Verwandte Anleitungen für FMT Swiss AG 23 338
Inhaltszusammenfassung für FMT Swiss AG 23 338
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE Ölpumpen Art. Nr. 23 338 230 V 1~AC · 50 l/min Art. Nr. 23 339 400 V 3~AC · 50 l/min Art. Nr. 23 340 400 V 3~AC · 70 l/min...
- Seite 2 Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min FMT Swiss AG Diese Dokumentation ist ausschließlich für den Betreiber und dessen Personal bestimmt. Der Inhalt dieser Dokumentation (Texte, Abbildungen, Zeichnungen, Grafiken, Pläne etc.) darf ohne unsere schriftliche Zustimmung weder vollständig noch teilweise vervielfältigt oder verbreitet werden oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder an Dritte ausgehändigt oder zugänglich gemacht werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Inhaltsverzeichnis Einführung _________________________________________________________________________4 Vorwort ____________________________________________________________________________4 Verpflichtungen des Personals _________________________________________________________4 Symbolik in diesem Handbuch _________________________________________________________4 1.3.1 Aufbau der Warnhinweise _____________________________________________________________4 1.3.2 Gefahrenzeichen ____________________________________________________________________5 1.3.3 Allgemeine Symbole _________________________________________________________________5 Sicherheitshinweise __________________________________________________________________5 Zugelassenes Personal ________________________________________________________________6 Hinweise zur Wartung, Reinigung und Reparatur ___________________________________________6 Bestimmungsgemäße Verwendung _____________________________________________________6 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehleranwendung _______________________________________6 Gefahren im Umgang mit der Ölpumpe __________________________________________________7... -
Seite 4: Einführung
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise! Bei Fragen in Bezug auf das Produkt stehen Ihnen unsere Mitarbeiter gerne zur Verfügung. Ihre FMT Swiss AG Verpflichtungen des Personals Alle Personen, die mit Arbeiten an der Ölpumpe beauftragt sind, sind verpflichtet, vor Arbeitsbeginn: –... -
Seite 5: Gefahrenzeichen
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min HINWEIS Kennzeichnet weiterführende Informationen oder Tipps, die die Arbeit erleichtern. 1.3.2 Gefahrenzeichen Symbol Bedeutung Allgemeines Gefahrenzeichen. Die Art der Gefahr wird im so gekennzeichneten Warnhinweis näher bezeichnet. Dieses Zeichen warnt vor gefährlicher elektrischer Spannung. Dieses Zeichen warnt vor explosionsfähiger Atmosphäre. -
Seite 6: Zugelassenes Personal
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Zugelassenes Personal Nur qualifiziertes und autorisiertes Personal darf Arbeiten an der Ölpumpe ausführen und diese betreiben. Qualifiziertes Personal sind Personen, die aufgrund ihrer Ausbildung, Erfahrung und Unterweisung sowie ihrer Kenntnisse über einschlägige Normen die ihnen übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen können. -
Seite 7: Gefahren Im Umgang Mit Der Ölpumpe
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Jede darüber hinausgehende Verwendung (andere Medien, Gewaltanwendung) oder eigenmächtige Veränderung (Umbau, kein Original-Zubehör) können Gefahren auslösen und gelten als nicht bestimmungsgemäß. Der Einsatz in der Nahrungsmittelindustrie ist verboten. Das Fördern von ätzenden bzw. sonstigen chemisch und biologisch gefährlichen Stoffen ist verboten. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung resultieren, haftet der Betreiber. -
