A) Schwingungs (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modell (e) † Druck (L ) ‡ Stromzufuhr (L ) Spegel 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB Messunsicherheit ‡...
Seite 13 Vooruit Achteruit 200-600 200-600 261, 261-EU Pistool Haaks 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Haaks 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistool 3/4” x 3” 1,000 verlengd (271-813) (271-813) Haaks 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistool 3/4” x 6” 1,000 verlengd (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 14: Onderdelen En Onderhoud
Geluidsniveau dB(A) Trillings (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model(len) † Druk (L ‡ Vermogen (L Niveau 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † Meetonnauwkeurigheid bij K = 3dB ‡...
Seite 15 Fremad Tilbagegående 200-600 200-600 261, 261-EU Pistol Kvadrat 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Kvadrat 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistol 3/4” x 3” 1,000 forlænget (271-813) (271-813) Kvadrat 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistol 3/4” x 6” 1,000 forlænget (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 16: Reservedele Og Vedligeholdelse
Lydniveau dB(A) Vibrations (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model (ler) † Tryk (L ‡ Effekt (L Niveau 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB måleusikkerhed ‡...
Seite 17 Storlek Framåt Bakåt 200-600 200-600 261, 261-EU Pistol Fyrkant 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Utdragen 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistol 3/4” x 3” 1,000 fyrkant (271-813) (271-813) Utdragen 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistol 3/4” x 6” 1,000 fyrkant (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 18 Ljudstyrkenivå dB(A) Vibrations (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modell(er) † Tryck (L ‡ Effekt (L Nivå 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB mätosäkerhet ‡ K = 3dB mätosäkerhet...
Seite 19: Productspecificaties
Forover Bakover 200-600 200-600 261, 261-EU Pistol Firkant 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Forlenget 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistol 3/4” x 3” 1,000 Firkant (271-813) (271-813) Forlenget 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistol 3/4” x 6” 1,000 Firkant (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 20 Lydnivå dB(A) Vibrasjons (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model † Trykk (L ‡ Styrke (L Nivå 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB måleusikkerhet ‡ K = 3dB måleusikkerhet...
Seite 21 Tuotteen Tekniset Tiedot Suositeltu momentti Iskujen Käyttölaite ft-lb (Nm) Malli(t) Tyyli määrä Koko Koko minuutissa Eteenpäin Taaksepäin 200-600 200-600 261, 261-EU Pistooli Neliskulmainen 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) 261-3, Neliskulmainen, 200-600 200-600 Pistooli 3/4” x 3” 1,000 261-3-EU jatkettu (271-813) (271-813)
Seite 22: Varaosat Ja Huolto
Melutaso dB(A) Värinä (ISO15744) (ISO28927) m/s² Malli(t) † Paine (L ‡ Teho (L Taso 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB mittauksen epätarkkuus ‡...
Seite 23 Tamanho Avanço Recuo 200-600 200-600 261, 261-EU Pistola Quadra 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Quadra 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistola 3/4” x 3” 1,000 prolongada (271-813) (271-813) Quadra 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistola 3/4” x 6” 1,000 prolongada (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 24 Nível de Ruído dB(A) Vibrações (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modelo(s) † Pressão (L ) ‡ Potência (L Nível 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † Incerteza de medida K = 3dB ‡...
Seite 25: Προδιαγραφές Προϊόντος
εμπρόσθια ή οπίσθια κατεύθυνση χρησιμοποιώντας το μεταβλητό ρυθμιστή ταχύτητας. Προδιαγραφές Προϊόντος Συνιστώμενο εύρος ροπής Κρούσεις Μετάδοση κίνησης Μοντέλο ft-lb (Nm) Μοντέλο ανά (α) Τύπος Μέγεθος λεπτό Εμπρός Πίσω 261, 200-600 200-600 Πιστόλι Τετράγωνο 3/4” 1,000 261-EU (271-813) (271-813) 261-3, Εκτεταμένο 200-600 200-600 Πιστόλι...
Seite 26 Ηχητική στάθμη dB(A) κραδασμών (ISO15744) (ISO28927) m/s² Μοντέλο(α) † Πίεση (L ‡ Ισχύς (L Επίπεδο 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB αβεβαιότητα μέτρησης...
Seite 27: Specifikacije Izdelka
