SEVERIN PG 8138 SEVO SMART CONTROL GT Gebrauchsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ART.-NO. PG 8138 / PG 8139 SEVO SMART CONTROL GT/GTS
DE Gebrauchsanleitung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Tischgrill / Standgrill
Stand grill / Table-top grill
Barbecue-gril sur pieds / Barbecue-gril de table
Staande grill / Tafelgrill
Barbacoa con soporte / Barbacoa de sobremesa
Grill da terra / Grill da tavolo
Elektrisk grill med stativ / bordgrill
Grill med stomme/ Bordsgrill
Jalkagrilli / pöytägrilli
Grelhador com suporte / Grelhador de mesa
Grill stojący / Grill stołowy
Επιδαπέδια ψησταριά / Επιτραπέζια ψησταριά
5
11
16
22
28
34
40
45
50
55
61
67
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEVERIN PG 8138 SEVO SMART CONTROL GT
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN PG 8138 SEVO SMART CONTROL GT
- Seite 1 ART.-NO. PG 8138 / PG 8139 SEVO SMART CONTROL GT/GTS DE Gebrauchsanleitung Tischgrill / Standgrill GB Instructions for use Stand grill / Table-top grill FR Mode d’emploi Barbecue-gril sur pieds / Barbecue-gril de table NL Gebruiksaanwijzing Staande grill / Tafelgrill ES Instrucciones de uso Barbacoa con soporte / Barbacoa de sobremesa Manuale d’uso...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
- Seite 3 PG 8138 / PG 8139...
- Seite 4 PG 8139...
-
Seite 5: Die Anschlussleitung Muss Regelmäßig Auf Beschädigungen Überprüft
werden. Im Falle einer Beschädigung Tischgrill / Standgrill darf das Gerät nicht benutzt werden. ∙ Reparaturen an Elektrogeräten Liebe Kundin, lieber Kunde, die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Benutzung müssen von Fachkräften durchgeführt des Gerätes durchlesen und für den weiteren Gebrauch werden, da Sicherheitsbestimmungen aufbewahren. - Seite 6 Alufolie, Grillgeschirr, etc. abdecken! ∙ Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Es entsteht sonst ein Wärmestau, der ∙ Vor Inbetriebnahme das komplette Gerät inkl. das Gerät zerstören könnte. eventueller Zubehörteile auf Mängel überprüfen, die die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen ∙...
- Seite 7 App kompatibel ab Apple iOS 12 ∙ Den Grill wie in der Abbildung gezeigt montieren: ∙ Die Reflektorschale in das Grillgehäuse setzen. ∙ Laden Sie die App SEVERIN aus dem Apple App Store ∙ Die Reflektoreinsätze so in die Reflektorschale oder dem Google Play Store herunter. ∙ Öffnen Sie die App SEVERIN.
- Seite 8 Gerät vorbereiten Timer ∙ Das Gerät montieren, wie unter ‚Grill montieren‘ und Mithilfe des Timers kann die Grillzeit überwacht werden. bei Geräten mit Gestell unter ‚Grillwagen montieren‘ Die Laufzeit kann von 1 min bis zu 23 h 59 min eingestellt beschrieben.
- Seite 9 ∙ Das jeweilige Thermometer entfernen und das Grillgut Ersatzteile und Zubehör herunternehmen. ∙ Ersatzteile oder Zubehör können bequem im Internet Hinweis: auf unserer Website http://www.severin.de unter dem Die Grillplatte wird auch nach Erreichen der Ziel- Unterpunkt „Service Center / Ersatzteil-Shop“ bestellt Kerntemperatur nicht abgeschaltet. werden.
-
Seite 10: Entsorgung
Diese Geräte enthalten wertvolle Rohstoffe, die wiederverwertet werden können. Eine ordnungsgemäße Entsorgung schützt die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Ihre Gemeindeverwaltung bzw. Ihr Fachhändler gibt Auskunft über die ordnungsgemäße Entsorgung. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die SEVERIN Elektrogeräte GmbH, dass der Funkanlagentyp [PG 8139] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf unserer Homepage verfügbar: www.severin.de-> PG8139-> Downloads... - Seite 76 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern Tel +49 2933 982-0 Fax +49 2933 982-1333 information@severin.de www.severin.com...