Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Valentin Anleitungen
  4. Drucker
  5. MICRA II
  6. Betriebsanleitung

Valentin MICRA II Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MICRA II:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MICRA II
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Valentin MICRA II

Inhaltszusammenfassung für Valentin MICRA II

  • Seite 1 MICRA II Betriebsanleitung...
  • Seite 2 Kenntnissen zum Zeitpunkt des Drucks. Durch die ständige Weiterentwicklung der Geräte können evtl. Abweichungen zwischen der Dokumentation und dem Gerät auftreten. Die aktuelle Version ist unter www.carl-valentin.de zu finden. Geschäftsbedingungen Lieferungen und Leistungen erfolgen zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Carl Valentin GmbH...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Micra II Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung ................5 Allgemeine Hinweise ............... 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ........6 Geräteübersicht ............... 7 Sicherheitshinweise .............. 9 EMV-Konformitätserklärung für Europa ........ 10 Technische Daten ..............11 Installation ................13 Aufstellen des Etikettendruckers ........... 14 Anschließen des Etikettendruckers ........14 Material einlegen ..............

  • Seite 5: Einleitung

    Micra II Einleitung Einleitung 1.1 Allgemeine Hinweise Wichtige Informationen und Hinweise sind in dieser Betriebsanleitung folgendermaßen gekennzeichnet: GEFAHR kennzeichnet eine außerordentlich große, unmittelbar bevorstehende Gefahr, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. WARNUNG bezeichnet eine möglicherweise bestehende Gefahr, die ohne hinreichende Vorsorge zu schweren Körperverletzungen oder sogar zum Tod führen könnte.

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Einleitung Micra II 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Etikettendrucker ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Es kann dennoch bei der Verwendung Gefahr für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Etikettendruckers und anderer Sachwerte entstehen.

  • Seite 7: Geräteübersicht

    Micra II Einleitung 1.3 Geräteübersicht Vorderansicht Rückansicht 06.22 Betriebsanleitung...
  • Seite 8 Einleitung Micra II Druckbaugruppe Druckmechanismus Betriebsanleitung 06.22...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Micra II Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Der Etikettendrucker darf nur mit Netzteil des Lieferumfangs verwendet werden. Der Etikettendrucker ist nur mit Geräten zu verbinden, die Schutzkleinspannung führen. Vor dem Herstellen oder Lösen von Anschlüssen alle betroffenen Geräte (Computer, Drucker, Zubehör) ausschalten. Der Etikettendrucker darf nur in einer trockenen Umgebung betrieben und keiner Nässe (Spritzwasser, Nebel, etc.) ausgesetzt werden.

  • Seite 10: Emv-Konformitätserklärung Für Europa

    Sicherheitshinweise Micra II An den Geräten sind Warnhinweis-Etiketten angebracht. Keine Warnhinweis-Etiketten entfernen sonst können Gefahren nicht erkannt werden. GEFAHR! Lebensgefahr durch Netzspannung!  Gehäuse des Geräts nicht öffnen. 2.1 EMV-Konformitätserklärung für Europa Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Anforderungen der Normen: •...

  • Seite 11: Technische Daten

    Micra II Technische Daten Technische Daten Micra II 104/8 Micra II 106/12 Druckauflösung 203 dpi 300 dpi Max. Druckgeschwindigkeit 130 mm/s 100 mm/s Druckbreite 104 mm 105,7 mm Durchlassbreite 118 mm 118 mm Druckkopf Flat Type Flat Type Etiketten Materialstärke min.
  • Seite 12 Technische Daten Micra II Betriebsbedingungen Tischnetzteil: 100 … 240 V AC / 50-60 Hz Spannung Tischdrucker: 24 V DC Nennstrom 2,5 A 5 … 40 °C Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit max. 85 % (nicht kondensierend) Bedienfeld Zweifarbige Status LEDs: Ready und Status...

