Messages D'erreur - Bosch Purion 200 Originalbetriebsanleitung

Français – 6
après la mise en marche du VAE, le symbole cadenas s'af-
fiche sur la commande déportée Purion 200.
Remarque : La fonction <eBike Lock> n'est pas une protec-
tion antivol, uniquement un complément à une serrure méca-
nique ! La fonction <eBike Lock> ne bloque pas le vélo et ne
rend pas son utilisation impossible. Elle ne fait que désacti-
ver la commande déportée. Tant que le smartphone est
connecté au VAE via Bluetooth®, la commande déportée est
débloquée.
Pour permettre à d'autres personnes d'utiliser temporai-
rement ou durablement votre VAE ou avant d'apporter
votre VAE au service après-vente, désactivez la fonction
<eBike Lock> dans l'option de menu <Paramètres> de
l'application eBike Flow. Si vous souhaitez revendre votre
VAE, effacez en plus le VAE dans l'option de menu <Paramè-
tres> de l'application eBike Flow.
Lors de la désactivation du VAE, la commande déportée
émet une tonalité de blocage (un bip sonore) pour signaler
que l'assistance électrique est désactivée.
Remarque : La tonalité ne peut être émise que tant que le
VAE est activé.
À l'activation du VAE, la commande déportée émet deux to-
nalités de déblocage (deux bips sonores) pour signaler que
l'assistance électrique est à nouveau disponible.
La tonalité de blocage vous permet de savoir si la
fonction <eBike Lock> est activée sur votre VAE. La signali-
sation sonore est active par défaut, elle peut être désactivée
dans les <Paramètres> de l'application eBike Flow après
sélection du symbole Lock pour votre VAE.
Remarque : Si vous n'arrivez plus à configurer ou désactiver
la fonction <eBike Lock>, adressez-vous à votre revendeur
de VAE.
Remplacement de composants VAE et de la
fonction <eBike Lock>
Changement de smartphone
1. Installez l'application eBike Flow sur votre nouveau
smartphone.
2. Connectez-vous avec le compte à partir duquel vous
avez activé la fonction <eBike Lock>.
3. Dans l'application eBike Flow, la fonction <eBike
Lock> est indiquée comme étant configurée.
Remplacement de la Drive Unit
1. Dans l'application eBike Flow, la fonction <eBike
Lock> est indiquée comme étant désactivée.
2. Activez la fonction <eBike Lock> en déplaçant le
curseur <eBike Lock> vers la droite.
3. Avant de vous rendre chez votre revendeur pour effec-
tuer une révision ou une maintenance, désactivez tem-
porairement la fonction <eBike Lock>.
Si vous avez activé la fonction <eBike Alarm>, cela est indi-
qué sur le Purion 200.
Vous en apprendrez plus à ce sujet dans l'application eBike
Flow ou dans le Help Center à l'adresse
www.bosch-ebike.com/de/help-center.
0 275 007 3RP | (28.02.2023)
Mises à jour logicielles
Le téléchargement des mises à jour logicielles doit être dé-
marré manuellement dans l'application eBike Flow.
L'application transfère en arrière-plan les mises à jour logi-
cielles vers la commande déportée dès que celle-ci est
connectée à l'application. Observez pendant les mises à jour
logicielles l'affichage sur la commande dépor-
tée Purion 200. Le VAE est ensuite redémarré.
Les mises à jour logicielles sont gérées par l'applica-
tion eBike Flow.

Messages d'erreur

Les messages d'erreur et de défaut s'affichent sur la com-
mande déportée Purion 200 sous forme de fenêtre pop-up.
La commande déportée indique si des problèmes, critiques
ou non, surviennent.
Les messages de défaut générés par le VAE peuvent être lus
via l'application eBike Flow ou par votre revendeur de vélos.
Un lien présent dans l'application eBike Flow peut fournir
des informations sur l'erreur et une assistance pour la corri-
ger.
Erreurs non critiques
Pour acquitter les défauts, appuyez sur la touche de sélec-
tion (4).
Au besoin, vous pouvez vous aider du tableau suivant pour
supprimer vous-même certains défauts. Pour les autres dé-
fauts, veuillez vous rendre chez votre revendeur de vélos.
Numéro Suppression du défaut
523005 Ces numéros de défaut signalent une dé-
faillance dans la détection du champ magné-
514001
tique par les capteurs. Vérifiez si vous n'avez
514002
pas perdu l'aimant en cours de route.
514003
Si vous utilisez un capteur magnétique, véri-
514006
fiez que le capteur et l'aimant sont montés
correctement. Assurez-vous également que
le câble relié au capteur n'est pas endomma-
gé.
Si vous utilisez un aimant de jante, veillez à
ce qu'il n'y ait aucun champ magnétique pa-
rasite à proximité de la Drive Unit.
Erreurs critiques
Lorsque survient un défaut critique, suivez les instructions
du tableau ci-dessous.
Numéro Instructions
660002 Veuillez ne plus charger ni utiliser votre bat-
terie.
Adressez-vous au revendeur spécialisé.
6A0004 Retirez la batterie PowerMore et redémarrez
votre VAE.
Si le problème persiste, contactez votre re-
vendeur spécialisé.
890000 – Acquitter le code de défaut.
– Redémarrer le système VAE.
Bosch eBike Systems