Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
If The Initial Set-Up Fails
7
-
-
Adding More Products To The Control Pad
8
-
-
-
-
Operation in Case Of Power Failure, Discharged Battery Or If The Control Pad Has Been Mislaid
11
-
Getting More Information
11
-
-
-
Information Importante
24
-
-
-
Fonctionnement De Base
26
-
Échec De L'initialisation
27
-
-
Ajouter De Nouveaux Produits À La Commande Tactile
28
-
Ajouter Commande Tactile
29
-
Autres Fonctionnalités
30
-
Réinitialisation De La Commande Tactile
30
-
Fonctionnement En Cas De Coupure De Courant, Batterie Faible Ou Commande Tactile Égarée
31
-
Informations Supplémentaire
31
-
-
Kom Godt I Gang Startprocedure
35
-
Grundlæggende Betjening
36
-
Hvis Startproceduren Mislykkes
37
-
-
Tilføj Flere Produkter Til Kontrolenheden
38
-
-
-
-
-
Belangrijke Informatie
44
-
-
De Eerste Configuratie
45
-
-
Als De Eerste Configuratie Niet Werkt
47
-
Het Toevoegen Van Producten
48
-
Het Toevoegen Van Meerdere Producten Aan De Bedieningstablet
48
-
Het Toevoegen Van Een Bedieningstablet
49
-
-
Het Resetten Van De Bedieningstablet
50
-
Gebruik in Geval Van Een Stroomstoring, Lege Batterij Of als De Bedieningstablet Kwijt Is
51
-
-
Informazioni Importanti
54
-
-
-
-
Cosa Fare Se Le Impostazioni Iniziali Non Funzionano
57
-
Come Aggiungere Prodotti
58
-
Aggiungere Prodotti Al Control Pad
58
-
Aggiungere Control Pad
59
-
-
-
Azionamento in Caso DI Interruzione DI Corrente, Batteria Scarica O Smarrimento Del Control Pad
61
-
Ulteriori Informazioni
61
-
-
-
Información Importante
64
-
-
-
Accionamientos Básicos
66
-
Si La Configuración Inicial Falla
67
-
-
Añadir Más Productos Al Panel De Control
68
-
Añadir Un Panel De Control
69
-
-
Restaurar El Panel De Control
70
-
Accionamiento En Caso De Problema De Suministro De Corriente, Descargada De Batería O Si El Panel De Control Se Ha Perdido
71
-
Adquirir Más Información
71
-
-
-
-
-
-
Ako Početno Podešavanje Ne Uspije
77
-
-
Dodavanje Dodatnih Proizvoda U Daljinski Upravljač Na Dodir
78
-
Dodavanje Daljinskog Upravljača Na Dodir
79
-
-
Resetovanje Daljinskog Upravljača Na Dodir
80
-
Upravljanje U Slučaju Nestanka Struje, Ispražnjene Baterije Ili Ako Ste Zametnuli Daljinski Upravljač Na Dodir
81
-
Pronalaženje Dodatnih Informacija
81
-
-
-
-
Първоначална Настройка
85
-
-
Ако Първоначалната Настройка Е Неуспешна
87
-
-
Добавяне На Още Продукти В Контролния Панел
88
-
Добавяне На Контролен Панел
89
-
-
Нулиране На Контролния Панел
90
-
Работа В Случай На Прекъсване На Захранването, Изтощена Батерия Или Ако Контролният Панел Е Изгубен
91
-
Получаване На Още Информация
91
-
-
-
-
Pokud Selže Počáteční Nastavení
97
-
-
PřIDáVání Dalších Výrobků Do Ovládacího Panelu
98
-
PřIDání Ovládacího Panelu
99
-
-
Resetování Ovládacího Panelu
100
-
Získání Dalších Informací
101
-
-
-
-
Kui Algne Seadistus Nurjub
107
-
-
Puutetundliku Juhtpuldi Lisamine
109
-
Puutetundliku Juhtpuldi Lähtestamine
110
-
Toimimine Voolukatkestuse, Tühjaks Saanud Patarei Korral VõI Kui Puutetundlik Juhtpult On Kadunud
111
-
-
-
-
-
-
Ako Početno Podešavanje Zakaže
117
-
-
Dodavanje VIše Proizvoda Na Upravljački Panel
118
-
Dodavanje Upravljačkog Panela
119
-
Resetiranje Upravljačkog Panela
120
-
Postupci U Slučaju Nestanka Struje, Prazne Baterije
121
-
Ili Izgubljenog Upravljačkog Panela
121
-
-
-
Produkta Iedarbināšana
125
-
Sākotnējā Iestatīšana
125
-
-
Ja Sākotnējā Iestatīšana Neizdodas
127
-
Produktu Pievienošana
128
-
Papildu Produktu Pievienošana Skārienjūtīgajai Vadības Pultij
128
-
Skārienjūtīgās Vadības Pults Pievienošana
129
-
Skārienjūtīgās Vadības Pults Atiestatīšana
130
-
Darbības Gadījumos, Ja Notikusi Strāvas Padeves Kļūda Vai IzlāDējusies Baterija, Vai Pazaudēta Skārienjūtīgā Vadības Pults
131
-
Papildinformācijas Iegūšana
131