Seite 8: Transport Und Zwischenlagerung
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Transport und Zwischenlagerung Vor dem Transport ist sicherzustellen, dass sich keine Flüssigkeit (Reste von Schmierölen) mehr in der Pumpe befindet. Alle zusätzlichen Anbauteile sind von der Pumpe zu entfernen. Pumpe nicht am Kabel transportieren! Lager- und Transportbedingungen: –... -
Seite 9: Anforderungen An Den Aufstellungsort
Technische Daten Bezeichnung Ölpumpe 50 l/min Ölpumpe 50 l/min Ölpumpe 70 l/min 230 V-1~AC 400 V-3~AC 400 V-3~AC 23 338 23 339 23 340 Bauart Pumpe Außenzahnradpumpe, selbstansaugend Anschluss saugseitig G 1 1/4‘‘ i Anschluss druckseitig G 1 1/4‘‘ i... -
Seite 10: Pumpenkennlinien
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Pumpenkennlinien Pumpe 23 338 0,25 0,25 0,18 0,18 0,15 0,15 0,25 15,9 13,9 11,9 10,9 0,05 5,0 bar Gegendruck 15,0 bar Gegendruck Freier Auslauf 10,0 bar Gegendruck 20,0 bar Gegendruck Pumpe 23 339... - Seite 11 Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Pumpe 23 340 0,35 0,35 0,35 0,35 0,32 0,25 0,25 0,15 0,15 0,05 7,85 7,22 6,57 5,87 5,06 4,38 3,72 5,0 bar Gegendruck 15,0 bar Gegendruck Freier Auslauf 10,0 bar Gegendruck 20,0 bar Gegendruck Förderleistung l/min Unterdruck bar Stromaufnahme A...
-
Seite 12: Montage
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Montage Wird die Ölpumpe ortsfest montiert, sind 4 Schrauben M 10 nötig (nicht im Lieferumfang enthalten). Bei der Montage ist auf eine stabile Befestigung zu achten. Wählen Sie einen geschützten Standort (Schutz vor Spritzwasser, Beschädigung und Diebstahl). Über die Saug.- bzw. -
Seite 13: Vor Der Inbetriebnahme
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min 6.1 Vor der Inbetriebnahme Nach der vollständigen Montage sind Pumpe und Rohrleitungssystem nochmals anhand folgender Fragen zu überprüfen: – lässt sich die Pumpe von Hand drehen? – sind Saug- und Druckseite richtig angeschlossen? –... - Seite 14 Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Entlüften der Pumpe und des Systems Pumpe – Starten Sie die Zahnradpumpe. – Führen Sie den Entlüftungsschlauch in ein geeignetes Auffanggefäß. – Mit einem Schraubendreher die Entlüftungsschraube langsam ein bis max. zwei Umdrehungen öffnen. –...
-
Seite 15: Instandhaltung
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Hutmutter [1] abschrauben. Gegenmutter [5] lösen. durch drehen der Einstellschraube [2] mit einem 17 Gabelschlüssel das Ventil auf den gewünschten Druck einstellen: – Drehung nach rechts (Uhrzeigersinn): erhöhen des Öffnungsdrucks. – Drehung nach links (gegen Uhrzeigersinn): Verminderung des Öffnungsdrucks. –... -
Seite 16: Wartung
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Wartung Wartungsvorgänge haben immer durch Fachpersonal zu erfolgen. Jeder Fremdeingriff kann einen Verlust der Leistung und Gefährdung von Personen und/oder Sachen sowie den Verfall der Garantie zur Folge haben. Folgende Empfehlungen zum Betrieb der Pumpe beachten: GEFAHR Gefahr durch Kontakt zu spannungsführenden Teilen Bei Arbeiten an der elektrischen Anlage der Pumpe ist diese von der... -
Seite 17: Fehlersuche
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Fehlersuche 11.1 Variante ohne Druckschalter Fehler Ursache Lösung Das Ölgebinde ist leer Wechseln Sie das Fass oder füllen Die Pumpe läuft, fördert jedoch Sie den Tank auf kein Öl Es befindet sich noch Luft in der Prüfen Sie die Saugleitung auf Die Ölpumpe saugt nicht an Saugleitung... -
