Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Manual
CK4 + CK4W Keyboard
User Manual
CK4 + CK4W Tastatur
Bedienungsanleitung
Clavier CK4 + CK4W
Manuel de l'utilisateur
www.gett-group.com
www.washable-keyboards.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cleankeys CK4W

  • Seite 1 Manual CK4 + CK4W Keyboard User Manual CK4 + CK4W Tastatur Bedienungsanleitung Clavier CK4 + CK4W Manuel de l‘utilisateur www.gett-group.com www.washable-keyboards.com...
  • Seite 2 “Cleankeys” is THE brand for designer keyboards with a touch surface made of glass. They feature the combination of asthetics, operating comfort and a high level of hygiene. They are therefore the perfect solution for discerning users, who place importance on design, cleanliness and a high degree of usefulness.
  • Seite 3 Operating instructions Contents / Inhaltsverzeichnis / Sommaire 4-13 English 14-23 Deutsch 24-33 Francais www.washable-keyboards.com www.gett-group.com...
  • Seite 14: Informationen Zu Ihrer Cleankeys-Tastatur

    Bedienungsanleitung hilft Ihnen, die Tastatur problemlos in Betrieb zu nehmen, sicher zu bedienen und sachgerecht zu pflegen. Systemvoraussetzungen Das PC-System, an das Sie die Cleankeys-Tastatur anschließen, benötigt diese Voraussetzungen: USB-Anschluss 1.0, 1.1 oder 2.0-kompatibel Betriebssystem mit Standard-USB-HID- Support (z.B. Windows, Linux, Mac OS) Inbetriebnahme CK4 Schließen Sie das USB-Kabel der Tastatur an einen...
  • Seite 15 Bedienungsanleitung Verwenden der Tastatur Das Layout der Cleankeys-Tastaturen bildet die alphanumerischen Zeichen der jeweiligen Länderversion in der üblichen Anordnung ab. Bitte beachten Sie, dass die korrekte Ausgabe der sprachspezifischen Zeichen nicht von der Tastatur, sondern stets von dem jeweiligen Betriebssystem gesteuert wird.
  • Seite 16 Sondertasten und Funktionen Neben dem Standardzeichensatz besitzen Cleankeys- Tastaturen Sondertasten, mit denen spezielle Funktionen ausgeführt werden können. CK4W Keylock-Taste Mit dieser Taste können Sie die Tasten- und Touchpadfunktion deaktivieren, so dass eine unbeabsichtigte Auslösung (z.B. während eines CK4 + CK4W Reinigungsvorganges) vermieden wird.
  • Seite 17 Empfindlichkeit der Tasten einstellen. Je nach Nutzerempfinden kann somit eine „leichtere“ oder „härtere“ Auslösung eingestellt werden. CK4W Die Einstellung der Empfindlichkeit erfolgt über das Betätigen der Taste. Pro Touch nimmt die LED- Statuszeile um je zwei LED zu; dies bedeutet eine Zunahme der Empfindlichkeit.
  • Seite 18 Betreiben Sie das Gerät nicht dauerhaft außerhalb der spezifizierten Temperaturbereiche! Reinigung und Desinfektion Durch die Oberfläche aus Glas eignen sich Cleankeys-Tastaturen hervorragend für eine permanente Reinigung und Desinfektion. Nach Sperren der Tastenfunktionen kann die gesamte Glasfläche vollständig gesäubert werden. Dies prädestiniert sie für den Einsatz in hygienesensiblen Umgebungen.
  • Seite 19 Bedienungsanleitung kreisenden Bewegungen. Wischen Sie die gereinigte Oberfläche anschließend mit einem feuchten Lappen nach, um Rückstände des Reinigers zu entfernen. Zur optimalen Pflege empfehlen wir Haushaltsreiniger auf Essigbasis und Desinfektionsmittel auf Alkoholbasis. Verwenden Sie zum Lösen hartnäckiger Verschmutzungen niemals abreibende Materialien wie Stahlwolle oder aggressive Scheuermittel.
  • Seite 20: Spezielle Bedien-Und Anzeigeelemente Ck4W

    Spezielle Bedien-und Anzeigeelemente CK4W Tasten an der Rückseite On / Off: Damit wird die Tastatur ein- und ausgeschaltet. Connect: Die Connect-Taste an der Tastatur und am beiliegenden USB- Dongle kurz drücken, um die Verbindung zwischen beiden Geräten herzustellen. Solange Tastatur und Dongle nicht verbunden sind, zeigt die achtstellige LED-Kette ein Lauflicht und der Dongle leuchtet rot.
  • Seite 21: Led-Statusanzeige

    Bedienungsanleitung Weitere Hinweise Akku laden Zum Aufladen des Akkus verwenden Sie bitte ausschließlich das beiliegende USB-Kabel. Das Aufladen ist sowohl am USB-Port des PC (durch die Tastatur auf 500 mA begrenzt) als auch mittels beiliegendem Ladeadapter an der Steckdose (1 A max.) möglich. Datenübertragung per USB Ist die Tastatur mittels USB-Kabel mit dem PC verbunden, wird keine Verbindung zur Funkübertragung aufgebaut.
  • Seite 22: Vorsichtsmaßnahmen Und Anwendungshinweise

    Vorsichtsmaßnahmen und Anwendungshinweise • Trocknen Sie die Tastatur nicht mit Wärmequellen wie Mikrowelle, Fön oder Radiator. • Legen Sie die Tastatur nicht ins Feuer. • Lassen Sie die Tastatur nicht im Auto oder anderen Umgebungen mit hohen Temperaturen zurück. • Benutzen Sie die Tastatur nicht bei Temperaturen über 60°C.
  • Seite 23: Im Fall Eines Defekten Akkus

    Bedienungsanleitung Hinweise zum Umgang mit dem Akku • Verwenden Sie nur das beiliegende Ladegerät. • Die Tastatur muss zu Ladebeginn eingeschaltet sein. • Ein voller Ladezyklus dauert ca. 8 - 10 Stunden. • Es wird empfohlen, den Akku möglichst erst dann zu laden, wenn die rote LED (Batterie <25%) leuchtet.
  • Seite 34 www.washable-keyboards.com www.gett-group.com...
  • Seite 35 www.washable-keyboards.com www.gett-group.com...
  • Seite 36 Contact GETT Gerätetechnik GmbH Mittlerer Ring 1 08233 Treuen Germany Phone: +49 37468-660-0 Fax: +49 37468-660-66 E-Mail: info@gett-group.com Internet: www.gett-group.com www.washable-keyboards.com KW25201...

Diese Anleitung auch für:

Ck4

Inhaltsverzeichnis