Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Denver DFT-710D Bedienungsanleitung

Digitaler lcd-farbfernsehempfänger

Werbung

DFT-710D
Bedienungsanleitung
Digitaler LCD-Farbfernsehempfänger

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Denver DFT-710D

  • Seite 1 DFT-710D Bedienungsanleitung Digitaler LCD-Farbfernsehempfänger...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltverzeichnis 1.Warnhinweise 2.Zubehör 3.Aussehen 4.Fernbedienung 5.Basisbetrieb 6.DVB-T-Menü 6.1.Auto-Installation 6.2.Einrichtung 6.3.Senderempfang und Umschaltung 6.4.Programmsuchfunktion 6.5.Hauptmenüoption 6.6.Kindersicherung 6.7.Systemeinstellungen 6.8.Zubehöreinstellung 6.9.Spielemenü 6.10.DIY Menüeinstellung 6.11.Fehlermeldung 6.12.Menü Analoggröße im DVB-Modus 6.13.Abschaltzeit einstellen 7.ATV-Menü 8.Ein klareres Bild 9.Vor dem Reparaturantrag 10.Technische Daten...
  • Seite 3: Warnhinweise

    1. Warnhinweise Lagerung und Aufbewahrung Verwenden Sie Bewahren Sie dieses Gerät niemals diese Anlagen in der Nähe einer nicht in kalten Badewanne, eines Umgebungen auf. Waschbeckens, in Die Lagertemperatur der Küche usw. für dieses Gerät bzw. an feuchten beträgt -20 bis Orten, wie in einem + 60 °C.
  • Seite 4: Besonderer Hinweis

    Warnhinweise 1.Es können nur der beiliegende Wechselstromadapter und der Autoadapter (12 V) verwendet werden. 2.Ziehen Sie das Wechselstrom- bzw. den PKW-Netzteil aus Sicherheitsgründen bitte ab, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Warnhinweise für die Benutzung des Ohrhörers 1.Stellen Sie die Lautstärke Ihres Kopf- bzw. Ohrhörers nicht zu laut ein, 2.Dies könnte lästig sein und Sie könnten sich und andere gefährden.
  • Seite 5: Zubehör

    2. Zubehör Digitale Fernsehan tenne Pkw-Adapter Wechselstromadapter Fernbedienung AV-Kabel Eingang/ Ausgang AAA-Batterien Doppelseitiges Klebeband für Gerätestütze die Gerätestütze (Option) (Option).
  • Seite 6: Aussehen

    3. Aussehen 1.Bestätigen OK/ Automatikeinstellung 2.Standby Ein- und Ausschalten 3.Lautsprecher 4.Lautstärke -/Links 5.Gerätestütze 6.Kanal -/Zurück 7.Lautstärke+/Rechts 8.DVB/ATV/AV Shift 9.Menü 10.Kanal+/Vor 11.TFT-LCD-Bildschirm 12.Fernempfangsfenster 13.Teleksopantenne 14. Hauptstromschalter 15. DVB-T AV-Augsangsbuchse 16. 12 V GS-Eingangsbuchse 17. Stereo-Ohrhörerbuchse 18.Antenneneingang 19.Antennenausgang 20.AV-Eingang...
  • Seite 7: Fernbedienung

