Seite 1
Manual CK4 Keyboard User Manual CK4 Tastatur Bedienungsanleitung Clavier CK4 Manuel de l‘utilisateur www.gett-group.com www.cleankeys.com...
Seite 2
“Cleankeys” is THE brand for designer keyboards with a touch surface made of glass. They feature the combination of asthetics, operating comfort and a high level of hygiene. They are there- fore the perfect solution for discer- ning users, who place importance on design, cleanliness and a high degree of usefulness.
Seite 3
Manual Contents / Inhaltsverzeichnis / Sommaire English 10-15 Deutsch 16-21 Francais www.cleankeys.com www.gett-group.com...
Seite 10
Bedienungsanleitung hilft Ihnen, die Tastatur problemlos in Betrieb zu nehmen, sicher zu bedienen und sachgerecht zu pflegen. Systemvoraussetzungen Das PC-System, an das Sie die Cleankeys-Tastatur anschließen, benötigt diese Voraussetzungen: USB-Anschluss 1.0, 1.1 oder 2.0-kompatibel Betriebssystem mit Standard-USB-HID- Support (z.B. Windows, Linux, Mac OS) Inbetriebnahme Schließen Sie das USB-Kabel der Tastatur an einen...
Seite 11
Bedienungsanleitung Verwenden der Tastatur Das Layout der Cleankeys-Tastaturen bildet die alphanumerischen Zeichen der jeweiligen Länderversion in der üblichen Anordnung ab. Bitte beachten Sie, dass die korrekte Ausgabe der sprachspezifischen Zeichen nicht von der Tastatur, sondern stets von dem jeweiligen Betriebssystem gesteuert wird.
Seite 12
Sondertasten und Funktionen Neben dem Standardzeichensatz besitzen Cleankeys- Tastaturen drei Sondertasten, mit denen spezielle Funktionen ausgeführt werden können. Keylock-Taste Mit dieser Taste können Sie die Tasten- und Touchpadfunktion deaktivieren, so dass eine unbeabsichtigte Auslösung (z.B. während eines Reinigungsvorganges) vermieden wird.
Seite 13
Touch nehmen die LED der Statuszeile zu. Bei acht leuchtenden LED ist die Tonlänge am höchsten; bei einer LED ist der Ton ausgeschaltet. Bitte warten Sie, bis das Blinken der LED erloschen ist. Die Einstellung ist dann vom Gerät übernommen worden. www.cleankeys.com www.gett-group.com...
Betreiben Sie das Gerät nicht dauerhaft außerhalb der spezifizierten Temperaturbereiche! Reinigung und Desinfektion Durch die Oberfläche aus Glas eignen sich Cleankeys-Tastaturen hervorragend für eine permanente Reinigung und Desinfektion. Nach Sperren der Tastenfunktionen kann die gesamte Glasfläche vollständig gesäubert werden. Dies prädestiniert sie für den Einsatz in hygienesensiblen Umgebungen.
Seite 15
Verwenden Sie dazu bitte die eMail-Adresse support@gett-group.com oder verwenden Sie das Chat-Tool auf unserer Homepage. Mehr Informationen auf unserer Homepage: gett-service.de Standardisierte Modifikationsmöglichkeiten • Logo hinzufügen (1-4 farbig) • Neues Länderlayout • Neues GUI-Design • Kabelkürzung • Änderung des Keytables (HID-Standard) www.cleankeys.com www.gett-group.com...