Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sam4s ER-900 Serie Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ER-900 Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SAM4s ER-900 Serie
Bedienungs- und
Programmieranleitung
Abbildung zeigt die ER-920 mit Dallas Schloß.
Alle Angaben unterlaufen einer stetigen Anpassung ©2012 Multi Data Wedemann Vetriebs GmbH
und können ohne Ankündigung verändert werden. ER-900 Handbuch Version 0.09

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sam4s ER-900 Serie

  • Seite 1 SAM4s ER-900 Serie Bedienungs- und Programmieranleitung Abbildung zeigt die ER-920 mit Dallas Schloß. Alle Angaben unterlaufen einer stetigen Anpassung ©2012 Multi Data Wedemann Vetriebs GmbH und können ohne Ankündigung verändert werden. ER-900 Handbuch Version 0.09...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis • • • • i ER-900 Anleitung V. 0.089...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung Über die ER-900 Serie - Modellübersicht................14 Bedeutung der Tastensymbole................... 15 Basis Funktionen ........................16 Display ........................17 1 Stationen & 2 Stationen Druckwerk ............... 19 Funktionsschloß ......................20 Tastatur ........................21 Initialisierung......................22 Erstinbetriebnahme Schnelleinstieg ......................... 23 Auspacken der Kasse .......................
  • Seite 6 Scheck ........................63 Kredit ......................... 64 Gemischte Zahlung ....................65 Post Tendering ......................65 Nachträglicher Bon ........................66 Trainings Modus ........................66 Überlappende Bediener......................67 Nicht rechnende Nummer ......................68 Kein Verkauf ........................... 68 Einzahlung ..........................69 Auszahlung ..........................69 Tisch Bedienung ........................
  • Seite 7 Program 350 - PLU Link Programming ..............107 Program 400 – PLU Delete Programming ............... 108 System Option Programming ....................109 Print Option Programming..................... 115 Function Key Programming ....................121 Program 70 - Function Key Options ................ 121 Program 80 - Function Key Descriptor ..............122 Program 90 - Function Key HALO .................
  • Seite 8: Einleitung

    Einleitung Über die ER-900 Serie - Modellübersicht Die ER-900 Serie wird in vier verschiedenen Ausführungen angeboten. Die zwei Ausführungen mit Flachtastatur sind besonders für Gastronomie, Restaurants oder Verbrauchermärkte geeignet und die zwei Ausführungen mit Hubtastatur für den Einzelhandel. Das Handbuch beschreibt alle Modelle. Das Tastaturlayout und die Druckerausführung unterscheide n die Modellvarianten.
  • Seite 9: Bedeutung Der Tastensymbole

    Bedeutung der Tastensymbole In der Anleitung werden diese Verlaufsskizzen verwendet, um Ihnen die Eingabe der Tastenfolge Sch ritt für Schritt zu verdeutlichen. Als Beispiel sehen Sie, wie man auf die Taste PLU#1 den Wert 1 Eur o bucht: PLU #1 Die Verlaufsskizze bedeutet: 1.
  • Seite 10: Basis Funktionen

    Basis Funktionen Die SAM4s ER-900 Serie ist perfekt für den Einsatz in der Gastronomie und den Handel. Die Standa rtmerkmale sind: • Einfaches Bonrollen wechseln per “Drop-and-Print“. • Kassenschublade mit jeweils 5 Schein & 5 Hartgeldfächern. • Ein Zweizeiliges LCD Bedienerdisplay mit 16-Zeichen & einem schwenkbare n Kundendisplay mit 9 Zeichen.
  • Seite 11: Display

    Display Die ER-900 hat ein zweizeiliges LCD Display Bedienerdisplay mit 16-Zeichen. Der Artikeltext wird Ihnen in der ersten Zeile angezeigt und der dazugehörige Preis und die Anzahl i n der zweiten Zeile. Zusatzinformationen und Fehlernachrichten werden dementsprechen angezeigt und können durch einen Signalton begleitet werden. ER-900 Anleitung V.
  • Seite 12: Nachrichten Und Fehlerzustände

    Nachrichten und Fehlerzustände FLASCHE EINGABE PLU OHNE FUNKTION BEDIENER FEHLER BETRAG ERFORDERLICH SCHNITTSTELLEN FEHLER DATUM & ZEIT FEHLER EINGABE LIMIT ERREICHT TASTE INAKTIV X MODE ERFORDERLICH NUMMER EINGBAE ERFORDERLICH TEILBON ERFORDERLICH BEILAGE ERFORDERLICH IM HAUS ERFORDERLICH PLU BETAND ERFORDERLICH SCHUBLADEN FEHLER GAST NUMMER ERFORDERLICH WAAGE ERFORDERLICH BEDIENER ZUWEISUNG ERFORDERLICH...
  • Seite 13: Stationen & 2 Stationen Druckwerk

    1 Stationen & 2 Stationen Druckwerk ER-920 & ER-925 Modelle sind mit einem 1 Stationendruckwerk ausgestattet. ER-940 & ER-945 Modelle haben ein 2 Stationendruckwerk. Seperater Bon und Journal Drucker. Druckwerk Spezifikationen Papier: 2 ¼” (58mm) Thermal Paper Papier Einlegen: Drop-in Beladung Druck-geschwind 22 Zeilen pro Sekunde igkeit:...
  • Seite 14: Funktionsschloß

    Funktionsschloß Das Funktionsschloß hat 7 Positionen, die mit 5 verschiedenen Schlüsseln aktiviert werden können. Die Kasse wird mit zwei kompletten Schlüsselsets ausgeliefert. VOID Storno Modus ( Alle Daten werden Storniert ). OFF Die ER-900 ist Ausgeschaltet. VOID REG Eingabe der Buchungen. X Berichte Auswerten.
  • Seite 15: Tastatur

    Tastatur ER-920/ER-940 Flachtastatur Die ER-920/ER-940 Tastatur hat 150 Tastenpositionen. In der Abbildung sehen Sie die Standard Tast atur Vorlage im Ausslieferungszustand. Die Tastaturvorlage kann durch abnehmen der Tastaturabdec kung gewechselt werden. Die Grau hinterlegten Tasten können nicht umprogrammiert werden. ( BON VOR, JOURNAL VOR, LÖSCHEN, Zehnertastenfeld, ZWS &...
  • Seite 16: Initialisierung

    Sie in der REG-Position einen Bediener Anmelden. Führen Sie diese Prozedur nur aus, wenn es keine andere Lösung für Ihr Problem gibt. Kontaktieren Sie Ihren SAM4s Händler, wenn Sie Fragen haben oder Unsicher sind was die Bedienung und Progr ammierung anbelangt.
  • Seite 17: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme Schnelleinstieg Unter Verwendung der Schnelleinstieg Anleitung können Sie die Kasse für den Handel programmier en. Die Basis Setupeinstellungen beinhalten: Preis Programmierung, Beschriftung und Mehrwertsteu er programmieren. Ihre ER-900 ist damit bereits einsetzbar für viele Basisanwendungen. Die detailliertere Programmierung wird im Abschnitt Programmierung dieser Anleitung genauer auf geschlüsselt.
  • Seite 18: Auspacken Der Kasse

    Auspacken der Kasse 1. Die ER-900 aus dem Original Karton auspacken. 2. Folgendes liegt der Kasse im Karton bei: • 1 Rolle Papier • 1 Journalaufwickelspuhle (nur bei der ER-940/ER-945) • 2 Funktionsschlüsselsätze. 3. Entfernen Sie die Umverpackeung von der ER-900 und der Schublade. 4.
  • Seite 19 3. Legen Sie nun die Bonrolle mit dem Papier von unten nach oben verlaufend, wie i n der Abbildung, in das Druckwerk ein. Schließen Sie dann vorsichtig das Druck werk, bis es einrastet. 4. Führen Sie anschließend das Papier durch die Abrissschiene, reißen das Überschü ssige Papier ab und schließen den Druckerdeckel wieder.
  • Seite 20: Bonrolle Einlegen Bei Modellen Mit 2 Druckerwerken

