Seite 1
Action Cam BEDIENUNGSANLEITUNG FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet: IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet: ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet: PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet: PL: Instrukcję...
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..................3 Zeichenerklärung .................. 3 Produktbeschreibung ................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............4 Einschränkungen .................. 4 Sicherheitshinweise ................5 Betriebsumgebung ................6 Beschreibung der Kamera ..............7 Erste Schritte ..................8 Schritt 1: Batterie einlegen und aufladen ........8 Schritt 2: Kamera ein- und ausschalten .........
Seite 3
Haftungsausschluss Easypix gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf dieses Handbuch ab und beschränkt, soweit gesetzlich zulässig, ausdrücklich seine Haftung für die Verletzung jeglicher Gewährleistung, die sich aus dem Ersatz dieses Handbuchs durch ein anderes ergeben könnte. Darüber hinaus behält sich Easypix das Recht vor, diese Publikation jederzeit zu überarbeiten, ohne dass eine Verpflichtung zur Benachrichtigung von Personen über die Überarbeitung besteht.
Allgemeines Bitte lesen Sie dieses Handbuch und seine Sicherheitshinweise, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Befolgen Sie alle Anweisungen. Dadurch werden Gefahren vermieden, die zu Sachschäden und/oder schweren Verletzungen führen können. Das Produkt darf nur von Personen verwendet werden, die den Inhalt dieses Benutzerhandbuchs vollständig gelesen und verstanden haben.
Produktbeschreibung GoXtreme Enduro Black ist eine kompakte und mobile Action-Video- und Fotokamera mit Funktionen wie Videoaufnahme in atemberaubender ultrahoher Auflösung mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde und Fotoaufnahme mit bis zu 16MP. Das 170º Weitwinkelobjektiv, das integrierte LCD-Display und WLAN-Konnektivität ermöglichen Ihnen die Aufnahme, Anzeige und...
WARNUNG Die Kamera selbst ist nicht wasserfest. Sie darf nur in dem mitgelieferten Gehäuse unter Wasser getaucht werden. • Bevor Sie das Produkt im Wasser verwenden, vergewissern Sie sich, dass alle Deckel und Verschlüsse an der Kamera und am Unterwassergehäuse geschlossen und versiegelt sind. •...
• Schützen Sie Ihre Kamera immer vor Stürzen, Stößen und Erschütterungen. • Halten Sie einen ausreichenden Abstand zu Objekten, die starke Magnetfelder oder Radiowellen erzeugen, um zu verhindern, dass sie das Produkt beschädigen oder die Ton- und Bildqualität beeinträchtigen. • Im unwahrscheinlichen Fall von Überhitzung, Rauch oder unangenehmen Gerüchen, die aus dem Gerät kommen, trennen Sie es sofort vom Ladekabel und entfernen Sie die Batterie, um ein Feuer zu vermeiden.
hohen Temperaturen oder dauerhaft direktem Sonnenlicht aus. • Schützen Sie das Produkt vor Stürzen, Stößen und Schlägen. Beschreibung der Kamera Auslöser/Auswahl-Taste Mikrofon MicroSD-Steckplatz USB Anschluss Power/Modus-Taste Objektiv HDOUT Anschluss...
Erste Schritte HINWEIS! Um die optimale Funktion der Kamera zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden Schritte bei erster Nutzung der Kamera: Schritt 1: Batterie einlegen und aufladen Vergewissern Sie sich vor dem ersten Gebrauch, dass die Kamera vollständig aufgeladen ist. • Öffnen Sie den Batteriefachdeckel und legen Sie die Batterie ein und laden sie ca.
Schritt 2: Kamera ein- und ausschalten • Halten Sie die Ein/Aus-Taste ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera einzuschalten. • Um die Kamera auszuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste erneut ca. 3 Sekunden lang gedrückt. Schritt 3: MicroSD-Karte einlegen und formatieren HINWEIS! • Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Speicherkarte in der Kamera formatiert ist, bevor Sie die Karte zum ersten Mal verwenden.
• Die Aufnahmezeit hängt von der gewählten Auflösung ab. ACHTUNG! Das Formatieren löscht alle Dateien auf der Karte. Formatieren der MicroSD-Karte: 1. Im Einstellungsmenü können Sie durch Scrollen mit dem Finger zum Unterpunkt „Karte formatieren“ navigieren. 2. Bestätigen Sie dort die Formatierung, wird Ihre Karte sofort formatiert und alle Daten werden gelöscht.
Seite 12
Fotoaufnahme Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie auf “Modus” zur Auswahl des “Fotoaufnahmemodus”. Symbol wird oben links im Display angezeigt und die Kamera in den Fotoaufnahmemodus wechseln. Drücken Sie auf “OK”, um Fotos aufzunehmen. Slow Motion Gehen Sie durch die Modi bis das Symbol erscheint.
