Inhaltsverzeichnis
Werbung
Contents
Inhalt
Important information
With GGL/GGU Electric
Mit GGL/GGU Electric
oder KMX 200
Avec GGL/GGU Electric
ou KMX 200
Med GGL/GGU Electric
eller KMX 200
With KMX 110/110K or KUX 110
Mit KMX 110/110K oder KUX 110
Avec KMX 110/110K ou KUX 110
Med KMX 110/110K eller KUX 110
i
Fonctionnement
Funktion
2 VELUX
®
Sommaire
Indhold
3-4
5-6
7-8
9-10
11
11
11
11
12-17
12-17
12-17
12-17
18-21
18-21
18-21
18-21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
26
27
ENGLISH:
IMPORTANT INFORMATION
Read instructions carefully before installation and operation.
Keep instructions for future reference and hand them over to any
new user.
Safety
• VELUX battery backup KLB 100 can be
used by persons (aged 8 years and above)
with sufficient experience and knowledge
if they have been given instruction con-
cerning safe use and understand the haz-
ards involved. Cleaning and user mainte-
nance must not be made by unsupervised
children.
• Children must not play with the product.
• If repair and adjustment work is needed,
disconnect mains supply and ensure that it
cannot be reconnected unintentionally.
Additionally, disconnect the battery back-
up by pressing the button (see page 26).
• The product must not be covered (maxi-
mum ambient temperature: 40 °C).
• During power failure, the window including
products connected to it might be activat-
ed automatically via the battery backup.
Product
• The product has been designed for use with genuine VELUX
products. Connection to other products may cause damage or
malfunction.
• The product is for indoor use only.
• Installation in rooms with a high level of humidity must comply
with relevant regulations (contact a qualified electrician if
necessary).
• In: 20-24 V d.c., 50 mA.
• Out: 18 V d.c., 0.5 A.
• Temperature range: t
= -10 °C to +40 °C.
a
• The packaging must be disposed of in accordance with national
regulations.
•
The product, including batteries if any, is regarded as electri-
cal and electronic equipment and contains hazardous materials,
components and substances. The crossed out wheeled bin sym-
VELUX
3
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