  • Seite 13: Installation

    Micra II Installation Installation  Etikettendrucker Etikettendrucker aus dem Karton heben. auspacken  Etikettendrucker auf Transportschäden prüfen.  Lieferung auf Vollständigkeit prüfen. Lieferumfang Etikettendrucker Transferbandaufnahme Netzkabel Transferbandkern (leer) Netzadapter Etikettenrollenhalter USB Kabel Etikettenrollenbegrenzung Transferband Etikettenrolle CD (mit Software/Druckertreiber/ Handbuch) HINWEIS! Originalverpackung für eventuelle Rücklieferungen...

  • Seite 14: Aufstellen Des Etikettendruckers

    Installation Micra II 4.1 Aufstellen des Etikettendruckers VORSICHT! Beschädigung des Gerätes und der Druckmaterialien durch Feuchtigkeit und Nässe.  Etikettendrucker nur an trockenen und vor Spritzwasser geschützten Orten aufstellen.  Etikettendrucker auf ebener, erschütterungs-, schwingungs- und luftzugsfreier Fläche aufstellen. ...
  • Seite 15 Micra II Installation An Computer oder HINWEIS! Computernetzwerk Durch unzureichende oder fehlende Erdung können anschließen Störungen im Betrieb auftreten. Darauf achten, dass alle an den Etikettendrucker angeschlossenen Computer sowie die Verbindungskabel geerdet sind.  Stromkabel mit dem Adapter und danach mit dem Drucker verbinden.
  • Seite 16 Installation Micra II Betriebsanleitung 06.22...

  • Seite 17: Material Einlegen

    Micra II Material einlegen Material einlegen 5.1 Gehäusedeckel und Druckmechanismus öffnen 1. Drucker auf einen flachen Untergrund stellen. 2. Beide Knöpfe an der Seite betätigen und den Deckel aufklappen. 3. Druckmechanismus entriegeln und anheben. 06.22 Betriebsanleitung...

  • Seite 18: Etikettenrolle Einlegen

    Material einlegen Micra II 5.2 Etikettenrolle einlegen 1. Etikettenrolle auf den Etikettenrollenhalter stecken. 2. Etikettenrollenbegrenzer an beiden Seiten anbringen. 3. Etikettenrolle in den Drucker einlegen (siehe Abbildung). 4. Druckmechanismus entriegeln und aufklappen (siehe Kapitel 5.1, Seite 17). 5. Etikettenband bis zur Abreißkante ziehen.
  • Seite 19 Micra II Material einlegen 6. Etikettenführung links und rechts justieren. 7. Druckmechanismus schließen. 06.22 Betriebsanleitung...

  • Seite 20: Etikettenrolle Einlegen (Unterschiedliche Kerndurchmesser)

    Material einlegen Micra II 5.3 Etikettenrolle einlegen (unterschiedliche Kerndurchmesser) 1“ Kerndurchmesser 1,5“ Kerndurchmesser 3“ Kerndurchmesser Betriebsanleitung 06.22...

  • Seite 21: Etikettendruck Mit Lochstanzung

    Micra II Material einlegen 5.4 Etikettendruck mit Lochstanzung HINWEIS! Im Modus Etikettenduck mit Lochstanzung erkennt der Sensor die Etikettenhöhe. Sensor so verschieben, dass der Sensor genau unter der Ausstanzung steht. HINWEIS! Die Ausstanzung muss mindestens einen Durchmesser von 3 mm haben, um eine korrekte Funktion zu gewährleisten.

  • Seite 22: Transferband Einlegen

    Material einlegen Micra II 5.5 Transferband einlegen HINWEIS! Für die Thermotransfer-Druckmethode muss ein Farbband eingelegt werden. Bei Verwendung des Etikettendruckers für den direkten Thermodruck wird kein Transferband eingelegt. Die im Etikettendrucker verwendeten Transferbänder müssen mindestens so breit sein wie das Druckmedium. Ist das Transferband schmaler als das Druckmedium, bleibt der Druckkopf teilweise ungeschützt und nutzt sich vorzeitig ab.
  • Seite 23 Micra II Material einlegen 3. Den Anfang des Transferbands auf den leeren, aufgesteckten Farbbandkern kleben und den Farbbandkern 2-3-mal umwickeln. 4. Transferband in die untere Farbbandhalterung einlegen. 5. Transferbandrolle so in den Mechanismus einlegen, dass sie einrastet. 06.22 Betriebsanleitung...
  • Seite 24 Material einlegen Micra II HINWEIS! Da durch elektrostatische Entladung die dünne Beschichtung des Thermodruckkopfes oder andere elektronische Teile beschädigt werden können, sollte das Transferband antistatisch sein. Die Verwendung falscher Materialien kann zu Fehlfunktionen des Druckers führen und die Garantie erlöschen lassen.