Einstellungen Drücken Sie die "Power/Modus“-Taste und wechseln Sie zu den Einstellungen: Wenn auf dem Kamerabildschirm das Symbol angezeigt wird, drücken Sie die Taste "OK", um zu den Einstellungen zu gelangen. Drücken Sie die "Power/Modus“-Taste, um zwischen den Kategorien der Einstellungen zu wechseln, und drücken Sie dann die Taste "OK", um eine Kategorie auszuwählen.
Seite 14
Tonaufnahme Zur Einstellung ob die Kamera Ton aufnehmen soll oder nicht. Slow Motion (Zeitlupe) (1080P@60FPS/720P@120FPS) Durch Einstellung einer besonders hohen Bildwiederholungsfrequenz haben Sie die Möglichkeit Zeitlupenvideos zu erstellen. Datumsanzeige Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, wird das aktuelle Datum und die Uhrzeit in dem Video oder Foto angezeigt. Bildgröße Einstellung der Fotoauflösung.
Seite 15
Weißabgleich Unter bestimmten, schwierigen Licht-Bedingungen ist es der Kamera nicht möglich, den Weißabgleich automatisch vorzunehmen. (Zum Beispiel: Innenraumaufnahme unter künstlichem Licht bei gleichzeitigem Tageslichteinfall durch das Fenster.) Daher haben Sie hier die Möglichkeit den Weißabgleich manuell durchzuführen. Mögliche Einstellungen sind: Auto (Standard), Sonnig, Wolkig, Glühlampenlicht und Neonlicht.
Seite 16
Bildschirmschoner (Aus, 10S, 20S, 30S) Sie können die Zeit, wann das Display ausschaltet, hier einstellen. WiFi / WLAN Schalten Sie das WiFi-Netzwerk der Kamera ein oder aus. Formatieren ACHTUNG: Durch das formatieren des Speichers werden alle Dateien gelöscht. Standard-Einstellungen Durch Auswahl dieser Funktion wird die Kamera auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Fernbedienung Verwendung der mitgelieferten Fernbedienung: Sie können jede Aufnahme mit der Fernbedienung starten. Drücken Sie hierfür jeweils die Aufnahme-Taste für Foto oder Video auf der Fernbedienung, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie die Taste erneut, um die Aufnahme zu beenden. Die Reichweite der Fernbedienung beträgt ca.
Wi-Fi Verbindung zur „XDV“ App 1. Bevor Sie die WiFi-Funktion nutzen, gehen Sie bitte in den Apple App Store oder GooglePlay und installieren Sie die XDV-App auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC. ANDROID 2. Schalten Sie die WiFi (WLAN)-Funktion der Kamera ein: Drücken Sie hierfür die Taste „Nach oben“, um WiFi zu aktivieren.
Seite 19
Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige HINWEIS! App für Ihre Kamera heruntergeladen haben. • Bitte beachten Sie, dass eine drahtlose Übertragung von Dateien über eine App bei Videos mit einer Auflösung von mehr als 1080p nicht möglich ist. Dateien mit einer Auflösung von mehr als 1080p können nur über einen Computer oder einen Kartenleser übertragen werden.
Webcam-Funktion (nur für Windows) Verbinden Sie die Kamera mit Ihrem PC über ein USB-Kabel und wählen Sie dann die im Display angezeigte Funktion „PC Kamera“. BITTE BEACHTEN: Bitte beachten Sie, dass die Kamera keinen Ton aufnimmt – die Zusatzfunktion WebCam steht im Vordergrund. Für Videotelefonie ist es aufgrund der besseren Tonqualität ratsam, ein Headset oder ein Smartphone-Kopfhörer mit Mikro zu nutzen.
• Winkel für Halterungen EN/DE • Stativ-Adapter Bedienungsanleitungen in weiteren Sprachen stehen zum Download bereit unter: https://bit.ly/43w4LGe oder www.easypix.info/download-manuals/download/goxtreme-enduro-black/ Entsorgung Beseitigung der Verpackung: Entsorgen Sie die Verpackung entsprechend ihrer Art. Fügen Sie Karton und Pappe dem Altpapier, Folien und Kunststoffverpackungen der Wertstoffsammlung hinzu.
Seite 23
Elektro- und Elektronik-Altgeräte und/oder Batterien, die von Nutzern in privaten Haushalten in der Europäischen Union entsorgt werden: Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass es nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden kann. Sie müssen Ihr altes Gerät und/oder Ihre alte Batterie bei dem zuständigen Sammelsystem für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten und/oder Batterien abgeben.
WARNUNG Warnung bezüglich der Batterien: - Zerlegen Sie den Akku nicht und schlagen Sie nicht auf ihn ein . Achten Sie darauf, dass der Akku nicht kurzgeschlossen wird. Setzen Sie den Akku keinen hohen Temperaturen aus. Verwenden Sie die Batterie nicht weiter, wenn sie ausläuft oder sich ausdehnt. - Halten Sie die Batterie von Kindern fern.