Seite 2
DEUTSCH 2 - 13 ITALIANO 14 - 25 ENGLISH 26 - 37 FRANÇAIS 38 - 49 ESPAÑOL 50 - 61 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 2 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 2 15.06.2023 11:08:20 15.06.2023 11:08:20...
Seite 3
• Das Fahrzeug ist für Kinder von 0 bis 4 Jahren oder bis zu 22 kg geeignet, je nachdem, was zuerst eintritt • Die Feststellvorrichtung muss beim Einsetzen und Herausnehmen der Kinder eingeschaltet sein M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 3 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 3 15.06.2023 11:08:20 15.06.2023 11:08:20...
Seite 4
• Verwenden Sie den Kinderwagen NIEMALS, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. • Heben Sie den Kinderwagen niemals am Sicherheitsbügel an, wenn sich ein Kind darin befindet. M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 4 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 4 15.06.2023 11:08:20 15.06.2023 11:08:20...
Seite 5
Wird der Riemen nicht verwendet, bewahren Sie ihn in der Stautasche des Kinderwagens auf. einhändig bedienbarer Klappmechanismus Netzfenster Sicherheitsbügel Sicherheitsgurt Warenkorb Räder M.2x Kinderwagen Sicherheitsbügel Stofftasche M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 5 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 5 15.06.2023 11:08:20 15.06.2023 11:08:20...
Seite 6
2.Wie in der Abbildung dargestellt, ertönt ein Klicken, wenn das Gestell ordnungsgemäß geöffnet ist. VORSICHT: Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass das Gestell eingerastet ist! M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 6 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 6 15.06.2023 11:08:20 15.06.2023 11:08:20...
Seite 7
Innenseite des Rahmens und heben Sie den Bügel in Pfeilrichtung an. WARNHINWEIS: Halten Sie den Kinderwagen niemals am Sicherheitsbügel, wenn Sie den Kinder- wagen mit Kind hochheben! M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 7 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 7 15.06.2023 11:08:20 15.06.2023 11:08:20...
Seite 8
öffnen, die sich in der Mitte des Verdecks befinden. Einstellen der Fussstütze: Ziehen Sie die Vorrichtung an der Unterseite der Fussstütze nach oben oder unten, um die Neigung der Fussstütze anzupassen. M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 8 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 8 15.06.2023 11:08:20 15.06.2023 11:08:20...
Sitz strömt. Das Verdeck hat ein kleines Fenster an der Ober- seite. Es kann dazu dienen, das Kind zu sehen oder den Luftstrom zum Sitz zu erhöhen. M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 9 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 9 15.06.2023 11:08:20 15.06.2023 11:08:20...
Kinderwagen und Schutzbügel in die Tasche. WARNHINWEIS: Die Schnur der Tasche kann eine Gefahr darstellen. Halten Sie die Tasche von Kindern und Säuglingen fern, um die Gefahr einer Erstickung zu vermeiden. M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 10 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 10 15.06.2023 11:08:20 15.06.2023 11:08:20...
Herausfallen oder Herausrutschen zu vermeiden. STRANGULATIONSGEFAHR: Lose Riemen können ein Kind strangulieren. Lassen Sie Ihr Kind niemals im Sitz, wenn die Riemen lose oder nicht befestigt sind. M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 11 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 11 15.06.2023 11:08:20 15.06.2023 11:08:20...
Seite 12
Schnalle, der Grösse Ihres Kindes an. 2. Stellen Sie sicher, dass beide Riemen des Schultergurtes auf dieselbe Länge eingestellt und gesichert sind. M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 12 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 12 15.06.2023 11:08:21 15.06.2023 11:08:21...
Vergewissern Sie sich, dass die Wanne korrekt installiert wurde, indem Sie ihn nach oben ziehen. Entfernen: Drücken Sie die grauen Seiten- knöpfe, um die Babyschale zu entfernen. M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 13 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 13 15.06.2023 11:08:22 15.06.2023 11:08:22...
Für die mechanischen Komponenten des Kinderwagens können Öle oder Schmierstoffe mit geringer Viskosität verwendet werden. • DIE STOFFTEILE NICHT IN DER WASCHMASCHINE WASCHEN, um Risse und aufgetrennte Nähte zu vermeiden. M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 14 M.2x MAST_manual. D_IT_EN_FR_ES. 15.06.2023.indd 14 15.06.2023 11:08:22 15.06.2023 11:08:22...