    Bonrolle einlegen bei Modellen mit 2 Druckerwerken Die ER-940 und ER-945 Modelle sind mit zwei Druckwerken ausgestattet, einen für die Bons und ei nen für das Journal. 1. Abnehmen des Druckerdeckels. 2. Drücken Sie den blauen Hebel nach vorne und klappen Sie anschließe nd das Druckwerk nach oben.
  • Seite 21 4. Führen Sie anschließend das Papier durch die Abrissschiene und reiße n das überschüssige Papier ab. 5. Drücken Sie den blauen Hebel des Journaldruckwerks nach vorne und klappen anschließend das Druckwerk nach oben. 6. Legen Sie nun die Bonrolle mit dem Papier von unten nach oben verla ufend, wie in der Abbildung, in das Druckwerk ein.
  • Seite 22: Ramlöschung (Ram Clear) Löschung Aller Daten

    Ramlöschung (RAM CLEAR) Löschung aller Daten Für die Erstinbetriebnahme der ER-900 müssen Sie eine RAM-Löschung durchführen. Damit wird s ichergestellt, dass alle Werte und Zähler gelöscht sind und sich die Kasse wieder in Werkszustand be findet. Danach ist erst ein problemloses verbinden der Kasse mit der SD-Karte möglich. ACHTUNG: Mit dieser Funktion löschen Sie alle Daten in der Kasse (Programmierung &...
  • Seite 23 8. Nun müssen Sie die SD-Karte für die ER-900 einrichten. Stecken Sie dazu die SD-Karte in den Kartenslot in der ER-900, wenn Sie dies nicht bereits in Schri tt 2 getan haben. 9. Im Kassendisplay werden Ihnen nun Optionen angezeigt, die Sie nacheinander bestätigen müssen: ARBEITEN MIT BOX ( SD ) JA=BAR...
  • Seite 24 12. Wenn Sie eine ER-920/925 besitzen (1 Druckstation), drücken Sie die LÖSC HEN Taste. Wenn Sie eine ER-940/945 besitzen (2 Druckstationen), drücken Sie die BAR Taste. AUTO CUTTER JA=BAR NEIN=LÖSCHEN USB = SERIEL 4? JA=BAR NEIN=LÖSCHEN 13. Im Display wird Ihnen nun angezeigt “SERVICE MODUS; GESCHLOSSEN ”.
  • Seite 25: Er-925/Er-945 Ram Clear

    ER-925/ER-945 RAM Clear 1. Schalten Sie die ER- 900 mittels des Netzschalters AUS. 2. Legen Sie nun bitte die SD-Karte ein. (WICHTIG: Die SD-Karte muss in FA T-32 formatiert sein!) 3. Drehen Sie den S-Schlüssel in die S-Position (Service Modus). 4.
  • Seite 26 ARBEITEN MIT BOX ( SD ) JA=BAR NEIN=X/ZEIT REGISTRIERUNG ODER RECONNECT JA=BAR NEIN=X/ZEIT ZEIT OK (z.B.:10:55) JA=BAR NEIN=X/ZEIT DATUM OK z.B.: 06.26.2015) JA=BAR NEIN=X/ZEIT REGISTRIEREUNG JA=BAR NEIN=X/ZEIT 10. Verbindet sich die Kasse erfolgreich mit der SD Karte, werden Sie zu den näc hsten Schritten weitergeleitet.
  • Seite 27: Programmierung Gerundeter Prozentsätze Der Steuerrate

    Programmierung gerundeter Prozentsätze der Steuerrate Wenn gewisse Steuerrichtlinien eingehalten werden müssen, die einen gerundeten Steuerwert vorrau ssetzen, verwenden Sie diese Methode um die Steuer als geraden Wert zu programmieren. Programmierung und Status der gerundeten Prozentsatz Steuerrate 1. Drehen Sie den Schlüssel in die PGM Position. 2.
  • Seite 28: Programmierung Der Steuer Und Des Gesetzten Statuses Für Die Tasten Plus

    Programmierung der Steuer und des gesetzten Statuses für die Tasten PLUs Steuer- und Werksstatuseinstellungen für PLUs sind Teil der PLU Statusprogrammierung, wo auch d iverse andere PLU Optionen gesetzt werden können. Für viele sind diese zwei Optionen die einzigen Einstellungen, die vorgeNeinmmen werden müssen. Eine Kurzbeschreibung der Programmierschritt e ist deshalb hier aufgeführt.
  • Seite 29: Programmierung Eines Preises Für Eine Festgelegte Tasten Plu

    Programmierung eines Preises für eine festgelegte Tasten PLU Wenn ein PLU mit offener Preiseingabe gesetzt ist, können Sie hier den HALO (high amount lock o ut) festlegen. Wenn ein PLU mit einem festen Preis programmiert ist, legen Sie hier den Preis fest. 1.
  • Seite 30: Namensprogrammierung Für Plu Tasten

    Namensprogrammierung für PLU Tasten Die Standartmethode zur Programmierung eines PLU Textes ändert sich je nach Modellreihe der ER-900 Serien. ER-920 & ER-940 Modelle mit Flachtastatur nutzen zum Porgrammieren die Tastaturschablone mit der Alphatastatur. ER-925 & ER-945 Modelle mit Hubtastatur nutzen zum Programmieren die Zeichentabelle. Namensprogrammierung mit der Alphatastaturschablone für Modelle mit Flachtastatur Entnehmen Sie die Alphatastaturschablone, die Ihrer Kasse beigelegt ist, der Verpackung und legen...
  • Seite 31 Namensprogrammierung über die Zeichentablle für Modell mit Hubtastatur 1. Drehen Sie den Schlüssel in die PGM Position. 2. Um die Programmierung zu starten, geben Sie bitte die Zahl 3 0 0 ein und drücke n dann die ZWS Taste. 3. Drücken Sie die PLU Taste die Sie programmieren möchten. 4.
  • Seite 32 Zeichencodetabelle ZEICHEN Ç ü é â ä à å ç ê ë CODE ZEICHEN è ï î ì Ä Å É æ Ǽ ô CODE ZEICHEN ö ò û ù ÿ ö Ü ¢ £ ¥ CODE ZEICHEN € SPACE "...
  • Seite 33: Bedienung

    Bedienung Funktionstasten Beschreibung Viele der beschriebenen Tasten sind nicht auf der Standarttastatur vorhanden. Schauen Sie hierzu unt er dem Punkt “Funktionstasten Programmierung” auf Seite 89 nach, um programmierbare Tasten hi nzuzufügen oder zu ändern. Funktionstaste Beschreibung #/KV Mit Hilfe dieser Funktionstaste können Sie eine nicht fortla ufende Nummer (bis zu 9 Ziffern) einem Bon oder einem J ournal hinzufügen.
  • Seite 34 Funktionstaste Beschreibung Diese Taste wird für den Abschluss von Barverkäufen verw endet. Sie können den Betrag eingeben, der bezahlt wurde u nd bestätigen dann mit BAR TOTAL. Die Schublade wird geöffnet und das Rückgeld wird errechnet. Die Kassenlade öffnet sich nur, wenn der bezahlte Betrag gleich oder höher als der zu zahlende Gesamtbetrag ist.
  • Seite 35 Funktionstaste Beschreibung LÖSCHEN Drücken Sie die LÖSCHEN Taste um Tastatureingaben zu löschen. Ebenfalls können Sie das Fehlersignal (Pfeifen) de r Kasse mit dieser Taste stoppen. Die LÖSCHEN Taste wir d im Manager- oder Programmmodus auch als ESC (Escape ) Taste genutzt, sie beenden damit die laufende Programmie rung und gelangen in den vorherigen Bildschirm.
  • Seite 36 Funktionstaste Beschreibung MAKRO (1-10) MAKRO Tasten können so programmiert werden, dass sie Eingaben speichern und später wieder abrufen können. Bis zu 50 Tasteneingaben pro MAKRO Taste können nacheinan der ausgeführt werden. Auch für die fest programmierten A bschlußtasten (z.B. 10.-, 20.-). RÜCKNAHME RÜCKNAHME wird innerhalb oder außerhalb einer Regis trierung für die Rücknahme eines Artikels benutzt.
  • Seite 37 Funktionstaste Beschreibung BON VOR Durch das Drücken dieser Taste wird das Bonpapier eine Ze ile vorgeschoben. Drücken und halten der Taste schiebt das Papier so lange vor, bis die Taste losgelassen wird. BON AN/AUS Drücken dieser Taste schaltet den Bondruck an oder aus. (W enn der Bondruck aus ist, kann ein gepufferter Bon durch er neutes drücken der BAR Taste abgefrufen werden.) EINZAHLUNG (1-3)
  • Seite 38 Funktionstaste Beschreibung SCHWUND Mit der SCHWUND Taste kann der Schwund und Bruch (k aputte, abgelaufene, fehlerhafte Ware) verwaltet werden. Dr ücken Sie die Taste vor der Eingabe der z.B. fehlerhaften od er verlorenen Artikel und zum Abschluss erneut, um den Sc hwund aus dem Bestand zu entfernen.
  • Seite 39: Bediener An/Abmeldung

