Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the applian- EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to Sie es zusammen mit dem Gerät auf. kopā ar ierīci. NL: Lees de gebruikershandleiding en bewaar deze bij LT: Perskaitykite naudojimo instrukciją...
Seite 3 Bowl Bowl...
Seite 6 Click...
Seite 7 Click...
Seite 9 GB: Technical specifications / DE: Technische Angaben / NL: Technische gegevens / PL: Dane techniczne / FR: Données tech- niques / IT: Parametri di base / RO: Parametrii de bază / GR: Βασικές παράμετροι / HR: Tehnički podaci / CZ: Technická specifikace / HU: Műszaki adatok / UA: Технічні...
Seite 10 F: GB:Temperature settings / DE:Temperatur-Einstellungen / NL:Temperatuur instellingen / PL:Ustawienia temperatury / FR:Réglages de température / IT:Impostazioni della temperatura / RO:Setări de temperatură / GR:Ρυθμίσεις θερμοκρασίας / HR:Postavke temperature / CZ:Nastavení teploty / HU:Hőmérséklet-beállítások / UA:Налаштування температури / EE:Temper- atuurisätted / LV:Temperatūras iestatījumi / LT:Temperatūros nuostatos / PT:Definições de temperatura / ES:Ajustes de temper- atura / SK:Nastavenie teploty / DK:Temperaturindstillinger / FI:Lämpötila-asetukset / NO:Temperaturinnstillinger / SI: Nastavitve temperature / SE:Temperaturinställningar / BG: Настройки...
Seite 17 • Versuchen Sie niemals, das Gehäuse des Geräts selbst zu Sensor probe temperature -5°C ~ 5°C 0°C öffnen. for bowl II • Führen Sie keine Gegenstände in das Gehäuse des Geräts ein. Not applicable • Berühren Sie den Stecker/die elektrischen Anschlüsse nicht mit nassen oder feuchten Händen.
Seite 18: Kontrollpanel
• Decken Sie das Gerät nicht im Betrieb ab und halten Sie es das Risiko eines Stromschlags, indem ein Escape-Wire für den von heißen Oberflächen und offenen Flammen fern. Betrei- elektrischen Strom bereitgestellt wird. ben Sie das Gerät immer auf einer horizontalen, stabilen, Dieses Gerät ist mit einem Netzkabel mit Erdungsstecker oder sauberen, hitzebeständigen und trockenen Oberfläche.
Seite 19 Vorbereitung vor Verwendung Jede Schüssel wird unabhängig gesteuert. • Entfernen Sie alle Schutzverpackungen und -verpackungen. • Schließen Sie zuerst den Netzstecker an eine geeignete • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät unbeschädigt ist und Steckdose an. alle Zubehörteile enthält. Bei unvollständiger Lieferung und •...
Seite 20 AUFMERKSAMKEIT! In diesem Modus öffnet sich das elektro- • Vor dem Entfernen der Schüssel den Wasserhahn demon- nische Expansionsventil der entsprechenden Schüssel. Aber die tieren. Schnecke rührt noch zur Reinigung. Bitte füllen Sie warmes und • Entfernen Sie den Stift (F), um alle anderen Teile freizugeben. sauberes Wasser in die Schüssel, das die „MAXIMALE EBENE“...
Seite 21 5. Setzen Sie den Deckel der Schüssel erst wieder ein, nach- • Waschen Sie das Tablett und das Gitter separat mit lauwar- dem die Schüssel gereinigt und desinfiziert wurde. mem Wasser. • Beide Teile gut trocknen und das Gitter wieder auf das Tablett e) Zusammenbau der gewaschenen Komponenten legen.
Seite 22 hohes Sicherheitsniveau aufweisen. Überprüfen Sie Die vordere Dich- Verschlissene Komponenten müssen durch ein Originalersatz- erneut und setzen Sie tung (A) ist falsch teil ersetzt werden. Es ist verboten, diese Maschine zu ver- die vordere Dichtung angebracht. (A) richtig ein. wenden, wenn selbst eine ihrer Komponenten fehlerhaft oder abgenutzt ist.
Seite 148 Hendi B.V. PKS Hendi South East Europe SA Innovatielaan 6 5 Metsovou Str. 6745 XW De Klomp, The Netherlands 18346 Moschato, Athens, Greece Tel: Tel: +31 317 681 040 +30 210 4839700 Email: Email: info@hendi.eu info@pks-hendi.com Hendi Italia S.R.L. Hendi Polska Sp. z o.o. ul.

Diese Anleitung auch für:

274224

Arktic 2X12L Benutzerhandbuch

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Arktic 2X12L

Inhaltszusammenfassung für Arktic 2X12L

Seite 18: Kontrollpanel

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis