Seite 1
Installationsanleitung und Betriebsanleitung Für den Fachhandwerker und für den Betreiber Installationsanleitung und Betriebsanleitung VWZ MEH 60 DE, AT, BEde, CHde...
► Produkt aus, wenn Sie autorisierter Diese Installationsanleitung ist auch auf Fachhandwerker sind. unserer Internetseite erhältlich. Allgemeine Sicherheitshinweise www.vaillant.com Lebensgefahr durch Stromschlag 1.4.1 Benutzerqualifi kation Das Berühren von spannungsführenden Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Anschlüssen kann zu schweren Jahren und darüber sowie von Personen...
SICHERHEIT Verwenden Sie nur geeignete Frost- oder Eine andere Verwendung als die in der ► Korrosionsschutzmittel. vorliegenden Anleitung beschriebene oder eine Verwendung, die über die hierin beschriebene bestimmungsgemäße Sachschäden durch Einsatz von 1.4.4 Verwendung hinausgeht, gilt als nicht ungeeignetem Werkzeug bestimmungsgemäß.
HINWEISE ZUR DOKUMENTATION Hinweise zur Dokumentation Typenbezeichnung und Serialnummer Positionierung des Typenschilds: Mitgeltende Unterlagen beachten ► Beachten Sie bei der Installation unbedingt alle Bedienungs- und Installationsanleitungen für dieses Produkt sowie aller Bauteile und weiteren Komponenten der Anlage. Unterlagen aufbewahren ► Geben Sie die vorliegenden Anleitungen sowie alle mitgeltenden Unterlagen an den Betreiber weiter.
MONTAGE UND INSTALLATION Montage und Installation Hinweise Alle in diesem Kapitel dargestellten Abmessungen werden in mm angegeben. Vorbereitung der Montage und Installation 4.1.1 Lieferung und Installation am Aufstellort 4.1.1.1 Auspacken ► Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. ► Entfernen Sie die Schutzfolie von allen Teilen des Geräts. 4.1.2.2 Abstand zu entfl...
MONTAGE UND INSTALLATION ► Geräts, wenn dies zu Beschädigungen führen könnte ► Legen Sie fest, wo Sie das Gerät montieren wollen. (z.B. nicht über einem Herd installieren, da das Gerät ► Bohren Sie Löcher für die Befestigungen. durch Dampf oder Fett beschädigt werden könnte) noch in einem sehr staubigen Raum oder einer korrosiven ►...
MONTAGE UND INSTALLATION Vorsicht! Gefahr! Risiko von Sachschäden durch Lebensgefahr durch Stromschlag Korrosion! bei unsachgemäßem elektrischen Nicht diffusionsdichte Kunststoffrohre Anschluss! in der Heizungsanlage führen zu Ein unsachgemäß ausgeführter Lufteintrag in das Heizwasser und zu elektrischer Anschluss kann die Korrosion in Wärmeerzeugerkreis Betriebssicherheit des Produktes und Produkt.
MONTAGE UND INSTALLATION 4.4.1.1 Anschließen der Stromkabel Komponente Versorgungsspannung (Mindestquerschnitt des Kabels) 6 kW 230 V (3 x 4 mm²) Stromversorgungskabel einphasing 4 kW 230 V (3 x 2,5 mm²) Stromversorgungskabel 400 V (5 x 1,5 mm²) dreiphasing Verbindungskabel des 230 V (3 x 0,75 mm²) steuerrelais 4.4.1.2...
MONTAGE UND INSTALLATION 4.4.2.2 Mit elektrischer Zuschaltung 4 kW N1 L3 02 01 4.4.2.3 Mit elektrischer Zuschaltung 6 kW Schutz mini. 20A 4.4.1.4 Anschluss 400V Vorsicht! Beachten Sie die Angaben auf ► dem Anschlussplan auf dem Schaltschrank. 4.4.2.4 Mit stufenweiser elektrischen Vorsicht! Zuschaltung Beim Anschließen an 400V...
INBETRIEBNAHME ► Entlüften Sie Ihre Heizungsanlage. Vorsicht! Risiko von Sachschäden ► Stellen Sie die Stromversorgung des Geräts wieder he. Beachten Sie die Anordnung der ► elektrischen Kabel Gefahr! Vermeiden Sie jeglichen Kontakt Lebensgefahr durch Stromschlag! ► mit heißen Teilen (Heizwendel). Stellen Sie vor Durchführung der ►...
► Wenn Sie für Wartungs- und Reparaturarbeiten Lassen Sie den Widerstand abkühlen, bevor Sie Ersatzteile benötigen, verwenden Sie ausschließlich ihn wieder einschalten. Original-Vaillant- Ersatzteile. Die Originalbauteile des Geräts müssen zusammen mit dem Gerät während der CE-Konformitätsprüfung zertifi ziert werden. Verwenden Sie für die Wartungs- oder Reparaturarbeiten keine zertifi...
ENDGÜLTIGE AUSSERBETRIEBNAHME ► Geben Sie stattdessen das Produkt an einer Sammelstelle für Elektro- oder Elektronik-Altgeräte ab. Wenn das Produkt Batterien enthält, die mit diesem Zeichen gekennzeichnet sind, dann können die Batterien gesundheits- und umweltschädliche Substanzen enthalten. ► Entsorgen Sie die Batterien in diesem Fall an einer Sammelstelle für Batterien.