Технічне Обслуговування - Metabo P 4500 Inox Originalbetriebsanleitung

рекомендуємо при першому введенні в
експлуатацію забезпечити достатній забір
води для повного видалення повітря із
системи.
- Вигвинтіть різьбову пробку наливного отвору
(9) разом з ущільненням.
- Повільно заливайте чисту воду, поки насос не
наповниться.
- Знову загвинтіть різьбову пробку наливного
отвору (9) разом з ущільненням.
- Відкрийте напірний трубопровід (поверніть
водопровідний кран або сопло), щоб при
всмоктуванні виходило повітря.
- Увімкніть насос (див. розділ 7.).
- Якщо вода виходить рівномірно, насос
готовий до експлуатації.
Вказівка: всмоктувальну лінію заповнювати не
треба, оскільки насос є самовсмоктувальним.
Залежно від довжини і діаметру лінії може
пройти деякий час, поки тиск досягне
необхідного рівня. Якщо ви хочете скоротити
час всмоктування, встановіть зворотний
клапан на вхідному отворі всмоктувального
шланга і також заповніть всмоктувальну лінію.
7. Експлуатація
Увага! Насос і всмоктувальна лінія мають
бути підключені і заповнені (див. розділ
6.).
Увага! Не допускається робота насоса
без води. Насос завжди має бути
заповненим рідиною (водою) у достатньому
обсязі.
При блокуванні насоса чужорідним тілом або
при перегріванні електродвигуна система
захисту відключає електродвигун.
7.1 Використання насоса
Садовий насос
(Позначення приладу Р...)
Принцип роботи: насос працює, доки він
увімкнений.
Небезпека! при закритому напірному
трубопроводі насос не повинен
працювати більше 5 хвилин, інакше через
перегрівання води насос може бути
пошкоджений.
1. Вставте вилку в розетку.
2. В разі потреби заповніть насос - див. розділ
6.7.
3. Увімкнення приладу:
увімкніть прилад за допомогою перемикача
(1).
4. Відкрийте напірний трубопровід (поверніть
водопровідний кран або сопло).
5. Переконайтеся, що вода пішла!
6. Після закінчення роботи вимкніть насос:
вимкніть прилад за допомогою перемикача
(1).
Насосна станція
(Позначення приладу HWW...)
Принцип роботи: прилад вмикається, якщо в
результаті забору води тиск падає нижче
порогу увімкнення, і знову вимикається при
досяганні порогу відключення.
РезервуарРезервуар оснащений гумовим
сильфоном, поставляється з заводу з
встановленим повітряним тиском ("тиск
підживлення"); це дозволяє здійснювати забір
невеликих кількостей води, не запускаючи
насос.
1. Вставте вилку в розетку.
2. В разі потреби заповніть насос - див. розділ
6.7.
3. Увімкнення приладу:
увімкніть прилад за допомогою перемикача
(1).
4. Відкрийте напірний трубопровід (поверніть
водопровідний кран або сопло).
5. Переконайтеся, що вода пішла! Прилад
готовий до роботи.
6. Прилад вмикається и вимикається, коли це
потрібно.
8. Технічне обслуговування
Небезпека! Перед будь-якими роботами з
приладом:
- Витягніть штепсельну вилку з розетки.
- Переконайтеся, що прилад і підключене
приладдя знаходяться не під тиском.
- Описані далі роботи з технічного
обслуговування і ремонту дозволяється
виконувати тільки фахівцям.
8.1 Регулярне технічне обслуговування
- Перевірте прилад і відповідне приладдя,
особливо електричні деталі та компоненти
під тиском на відсутність ушкоджень, в разі
потреби віддайте в ремонт.
- Перевірте всмоктувальний і напірний
трубопроводи на герметичність.
- При зниженні продуктивності насоса
прочистіть або замініть приймальний фільтр і
фільтрувальний елемент (в разі потреби).
- Перевірте тиск підживлення резервуара (3)
(залежно від комплектації), у випадку
необхідності збільшите (див. розділ 9.4
Збільшення тиску підживлення).
8.2 При небезпеці замерзання
Увага! Мороз (< 4 °C) руйнує насос і
приладдя, оскільки вони постійно містять
воду!
- При небезпеці замерзання необхідно
розібрати насос і приладдя і зберігати в
захищеному від морозу місці (див. наступний
розділ).
8.3 Демонтаж і зберігання станції
- Вимкніть інструмент. Витягніть штепсельну
вилку з розетки.
- Відкрийте напірний трубопровід (поверніть
водопровідний кран або сопло), повністю
спустіть воду.
- Повністю випорожніть насос (2) і резервуар
(3), для цього:
- вигвинтіть різьбову пробку водозливного
отвору (5).
- Демонтуйте всмоктувальний і напірний
трубопроводи агрегату.
- Зберігати агрегат слід в незамерзаючому
приміщенні (не менше 5°C).
8.4 Регулювання манометричного
вимикача (тільки HWW 4000/25 Inox.