    Bediener An/Abmeldung Schauen Sie im Abschnitt „Systemoptionen Programmierung“ nach, um näheres zu den Bedieneropti onen zu erfahren: (Systemoption #2 erlaubt dem Bediener entweder eine direkte Anmeldung oder ein e Anmeldung per Codeeingabe, Systemoption #3 ermöglicht die Wahl zwischen einer stay-down ode r pop-up Bedienung und mit Systemoption #26 können Sie die Bediener interrupt Bedienung auswäh len.) Die Bedieneranmeldung ist abhängig von der Programmierung Ihrer Kasse, die Anmeldung eines Be...
  • Seite 40: Bedienercode Anmeldung

    Bedienercode Anmeldung Ist die Bedieneranmeldung mittels Geheimcode ausgewählt, drücken Sie die BED.# Taste, geben dan n den Bedienercode ein und drücken erneut die BED.# Taste. BED.# BED.# Bedienercode (6 Stellig) Um den Bediener abzumelden, drücken Sie die Ziffer 0 und dann die BED.# Taste. BED.# BON An/Aus Sie haben zwei Möglichkeiten den Bon ein- und auszuschalten, über die BON AN/AUS Taste oder ü...
  • Seite 41: Plu Registrierung

    PLU Registrierung Alle Verkäufe an der ER-900 werden über frei und feste PLU’s abgewickelt. • Anstelle der traditionellen Warengruppentasten befinden sich die PLU Tasten dire kt auf der Tastatur. Tastatur PLU Tasten können programmiert werden um einen s pezifischen PLU abzurufen. In der Werkseinstellung greift PLU Taste #1 auf PLU #1 zu.
  • Seite 42 DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 08:37 Freie PLU1 T1 €1.00 PLU 1 Preiseingabe STEUER1 €0.05 TOTAL €1.05 €1.05 BED1 000001 00001 DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU Festpreis PLU 3 PLU3 T12 €3.00 Freie Preiseingabe PLU1 T1 €1.00 PLU 1 PLU1 T1 €1.00 PLU Eingabe STEUER1...
  • Seite 43: Freie Preiseingabe

    Hinweis: PLU DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 Programmeinstellungen müssen gemacht werden um das Freie PLU1 T1 €25.00 Überschreiben zu erlauben. Drehen Preiseingabe PLU3 T12 €3.50 Sie den Schlüssel in die X-Position, sollte die Manager Funktion STEUER1 €1.43 aktiviert sein. HALO STEUER2 €0.35 überschreiben...
  • Seite 44: Plu# Eingabe Über Die Plu Tasten

    PLU# Eingabe über die PLU Tasten In den folgenden Beispielen: • PLU510 ist für eine freie Preiseingabe programmiert und wird mit Steuer 1 belegt. • PLU520 ist für eine freie Preiseingabe programmiert und wird mit Steuer 2 belegt. • PLU530 ist mit einem festen Preis (€/$1.50) programmiert und kann mit Ste uer 1 und 2 belegt werden.
  • Seite 45: Multiplikation Eingabe Mit Offenem Preis

    DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 X/ZEIT @1.00 Multiplikation #510 T1 €2.00 Eingabe mit STEUER1 €0.10 offenem Preis TOTAL €2.10 €2.10 BED1 000001 00001 Hinweis: PLU DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 Programmeinstellungen müssen gemacht werden um das HALO PLU510 T1 €25.00 Überschreiben zu erlauben.
  • Seite 46: Modifier Plu Eingaben

    Modifier PLU Eingaben Durch drücken der Modifier Taste wird das nächste registrierte PLU verändert. Entweder wird durch Ändern der PLU Codenummer ein anderer Artikel registriert, oder es wird nur eine Modifierbeschrei bung hinzugefügt und das bestehende PLU wird registriert. Schauen Sie unter "Modifier 1-5" im Ka pitel der "P-Modus Programmierung"...
  • Seite 47: Prozenttasten (%) Registrierung

    Prozenttasten (%) Registrierung Es gibt eine Prozenttaste auf der Standarttastatur der ER-925/945; auf der Standarttastatur der ER-92 0/940 befinden sich vier Prozenttasten. Über die "Funktionstasten Programmierung" (siehe Seite 89) können bis zu fünf Prozenttasten auf der Tastatur platziert werden. Jede Taste kann individuel progra mmiert werden, um Beträge (Coupons) oder Prozente von einem einzelnen Artikel oder einer gesamt Summe zu addieren oder zu subtrahieren.
  • Seite 48: Offener Betragsnachlass Auf Einzelne

    DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1 Programmierte PLU1 T1 €10.00 PLU #4 10% Aufschlag PLU4 €10.00 auf die ZWS 10.00% BETRAG €2.00 STEUER1 €0.55 TOTAL €22.55 €22.55 BEDIENER 1 000001 00001 DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1 PLU1 T1 €1.00 Offener Betragsnachlass...
  • Seite 49 DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1 Festwert PLU1 T1 €1.00 Betragsnachlass PLU1 CT1 -0.50 auf PLU STEUER1 €0.03 TOTAL €0.53 PLU #1 €0.53 BEDIENER 1 000001 00001 DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1 Offener PLU1 T1 €1.00 Betragsnachlass %1 T1 -0.25 auf die ZWS...
  • Seite 50: Sofort Storno Eingaben

    DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1 Festwert PLU1 T1 €1.00 Betragsnachlass %1 T1 -0.50 auf die ZWS STEUER1 €0.03 TOTAL €0.53 €0.53 BEDIENER 1 000001 00001 Sofort Storno Eingaben Sofort Storno Durch Drücken der Sofort StorNein Taste wird die letzte Eingabe storniert (gelöscht), wenn keine we itere Tasten gedrückt wurde.
  • Seite 51: Stornein Posten

    Storno Posten Mit der StorNein Posten Taste können Sie in der laufenden Transaktion jederzeit ein PLU auch nacht räglich löschen. DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #2 PLU #1 PLU2 T2 €0.50 PLU1 T1 €1.00 Nachträgliches PLU #4 PLU4 €2.00 stornieren eines STORNO------------------------- PLUs...
  • Seite 52: Rücknahme

    Rücknahme Rücknahmen könnn als separate Transaktion oder als Teil einer Transaktion mit Verkauf gebucht wer den. Drücken Sie die RÜCKNAHME Taste bevor Sie das zugehörige PLU auswählen. Die Steuer w ird zugewiesen, sollte der Artikel versteuerbar sein. DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 RÜCKNAHME Rücknahme...
  • Seite 53: Schlüssel Storno (Schlüsselstellung Auf Void)

    Schlüssel Storno (Schlüsselstellung auf Void) Die meisten Registrierungen, die in der REG Position durchgeführt werden können, können auch in der VOID Position durchgeführt werden. SchlüsselstorNeins beeinflussen die Verkaufssumme und h aben eine eigene Summe auf dem Finanzbericht. Für Stornierungen und Posten, die bereits mit einer Zahlart abgeschlossen wurden. DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1...
  • Seite 54: Bon Stornein

    Bon Storno Macht die aktuelle Aufrechnung ungültig. Nur möglich, wenn der Bon Neinch nicht abgeschlossen wurde. Diese Funktion können Sie direkt über die Tastatur (Bon StorNein) abrufen. Transaktionen mit bis zu 49 Artikeln können storniert werden. DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1 Bon Storno PLU1 T1...
  • Seite 55: Zwischensummen Registrierungen