    4. Fernbedienung Einstellung der Bildsc Strom ein/Standby -hirmspracheAuswahl Automatiksuche/ Liebelingssender Automati ein/aus Das aktuelle Programm zu 9-Bilder-Führer "Mein Lieblingskanal" Informationsanzeige Zugriff Spiel-Menü Rückkehr zur letzten Teletext einschalten Programmierung/ Bearbeitung der Menü Programmübersicht DVB Bestätigung OK Elektronische Programmzeitung (EPG) einblenden L/R Klang Ausgang Hauptmenü...
  • Seite 8 POWER (Strom ein- und ausschalten): Mit dieser Taste schalten Sie das Fernsehgerät aus. Drücken Sie diese Taste erneut, um die TV-SPRACHE einzuschalten: Mit dieser Taste schalten Sie die Bildschirmsprache zwischen deutsch, französisch, niederländisch, englisch,spanisch, portugiesisch und italienisch um. (Während der aktiven DVB-Funktion ist die Bildschirmsprache englisch). SUCHE: (Einstellautomatik) a.Während der aktivierten DVB-Funktion nutzen Sie die Automatiksuche.
  • Seite 9 AUDIO: (nur DVB). Mit dieser Taste können Sie die Klangausgabe am Fernsehgerät links und rechts (L/R) regulieren. 0,1,2,3,...,9: Kanaltasten: Drücken Sie diese Tasten, um den entsprechenden Kanal auszuwählen. Pause (nur DVB): Drücken Sie diese Taste, um Bild und Ton zu unterbrechen. TV/RADIO: Umschaltung zwischen TV und Radio (nur DVB).
  • Seite 10: Basisbetrieb

    5. Basisbetrieb Basisanschluss 5.1 Anschluss an die Stromversorgung: Verbinden Sie den Stromstecker am Wechselstromadapter mit der mit 'DC 12 V' gekennzeichneten Buchse am Gerät. 5.2 Anschluss der externen Antenne: Nehmen Sie die Teleskopantenne ab und verbinden Sie den beiliegenden Antennenstecker mit der Antennenbuchse am Fernsehgerät.
  • Seite 11: Hauptstromzufuhr Ein/ Ausschalten

    5.6 Anschluss an den AV-Ausgang Verbinden Sie den gelben Stecker des AV-Wandlers mit der Videobuchse, die weiße Buchse mit dem linken Audiostecker und die rote Buchse mit dem rechten Audiostecker. Verbinden Sie den AV-Wandler dann mit der AV/OUT-Buchse. Hinweis 1.Die Funktion AV-Ausgang steht nur mit der DVB-Funktion zur Verfügung. 2.Während der AV-Funktion ist die Bildschirmsprache Englisch.
  • Seite 12: Dvb-T-Menü

    6. DVB-T-Menü 6.1. Automatische Installation des DVB-T Fernsehempfängers Das System wechselt automatisch zur Erstinstallation (Es ist keine Erstinstallation, wenn das Fernsehgerät Programmübersicht vorhanden) eingeschaltet wird. Nehmen Sie die Installation bitte entsprechend der Abbildung vor. Eventuell startet die Erstinstallation nicht, wenn: 1.
  • Seite 13 Auswahl der Menüsprache Wählen Sie die Menüsprache mit den Tasten VOL-/VOL+ aus. Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten CH+ oder CH- zu weiteren Punkten. Einstellen der Zeitzone Stellen Sie die lokale Zeitzone mit den Tasten VOL+/VOL- ein. Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten CH+ oder CH- zu weiteren Auswahlpunkten.
  • Seite 14 Start des Programms Suchautomatik Schritt 1 Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten VOL+/VOL- auf den Punkt JA oder NEIN. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.. ZURÜCK: Wechsel zur vorhergehenden Menüseite. JA: Programmübersicht löschen und starten.Suchautomatik NEIN: Suchautomatik löschen und Rückkehr zum Hauptmenü.
  • Seite 15 Schritt 4 Die Suchautomatik ist abgeschlossen. Datenspeicherung ..Schritt 5 Die Suchautomatik ist abgeschlossen. Drücken Sie die Taste CH+/CH-, um das Programm anzuschauen.
  • Seite 16: Einrichtung

