SilverStone RAVEN RV04 Bedienungsanleitung Seite 9

lnstallation Guide
5
6
7
All manuals and user guides at all-guides.com
Remove 3.5" drive cage.
Nehmen Sie die 3,5
Zoll-Laufwerkhalterung heraus.
Retirez le casier des lecteurs 3.5".
Quite la carcasa para dispositivos
de 3,5"
Rimuovere il supporto hard drive
da 3,5"
Loosen the screws holding the lower
drive cage to remove it.
Lösen Sie die Schrauben, welche den
unteren Festplattenkäfig fixieren,
nehmen Sie den Käfig ab.
Dévissez les vis pour l'enlever en
tenant la cage du lecteur inférieur
pour le retirer.
Afloje los tornillos sujetando la
carcasa para discos inferior para
retirarla.
Allentare le viti che fissano il cage
unità inferiore per rimuoverlo.
Извлеките кронштейн для
3,5-дюймовых жестких дисков.
移除3.5"主硬碟架。
移除3.5"主硬盘架。
3.5インチドライブケージを取り外します。
3.5" 드라이브 케이지를 제거합니다.
Отверните винты крепления нижнего
отсека для жестких дисков и
извлеките его.
拆除底部硬碟架螺絲，取下硬碟架。
拆除底部硬盘架螺丝，取下硬盘架。
下部ドライブケージを保持しているネジを
ゆるめて取り外します。
하단 드라이브 케이지를 고정하는
나사를 풀어 케이지를 분리하십시오.