    Zwischensummen Registrierungen Zwischensumme Sie können die ZWS Taste jederzeit während einer Transaktion drücken, um die bis dahin fällige Su mme angezeigt zu bekommen. Die Summe beinhaltet die Steuer und alle Anpassungen/Änderungen des Preises. Im Display wird ZWS für die Zwischennsumme angezeigt. Teilbon Verwenden Sie die TEILBON Taste um mehrere unterschiedliche Bestellungen zsammenzuführen.
  • Seite 56: Mschaltung (Außerhaus Verkauf)

    Steuer Umschaltung (Außerhaus Verkauf) Wenn eine Steuerumschaltung durchgeführt wird, wird die zugehörige Steuer vor der Eingabe im Display angezeigt. Wichtig Sie müssen die Steuertaste immer vor der Buchung drücken. • Um eine Steuern von einem versteuerten Artikel zu entfernen, müssen Sie vor der PLU Eingabe die passende/n Steuerumschalttaste/n drücken.
  • Seite 57: Abschlußarten

    Abschlußarten DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1 BAR Verkauf PLU1 T1 €1.00 (exakter Betrag) PLU4 €2.00 PLU #4 STEUER1 €0.05 TOTAL €3.05 €3.05 BEDIENER 1 000001 00001 DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1 BAR Verkauf mit PLU1 T1 €1.00 PLU #4 Rückgeld...
  • Seite 58: Kredit

    DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1 PLU1 T1 €1.00 Scheck Verkauf mit Rückgeld PLU4 €2.00 PLU #4 STEUER1 €0.05 TOTAL €3.05 SCHECK €4.00 RÜCKGELD €0.95 SCHECK BEDIENER 1 000001 00001 DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 Scheckwechsel *** SCHECKWECHSEL *** SCHECK €10.00 SCHEC.
  • Seite 59: Gemischte Zahlung

    Gemischte Zahlung Die Kassenschublade öffnet sich erst, wenn der endgültige Betrag beglichen wurde. DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 PLU #1 PLU1 S1 €2.00 PLU #1 PLU1 S1 €3.00 BAR, Scheck & PLU4 €1.00 PLU #4 Kredit Zahlungen STEUER1 €0.25 in einer TOTAL €6.25 Transaktion...
  • Seite 60: Nachträglicher Bon

    Nachträglicher Bon Wenn ein Kunde nach Abschluss eines Verkaufs einen zusätzlichen Bon (Kopie) dieser Transaktion h eben möchte, drücken Sie die BAR Taste erneut und ein weiterer Bon wird aus dem Puffer erstellt. ( Schauen Sie sich hierzu Systemoption #6 in der “Systemoption Programmierung” auf Seite 109 und Option #24 in der “Druckoption Programmierung”...
  • Seite 61: Überlappende Bediener

    Überlappende Bediener Überlappende Bediener erlaubt es, temporär eine laufende Transkation zu unterbrechen und diese in eine Warteposition zu geben, damit sich ein anderer Bediener anmelden kann um eine neue Transakti on durchzuführen. Nachdem die neue Transaktion abgeschlossen wurde, kann sich der andere Bedie ner wieder anmelden, um seine bestehende Transaktion fortführen.
  • Seite 62: Nicht Rechnende Nummer

    Nicht rechnende Nummer Mit der KV/# Taste können Sie jederzeit einem BON, dem Journal oder einer Bestätigung eine nicht rechnende Nummer hinzufügen. Die nicht rechnende Nummer wird nicht zu einem Betrag oder einer Endsumme hinzugerechnet. Lediglich die Summer der Nummerntasten selbst. Es können Zahlen mit bis zu 9 Stellen eingegeben werden.
  • Seite 63: Einzahlung

    Einzahlung Verwenden Sie die EINZ. Taste um Zahlungen und Darlehns zur Kassenlade hinzuzubuchen. Sie kö nnen über mehr als eine Zahlart, Beträge der Kassenlade hinzbuchen. Die Einzahlungsfunktion kann nur außerhalb einer Transaktion verwendet werden. DATUM 15/08/2015 SO ZEIT 03:15 EINZ. EINZ.1 €12.50 SCHECK...
  • Seite 64: Tisch Bedienung

    Tisch Bedienung Übersicht Die ER-900 verfügt über eine komplette und einfache Tischverwaltung. Sie haben die möglichkeiten Tische umzubuchen, Tisch Split Funktion ( einzelne PLUs ) und einen Bewirtungsbeleg auszudrucke n. In der flexiblen Speicheraufteilung der ER-900 könne Sie die Tisch Anzahl erhöhen und die Anza hl der Zeilen die auf einer Rechung ausgedrucket werden können.
  • Seite 65 Funktionstasten und Optionen Wichtige Funktionstasten für die Tischverwaltung bei der SAM4S ER-900. Für die Programmierung der Funktiontasten schauen Sie bitte in der Programmieranleitung nach. RECHNUNG# Die RECHNUNG# Taste wird für die Tischverwaltung benutzt: • Sie müssen zurest die Nummer des Tisch es eingeben und dann erst die Taste REC HNUNG# drücken.
  • Seite 66: Soft Check (Tischverwaltung)

    Soft Check (Tischverwaltung) Tischnummern eingabe BON BEISPIEL: 1. Eingabe der Tischnummer, drücken S ie die taste RCHNUNG#: DATE 08/10/2017 MIT ZEIT 08:33 RECH.# #123 RECHNUNG# PBAL €0.00 PLU01 T1 €7.00 2. Eingabe der gewünschten PLUs. PLU02 T2 €10.00 3. Drücken Sie die Taste TISCH SALD STEUER1 €0.35 O oder wenn Sie mit Dallas Schlüssel...
  • Seite 67 Tisch Abrechnung mit ZWS & BAR 1. Eingabe der Tisch nummer: DATE 08/15/2011 SUN TIME 08:33 RECH.# #123 RECHNUNG# LIQUOR T1 €7.00 STEAK T2 €10.00 GARLIC BREAD T2 €2.00 2. Sie haben die möglichkeit mit den je €3.00 weiligen Abschlussarten einen Tisch a STEUER1 €0.46 bzurechnen BAR, SCHECK, oder K...
  • Seite 68: Werbung (Gratis) Promotion

    Werbung (Gratis) Mit der Funktionstaste WERBUNG können Sie einzelne PLUs für einen Gratis verkauf buchen. Z.B. zahlen Sie Zwei und ein PLU ist Gratis dabei. X/ZEIT TACO DATE 15/08/2015 SUN TIME 03:15 COKE @0.89 TACO T1 €2.67 WERBUNG TACO COKE T1 €0.69 *** WERBUNG *** TACO T1...
  • Seite 69: Währungsumrechnung

    Währungsumrechnung Sie können mit der ER-900 Währungen über die Zwischsumme ausrechnen lassen. Damit Sie fals Si emit einer zweiten Währung arbeiten Sie auch ordnungsgemäß in Ihren Berichten aufgelistet bekom men. Die ER-900 verfügt über 4 Währungsfunktionstasten die Sie alle freiprogrammieren können. DATE 15/08/2015 SUN TIME 03:15 PLU #4...
  • Seite 70: Unbekannte Plu Funktion

    Unbekannte PLU Funktion Mit Hilfe dieser function können Sie PLUs im Neinrmalen registrierberich programmieren. Diese Fu nktion ist hilfreich wenn Sie die Kasse mit einem Scanner angesclossen haben und evtl. ab und an ne ue PLUs bekommen diese Sie aber schon verkaufen möchten. So ist es möglich schnell und einfach direkt an der Kasse die neuen PLUs anzulegen ohne die Kasse komplett über den PC Programmieren Unbekannte PLU Funktion: Kurzeingabe 1.
  • Seite 71: Kassiererselbstabrechnung

    Kassiererselbstabrechnung In den Optionen können Sie den Zwang zur Kassiererselbstabrechnung vor Berichtsabruf einstellen.Mit der Kassiererselbstabrechnung wird ein SOLL/IST – Vergleich des Schubladeninhalts durchgeführt.In der X bzw. Z – Position kann mit der Tastenfolge 9 – 0 – ZWS die Lade geöffnet werden. Anschließend wird das Bargeld gezählt, die Summe eingegeben und mit der Tatse BAR bestätigt.
  • Seite 72 1. Schlüssel in die X oder Z Positi DATE 15/08/2015 SUN TIME 03:15 BAR DECLARATION 2. Eingabe 90 ZWS. €0.76 €1.50 CHECK €12.00 3. Eingabe in Cent: CHECK €8.00 INPUT AMT €22.26 DRAWER TTL €23.53 4. Sie können eine Eingabe auch DIFFERENCE -1.27 multiplizieren:...
  • Seite 73: System Berichte