  • Seite 25: Bedienfeld

    Micra II Bedienfeld Bedienfeld 6.1 LED Bedienfeld Feed Taste Durch Drücken der Feed Taste fährt der Drucker das Etikett bis zur eingestellten Stopp Position. Falls Endlos-Etiketten verwendet werden, wird der Transport so lange fortgesetzt, bis die Feed Taste losgelassen wird. Falls individuelle Etiketten verwendet werden, wird der Etikettentransport einzeln durchgeführt.

  • Seite 26: Autokalibrierung Und Selbsttest

    Bedienfeld Micra II 6.2 Autokalibrierung und Selbsttest HINWEIS! Der Drucker erkennt und speichert automatisch die Etikettengröße. D.h., der Computer braucht diese nicht zu übertragen. Mit der Funktion Selbsttest wird erkannt, ob der Drucker im Normalbereich arbeitet. Arbeitsschritte für 1. Prüfen ob die Etiketten korrekt eingelegt sind.

  • Seite 27: Fehlermeldung

    Micra II Bedienfeld 6.3 Fehlermeldung Im Fall eines Problems, das die normale Funktion des Druckers beeinträchtigt, wird der Fehler visuell über die LED-Anzeige dargestellt und durch ein akustisches Signal erkennbar gemacht. Leuchten Blinken Netz- Status- Fehler Signalton Beschreibung Lösung Druckkopf...
  • Seite 28 Bedienfeld Micra II Netz- Status- Fehler Signalton Beschreibung Lösung Datei 2 x 2 Kein freier Überflüssige Dateien Signaltöne Speicherplatz löschen oder zusätzlichen vorhanden. Drucker Speicher installieren. druckt die Meldung File System full. Drucker findet die Befehl ~X4 eingeben, um Datei nicht. Drucker alle Dateien zu drucken.

  • Seite 29: Optionen

    Micra II Optionen Optionen 7.1 Messer HINWEIS! Für die Option Messer können zwei verschiedene Messer eingesetzt werden. Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf das Guillotine Messer. Der Anschluss des Rotations- messers erfolgt auf die gleiche Weise. VORSICHT! Es besteht Verletzungsgefahr an den Klingen des Schneidemessers.
  • Seite 30 Optionen Micra II 1. Vor der Installation des Messers muss die Abdeckung (siehe Abbildung) entfernt werden. HINWEIS! Es sind zwei Anschlüsse vorhanden. Der untere Anschluss ist für den Spender und der obere für das Messer. Betriebsanleitung 06.22...
  • Seite 31 Micra II Optionen 2. Messer mit den mitgelieferten Schrauben sichern. 3. Abdeckung mit den beiden mitgelieferten Schrauben sichern. 06.22 Betriebsanleitung...
  • Seite 32 Optionen Micra II 4. Etiketten durch die Etikettenführung führen und den Druckmechanismus schließen. HINWEIS! Es wird empfohlen außengewickeltes Etikettenmaterial zu verwenden. 5. FEED Taste drücken, um die Position des Etiketts einzustellen. Betriebsanleitung 06.22...