    6.2 Installationseinrichtung Bitte nehmen Sie die Einstellung wie folgt vor: Schritt 1 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzublenden. 2. Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten CH+ oder CH-, um das Untermenü der Systemeinstellung auszuwählen. 3. Drücken Sie die Taste OK, um auf das Menü...
  • Seite 17 Schritt 4 9. Wählen Sie den Punkt Programmsuche mit den Tasten CH+ oder CH- aus. 10. Mit der Taste VOL+ greifen Sie auf das Programmsuchmenü zu. Schritt 5 11. Wählen Sie den Punkt Suchautomatik mit den Tasten CH+ oder CH- aus. 12.
  • Seite 18 Schritt 8 15. Suchautomatik Schritt 9 16. Suchautomatik Die Kanalübersicht wird eingeblendet. Schritt 10 17. Die Suchautomatik ist abgeschlossen. Datenspeicherung ..Schritt 11 18. Die Suchautomatik ist abgeschlossen. Drücken Sie die Taste CH+/CH-, um das Fernsehprogramm anzuschauen.
  • Seite 19: Programmempfang Und Optionswechsel

    6.3 Programmempfang und Optionswechsel Programmvoransicht Nach Abschluss des Suchautomatikvorgangs, genießen Sie das fernsehen in höchster Qualität. Mit der Taste OK rufen Sie die abgebildete Bildvoransicht auf. Navigieren Sie den Cursor mit den Tasten CH+ oder CH- zum gewünschten Sender in der Programmübersicht. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.
  • Seite 20: Elektronische Programmzeitung

    Teletext Anzeige Dieses DVB-T Fernsehgerät unterstützt die Teletext-Anzeige. Drücken Sie die Taste Teletext, um diese Funktion aufzurufen. nicht nutzen. Drücken Sie die Taste CH+/CH-, um die Seitennummer über die Fernbedienung einzugeben und die Anzeigeseiten zu wechseln. Drücken Sie die Taste EXIT, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.
  • Seite 21: Programmsuchfunktion

    6.4 Programmsuchfunktion Programmsuchmenü Es wird empfohlen, bei der Erstinbetriebnahme des Fernsehgeräts die Automatiksuche ausführen zu lassen. Auf diese Weise können Sie die Programmübersicht aktualisieren und das Programmbild normal empfangen. Sollten die Programmparameter zurückgesetzt worden sein, müssen sie die Automatiksuche erneut ausführen und die Programmübersicht des Fernsehgeräts zu aktualisieren.
  • Seite 22 Die manuelle Suche beenden Die manuelle Suche ist beendet. Das TV-Programm wird sofort eingeblendet. Systemspeicher Mit der Taste EXIT speichern Sie die Einstellung und kehren zur normalen Wiedergabe zurück.
  • Seite 23: Bedienung Des Hauptmenüs

    6.5 Bedienung des Hauptmenüs Programmbearbeitungstabelle Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü einzublenden.drücken Sie dann die Tasten CH+ oder CH-, um den Cursor zur gewünschten Programmübersicht zu bewegen. Mit der Taste VOL+ greifen Sie auf die Funktion Programmübersicht nicht nutzen. Es stehen drei Optionen zur Verfügung: TV-Programmübersicht, Radioprogrammübersicht und die...
  • Seite 24 So verschieben Sie ein Programm Drücken Sie im Menü Programm bearbeiten, die Tasten VOL+ oder VOL-, um den Cursor zur beweglichen Zeile in der Programmeditiertabelle zu bewegen. Drücken Sie die Taste CH+ oder CH-, um den Cursor zur gewünschten Position zu bewegen.
  • Seite 25: Auswahlverfahren Für Die Sortierung

    Auswahlverfahren für die Sortierung Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten CH+ oder CH- zur gewünschten Position. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK. Nach der Sortierung Die Sortierung wird links eingeblendet. Drücken Sie EXIT, um zur letzten Seite zurückzukehren. Drücken Sie mehrmals die Taste MENU, um die Einstellung zu speichern und zur normalen Wiedergabe zurück zu kehren.
  • Seite 26: Einrichtung Der Kindersicherung