    System Berichte Grundsätzlich unterscheiden wir zwischen zwei Berichtsarten: • X -Berichte, bei denen nur eine Lesung stattfindet • Z -Berichte, bei denen eine Lesung mit Löschung stattfindet Die meisten Berichte stehen in beiden Berichtsarten zur Verfügung . Für einige Berichte gibt es aber Einschränkungen (z.B.
  • Seite 74: Berichtstablle

    Berichtstablle Berichtsart Berichtsmode Schlüssel Tastenfolge Finanzbericht 1 – ZWS 1 – ZWS 201 – ZWS 201 – ZWS 2 – ZWS Zeitbericht 2 – ZWS 202 – ZWS 202 – ZWS Alle PLU Artikelbericht 3 – ZWS 3 – ZWS 203 –...
  • Seite 75 Elektronisches Journal Ausdruck Möglichkeiten Komplettes EJ 300 - 301 - Druck EJ BAR Druck EJ 302 - SCHECK Druck EJ 303 - KREDIT1-8 DRUCK EJ % 304 - DRUCK EJ 305 - EINZ./AUSZ. DRUCK EJ 306 - RÜKNAHMEN DRUCK EJ 307 - STORNEIN DRUCK EJ...
  • Seite 77: S-Mode Programming

    S-Mode Programmierung Übersicht Sie kommen in die Service Stellung nur mit dem “C” Schlüssel. Die Position ist hinter der PGM position. Achtung: In dieser Position sollten nur Fachhändler oder der Manager zugriff haben. Folgende Funktionen können Sie in der Position durchführen. •...
  • Seite 78: Clearing Memory

    Speicherlöschungen Löschen alle Umsatz / Zähler & PLU Daten Bitte achten Sie darauf, dass Sie die Daten nur dann löschen wenn Sie die Kasse zur Erstinbetriebnahme eins tezen wollen. Löschen aller Totale und Zähler 1. Schlüssel in die S Position. 2.
  • Seite 79: Selbstest Der Kasse

    Selbstest der Kasse Selbsttest wird zum Testen der Kassen Funktionen benutzt. 1. Schlüssel in die S Position. 2. Eingabe der jeweiligen Nummer und dann die ZWS drücken. Test Tastennummer Funktion Drucker Sie bekommen ein Ausdruck über den Bon D 10 ZWS rucker.
  • Seite 80: Speicheraufteilung

    Speicheraufteilung Die ER-900 verfügt über eine Flexible Speicheraufteilung: 1. PLUs – minimum 300 PLUs, maximum 17000 PLUs. 2. Bediener – minimum 1 Bedeiner, maximum 99 Bediener. (WICHTIG der Speic her Bedeiner und Rechnungen müssen immer identisch aufgeteielt werden bis zu m wert 99.) 3.
  • Seite 81: Schpeicheraufteilungs Programmierung

    Schpeicheraufteilungs Programmierung Hier können Sie die Aufteilung der Speicheraufteilung vornehmen. 1. Schlüssel in die S Position. 2. Eingabe 6 0 ZWS. 3. Eingabe der jeweiligen Nummer und dann drücken der X/ZEIT Taste. X/ZEIT 4. Eingabe des Wertes Speicherbereiche BEDIENER GRUPPEN RECHNUNGEN# ZEILEN PRO RECHNUNG TISCHVERWALTUNG: Soft(0)
  • Seite 82: Ausdruck Der Speicheraufteilung

    Ausdruck der Speicheraufteilung Sie haben die möglichkeit die Speicheraufteilung der ER-900 auszudrucken. 1. Schlüssel in die S Position. 2. Eingabe 6 0 ZWS & BAR. DATUM 04/02/2017 FRI ZEIT 08:37 ================================ TL VORHANDEN : 1769472 TL BENUTZT : 196570 -------------------------------- 1.ZUGEW.
  • Seite 83: Funktionstasten Programmierung

    Funktionstasten Programmierung Funktionstasten programmieren 1. Schlüssel in die S Position. 2. Eingabe 7 0 ZWS. 3. Funktionstasten Code eingeben. Die jeweiligen Funktionstasten Codes sehen Sie auf der nächsten Seite. FUNKTION Key Code 4. Eingaben beenden mit der BAR Taste. ER-900 Anleitung V. 0.089 S-Mode Programmierung •...
  • Seite 84: Funktionstasten Code

    Funktionstasten Code Code Funktionstaste Code Funktionstaste Code Funktionstaste Code Funktionstaste NLU 1 KREDIT 5 MOD 1 INAKTIVE NLU 300 KREDIT 6 MOD 2 NUMMER # Ziffer 1 KREDIT 7 MOD 3 JOURNAL Ziffer 2 KREDIT 8 MOD 4 Ziffer 3 SCHECKWECHSEL MOD 5 Ziffer 4...
  • Seite 85: Rj45 / Usb Programmierung

    RS-232 / RJ45 / USB Programmierung Sie haben bei der ER-900 vier verschiende Schnittstellen zurverfügung (2x RS-232, 1x RJ45 & 1x USB nur für PC Kommunikation). Die Schnitstelle 1 ist auf PC vorprogrammiert sowie sie USB Schnittstelle. Wenn Sie mit USB arbeiten möc hten müssen Sie den Port1 deaktivieren.
  • Seite 86: Option Chart

    RS-232 / RJ45 / “USB NUR PC” Optionen OPTION AUSWAHL WERT AUSWAHL Baud Rate 9600 BPS 1200 BPS 2400 BPS 4800 BPS 19200 BPS 38,200 BPS 57,600 BPS 115,200 BPS Parity NEINNE EVEN Data Bits 8 BITS 7 ITS Stop Bits 1 BIT 2 BIT Device Function...
  • Seite 87 OPTION AUSWAHL WERT AUSWAHL Drucker Type KEINEN SAM4s ELLIX10 SAM4s ELLIX20 SRP-270/270, SNBC M280 SRP-350, SNBC R580/200 2NP/880NP CITIZEN 3550 CITIZEN 810 CITIZEN 230 EPSON TM T88-2 EPSON U200 EPSON U295 EPSON U300 EPSON U325 EPSON U375 STAR SP-200 STAR SP-298...
  • Seite 88: Flash Rom Information

    Flash ROM Informationen Sie können die Aktuelle Flash Rom Version der ER-900 über die Kasse ganz einfach abrufen lassen. 1. Schlüssel in die S Position. 2. Eingabe 50 ZWS. 3. Sie bekommen einen ausdruck mit der Aktuellen Version. DATUM 11/02/2017 FRI ZEIT 15:49 EPROM INFO.
  • Seite 89: P-Mode Programming

    P-Mode Programmierung Standard Programm Die ER-900 wird mit einer Standrad Programmierung Ausgeliefert. Alle PLUs sind mit Steuer 1 hinterlegt. Die Fettmakierten Zeilen ziegen Ihnen welches Funktionen alle schon vordefiert sind. Bespiele: • Port 1 ist für die PC Kommunikation programmiert. Die PLUs haben den Status "400 000000".
  • Seite 90: Steuerprogrammierung

    Steuerprogrammierung Sie haben die Möglichkeit mit bis zu vier Steuersätzen zu arbeiten. Wenn Sie die Steuersätze direkt an der Kasse Programmieren, müssen Sie vorher für jede gewünschte Steuer die jeweilige “STEUER1 bis STEUER4 Taste” angelegt werden. Programmierung der Steuersätze 1. Schlüssel in die PGM Position. 2.
  • Seite 91: Plu Programming

    PLU Programmierung Übersicht der Programmier möglichkeiten der PLUs bei der ER-900. Sie können alle eingaben die Sie an der Kasse vornehmen auch über die PC Software erledigen. • “Programm 100 - PLU Status Programmierung” Unter diesem Programm Punkt w erden die einezlnen PLUs mit dem jeweiligen Statsu programmiert. •...
  • Seite 92: Program 100 - Plu Status Programming

    Programm 100 - PLU Status Programmierung 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 1 0 0 ZWS. 3. Auswahl des PLUs: • Drücken Sie eine PLU Direkttaste auf der Tastatur. • Sie haben die möglichkeit mehrere PLUs mit dem gleichen Status aufeinmal z u programmieren.
  • Seite 93 PLU Statustabelle Adresse Programmoption Wert Ja = 0 PLU mit Festpreis. Nein = 1 Ja = 0 PLU Festpreis überschreiben erlaubt. Nein = 2 Ja = 4 PLU mit Steuer1. Nein = 0 Ja = 1 PLU mit Steuer2 Nein = 0 Ja = 2 PLU mit Steuer3 Nein = 0...
  • Seite 94 Adresse Programmoption Wert Ja = 4 Gratis PLU inaktiv ( Werbung ) Nein = 0 Ja = 1 PLU Zähler löschen nach Z1 Bericht Nein = 0 Ja = 2 Festpreis überschreiben nur in der X-Posit Nein = 0 Ja = 4 Storno &...
  • Seite 95: Programm 150 - Plu Gruppen Anbindung

    Programm 150 - PLU Gruppen Anbindung Hinweis: Jeder PLU muss einer Gruppe zugeordnet werden. Alle PLUs sind standard mäßig der Grup pe 1 zugewiesen. 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 1 5 0 ZWS. 3. Auswahl der PLU: •...
  • Seite 96: Program 200 - Plu Price/Halo Programming

    Programm 200 - PLU Preis/HALO Programmierung Hier können Sie die Festpreise für die PLUs programmieren. 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 2 0 0 ZWS. 3. PLU Auswahl möglichkeiten: • Drücken einer PLU Taste auf der Tastatur. • Durch drücken von bis PLU Taste auf der Tastatur. •...
  • Seite 97: Programm 250 - Plu Bestand Programmierung

    Programm 250 - PLU Bestand Programmierung Mit diesem Programm hinterlegen Sie den PLUs einen Besatnd. 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 2 5 0 ZWS. 3. Auswahl der PLUs: • Drücken einer PLU Taste auf der Tastatur. • Durch drücken von bis PLU Taste auf der Tastatur. •...
  • Seite 98: Programm 300 - Plu Textprogrammierung

    Programm 300 - PLU Textprogrammierung Sie haben zwei möglichkeiten den Text zu programmieren über die Alphatastatur oder über die Zeichc ode Tabelle. Hinweis: Die PLU Textlänge beträgt 18 Zeichen, dass Display kann 16 Zeichen darstellen. 1. Schlüssel in die PGM Position 2.
  • Seite 99 ER-920/ER-940 Flachtastatur Alpha " < > & DOUBL DOUBL SPACE SPACE SPACE SPACE SPACE BACK ER-900 Anleitung V. 0.089 P-Mode Programmierung • 105...
  • Seite 100 Zeichcodetabelle ZEICHEN Ç ü é â ä à å ç ê ë CODE ZEICHEN è ï î ì Ä Å É æ Ǽ ô CODE ZEICHEN ö ò û ù ÿ ö Ü ¢ £ ¥ CODE ZEICHEN € SPACE "...
  • Seite 101: Programm 350 - Plu Verkettung

    Programm 350 - PLU Verkettung Sie können immer nur eine PLU Verkettung programmieren pro PLU. 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 3 5 0 ZWS. 3. Auswahl der PLU: • Drücken einer PLU Taste auf der Tastatur. • Eingabe der PLU Nummer und drücken der PLU Taste. 4.
  • Seite 102: Programm 400 - Plu Löschen

    Programm 400 – PLU Löschen Hinweis: Alle PLU Berichte Z1 und Z2 müssen ausgeführt werden bevor Sie den PLU löschen können. 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 4 0 0 ZWS. 3. Auswahl der PLUs: • Drücken einer PLU Taste auf der Tastatur. •...
  • Seite 103: Systemoption Programmierung

    Systemoption Programmierung Hinweis: Alle fettmakierten felder sind in der Standard programmierung hinterlegt. Systemoption 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 3 0 ZWS. 3. Eingabe der jeweiligen Optionsnummer und drücken der X/ZEIT Taste. 4. Eingabe des Status den Sie ändern möchten und drücken der ZWS Taste. 5.
  • Seite 104 Adresse SYSTEMOPTION WERT Tastenton Ja = 0 Nein = 1 Ja = 2 Bedienerschloß Dallas Nein = 0 % hat kein Einfluss auf das NET TOTAL Ja = 4 Nein = 0 Bediener Anmeldung: Taste = Code = Bediener wird nach BAR: Abgemeldet = Bleibt Angemeldet = Schubladen Schließzwang...
  • Seite 105 Adresse SYSTEMOPTION WERT % und Steuer berechnung: Rundung ab 0.005 = Immer aufrunden = Immer abrunden = Splitpreis berechnung: Rundung ab 0.005 = Immer aufrunden = Immer abrunden = Im Haus / Ausser Haus / Mitnahme eingabe zwang vor jeder Buchung Ja = 1 Nein = 0 Umsatzneutral...
  • Seite 106 Adresse SYSTEMOPTION WERT Mehrstellige multiplication möglich Ja = 1 Nein = 0 Quittungsdruck: Endbetrag Gegeben = Komplett Summe = Anzeige des PLU Preis bei PLU Verkettung Ja = 1 Nein = 0 Erlaube PLU Buchung bei Nullbestand Ja = 0 Nein = 2 Ja = 4 Europäische Rundung...
  • Seite 107 Adresse SYSTEMOPTION WERT Ja = 1 Alphatastatur aktiv Nein = 0 Ja = 2 Journalaufwickelspuhle aktiv ER-920/925 Nein = 0 Ja = 4 Magnetkarte ( USA ) Nein = 0 Magnetkarten Spur Track 1&2 = ( USA ): Track 3&4 = Ja = 0 Dallas Bedienerschloß...
  • Seite 108 Adresse SYSTEMOPTION WERT Ja = 2 Bediener Tisch Revierzwang Nein = 0 Ja = 4 Dreifachmultiplikation aktiv Nein = 0 Ja = 1 Automtisch Tisch Saldo bei Schlüssel abzug. Nein = 0 Ja = 2 Saldobon unterdrücken bei Rechnungsdruck Nein = 0 Ja = 4 Bediener Wechsel ohne Abmeldung möglich Nein = 0...
  • Seite 109: Druckoption Programmierung

    Druckoption Programmierung Hinweis: Alle fettmakierten felder sind in der Standard programmierung hinterlegt. Druckoption 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 4 0 ZWS. 3. Eingabe der jeweiligen Optionsnummer und drücken der X/ZEIT Taste. 4. Eingabe des Status den Sie ändern möchten und drücken der ZWS Taste. 5.
  • Seite 110 Adresse OPTION WERT Ausführlichen Bedienerbericht Ja = 1 Nein = 0 Ausdruck des Steuersymbols Ja = 0 Nein = 2 Storno wird im Finanzbericht dargestellt Ja = 0 Nein = 1 Ausdruck des Negativesverkauf im Finanzbericht Ja = 2 Nein = 0 Nullunterdrücken im Finanzbericht Ja = 0 Nein = 1...
  • Seite 111 Adresse OPTION WERT Ausdruck vom Gross Total im X Finanzbericht Ja = 0 Nein = 1 Ausdruck vom Gross Total im Z Finanzbericht Ja = 0 Nein = 2 Ausdruck der Zwischsumme ohne Steuer Ja = 1 Nein = 0 Steuerbetrags ausdruck Gesamt = Einzelnd =...
  • Seite 112 Text Klischee oben auf dem BON Ja = 0 Nein = 1 Text Klischee unten auf dem BON Ja = 0 Nein = 2 Text Klischee oben auf der Tischrechnung Ja = 1 Nein = 0 Text Klischee unten auf der Tischrechnung Ja = 2 Nein = 0 Ausdruck der Summe PLU pro Kunden im Finanzberich...
  • Seite 113 Elektronisches Journal ist Aus Ja = 2 Nein = 0 Elektronisches Journal in Kleinerschrift Ja = 4 Nein = 0 Ausdruck vom EJ: Älteste Eingabe Neuste Eingabe Ausdruck der Order Bons nach Gruppen sortiert Ja = 1 Nein = 0 Ausdruck der Gruppennammen auf dem dem Order Bon Ja = 2 Nein = 0...
  • Seite 114 Ausdruck vom Grafischen Logo oben auf dem Order Bo Ja = 1 n & Tickets Nein = 0 Ausdruck vom Grafischen Logo unten auf dem Order B Ja = 2 on & Tickets Nein = 0 Ausdruck vom Text Klischee oben auf dem Order Bon Ja = 1 &...
  • Seite 115 Funktionstasten Programmierung Funktionstasten Übersicht Code Funktionstaste Code Funktionstaste Code Funktionstaste Code Funktionstaste NLU 1 KREDIT 5 MOD 1 INAKTIVE NLU 300 KREDIT 6 MOD 2 NUMMER # Ziffer 1 KREDIT 7 MOD 3 JOURNAL Ziffer 2 KREDIT 8 MOD 4 Ziffer 3 SCHECKWECHSEL MOD 5...
  • Seite 116: Programm 80 - Funktionstasten Textprogrammierung