Seite 18: Reparatur/Service
12. Reparatur/Service Die Ölpumpen wurden unter Einhaltung höchster Qualitätsstandards entwickelt und gefertigt. Sollte trotz aller Qualitätsmaßnahmen ein Problem auftreten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: FMT Swiss AG Tel +49 9462 17-246 Fax +49 9462 1063 service@fmtag.ch 13. Entsorgung Der Betreiber ist für die ordnungsgemäße Entsorgung der Pumpe verantwortlich. -
Seite 19: Eg-Konformitätserklärung
6330 Cham / Schweiz Erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die Maschine: Modell Art. Nr. 23 338 230 V 1~AC · 50 l/min Art. Nr. 23 339 400 V 3~AC · 50 l/min Art. Nr. 23 340 400 V 3~AC · 70 l/min... -
Seite 20: Schnitt- Und Explosionszeichnung: Ölpumpe 50 L/Min 230 V-1~Ac-50 Hz
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min 15. Ölpumpe 50 l/min 230 V-1~AC-50 Hz Art. Nr. 23 338... - Seite 21 Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Pos. Menge Art. Nr. Benennung Drehstrom-Käfigläufermotor 230 V-1~AC-50 Hz-3 kW 88646 Motoradapterflansch 88650 Pumpe komplett ohne Motor 50 l 91494 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M8 x 55 91979 Sicherungsscheibe S8 88680...
-
Seite 22: Schnitt- Und Explosionszeichnung: Ölpumpe 50 L/Min 400 V-3~Ac-50 Hz
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min 16. Ölpumpe 50 l/min 400 V-3~AC-50 Hz Art. Nr. 23 339... - Seite 23 Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Pos. Menge Art. Nr. Benennung Drehstrom-Käfigläufermotor 400 V-3~AC-50 Hz-3 kW 88647 Motoradapterflansch 89583 Pumpe komplett ohne Motor 50 l 91494 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M10 x 25 88678 Sicherungsscheibe S10 88679 00249 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M8 x 25 88680 Sicherungsscheibe S8...
-
Seite 24: Schnitt- Und Explosionszeichnung: Ölpumpe 70 L/Min 400 V-3~Ac-50 Hz
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Ölpumpe 70 l/min 400 V-3~AC-50 Hz Art. Nr. 23 340... - Seite 25 Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Pos. Menge Art. Nr. Benennung Käfigläufermotor 1LE1003-1BB23-4JA4-Z-P02 91393 400 V-3~AC-50 Hz-4 kW Motoradapterflansch 89583 Pumpe komplett ohne Motor 70 l 88648 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M10 x 25 88678 Sicherungsscheibe S10 88679 00249 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M8 x 25 88680 Sicherungsscheibe S8...
-
Seite 26: Explosionszeichnung: 50 L Pumpe Ohne Motor
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min 18. 50 l Pumpe ohne Motor Art. Nr. 91 494... - Seite 27 Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Pos. Menge Art. Nr. Benennung Gleitlager DIN 4379 Form C 88681 Sicherungsscheibe S8 88680 Sicherungsscheibe S10 88679 Zylinderschraube mit Innensechskant M8 x 35 83935 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M10 x 25 88678 91415 Zylinderstift DIN 7 Ø 6 x 30 88674 Passfeder DIN 6885-A-6 x 6 x 32 88672...
-
Seite 28: Explosionszeichnung: 70 L Pumpe Ohne Motor
Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min 19. 70 l Pumpe ohne Motor Art. Nr. 88 648... - Seite 29 Betriebsanleitung – Ölpumpe 50 / 70 l/min Pos. Menge Art. Nr. Benennung Gleitlager DIN 4379 Form C 88681 Sicherungsscheibe S8 88680 Sicherungsscheibe S10 88679 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M8 x 50 88676 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant M10 x 25 88678 88675 Zylinderstift DIN 7 Ø 6 x 45 88674 Passfeder DIN 6885-A-6 x 6 x 32 88672...
- Seite 30 FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham / Schweiz Tel. +41 41 712 05 37 Fax +41 41 720 26 21 info@fmtag.com www.fmtag.com...