Specifikacije Izdelka Priporočeni Obseg Navora Udarci Pogon ft-lb (Nm) Model (i) Slog Velikost minuto Naprej Obratno 261, 200-600 200-600 Pištola Kvadrat 3/4” 1,000 261-EU (271-813) (271-813) 261-3, Kvadrat...
Seite 28: Namestitev In Mazanje
Raven Hrupa dB(A) Vibracije (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model (i) † Pritisk (L ‡ Moč (L Raven 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB spremenljivost merjenja ‡...
Seite 29: Špecifikácie Produktu
Špecifikácie Produktu Odporúčaný rozsah Rázov Pohon momentu (úderov) Model(y) Rydlo ft-lb (Nm) Rozmer minútu Dopredu Dozadu 200-600 200-600 261, 261-EU Pistole Štvorec 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Rozšírený 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistole 3/4” x 3” 1,000 štvorec (271-813) (271-813) Rozšírený...
Seite 30 Hladina hluku dB(A) Vibrácií (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model(y) † Akustický Tlak (L ‡ Akustický Výkon (L Hladina 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = neurčitost’ merania 3dB ‡...
Seite 31: Specifikace Výrobku
Velikost Vpřed Zpět 200-600 200-600 261, 261-EU Pistole Čtverec 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Rozšířený 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistole 3/4” x 3” 1,000 čtverec (271-813) (271-813) Rozšířený 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistole 3/4” x 6” 1,000 čtverec (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 32 Hladina Hluku dB(A) Vibrací (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model(y) † Tlak (L ‡ Výkon (L Hladina 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = neurčitost měření 3dB measurement uncertanity ‡...
Seite 33 Mõõt Edasi Tagasi 200-600 200-600 261, 261-EU Püstol Ruut 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Ruutpike 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Püstol 3/4” x 3” 1,000 ndus (271-813) (271-813) Ruutpike 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Püstol 3/4” x 6” 1,000 ndus (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 34 Müratase dB(A) Vibratsioon (ISO15744) (ISO28927) m/s² Mudel(id) † Rõhk (L ‡ Võimsus (L Tase 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB mõõtemääramatus ‡ K = 3dB mõõtemääramatus...
Seite 35 A termék Jellemzői Ajánlott nyomatéktar- Ütések Hajtás tomány száma Modellek Modell ft-lb (Nm) percen Típus Méret -ként. Előre Hátra 261, 200-600 200-600 Pisztoly Szögletes 3/4” 1,000 261-EU (271-813) (271-813) 261-3, Hosszabbított 200-600 200-600 Pisztoly 3/4” x 3”...
Seite 36: Alkatrészek És Karbantartás
Zajszint dB(A) Vibrációs (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modellek † Nyomás (L ‡ Teljesítmény (L Szint 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB mérési bizonytalanság ‡...
Seite 37 Rekomenduojamas sukimo Pavara momento diapazonas Impulsų Konstr ft-lb (Nm) Modelis(-iai) ukcija minutę Tiesiogine Tipas Skersmuo Atbuline eiga eiga 200-600 200-600 261, 261-EU Pistoletas Kvadratinis 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) 261-3, 261- Kvadratinis 200-600 200-600 Pistoletas 3/4” x 3” 1,000 3-EU pailgintas...
Seite 38 Garso Lygis dB(A) Vibracijos (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modelis(-iai) † Slėgis (L ‡ Galia (L Lygis 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB matavimo paklaida ‡...
Seite 39 Ierīces Specifikācijas Ieteicamais Griezes Momenta Piedziņa Diapazons Impulsi Modelis Adata ft-lb (Nm) minūtē Tips Izmērs Uz priekšu Reverss 261, 200-600 200-600 Pistole Kvadrātveida 3/4” 1,000 261-EU (271-813) (271-813) 261-3, Pagarināta 200-600 200-600 Pistole 3/4”...
Seite 40 Skaņas līmenis dB(A) Vibrāciju (ISO15744) (ISO28927) m/s² Modelis † Spiediens (L ‡ Stiprums (L Līmenis 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB mērījuma nenoteiktība ‡...
Seite 41 Do przodu Do tyłu 200-600 200-600 261, 261-EU Pistolet Kwadrat 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Kwadrat 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistolet 3/4” x 3” 1,000 rozszerzony (271-813) (271-813) Kwadrat 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistolet 3/4” x 6” 1,000 rozszerzony (271-813) (271-813)
Seite 42 Poziom głośności dB(A) Wibracji (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model(e) † Ciśnienie (L ‡ Moc (L Poziom 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB pomiar niepewny ‡...
Seite 43: Спецификации На Продукта