    Programm 80 – Funktionstasten Textprogrammierung Hinweis: Sie haben 18 Zeichen für die Funktionstasten zurverfügung. Im Daisplay werden Ihnen nur 10 Zeichen dargestellt. 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 8 0 ZWS. 3. Geben Sie nun den Text für die Funktionstaste ein und drücken dann die X/ZEIT Taste.
  • Seite 117: Programm 90 - Funktionstasten Eingabebegrenzung

    Programm 90 - Funktionstasten Eingabebegrenzung Hinweis: Maximal 8 stellen €500,000.00. 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 9 0 ZWS. 3. Eingabe der Begrenzung, ("0" gleich ohne Begrenzung) & dann die jeweilige Fun ktionstaste drücken. FUNKTION TASTE Enter 1-8 digit HALO 4.
  • Seite 118 Fremdwährungsrate - Programm 90 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 9 0 ZWS. 3. Eingabe der Fremwährungsrate ist immer 7 stellig. Exchange Rate Decimal Position 4. Drücken Sie nun eine der 4 Währungstasten. Währung 5. Zum beenden drücke Sie bitte die Taste BAR. Beipiel Exchange Rate Decimal...
  • Seite 119 TEILBON Optionen - Programm 70 (P-Mode) Repeat for another function Teilbon Address OPTION WERT Taste Inaktiv Ja = 1 Nein = 0 Tasten eingabe zwang Ja = 2 Nein = 0 Bon Nummer erhöhen bei benutzung der Ja = 0 Teilbon Taste Nein = 4 Bon zusammenfassen bei Teilbon...
  • Seite 120: Bon Storno

    BON STORNO Option - Programm 70 (P-Mode) STORNO Address OPTION WERT Taste ist Inaktiv Ja = 1 Nein = 0 Bon STorno ist nur in der X Position erla Ja = 2 Nein = 0 Optionen - Programm 70 (P-Mode) Repeat for another function Address...
  • Seite 121 KREDIT 1-8 KREDIT Address OPTION WERT Betrags eingabe pflicht. Ja = 1 Nein = 0 Über / Unterzahlung erlaubt Ja = 2 Nein = 0 Unterzahlung inaktiv Ja = 4 Nein = 0 Schublade öffnen Ja = 0 Nein = 1 Überzahlung aktiv Ja = 2 Nein = 0...
  • Seite 122 SCHECK Optionen - Programm 70 (P-Mode) SCHECK Address OPTION WERT Betrags eingabe pflicht. Ja = 1 Nein = 0 Über / Unterzahlung erlaubt Ja = 2 Nein = 0 Unterzahlung inaktiv Ja = 4 Nein = 0 Schublade öffnen Ja = 0 Nein = 1 Ohne Steuer 1 Ja = 2...
  • Seite 123 SCHECKWECHSEL Option - Programm 70 (P-Mode) SCHECK WECHSEL Address OPTION WERT Taste Inaktiv Ja = 1 Nein = 0 Nur in der X Position erlaubt Ja = 2 Nein = 0 Quittungsdruck Zwang Ja = 4 Nein = 0 Scheckwechsel Text Eingabe ( USA ) Ja = 1 Nein = 0 ER-900 Anleitung V.
  • Seite 124 RECHNUNG # (TISCH TASTE ) Optionen - Programm 70 (P-Mode) RECHNUNG# Address OPTION WERT Taste Inaktiv Ja = 1 Nein = 0 Tisch Nummern eingabe vor jeder Buch Ja = 2 Nein = 0 Bediener hat Exklusive Recht für den ge Ja = 4 ööfnetten Tisch Nein = 0...
  • Seite 125: Sofort Storno

    SOFORT STORNO Option - Programm 70 (P-Mode) SOFORT STORNO Address OPTION WERT Taste Inaktiv Ja = 1 Nein = 0 Nur in der X Position erlaubt Ja = 2 Nein = 0 Quittungsdruck Zwang Ja = 4 Nein = 0 Gast Option - Programm 70 (P-Mode) GAST...
  • Seite 126 #/KV Optionen - Programm 70 (P-Mode) #/KV Address OPTION WERT Taste Inaktiv Ja = 1 Nein = 0 Eingabe nur in der X Position möglich Ja = 2 Nein = 0 Taste inaktiv nach nummern eingabe Ja = 4 Nein = 0 Zwang zur Nummern eingabe vor jeder Ja = 1 buchung...
  • Seite 127 RÜCKNAHME Option - Programm 70 (P-Mode) RÜCKNAHME Address OPTION WERT Taste Inaktiv Ja = 1 Nein = 0 Funktion nur in X Position erlaubt Ja = 2 Nein = 0 Quittungsdruck Zwang Ja = 4 Nein = 0 ER-900 Anleitung V. 0.089 P-Mode Programmierung •...
  • Seite 128 MODIFIER 1-5 Optionen - Programm 70 (P-Mode) MODIFIER Address OPTION WERT Funktion ist nur in der X Position erlaubt Ja = 1 Nein = 0 PLU Nummer verändern Ja = 2 (Wenn Nein dann wird nur der Text auf d Nein = 0 em Bon gedruckt) Uadruck des Funktionstasten textes auf d...
  • Seite 129 Modifier Tastenprogrammierungs Beispiel Cola, Sprite und Fanta in 3-verschiedenen Größen: Klein, Mittel & Groß. Standard PLU Nummer: PLU #1 Cola PLU #2 Sprite PLU #3 Fanta Im Beispiel wird die 4 steller des PLUs verändert. (Es wird immer von recht nach links verändert.) Drücken Sie die Modifiertaste immer vor der PLU buchung.
  • Seite 130 ALTER SALDO Option - Programm 70 (P-Mode) ALTER SALDO Address OPTION WERT Alter Saldo muss immer eingegeben wer Ja = 1 Nein = 0 Zwang zur eingabe vom Alten Saldo Ja = 2 Nein = 0 WERBUNG Optionen - Programm 70 (P-Mode) WERBUNG Address OPTION...
  • Seite 131 AUSZAHLUNG 1-3 Option - Programm 70 (P-Mode) AUSZAHLUNG Address OPTION WERT Taste ist Inaktiv Ja = 1 Nein = 0 Funktion ist nur in der X Position erlaubt Ja = 2 Nein = 0 Quittungsdruck Zwang Ja = 4 Nein = 0 RECHNUNGS DRUCK Options - Program 70 (P-Mode) RECHNUNGS...
  • Seite 132 EINZAHLUNG 1-3 Option - Programm 70 (P-Mode) EINZAHLUNG Address OPTION WERT Taste ist Inaktiv Ja = 1 Nein = 0 Funktion ist nur in der X Position erlaubt Ja = 2 Nein = 0 Quittungsdruck Zwang Ja = 4 Nein = 0 138 •...
  • Seite 133 TISCH SALDO Optionen - Program 70 (P-Mode) TISCH SALDO Address OPTION WERT Nummer eingabe zwang vor Tisch Saldo Ja = 1 Nein = 0 Ausdruck auf BON Ja = 0 Nein = 2 Negativer Saldo Bon nur in der X Positi Ja = 4 on erlaubt.
  • Seite 134 STORNO VOID Option - Program 70 (P-Mode) STORNO Address OPTION WERT Taste Inaktiv Ja = 1 Nein = 0 Funktion nur in der X Position erlaubt Ja = 2 Nein = 0 SCHWUND Option - Program 70 (P-Mode) SCHWUND Address OPTION WERT Taste Inaktiv...
  • Seite 135 %1-%5 Optionen - Program 70 (P-Mode) Repeat for another function Address OPTION WERT Tastenfunktion: Betrag = Prozent = Taste ist Inaktiv Ja = 2 Nein = 0 Funktion nur in der X Position erlaubt Ja = 4 Nein = 0 % Funktion ist: Offen = Fest =...
  • Seite 136: Bediener Programmierung

