Normen (März 2023). – Lesen Sie diese Anleitung vor dem Beginn der Arbeiten einmal ganz durch. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. – Bewahren Sie alle mit dem begehbaren Kabelrinnensystem BKRS gelieferten Unterlagen auf, damit Sie sich bei Bedarf informieren können.
Umgang mit den begehbaren Kabelrinnensystemen BKRS: – Bei allen mechanischen Montagearbeiten müssen Schutzhandschuhe getragen werden. – Die begehbaren Kabelrinnensysteme BKRS müssen in die Schutz- maßnahmen bzw. den Potentialausgleich einbezogen werden. – Die Einbindung in den Potentialausgleich des Gesamtsystems muss von Fachpersonal durchgeführt werden.
Seite 7
– Mit Bodenlochung zur Belüftung, als Wasserablauf und zur flexibleren Montage – Schmutz- und staubdicht durch Schutzbleche und Staubschutzelemente – EMV-gerechte Trennung von Strom- und Datenleitungen durch Trennstege – Seitenhöhe 100 mm – Selbsttragend, keine Verschraubung mit Maschinen notwendig Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 7...
Seite 9
Flachrundschrauben FRS Verbindung der Kabelrinnen mit Längs- und Winkel- mit Kombimuttern verbindern, Reduzierwinkel, Montage Trennstege Anschlussklemme, zweifach, für Leiterseil Verbindung des Kabelrinnensystems mit dem Anschlussklemme, Schutzpotentialausgleich des Gesamtsystems einfach, für Leiterseil Klemmfeder für Leiterseil Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 9...
Die Kanäle sind geeignet für die Montage auf symmetrischen Bodenstüt- zen. Hinweis! JenachGegebenheitaufderBaustellekannsichdieReihenfolgeder MontageschrittefürdiebegehbarenKabelrinnensystemeBKRSändern! Kabelrinne montieren Die Kabelrinnen können auf jede beliebige Länge gekürzt oder verlän- gert werden. Fehlen nach dem Kürzen der Kabelrinnen Langlöcher zur weiteren Montage, müssen zusätzlich geeignete Befestigungslöcher in die Kabelrinnen gebohrt werden.
Seite 11
Montieren Abb. 3: Montage Unterteil mit Bolzenanker 3. Bolzenanker in Bohrloch einschlagen 4. Unterteil auf Bolzenanker setzen 5. Unterteil beidseitig mit Unterlegscheibe und Mutter anschrauben Hinweis! AbhängigvonderBeschaffenheitdesUntergrundskönnenauch Schraubankerverwendetwerden. Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 11...
6. Traverse auf Unterteil setzen. 7. Traverse an Unterteil mit Flachkopfschrauben schrauben. 4.1.2 Kabelrinne auf Bodenstützen montieren Die Kabelrinne wird durch die Langlöcher im Kabelrinnenboden mit Flachkopfschraube FKS an den Traversen der Bodenstützen montiert. Hinweis! EckverbindungenoderKreuzungenvonKabelrinnenmüssenebenfalls mitBodenstützenunterstütztwerden. 12 | DE OBO Bettermann...
2. Kabelrinne mit Flachkopfschrauben an Bodenstützen schrauben. Kabelrinnen verbinden Kabelrinnen werden mit Längs- und Winkelverbindern verbunden. Die Längs- und Winkelverbinder werden mithilfe des mitgelieferten Befestigungsmaterials an die Kabelrinnenseiten geschraubt. Die Kabelrinnen werden auf Stoß verbunden. Hinweis! DieLängs-undWinkelverbinderwerdeninnenliegendmontiert.DieMut- ternwerdenvonaußenangeschraubt. Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 13...
ZumErstellenderVerbinderlochungkannderDeckelheberDHDBKR mitintegrierterBohrschablonegenutztwerden. 2. Je zwei Längs- und Winkelverbinder mit der ersten Kabelrinne verschrauben. 3. Zweite Kabelrinne über die Längs- und Winkelverbinder der ersten Kabelrinne schieben. 4. Zweite Kabelrinne mit den Längs- und Winkelverbindern verschrau- ben. 14 | DE OBO Bettermann...
5. Längs- und Winkelverbinder im 90°-Winkel biegen. 6. Winkelverbinder mit der ersten Kabelrinne verschrauben. 7. Zweite Kabelrinne über die Längs- und Winkelverbinder der ersten Kabelrinne schieben. 8. Längs- und Winkelverbinder mit der zweiten Kabelrinne verschrau- ben. Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 15...
4. Längs- und Winkelverbinder im 90°-Winkel biegen. 5. Winkelverbinder mit der ersten Kabelrinne verschrauben. 6. Zweite Kabelrinne auf Stoß über die Längs- und Winkelverbinder der ersten Kabelrinne schieben. 7. Längs- und Winkelverbinder mit der zweiten Kabelrinne verschrau- ben. 16 | DE OBO Bettermann...
4. Zweite Kabelrinne auf Stoß über den Längs- und Winkelverbinder und den Reduzierwinkel/Endabschluss der ersten Kabelrinne schie- ben und verschrauben. 5. Gegebenenfalls den Boden der Kabelrinne mit dem Untergurt des Reduzierwinkels/Endabschlusses verschrauben. Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 17...
(2 x ø8 mm je Seite) für die Verbinder erstellen. 2. Laschen des Reduzierwinkels/Endabschlusses im 90°-Winkel umbie- gen. DerUntergurt(A)weistbeiderMontageindieKabelrinne. Hinweis! 3. Reduzierwinkel/Endabschluss in die Kabelrinne schieben. 4. Reduzierwinkel/Endabschluss mit Kabelrinne verschrauben. 5. Gegebenenfalls den Boden der Kabelrinne mit dem Untergurt des Reduzierwinkels/Endabschlusses verschrauben. 18 | DE OBO Bettermann...