Размер Напред Назад 200-600 200-600 261, 261-EU Пистолет Квадрат 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) Квадрат 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Пистолет 3/4” x 3” 1,000 разширен (271-813) (271-813) Квадрат 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Пистолет 3/4” x 6” 1,000 разширен (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 44 Ниво на звук dB(A) Вибрация (ISO15744) (ISO28927) m/s² Модел † Налягане (L ‡ Мощност (L Ниво 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB несигурност в измерването...
Seite 45 Sens orar Sens antiorar 200-600 200-600 261, 261-EU Pistol Pătrat 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU Pistol Pătrat extins 3/4” x 3” 1,000 (271-813) (271-813) 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU Pistol Pătrat extins 3/4” x 6” 1,000 (271-813) (271-813) 100-750...
Seite 46 Nivel de Zgomot dB(A) Vibraţie (ISO15744) (ISO28927) m/s² Model † Presiune (L ) ‡ Putere (L Nivel 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB toleranţa la măsurare ‡...
Seite 47 или обратном направлении, используя регулируемый дроссель. Технические Характеристики Изделия Рекомендуемый диапазон Ударов Привод крутящего момента Модель Стиль в ft-lb (Nm) минуту Тип Размер Вперед Реверс 261, 200-600 200-600 Поршень Квадратный 3/4” 1,000 261-EU (271-813) (271-813) 261-3, Квадратный 200-600 200-600 Поршень...
Seite 48 Уровень звуковоймощности dB(A) Вибрации (ISO15744) (ISO28927) m/s² Модель † Давление (L ‡ Мощность (L Уровень 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † Неопределенность измерения K = 3dB ‡...
Seite 49 参阅TPD1248 和TPD1249）仅做参考之用，并不表示具体的功率。使用可变阀杆，可以进一步调整正向或反向的输出功率。产品规格建议扭矩范围打击头冲击磅 (Nm) 型号样式每分钟类型尺寸正向英尺反向英尺 200-600 200-600 261, 261-EU 枪式方形 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) 200-600 200-600 261-3, 261-3-EU 枪式加长方形 3/4” x 3” 1,000 (271-813) (271-813)
Seite 50 安装和润滑选择合适的供气管以确保在工具入口获得最大的工具操作压力(PMAX)。每天从管道、空气过滤器和压缩机罐的低位置点排空冷凝水。如果软管出现故障或连接断裂，可在软管上流位置安装一尺寸合适的空气保险装置，并在软管内部不关断情况下，通过任何软管连接使用稳固装置来防止软管的摆动。请参阅图 47132600 和第二页上的表格。维护频率以圆形箭头表示为实际使用的 h=小时，d=天数，m=月数。。项目定义如下： 1. 空气过滤器联结 2. 调整器空气保险装置 3. 加油器机油 4. 紧急关闭阀 10. 油脂- 装配时使用 5. 软管直径 11. 油脂- 使用加油嘴 6. 螺纹尺寸部件和维护当工具到达使用寿命后，建议您将工具拆开、去油，并将零件按材质分开，以便回收。本手册的原始语言为英文。工具维修工作只能由具有授权的维修中心执行。任何事宜，请垂询当地的 Ingersoll Rand 办事处或经销商。 ZH-2 04584744_ed5...
Seite 51 この出力レベルインジケータ（TPD1248およびTPD 1249を参照）はあくまでも参考のためのものであり、特定の出力を示すものではありません。可変スロットルを操作することで、出力を正方向または逆方向にさらに減少させることができます。製品仕様推奨トルク範囲駆動毎分イン ft-lb (Nm) モデルスタイルパクトタイプサイズ正方向逆方向 261, 200-600 200-600 ピストルスクエア 3/4” 1,000 261-EU (271-813) (271-813) 261-3, 200-600 200-600 ピストル拡張角...
Seite 52 作動音レベル dB(A) 振動 (ISO15744) (ISO28927) m/s² モデル † 圧力 (L ‡ 出力 (L レベル 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB 測定の不確かさ ‡ K = 3dB 測定の不確かさ...
Seite 53 전방향 역방향 200-600 200-600 261, 261-EU 피스톨 정사각형 3/4” 1,000 (271-813) (271-813) 200-600 200-600 정사각 확 261-3, 261-3-EU 피스톨 3/4” x 3” 1,000 장형 (271-813) (271-813) 정사각 확 200-600 200-600 261-6, 261-6-EU 피스톨 3/4” x 6” 1,000 장형 (271-813) (271-813)
Seite 54 소음 레벨 dB(A) 진동 (ISO15744) (ISO28927) m/s² 모델 † 압력 (L ‡ 파워 (L 수준 261, 261-EU 98.1 109.1 10.4 261-3, 261-3-EU 98.1 109.1 10.4 261-6, 261-6-EU 98.1 109.1 10.4 271, 271-EU 98.1 109.1 13.2 † K = 3dB 측정 불확도...
Seite 55: Declaration Of Conformity
(EL) Δηλώνουμε ότι με δική μας ευθύνη το προϊόν: Κλειδί περιστροφής αέρος Model: 261 and 271 Series / Serial Number Range: A10F g XXXX / SR10F g XXXXX / SP10F g XXXXX (ES) Modelo: / Gama de No. de Serie: (FR) Modele: / No. Serie: (IT) Modello: / Numeri di Serie: (DE) Modell: / Serien-Nr.- Bereich: (NL) Model: / Serienummers: (DA) Model:/ Serienr: (SV) Modell:/ Serienummer, mellan: (NO) Modell: / Serienr: (FI) Mallia: / Sarjanumero: (PT) Modelo: / Gama de Nos de Série: (EL) Μοητελα: / Kλίμαχα...
Seite 56 Cheie cu impact pneumatică Model: 261 and 271 Series / Serial Number Range: A10F g XXXX / SR10F g XXXXX / SP10F g XXXXX (SL) Model: / Območje serijskih številk: (SK) Model: / Výrobné číslo (CS) Model: / Výrobní číslo (ET) Mudel: / Seeri- anumbrite vahemik (HU) Modell: / Gyártási szám-tartomány (LT) Modeliai: / Serijos numeriai (LV) Modelis: / Sērijas...
Seite 57 Notes:...
Seite 58 Notes:...
Seite 59 Notes:...

Diese Anleitung auch für:

271 serie 261 serie 261-eu 261-3 261-3-eu 261-6 ... Alle anzeigen

Ingersoll-Rand 261 Technische Produktdaten

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ingersoll-Rand 261

Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand 261

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis