Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EarthQuaker Devices Anleitungen
  4. Effekt-Pedale
  5. Disaster Transport
  6. Bedienungsanleitung

EarthQuaker Devices Disaster Transport Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Disaster
Transport
™
The Original Delay
Modulation Machine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EarthQuaker Devices Disaster Transport

Inhaltszusammenfassung für EarthQuaker Devices Disaster Transport

  • Seite 1 Disaster Transport ™ The Original Delay Modulation Machine...
  • Seite 3 TABLE OF CONTENTS English Español Français Deutsche Italiano Polskie Čeština...
  • Seite 4 We’re talking Disaster Transport OG – an analog-voiced digital delay that can teleport your sound into the stratosphere. We initially set out to recreate the original Disaster Transport pedal in its earliest form, but the OG of EQD, Jamie Stillman, couldn’t resist tinkering and improving the whole thing, so you just got upgraded, my friend.
  • Seite 5 Controls the speed of the modulation. The Rate operates in three ranges (Slow/Fast/ Medium) selected by the Mod Speed toggle switch. The Disaster Transport OG uses a Ramp wave for the modulation. You’ll find this to be much more intense than most modulated delays.

  • Seite 6: Power Requirements

    FLEXI-SWITCH TECHNOLOGY ® This device features Flexi-Switch Technology! This relay-based, true bypass switching style allows you to simultaneously use momentary and latching-style switching. • For standard latching operation: Tap the footswitch once to activate the effect and then tap again to bypass. •...
  • Seite 7 Uber en la que el conductor apestaba como un cubo de pañales, se perdió todas las salidas y le habló de su ex. Estamos hablando del Disaster Transport OG, un retardo digital con sonido analógico capaz de teletransportar su sonido a la estratosfera.
  • Seite 8 (:D), disfrute de este…, del… bueno, err. Ya no sabemos qué más decir para impresionarle… Sea como sea, ¡disfruta de este pedal! Cada Disaster Transport es cultivado de forma orgánica en los campos de Akron, Ohio, EE. UU., utilizando tan solo la tierra y el abono más exclusivos hasta que están perfectamente maduros para su recolección.
  • Seite 9 MOD SPEED Interruptor de tres posiciones que ajusta el rango en el que actúa Rate. MOD MODE Interruptor de dos posiciones que le permite elegir el estilo de modulación. Bend es más una modulación de tipo chorus tradicional, mientras que Stretch es una modulación de estiramiento de tono más salvaje.

  • Seite 10: Especificaciones Técnicas

    alimentación con salidas múltiples aisladas. Los pedales producirán un mayor nivel de ruido si hay una entrada de corriente sucia o con muchas oscilaciones. Las fuentes de alimentación conmutadas, las de conexión en cadena y aquellas no diseñadas especialmente para pedales no filtran la señal de corriente sucia y dejan pasar ruido no deseado.
  • Seite 11 à ordures de couches, a raté toutes les sorties et a parlé de son ex-femme. Nous parlons de Disaster Transport OG - un délai numérique au son analogique qui peut téléporter votre son dans la stratosphère.
  • Seite 12 Les possibilités sont infinies. Alors, sans délai, profitez de ce dél… eh bien, euh. C’est un peu idiot d’écrire cela. Quoi qu’il en soit, profitez de cette pédale! Chaque Disaster Transport est cultivé biologiquement dans les terres agricoles d’Akron, Ohio, États-Unis, en utilisant uniquement le sol et les engrais les plus fins jusqu’à ce qu’ils soient parfaitement mûrs pour la cueillette.
  • Seite 13 MOD SPEED Commutateur à trois positions qui définit la plage dans laquelle le paramètre Rate fonctionne. MOD MODE Interrupteur à deux positions pour choisir le style de modulation. Bend est plus une modulation de type chorus traditionnel et Stretch est une modulation d’étirement de pitch plus sauvage.