    Bediener Programmierung • Program 800 - Bediener Code Programmierung & Dallas Schlüssel Zuordnung . • Program 801 – Bediener Schubladen Zuordnung. • Program 810 – Bediener Textprogrammierung ( 18 Zeichen ). Hinweis: Um die änderungen wirksam zu machen müssen Sie den Bediener in der REG Position Ab / Anmelden.
  • Seite 137: Program 801 - Schubladen Zuordnung & Training

    Program 801 – Schubladen Zuordnung & Training Schlüssel in die PGM Position. Eingabe 8 0 1 ZWS. Eingabe der Bediener Nummer (1-99) und drücken der X/ZEIT Taste. X/ZEIT Status Eingabe und drücken der Taste ZWS. Address OPTION WERT Schublade 1: Schublade 2: Keine Schublade: Trainingsbediener...
  • Seite 138: Program 810 - Bedeinertext Programmierung

    Program 810 - Bedeinertext Programmierung 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 8 1 0 ZWS. 3. Eingabe der Bediener Nummer (1-99) und drücken der X/ZEIT Taste. X/ZEIT 4. Eingabe des Bedienertextes ( 18 Zeichen ) un drücken der ZWS Taste Type up to 18 descriptor keys Enter up to 18...
  • Seite 139: Gruppen Programmierung

    Gruppen Programmierung 99 Gruppen stehen Ihnen zur verfügung bei der ER-900. Sie können die PLUs einer Gruppe zuordnen und s o über den Gruppenbericht eine Gesamtsumme auswerten zu lassen. • Program 900 - Statusprogrammierung. • Program 910 - Textprogrammierung. Statusprogrammierung - Program 900 1.
  • Seite 140 Programmierung der Gruppenbezeichnung 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 9 1 0 ZWS. 3. Eingabe der Gruppen Nummer (1-99) und drücken der Taste X/ZEIT. X/ZEIT 4. Eingabe der Gruppenbezeichnung ( 18 Zeichen ) un drücken der ZWS Taste Alphatastatur Zeichcodetabelle 5.
  • Seite 141: Macro Tasten Programmierung

    Macro Tasten Programmierung Program 1500 – Macro Tasten Programmierung 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 1 5 0 0 ZWS. 3. Drücken Sie nun die Macrotaste auf der Tastatur. MACRO 4. Drehen Sie den Schlüssel in die jeweilige Position wo die Eingabe der Macrotaste ausgeführt werden darf (REG, X or Z).
  • Seite 142: Program 700 - Klischee Oben / Unten Programmierung

    Program 700 – Klischee Oben / Unten Programmierung 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 7 0 0 ZWS. 3. Eingabe der jeweiligen Zeilen Nummer wo Sie eine Klischee Zeile ändern möchte n und drücken der X/ZEIT Taste. X/ZEIT Klischee Oben Klischee Unten 1 ZEILE OBEN...
  • Seite 143: Program 701 - Programmierung Der Finanzberichtstexte

    Program 701 – Programmierung der Finanzberichtstexte 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 7 0 1 ZWS. 3. Eingabe der jeweiligen Splaten nummer und drücken der X/ZEIT Taste. X/ZEIT 4. Sie können die Texteingabe über die Zeichncode tabelle oder über die Alphatastatu r vornehmen und drücken Sie dann die Taste ZWS.
  • Seite 144 Finanzbericht Finanzbericht Finanzbericht +PLU TTL FD/S KREDIT KREDIT 2 VK -PLU TTL RÜCKNAHME KREDIT 3 VK BEREINIGTES PLU TTL SOFORT STORNO KREDIT 4 VK OHNE STEUER NACHSTORNO KREDIT 5 VK STEUER 1 VK SCHLÜSSEL STORNO KREDIT 6 VK STEUER 2 VK BON STORNO KREDIT 7 VK STEUER 3 VK...
  • Seite 145: Program 710 - Programmierung Der Bedienerberichtstexte

    Program 710 – Programmierung der Bedienerberichtstexte 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 7 1 0 ZWS. 3. Eingabe der jeweiligen Splaten nummer und drücken der X/ZEIT Taste. X/ZEIT 4. Sie können die Texteingabe über die Zeichncode tabelle oder über die Alphatastatu r vornehmen und drücken Sie dann die Taste ZWS.
  • Seite 146 Message Line Message Line Message Line NETTO VK KREDIT STEUER 4 KREDIT 6 VK OHNE STEUER FD/S KREDIT KREDIT 7 VK STEUER 1 VK RÜCKNAHME KREDIT 8 VK STEUER 2 VK SOFORT STORNO WÄHRUNG 1 STEUER 3 VK NACH STORNO WÄHRUNG 2 STEUER 4 VK SCHLÜSSEL STORNO...
  • Seite 147: Program 711 - Macro Tastentext Programmierung

    Program 711 - Macro Tastentext Programmierung 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 7 1 1 ZWS. 3. Eingabe der Macrotasten Nummer und drücken der X/ZEIT Taste. X/ZEIT 4. Sie können die Texteingabe über die Zeichncode tabelle oder über die Alphatastatu r vornehmen und drücken Sie dann die Taste ZWS.
  • Seite 148: Program 1000 - Nlu Code Nummer Programmierung

    Program 1000 - NLU Code Nummer Programmierung Die Artikeltasten sind im Standard mit den Artikelnummern 1 – 300 belegt. Mit den folgenden Programmschritten können Sie die Artikeltasten mit freien Nummern belegen. Bei der ER-920 & ER-940 Tastatur haben Sie 100 PLU Direkttasten. Bei der ER-925 &...
  • Seite 149: Program 1100 - Schubladen Limit Programmierung

    Program 1100 – Schubladen Limit Programmierung Sie können der ER-900 einen Umsatzschubladen Limit hinterlegen. Die Kasse zeigt eine Fehlermeldung an sobald das Limit erreicht ist. Die Meldung bekommen Sie bei jeder Buchung egal mit welcher Abschlußtaste (BAR, KREDIT, SCHECK & AUSZAHLUNG). 1.
  • Seite 150: Program 1200 - Scheck Rückgeld Limit Programmierung

    Program 1200 - Scheck Rückgeld Limit Programmierung 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 1 2 0 0 ZWS. 3. Eingabe von dem Scheck Rückgeld Limit (8 stelliges Limit oder 0 für kein Limit) und drpcken der X/ZEIT Taste. Enter the BAR X/ZEIT limit, up to 8...
  • Seite 151: Program 1300 - Datum Und Zeit Programmierung

    Program 1300 – Datum und Zeit Programmierung 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 1 3 0 0 ZWS. 3. Eingabe der Zeit. Die Zeit eingabe ist immer SSMM (1300 = 13:00 UHR) drücken Sie dann die X/ZEIT Taste. X/ZEIT 4.
  • Seite 152: Program 1600 - Kassen Nummer Programmierung

    Program 1600 – Kassen Nummer Programmierung Sie können der ER-900 eine eigene Kassen Nummer vergeben. Diese Nummer wird Ihnen auf dem BON mit ausgedruckt. 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 1 6 0 0 ZWS. 3. Eingabe der Kassen Nummer (max. 5 Stellen) drücken Sie die X/ZEIT Taste. X/ZEIT 4.
  • Seite 153: Program Ausdruck

    Program Ausdruck Sie haben die möglichkeit bei der ER-900 die jeweiligen Programme auszudrucken. 1. Schlüssel in die PGM Position. 2. Eingabe 1 5 ZWS. 3. Eingabe der jeweiligen Nummer wo Sie einen ausdruck haben möchten drücken S ie dann die X/ZEIT Taste. X/ZEIT Program Program...
  • Seite 155 ER-900 Anleitung V. 0.089 • 161...

Diese Anleitung auch für:

Er-900-serieEr-925

Inhaltsverzeichnis