Для регулювання інших моделей
HWW зверніться в сервісну службу
Metabo)
Небезпека! Небезпека ураження
електричним струмом при контакті з
клемами підключення манометричного
вимикача! Розкривати манометричний
вимикач і робити налаштування мають право
тільки кваліфіковані електрики.
Манометричний вимикач налаштований на
заводі на найпоширеніші сфери застосування,
у разі необхідності можна відрегулювати його
таким чином.
Вказівка: при регулюванні головної натискної
пружини (11) змінюється тиск увімкнення й
вимкнення майже пропорційно, перепад тиску
залишається незмінним. При регулюванні
перепаду тиску (12) змінюється тільки тиск
вимкнення, тиск увімкнення залишається
незмінним.
1. Вимкнути насос, вийняти вилку з розетки й
забезпечити захист від увімкнення.
2. Зняти кришку манометричного вимикача.
3. Зміна тиску увімкнення: регулювання
головної натискної пружини (11) (розмір
ключа 9 мм; 1 оберт прибл. 0,1–0,15 бар).
При цьому тиск вимкнення змінюється
майже пропорційно!
4. Зміна тиску вимкнення: регулювання
перепаду тиску (12). Тиск увімкнення
залишається незмінним.
5. Встановити на місце кришку
манометричного вимикача й перевірити
правильність монтажу.
6. Ввести насос в експлуатацію, перевірити
відповідність заданим значенням за
допомогою манометра (11).
7. У разі необхідності повторити кроки 1–6 до
отримання бажаних значень.
Увага! Вказаний максимальний тиск
насоса не має бути перевищений. Тиск
увімкнення манометричного вимикача має
бути завжди більше тиску підживлення
ресивера мін. на 0,2 бар (1,5 бар, див. розділ
9.4). Щоб уникнути частого увімкнення насоса,
слід встановлювати максимальний перепад
тиску (наприклад, попереднє налаштування
прибл. 1,8 бар).
f
9. Проблеми і несправності
Небезпека!
- Перед будь-якими роботами з приладом:
- Витягніть штепсельну вилку з розетки.
- Переконайтеся, що прилад і підключене
приладдя знаходяться не під тиском.
9.1 Насос не працює
• Напруга мережі відсутня.
- Перевірте перемикач УВІМК/ВИМК,
кабель, вилку, розетку і запобіжник.
• Напруга мережі занадто низька.
- Використовуйте подовжувальний кабель
з достатнім поперечним перерізом жил.
• Електродвигун перегрітий, спрацював
захист двигуна.
- Після охолодження насос включиться
знову автоматично.
- Для забезпечення достатньої вентиляції
вентиляційні отвори мають бути відкриті.
- Дотримуйтеся максимальної температури
подачі.
• Електродвигун гудить, але не запускається.
- Потрібний ремонт, див. розділ 11.
• Насос засмітився або несправний.
- Розберіть і прочистіть насос. Прочистіть
або замініть дифузор. Прочистіть або
замініть робоче колесо. Див. розділ 11..
• Тиск в лінії / на вході вище тиску увімкнення
насоса.
- Підключити редуктор, див. розділ 2.
9.2 Насос працює неправильно або дуже
гучно:
• Нестача води.
- Переконайтеся, що запас води достатній.
• Насос заповнений водою недостатньо.
- Див. розділ 6.7.
• Всмоктувальна лінія негерметична.
- Забезпечте герметичність всмоктувальної
лінії, затягніть різьбові з'єднання.
• Занадто велика висота всмоктування.
- Дотримуйтесь обмеження по висоті
всмоктування.
- Встановіть зворотний клапан, заповніть
всмоктувальну лінію водою.
• Приймальний фільтр всмоктувальної лінії
(додаткове устаткування) засмітився.
- Прочистіть його, в разі потреби замініть.
• Зворотний клапан (додаткове устаткування)
заблокований.
- Прочистіть його, в разі потреби замініть.
• Витік води між електродвигуном і насосом,
торцеве ущільнення негерметичне.
(Незначний витік води (макс. 30 крапель в
день) обумовлений конструкцією торцевого
ущільнення).
- Замініть торцеве ущільнення. Див. розділ
11..
• Насос засмітився або несправний.
- Див. розділ 9.1.
9.3 Тиск занадто низький або насос
працює постійно (постійно
відбувається увімкнення/вимкнення):
• Всмоктувальна лінія негерметична, або
висота всмоктування занадто велика.
- Див. розділ 9.2.
• Насос засмітився або несправний.
- Див. розділ 9.1.
• HWW...: збилися налаштування
манометричного вимикача.
- Замірте тиск увімкнення і вимкнення за
допомогою манометра (7) і перевірте
значення (див. розділ 13, Технічні
характеристики). Якщо є потреба в
повторному налаштуванні, зверніться до
клієнтської служби компанії Metabo. Див.
розділ 11..
• HWW...: насос вмикається при незначному
заборі води (прибл. 0,5 л).
- Перевірте, чи не занадто низький тиск
підживлення у резервуарі. У випадку
необхідності збільшите тиск. Див. розділ
9.4.
УКРАЇНСЬКА uk
63