    6.6 Einrichtung der Kindersicherung Kindersicherung Einige Programme sind für Kinder oder Jugendliche nicht geeignet. Daher können Eltern die Kindersicherung einrichten, um das Anschauen bestimmter Programm zu unterbinden. Rufen Sie das Hauptmenü mit der Taste MENU auf und bewegen Sie den Cursor dann mit den Tasten CH+ oder CH- zum Punkt Kindersicherung.
  • Seite 27 Auswahl der zu sperrenden Programme. Wählen Sie das zu sperrende Programm mit den Tasten CH+ oder CH- aus. (Sie können mehrere Programme auswählen). Drücken Sie die Taste OK einmal zur Bestätigung und ein zweites Mal, um die Eingabe zu löschen. Drücken Sie mehrmals die Taste MENU, um die Einstellung zu speichern und zur normalen Wiedergabe zurück zu kehren.
  • Seite 28: Systemeinstellungen

    6.7 Systemeinstellung Rufen Sie das Hauptmenü mit der Taste MENU auf und bewegen Sie den Cursor dann mit den Tasten CH+ oder CH- zum Punkt Systemeinstellung. Drücken Sie die Taste OK, um auf das Untermenü der Systemeinstellung zuzugreifen. Einstellung des Fernsehsystems Wählen Sie den gewünschten TV- Standard im Hauptmenü...
  • Seite 29 Bildformat Navigieren Sie den Cursor im Menü Systemeinstellung mit den Tasten CH+ oder CH- zum gewünschten Anzeigetyp. Drücken Sie die Taste OK, um auf das Menü Darstellung zuzugreifen. Einstellung des Bildformats Navigieren Sie den Cursor im Menü Bildformat mit den Tasten CH+ oder CH- zum gewünschten Darstellungsformat.
  • Seite 30: Ländereinstellung

    Ländereinstellung Navigieren Sie den Cursor im Menü Regionaleinstellung mit den Tasten CH+ oder CH- zum Punkt Land. Mit den Tasten VOL+/VOL- wählen Sie das Land aus. Mit den Tasten CH+ oder CH- navigieren Sie zu weiteren Auswahlpunkten. Mit der Taste OK bestätigen Sie Ihre Auswahl.
  • Seite 31: Untertitelsprache

    Navigieren Sie den Cursor im Menü BILDSCHIRMS PRACHE Systemeinstellung mit den Tasten CH+ oder CH- zum Punkt Bildschirmsprache. Wählen Sie die Menüsprache mit den Tasten VOL-/VOL+ aus. Mit den Tasten CH+ oder CH- navigieren Sie zu weiteren Auswahlpunkten. Mit der Taste OK bestätigen Sie Ihre Auswahl.
  • Seite 32: Zeiteinstellung

    Zeiteinstellung Bewegen Sie den Cursor im Menü Systemeinstellung mit den Tasten CH+ oder CH- zum Punkt Zeiteinstellung. Bestätigen Sie mit OK. Navigieren Sie den Cursor im Menü MEZ-Standardzeit Systemeinstellung mit den Tasten CH+ oder CH- zum Punkt MEZ. Mit den Tasten VOL+/VOL- wählen Sie AUS oder EIN aus.
  • Seite 33: Datumseinstellung

    Datumseinstellung Mit den Tasten CH+ oder CH- bewegen Sie den Cursor zum Punkt Datum einstellen. Navigieren Sie den Cursor mit den Tasten VOL+ oder VOL- zur gewünschten Position. Geben Sie das richtige Datum ein. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK. Mit den Tasten CH+ oder CH- wegen Sie den Cursor zu weiteren Punkten.
  • Seite 34: Einrichtung Des Zubehörs

    6.8. Einrichtung des Zubehörs Navigieren Sie den Cursor im Menü Systemeinstellung mit den Tasten CH+ oder CH- zum Punkt Zubehör. Mit der Taste VOL+ greifen Sie auf das Menü Zubehör zu. Systeminformation Navigieren Sie den Cursor im Menü Zubehör mit den Tasten CH+ oder CH- zum gewünschten Systeminformationspunkt.
  • Seite 35: Systemaktualisierung