  • Seite 33: Spender

    Micra II Optionen 7.2 Spender 1. Etikettendrucker ausschalten. Vorbereitende Schritte 2. Deckel und Druckmechanismus öffnen (siehe Kapitel 5.1, Seite 17). 3. Beide Rasternasen (siehe Abbildung) drücken, um die Frontblende zu entfernen. Installation des Spenders HINWEIS! Die Dicke des Trägermaterials sollte 0.006 mm ± 10% betragen und ein Gewicht von 65 g/m ±...
  • Seite 34 Optionen Micra II HINWEIS! Der Spender kann Etiketten bis zu max. 110 mm Breite verarbeiten. Bei der Verwendung des Spenders, ist der Offset Wert auf 9 mm einzustellen. 4. Kabel des Spendemoduls mit dem unteren Anschluss verbinden. HINWEIS! Es sind zwei Anschlüsse vorhanden. Der untere Anschluss ist für den Spender und der obere für das Messer.
  • Seite 35 Micra II Optionen 6. Spendemodul mit den beiden mitgelieferten Schrauben fixieren. 7. Etiketten durch die Etikettenführung führen. Etikettenrolle einlegen HINWEIS! Die Etiketten müssen mindestens 25 mm hoch sein. 06.22 Betriebsanleitung...
  • Seite 36 Optionen Micra II 8. Die ersten Etiketten abziehen, so dass das Trägermaterial durch die Führung gezogen werden kann. 9. Das Etikettenband wie dargestellt durch den Drucker führen. 10. Etikettenspender und Druckmechanismus schließen. Betriebsanleitung 06.22...
  • Seite 37 Micra II Optionen 11. Feed Taste drücken, um die Position des Etiketts einzustellen. HINWEIS! Auf dem Etikettenspender ist ein Sensor angebracht. Ist der Sensor mit einem Etikett abgedeckt, wird der Druck gestoppt. Nach der Entnahme des Etiketts wird der Druck fortgesetzt.

  • Seite 38: Externe Abwickelvorrichtung

    Optionen Micra II 7.3 Externe Abwickelvorrichtung HINWEIS! Die externe Abwickelvorrichtung kann Etikettenrollen mit einem Außendurchmesser bis zu 250 mm aufnehmen. 1 = 3“ Etikettenhalter und 2 Etikettenrührungen 2 = 3“ Etikettenkern 1“ Etikettenkern wird nicht verwendet 3 = 2 Seitenwände...
  • Seite 39 Micra II Optionen 1. Schraube auf der Rückseite der Bodenplatte (4) lösen. 2. Bodenplatte (4) auseinanderziehen. 3. Schraube wieder anziehen. 4. Externe Seitenwände (3) wie abgebildet ausrichten. 5. Seitenwände in die dafür vorgesehenen Öffnungen drücken, bis sie einrasten. 06.22 Betriebsanleitung...
  • Seite 40 Optionen Micra II 3“ Etikettenrollen 6. Etikettenkern auf die Mitte der Papierrolle stecken. 7. Beide Seiten mit der beigefügten 3“ Etikettenhalterung festziehen. 8. Etikettenrolle auf den externen Seitenwänden platzieren. 9. Etikettenmaterial wie abgebildet in den Drucker einlegen (siehe Kapitel 5.2, Etikettenrolle einlegen, Seite 18).
  • Seite 41 Micra II Optionen 10. Nach Einlegen des Etikettenmaterials in den Drucker, Abwickelvorrichtung in den Drucker einhängen, um die Installation abzuschließen. 06.22 Betriebsanleitung...
  • Seite 42 Optionen Micra II Betriebsanleitung 06.22...

  • Seite 43: Wartung Und Reinigung

    Micra II Wartung und Reinigung Wartung und Reinigung GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag!  Vor allen Wartungsarbeiten den Etikettendrucker vom Stromnetz trennen und kurz warten, bis sich das Netzteil entladen hat. VORSICHT! Beim Reinigen kann es zu Verletzungen kommen.  Auf scharfe Kanten achten.

  • Seite 44: Druckkopf Reinigen

    Wartung und Reinigung Micra II 8.2 Druckkopf reinigen Während des Drucks kommt es zu Verunreinigungen am Druckkopf z.B. durch Farbpartikel des Transferbandes. Deshalb ist es sinnvoll und notwendig, den Druckkopf in gewissen Zeitabständen, abhängig von Betriebsstunden und Umgebungseinflüssen wie Staub usw., zu reinigen.

