Luogo Di Montaggio - Franke GALAXY PLUS INOX - FGPL 1000 Installationsanleitung

IT
Installazione
Accertarsi che l'installazione sia effettuata
X
unicamente da personale appositamente
addestrato e qualificato.
Rispettare la normativa applicabile riguardo
X
all'aria di scarico.
Montare il dispositivo unicamente con materiale di
X
fissaggio idoneo.
Assicurarsi che i cavi danneggiati siano sostituiti
X
dal produttore o dal servizio di assistenza.

Luogo di montaggio

Accertarsi che la cucina disponga di un'apertura
verso l'esterno per garantire uno scambio d'aria
sufficiente.
Se la cappa viene utilizzata insieme ad altri dispositivi
che non necessitano di corrente elettrica:
Accertarsi che nella stanza la pressione negativa
X
non superi il valore di 0,04 bar per garantire che i
gas di scarico non vengano riaspirati all'interno.
Distanze di montaggio
Rispettare la distanza di sicurezza tra il piano di
X
cottura e la cappa.
Se le istruzioni di installazione di un piano di cottura
a gas prevedono una distanza maggiore di quella
indicata in queste istruzioni per l'installazione:
Rispettare le specifiche del piano di cottura a gas.
X
Collegamento dello sfiato per fumi
Non collegare la cappa a un condotto utilizzato
X
per i gas di combustione (per es. di un caminetto,
dell'impianto di riscaldamento, ecc.).
Collegare la cappa allo sfiato per fumi con un tubo
X
cercando di mantenere il percorso del tubo più
breve possibile.
Se nella stessa stanza della cappa vengono
X
utilizzati dispositivi a gas o simili che non
necessitano di corrente elettrica: Assicurare una
ventilazione sufficiente per evitare il riflusso dei
gas di scarico.
Collegamento elettrico
Rispettare la tensione di alimentazione indicata
X
(ved. la targhetta identificativa).
Per dispositivi di classe I: Accertarsi che la rete
X
elettrica dell'edificio sia correttamente collegata
a terra.
Collegare la cappa alla rete di alimentazione con
X
un interruttore bipolare con apertura dei contatti
min di 3 mm.
FGPL 1000/1200 /1400
ES
Instalación
Asegúrese de que la instalación se realice únicamente
X
por personal específicamente formado y cualificado.
Durante la instalación, observe las normativas
X
aplicables en materia de aire de escape.
Monte el dispositivo solo con material de fijación
X
adecuado.
Asegúrese de que la sustitución de los cables dañados
X
la realice el fabricante o el Servicio de Asistencia
Técnica.
Ubicación de montaje
Compruebe que la cocina tiene una apertura al
X
exterior para garantizar una ventilación suficiente de
aire.
Si la campana se usa con dispositivos que no requieren
electricidad:
Asegúrese de que la presión negativa de la habitación
X
no es superior a 0,04 bares para garantizar que no se
produzca retorno de los gases de escape.
Espacio
Observe la distancia de seguridad entre la
X
vitrocerámica y la campana extractora.
Si las instrucciones de instalación de una vitrocerámica
alimentada por gas requieren una distancia superior a la
especificada en estas instrucciones de instalación:
Observe las especificaciones de la vitrocerámica
X
alimentada por gas.
Conexión de la salida de humos
No conecte la campana a un eje que se use para los
X
gases de escape (p. ej. de una chimenea, sistema de
calentamiento, etc.).
Conecte la campana a la salida de humos con un tubo
X
y asegúrese de que la ruta del tubo es lo más corta
posible.
En el caso de utilizar aparatos alimentados por gas
X
o similar, que no requieren electricidad, en la misma
habitación o sala que la campana: Asegúrese de que
la ventilación es suficiente, para garantizar que no se
produzca retorno de los gases de escape.
Conexión eléctrica
Observe la tensión de alimentación (véase placa de
X
tipo).
Para dispositivos de clase I: Asegúrese de que la red
X
eléctrica del edificio está correctamente conecta a
tierra.
Conecte la campana a la toma de alimentación con un
X
enchufe bipolar con una distancia entre contactos de
al menos 3 mm de ancho.
– 12 –