    Eingabe Geben Sie eine vierstellige PIN-Nummer ein. Sofern die PIN korrekt ist, können Sie auf das Menü Werkseinstellungen zugreifen. Ab Werk lautet die PIN-Nummer 8888. Eventuell sind die Parameter der Werkeinstellung für das nationale System nicht geeignet. Daher empfehlen wir, dass Sie die Erst- oder manuelle Installation im Hauptmenü...
  • Seite 36: Spielemenü

    6.9. Spiele-Menü Spiele-Menü Navigieren Sie im Hauptmenü mit den Tasten CH+ oder CH-zum Menüpunkt Spiel. Drücken Sie die Taste OK, um auf das Menü Spiel zuzugreifen. Wählen Sie den Punkt Spiel mit den Spiele Tasten CH+ oder CH- aus. Drücken Sie die Taste OK, um ein Spiel zu beginnen.
  • Seite 37: Diy Menüeinstellung

    6.10 DIY Menüeinstellung Mit dieser Funktion können Sie ein persönliches Menü einrichten. Wählen Sie den Punkt Persönlicher Stil mit den Tasten CH+ oder CH- aus. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK. Farbeinstellung des Menüs Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten CH+ oder CH- zur gewünschten Menüfarbe.
  • Seite 38 Rahmenmuster Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten CH+ oder CH- zur zum Punkt Rahmenmuster. Mit den Tasten VOL+/VOL- treffen Sie Ihre Auswahl zwischen rund oder rechtwinklig. Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten CH+ oder CH- zu den anderen Punkten. Mit der Taste EXIT speichern Sie die Einstellung und kehren ins Hauptmenü...
  • Seite 39: Fehlermeldung

    6.11 Fehlermeldung Eingabe einer falschen PIN Bei einigen Einstellungen muss eine PIN-Nummer eingegeben werden. Sollte dieses Bild eingeblendet werden, ist Ihre PIN-Nummer falsch. Überprüfen Sie Ihre PIN und führen Sie den Vorgang erneut aus. Ab Werk lautet die PIN-Nummer 8888. Kein Signal Wenn dieses Bild eingeblendet wird, bedeutet dies, dass kein Signal empfangen...
  • Seite 40: Einstellung Der Dvb-Analoggröße

    6.12 Einstellung der DVB-Analoggröße Helligkeit Drücken Sie die Taste MODE, um die Einstellung Analoggröße aufzurufen. Brightness/Helligkeit: Nehmen Sie die Einstellung mit der Taste + oder - vor. Kontrast Halten Sie die Taste MENU gedrückt, um auf das Kontrastmenü zuzugreifen. Nehmen Sie die Einstellung mit der Taste + oder - vor.
  • Seite 41: Abschaltzeit Einstellen

    ZURÜCKSETZEN Drücken Sie die Taste MODUS, um die Auswahl zurückzusetzen. Drücken Sie die Taste +/-, um die Helligkeit, den Kontrast, die Farbe, den Farbton, die Lautstärke zu verändern/zu erhöhen. 6.13 Abschaltzeit einstellen Abschaltzeit einstellen Drücken Sie die Taste SLEEP , um auf den Abschaltzeit-Bildschirm zuzugreifen.
  • Seite 42: Atv-Menü

    7. ATV-Menü Mit der Taste MENU stellen Sie folgende Optionen dar: PICTURE/Bild SYSTEM VOREINSTELLUNG HAUTPMENÜ BILD SYSTEM VOREINSTELLUNG 7.1. Bild Mit den Tasten CH+/CH- wählen Sie den Punkt Bild aus. Drücken Sie die Taste VOL- oder VOL+, um die Einstellungen für Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Zurücksetzen vorzunehmen.
  • Seite 43: Blauer Hintergrund