  • Seite 45: Druckkopf-Andruck Justieren

    Micra II Wartung und Reinigung 8.3 Druckkopf-Andruck justieren HINWEIS! Falls unterschiedliche Etiketten verwendet werden, kann die Druckqualität beeinträchtigt werden. Aus diesem Grund wird empfohlen den Andruck des Druckkopfs zu justieren. 1. Gehäusedeckel öffnen. 2. Transferband entnehmen. 3. Mit einem Schraubendreher den Druckkopf-Andruck justieren.

  • Seite 46: Druckkopfposition Justieren

    Wartung und Reinigung Micra II 8.4 Druckkopfposition justieren HINWEIS! Eine fehlerhafte Einstellung der Brennlinie kann zu einseitigem Druckqualitätsverlust führen. Eine Justierung der Brennlinie ist dann nötig, um die Brennlinie parallel über der Andruckwalze zu positionieren. Durch Drehen des Justierungsrads gegen den Uhrzeigersinn (siehe Pfeil 1), wird der Druckkopf in Richtung A bewegt.

  • Seite 47: Justage Des Messers

    Micra II Wartung und Reinigung 8.5 Justage des Messers Bei Verwendung des Messers könnte ein Papierstau auftreten. Folgende Anweisungen sind zu befolgen. HINWEIS! Zur Justage ist unterhalb des Messers eine Kreuzschlitz- schraube angebracht. 1. Drucker ausschalten. 2. Mit einem Kreuzschlitzschraubendreher an der Justierschraube drehen, um den Papierstau zu entfernen.

  • Seite 48: Funktionsstörungen

    Wartung und Reinigung Micra II 8.6 Funktionsstörungen Problem Lösung Drucker ist eingeschaltet aber LEDs Stromversorgung überprüfen. leuchten nicht. LEDs leuchten auf, Drucker stoppt. Softwareeinstellungen überprüfen. Funktion des Messers überprüfen. Detaillierte Beschreibung, siehe Kapitel 6.3, Seite 27 Druckvorgang läuft ab, ohne den Druck Lauf des Etikettenmaterials überprüfen (richtige...

  • Seite 49: Umweltgerechte Entsorgung

    Carl Valentin GmbH zurückgegeben werden. Die Altgeräte werden daraufhin fachgerecht entsorgt. Die Carl Valentin GmbH nimmt dadurch alle Verpflichtungen im Rahmen der Altgeräteentsorgung rechtzeitig wahr und ermöglicht damit auch weiterhin den reibungslosen Vertrieb der Produkte. Wir können nur frachtfrei zugesandte Geräte zurücknehmen.
  • Seite 50 Umweltgerechte Entsorgung Micra II Betriebsanleitung 06.22...

  • Seite 51: Index

    Micra II Index 10 Index Anschließen Drucker ..............14, 15 Aufstellen Drucker ................14 Bedienfeld Autokalibrierung ................26 Feed Taste ..................25 LED Anzeige ................... 25 Selbsttest ..................26 Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 6 Druckmechanismus öffnen ..............17 EMV Konformitätserklärung ............... 10 Fehlermeldung ................
  • Seite 52 Index Micra II Sicherheitshinweise ................ 9, 10 EMV Konformitätserklärung ............10 Technische Daten ................ 11, 12 Umweltgerechte Entsorgung .............. 53 Wartung/Reinigung Allgemeine Reinigung ..............47 Druckkopf reinigen ................48 Druckkopf-Andruck ................. 49 Druckkopfposition ................50 Messer Justage ................51 Wichtige Hinweise ................5 Betriebsanleitung 06.22...
  • Seite 54 Carl Valentin GmbH Neckarstraße 78 86 u. 94 . 78056 Villingen-Schwenningen Phone +49 7720 9712-0 . Fax +49 7720 9712-9901 info@carl-valentin.de . www.carl-valentin.de...

Inhaltsverzeichnis