Dometic PerfectCoffee MC01 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MC01
Coffee-Maker
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kaffeemaschine
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cafetière électrique
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Máquina de café
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Máquina de café
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Macchina per caffè
IT
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Koffiezetapparaat
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Kaffemaskine
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kaffebryggare
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kaffemaskin
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kahvinkeitin
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Кофеварка
RU
Инструкция по эксплу т ции . . . . . . . . . 69
Ekspres do kawy
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kávovar
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kávovar
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Kávéfőző gép
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dometic PerfectCoffee MC01
Inhaltszusammenfassung für Dometic PerfectCoffee MC01
- Seite 1 Koffiezetapparaat Gebruiksaanwijzing ....41 Kaffemaskine Betjeningsvejledning ....47 Kaffebryggare Bruksanvisning .
- Seite 3 MC01...
- Seite 4 MC01...
-
Seite 11: Erklärung Der Symbole
MC01 Erklärung der Symbole Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer wei- ter. Inhaltsverzeichnis 1 Erklärung der Symbole ............11 2 Sicherheitshinweise . -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise MC01 Sicherheitshinweise Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden: • Beschädigungen am Produkt durch mechanische Einflüsse • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung vom Hersteller • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Allgemeine Sicherheit WARNUNG! •... -
Seite 13: Lieferumfang
MC01 Lieferumfang Lieferumfang Nr. in Abb. 1, Menge Bezeichnung Artikel-Nr. Seite 3 Kaffeemaschine 9600000338 (12 V) 9600000339 (24 V) Kaffeetasse 9103555734 Kaffeefilter MC-F-01 Halteklammern Blechschrauben Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Kaffeemaschine MC01 dient dazu, Kaffee in der zugehörigen Kaffeetasse aufzubrühen. Technische Beschreibung Die Kaffeemaschine MC01 ist für den Einsatz in LKWs gedacht und wird an eine 12-V-Spannungs- quelle (Art.-Nr. -
Seite 14: Kaffeemaschine Bedienen
Kaffeemaschine bedienen MC01 Kaffeemaschine bedienen WARNUNG! Benutzen Sie das Gerät nicht während der Fahrt, sondern nur bei stehendem Fahrzeug. Kaffeemaschine befestigen ➤ Benutzen Sie die zwei mitgelieferten Halteklammern und Blechschrauben, um die Kaffeemaschine auf einem geeigneten Untergrund festzuschrauben (Abb. 2, Seite 3). Vor dem ersten Gebrauch ➤... -
Seite 15: Kaffeemaschine Pflegen Und Reinigen
MC01 Kaffeemaschine pflegen und reinigen Kaffeemaschine pflegen und reinigen WARNUNG! Trennen Sie vor jedem Reinigen von das Gerät vom DC-Netz. ACHTUNG! • Reinigen Sie das Gerät niemals unter fließendem Wasser oder gar im Spülwasser. • Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel oder harten Gegenstände, da dies das Gerät und die Kaffeetasse beschädigen kann. -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten MC01 Technische Daten PerfectCoffee MC01 Art.-Nr.: 9600000338 9600000339 Füllmenge: 1 Tasse (150 ml) 1 Tasse (150 ml) Anschlussspannung: 12 Vg 24 Vg Leistungaufnahme: ca. 180 W ca. 250 W Gewicht: 600 g 600 g Zulassungen Dieses Gerät entspricht den Anforderungen des LMBG-Gesetzes.