    7.2. System Drücken Sie die Taste CH+ oder CH-, um den Systempunkt auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste VOL+ oder VOL-. Am Bildschirm wird, wie folgt, Englisch, Eingabe, Uhr oder Blauer Hintergrund eingeblendet: SYSTEM DEUTSCH ABSCHALTZEIT 16:9 BLAUER HINTERGRUND Mit den Tasten CH+/CH- wählen Sie den Punkt CS (Sprache) aus.
  • Seite 44: Voreinstellung

    Mit den Tasten CH+ oder CH- wählen Sie (Bildmodus): SYSTEM DEUTSCH ABSCHALTZEIT 16:9 BLAUER HINTERGRUND Mit den Tasten VOL+/VOL- wählen Sie das Bildformat 16:9 oder 4:3 aus. Mit der Taste CH+/CH+ wählen Sie den Punkt Blauer Hintergrund aus. SYSTEM DEUTSCH ABSCHALTZEIT 16:9 BLAUER HINTERGRUND...
  • Seite 45 Mit den Tasten CH+/CH- wählen Sie den Punkt Erinnerung aus. VOREINSTELLUNG POSITION ERINNERUNG AUTOMATIKSUCHE SWAP FEIN SEARCH 551MHz KLANG-SYS FARB-SYS. Mit der Taste VOL-/VOL+ wählen Sie Erinnerung EIN aus. Nun wird bei einem Programmwechsel dieser Sender eingeblendet. Wird der Punkt auf AUS geschaltet, wird die Sendernummer nicht eingeblendet.
  • Seite 46 Mit den Tasten CH+/CH- wählen Sie den Punkt Klangsystem aus. VOREINSTELLUNG POSITION ERINNERUNG AUTOMATIKSUCHE SWAP FEIN SEARCH 551MHz KLANG-SYS FARB-SYS. Drücken Sie dann die Taste VOL+. Das Klangsystem wird in der Reihenfolge I, DK, BG und L eingeblendet. Hinweis 1.Hinweise zum Klangsystem: 6,0 M bedeutet I. 6,5 M bedeutet DK(L) und 5,5M bedeutet BG.
  • Seite 47: Ein Klareres Bild

    8. Ein klareres Bild Richten Sie die Länge, den Winkel und die Richtung der Teleskopantenne so aus, dass Sie ein optimales Bild haben. Schieben Sie die Antenne nach der Verwendung vom stumpfen Ende her wieder ein. Wichtig Wenn das Signal zu schwach sein sollte, bleibt das Bild gestört, gleich wie Sie die Antenne ausrichten.
  • Seite 48: Vor Dem Reparaturantrag

    9. Vor dem Reparaturantrag Die nachfolgend erläuterten Phänomene weisen nicht ungedingt auf ein defektes Fernsehgerät hin. Bitte überprüfen Sie die möglichen Ursachen, bevor Sie einen Reparaturauftrag erteilen. Mögliche Ursachen Problem Falscher Anschluss an den WS- oder Pkw-Adapter. Kein Bild, kein Ton Falsche Stromspannung.
  • Seite 49: Technische Daten

    10. Technische Daten Eingang: Eingangsfrequenz: VHF 177,5MHz~226,5MHz UHF 474MHz ~858MHz Allgemeine technische Daten Anzeigegerät: TFT-Farb-LCD Empfangskanal: DI/I 49.75MHz~847.25MHz BG 48.25MHz~847.25MHz Klangsystem: DK Bildschirmgröße: 18 cm Lautsprecher: zwei 40mm runde Lautsprecher. Strombedarf:DC 12V 14W Anschlussterminal: Externe Antenneneingangsbuchse, Stereo-Ohrhörerbuchse, Audio-/Video (AV) Eingangsbuchse, DVB-T A V-Ausgangsbuchse, externe Buchse für die Stromquelle, VGA-Eingangsbuchse.
  • Seite 50 Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder andren Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unsrer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com...

Inhaltsverzeichnis