1. Falls notwendig, Trennstege auf Länge schneiden. 2. Trennstege mit Flachrundschrauben und Sechskantmuttern durch die Bodenlochung am Anfang der Kabelrinne anschrauben (A). 3. Mindestens alle 1000 mm eine weitere Flachrundschrauben mit Sechskantmutter anschrauben (pro Kabelrinnenlänge mindestens 3 Stück). Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 19...
Tödliche oder schwere Verletzungen möglich. Arbeiten am elektri- schen System dürfen ausschließlich von Elektrofachkräften ausgeführt werden. Hinweis! BeiderMontagederSystembestandteilewirddurchdieKlemm-und SchraubverbindungenautomatischeindurchgehenderSchutzpotential- ausgleichdesgesamtenbegehbarenKabelrinnensystemshergestellt. DasSystemmussmindestenseinmalmitdemSchutzpotentialausgleich derGesamtanlageverbundenwerden. DieKlemmfedermussmindestensalle1500mmanderKabelrinne montiertwerden. Hinweis! FürdieErdungsbauteileliegteinseparaterPrüfberichtderelektrischen LeiteigenschaftvonErdungsanschlüssenvor. Abb. 12: Abstände Klemmfeder mit Anschlussklemme 20 | DE OBO Bettermann...
Seite 21
Montieren Schutzpotentialausgleich mit Anschlussklemme, einfach Abb. 13: Montage Klemmfeder 1. Klemmfeder (A) auf Kabelrinnenkante klemmen. Abb. 14: Verbindung Klemmfeder, Leiterseil und Anschlussklemme 2. Leiterseil (B) in Klemmfeder klemmen. Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 21...
Seite 22
Kontakt herzustellen. 3. Leiterseil abzweigen und mit Klemmfeder und Anschlussklemme, einfach, montieren (B). 4. 2. Leiterseil in unteren Kontakt von Anschlussklemme, zweifach, montieren (C). 5. 2. Leiterseil in weiterer Klemmfeder und Anschlussklemme, einfach, montieren (D). 22 | DE OBO Bettermann...
Seite 23
5. 2. Leiterseil in weiterer Klemmfeder und Anschlussklemme, zweifach, montieren (D). 6. 3. Leiterseil in unteren Kontakt von Anschlussklemme, zweifach, montieren (E). 7. 3. Leiterseil über Kreuz abzweigen und mit Klemmfeder montieren (F). Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 23...
Trennsteg eine Deckelstütze montiert werden. Diese wird immer mittig im Kreuzungs- bzw. Eckbereich montiert. Abb. 17: Montage Deckelstütze 1. Loch in Boden der Kabelrinne bohren für Flachrundschraube FRSB M6x16. 2. Deckelstütze mit Flachrundschraube und Kombimutter am Boden der Kabelrinne verschrauben. Hinweis! AlternativkanndieDeckelstützemitBohrschraubeundUnterlegscheibe montiertwerden. 24 | DE OBO Bettermann...
2. Mindestens alle 1000 mm eine weitere Deckelklammer montieren (pro Deckelseite mindestens 3 Stück). 3. Deckel mit Deckelklammern an der Kabelrinne befestigen (B). 4. Nächsten Deckel mit Deckelklammern an der Kabelrinne befestigen. Hinweis! DerletzteDeckeljeweilsamEndedesSystemsmusszusätzlichzuden Deckelklammernmitz.B.einemDrehriegelfixiertwerden,umeinVer- rutschenbeimBetretenzuverhindern. Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 25...
2. Drehriegelknopf an der Deckeloberseite einsetzen (B). 3. Helixform von der Unterseite gegen Drehriegelknopf setzen (C). 4. Mutter an Helixform kontern (D). 5. Mindestens alle 900 - 1000 mm einen weiteren Drehriegel montieren (pro Deckelseite mindestens 3 Stück). 26 | DE OBO Bettermann...
Seite 27
Deckel mit Drehriegel montieren Abb. 20: Montage Deckeltyp DBKR mit Drehriegel 1. Ersten Deckel aufsetzen. 2. Drehriegel des Deckels an der Kabelrinne befestigen (A). 3. Nächsten Deckel mit Drehriegeln an der Kabelrinne befestigen (B). Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 27...
Montage Deckel bei Eckverbindung 1. Falls notwendig Deckel auf Länge schneiden. 2. Stoßkante des Deckels über die Länge x ausklinken (A). 3. Deckel aufsetzen (B). 4. Deckel mit Deckelklammern (C) oder Drehriegeln an der Kabelrinne befestigen. 28 | DE OBO Bettermann...
3. Schnittkanten entgraten, um Kabelschäden zu vermeiden. 4. Deckel 2 und 3 mit Deckelklammern (B) oder Drehriegeln an der Kabelrinne befestigen. 5. Deckel 1 aufsetzen (C). 6. Deckel 1 mit Deckelklammern (D) oder Drehriegeln an der Kabelrin- ne befestigen. Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 29...
Lose Verbindungselemente müssen nachgezogen und beschädigte Teile ausgetauscht werden. Wir empfehlen zudem, regelmäßig zu überprüfen, ob die Verbindung zum Gesamtpotentialausgleich intakt ist. Demontage Die Demontage der begehbaren Kabelrinnensysteme BKRS erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie die Montage. Entsorgung 1. Metallreste: wie Altmetall 2.
Seite 31
Wartung Montageanleitung Begehbare Kabelrinnensysteme BKRS DE | 31...
Seite 32
OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG Postfach 1120 58694 Menden DEUTSCHLAND Kundenservice Deutschland Tel.: +49 2373 89 - 13 00 toi@obo.de www.obo-bettermann.com Building Connections...