SEVERIN PG 8114 SENOA Digital BOOST Gebrauchsanweisung
Tischgrill / standgrill
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ART.-NO. PG 8114 / PG 8118 SENOA Digital BOOST
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Tischgrill / Standgrill
Stand grill / Table-top grill
Barbecue-gril sur pieds / Barbecue-gril de table
Staande grill / Tafelgrill
Barbacoa con soporte / Barbacoa de sobremesa
Grill da terra / Grill da tavolo
Elektrisk grill med stativ / bordgrill
Grill med ställning / Bordsgrill
Jalkagrilli / pöytägrilli
Grelhador com suporte / Grelhador de mesa
Grill stojący / Grill stołowy
Επιδαπέδια ψησταριά / Επιτραπέζια ψησταριά
4
9
14
19
24
29
34
38
42
46
51
56
Verwandte Anleitungen für SEVERIN PG 8114 SENOA Digital BOOST
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN PG 8114 SENOA Digital BOOST
- Seite 1 ART.-NO. PG 8114 / PG 8118 SENOA Digital BOOST DE Gebrauchsanweisung Tischgrill / Standgrill GB Instructions for use Stand grill / Table-top grill FR Mode d’emploi Barbecue-gril sur pieds / Barbecue-gril de table NL Gebruiksaanwijzing Staande grill / Tafelgrill ES Instrucciones de uso Barbacoa con soporte / Barbacoa de sobremesa Manuale d’uso Grill da terra / Grill da tavolo...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
- Seite 3 PG 8114 / PG 8118 PG 8118...
- Seite 4 der Anschlussleitung. Daher im Tischgrill / Standgrill Reparaturfall unseren Kundendienst telefonisch oder per Mail kontaktieren Liebe Kundin, lieber Kunde, die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Benutzung (siehe Anhang). des Gerätes durchlesen und für den weiteren Gebrauch ∙ Achtung! Dieses Symbol gibt aufbewahren.
- Seite 5 - von Mitarbeitern in Läden, Büros und Hierdurch wird die Reflektorschale gekühlt, die Rauchentwicklung vermindert und die Reinigung ähnlichen Arbeitsumgebungen, erleichtert. - in landwirtschaftlichen Betrieben, Den Wasserstand beobachten und rechtzeitig Wasser nachfüllen. Vorher den Netzstecker ziehen und kein - von Kunden in Hotels, Motels Wasser direkt auf das Heizelement gießen.
- Seite 6 Grill montieren Leuchtring am Drehregler ∙ Den Grill wie in der Abbildung gezeigt montieren: Der Leuchtring zeigt den Betriebszustand des Gerätes an: ∙ Die Reflektorschale in das Grillgehäuse setzen. Kein Leuchten: ∙ Den Heizkörper mit Anschlusskasten in die Das Gerät ist im Sleep Modus. Reflektorschale setzen. Das Gerät ist mit Blaues Leuchten: einem Sicherheitsschalter ausgestattet.
-
Seite 7: Entsorgung
Ersatzteile und Zubehör ∙ Im Display wird die erreichte Kerntemperatur angezeigt. Ersatzteile oder Zubehör können bequem im Internet auf ∙ Sobald die Ziel-Kerntemperatur erreicht wurde, ertönen unserer Homepage www.severin.de unter dem Unterpunkt drei lange Signaltöne. „Service / Ersatzteile“ bestellt werden. ∙ Das Thermometer entfernen und das Grillgut herunternehmen. - Seite 8 Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer und eventuelle Verkäufergarantien unberührt. Wenden Sie sich im Garantiefall daher direkt an den Fachhändler. Zusätzlich gewährt SEVERIN eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen.
- Seite 64 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern Tel +49 2933 982-0 Fax +49 2933 982-1333 information@severin.de www.severin.com...