Seite 1
TS 254 de Originalbetriebsanleitung 4 Alkuperäiskäyttöohje 82 en Original instructions 14 no Original bruksanvisning 91 Instructions d’utilisation originales 23 da Original brugsanvisning 100 Originele gebruikaanwijzing 33 Oryginalna instrukcja obsługi 109 Manuale d’uso originale 43 hu Eredeti használati utasítás 119 es Traducción del manual de instrucciones original 53 Оригинальное...
Seite 2
3 4 5 23 22 Siehe Seite 2. 47 Spaltkeil entsprechend zur Sägeblattgröße einstellen. 1 Queranschlag 48 Kreuzschlitzschraube Exzenterscheibe (Neigungswinkel) 2 Klemmgriff zum Befestigen des Queranschlags 49 Tischbein: Innensechskantschrauben der Führungsbuchsen 3 Tischverlängerung 50 Tischbein: Feinjustierung mittels Madenschraube 4 Tischeinlage 51 vordere Beinhalterung: Innensechskantschrauben der Führungsbuchsen 5 Spaltkeil...
Seite 3
*4) 4810012.18001 *5) DEKRA Testing and Certification GmbH, Enderstraße 92b, 01277 Dresden, Germany, Notified Body No. 2140 2018-07-03, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *6) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
DEUTSCH Originalbetriebsanleitung Bebilderungen und technischen Daten, mit Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist. den Finger am Schalter haben oder das Gerät Inhaltsverzeichnis Versäumnisse bei der Einhaltung der eingeschaltet an die Stromversorgung 1. Konformitätserklärung nachfolgenden Anweisungen können elektrischen anschließen, kann dies zu Unfällen führen.
DEUTSCH de Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird f) Verwenden Sie niemals einen beschädigten und Anschlagschiene zu führen. Mit einem sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektro- oder angesägten Schiebestock. Ein Druckkamm können Sie das Werkstück bei werkzeuges erhalten bleibt. beschädigter Schiebestock kann brechen und Rückschlag besser kontrollieren.
Seite 6
DEUTSCH i) Stellen Sie sich nie auf die Tischkreissäge Halten Sie immer ausreichend Abstand zum andere Fortpflanzungsschäden verursachen und benutzen Sie die Tischkreissäge nicht Sägeblatt. Benutzen Sie gegebenenfalls können. Einige Beispiele dieser Stoffe sind: Blei als Tritthocker. Es können ernsthafte geeignete Zuführhilfen.
DEUTSCH de Gefahr durch blockierende Werkstücke oder Werkstückteile! Wenn eine Blockade auftritt: 1. Gerät ausschalten, 2. Netzstecker ziehen, 3. Handschuhe tragen, 4. Blockade mit geeignetem Werkzeug beheben. Symbole auf dem Gerät Angaben auf dem Typenschild: Der Schiebestock muss in einem Winkel von 20° D-72622 Nürtingen …...
DEUTSCH Netzanschluss max. 8 mm Gefahr! Elektrische Spannung Setzen Sie das Gerät nur in trockener Umgebung ein. Betreiben Sie das Gerät nur an einer Stromquelle, die folgende Anforderungen erfüllt (siehe auch „Technische Daten“): – Steckdosen vorschriftsmäßig instal- liert, geerdet und geprüft; –...
DEUTSCH de Vermeiden Sie typische Bedienungsfehler: – Bremsen Sie das Sägeblatt nicht durch seitlichen Druck ab. Es besteht Rück- schlaggefahr. – Drücken Sie das Werkstück beim Sägen stets auf den Tisch und verkanten Sie es nicht. Es besteht Rückschlaggefahr. – Sägen Sie niemals mehrere Werkstücke gleichzeitig –...
DEUTSCH Parallelanschlag ganz nach rechts verschieben 3. Bei geneigtem Sägeblatt den Parallelanschlag und anschließend auf die gewünschte links vom Sägeblatt anbringen und einstellen. Schnittbreite einstellen. Verletzungsgefahr! 4. Säge einschalten. Der Klemmgriff muss beim Sägen immer 5. Das Werkstück gleichmäßig nach hinten festgezogen sein.
DEUTSCH de Beim Zusammenbau unbedingt Drehrichtung des Sägeblattes beachten! Gefahr! 1. Sägeblatt ganz nach oben kurbeln. Verwenden Sie nur Sägeblätter, die den 2. Spanhaube (7) abnehmen. Angaben in den Technischen Daten und der Norm EN 847-1 entsprechen – bei 3. Schraube (34) gegen den Uhrzeigersinn ungeeigneten oder beschädigten drehen, Tischeinlage (4) anheben und Sägeblättern können durch die Fliehkraft...
Vor jedem Einschalten 13. Zubehör Sichtprüfung, ob – Abstand Sägeblatt – Spaltkeil 3 bis 5 mm. Verwenden Sie nur original Metabo Zubehör. – Spaltkeil mit dem Sägeblatt fluchtet. Verwenden Sie nur Zubehör, das die in dieser Sichtprüfung, ob Netzkabel und Netzstecker Betriebsanleitung angegebenen Anforderungen unbeschädigt;...
Elektrofachkraft mit Originalersatzteilen ausgeführt werden! Eine defekte Netzanschlussleitung darf nur durch eine spezielle, originale Netzanschlussleitung von Metabo ersetzt werden, die über den Metabo Service erhältlich ist. Mit reparaturbedürftigen Metabo Geräten wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo-Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com.
Seite 152
Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...