  • Seite 14: Alimentation Électrique

    ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Consommation ......35 mA Cet appareil requiert une alimentation standard 9 volt DC (courant continu) avec pôle central négatif de 2.1mm. Nous recommandons d’utiliser une alimentation murale spécifique à la pédale, isolée par transformateur, ou une alimentation avec plusieurs sorties isolées. Les pédales produiront un bruit supplémentaire en cas d’ondulation ou d’alimentation irrégulière.
  • Seite 15 Er bezieht sich nicht auf die Fahrt in einem Taxi, dessen Fahrer wie ein ungeleerter Aschenbecher stank, alle Abfahrten verpasste und Ihnen die Ohren über seine gescheiterte Ehe vollquatschte. Die Rede ist von Disaster Transport OG – einem digitalen Delay mit analoger Abstimmung, das Ihren Sound in die Stratosphäre teleportieren kann.
  • Seite 16 Delay … Na, da haben wir uns aber rhetorisch ganz schön in die Ecke gepinselt. Wie auch immer – wir wünschen viel Spaß mit diesem Pedal! Jeder Disaster Transport wird auf den Feldern von Akron, Ohio, USA, biologisch unter Verwendung feinster Erde und hochwertigster Düngemittel angebaut und bis zur Erntereife gebracht.
  • Seite 17 REPEATS Mit diesem Regler legen Sie die Intensität des Delay-Feedbacks fest – von „keine Wiederholungen“ bei der Nullposition bis zur Selbstoszillation bei der Maximaleinstellung. Die Vergangenheit wird Sie einholen – bis zur Implosion. TIME Mit diesem Regler legen Sie die Verzögerungszeit in einem Bereich von etwa 30 ms bei der Nullstellung bis 600 ms bei der Maximaleinstellung fest.

  • Seite 18: Technische Daten

    • So nutzen Sie den Momentary-Modus: Halten Sie den Fußschalter so lange gedrückt, wie der Effekt aktiv sein soll. Wenn Sie den Schalter loslassen, wird auf Bypass geschaltet. Da die Umschaltung relaisbasiert erfolgt, ist für die Durchleitung des Signals eine Stromversorgung erforderlich.
  • Seite 19 Stiamo parlando del Disaster Transport OG – un delay digitale “analog-voiced” capace di teletrasportare il tuo suono direttamente nella stratosfera.
  • Seite 20 Ehm… Sembra proprio che ci siamo incartati. Ad ogni modo – goditi questo pedale! Ogni Disaster Transport viene coltivato biologicamente nei terreni agricoli di Akron, Ohio, USA, utilizzando solo la migliore terra e i migliori fertilizzanti fino a quando non sono perfettamente maturi per la raccolta.
  • Seite 21 MOD SPEED Selettore a tre posizioni che imposta l’intervallo di gamma in cui opera il Rate. MOD MODE Selettore a due posizioni per scegliere lo stile di modulazione. La modalità Bend restituisce una modulazione più tradizionale tipo chorus, mentre Stretch consente una modulazione pitch-stretching più...

  • Seite 22: Requisiti Di Alimentazione

    REQUISITI DI ALIMENTAZIONE Assorbimento di corrente ..35 mA Questo dispositivo utilizza un alimentatore DC standard a 9 volt, dotato di connettore barrel da 2.1mm con polo negativo al centro. Raccomandiamo l’uso di alimentatori specifici per pedali, con trasformatore isolato di tipo da parete, oppure alimentatori con uscite multiple isolate. I pedali generano rumore extra nel caso in cui l’alimentazione presenti un’oscillazione residua o sia poco pulita.
  • Seite 23 ™ kierowca śmierdział jak śmietnik pełen pieluch, przegapił każdy zjazd i gadał bez przerwy o swojej byłej żonie. Chodzi o Disaster Transport OG – cyfrowy efekt delay z analogowym dźwiękiem, który może wystrzelić Twoje brzmienie do stratosfery. Początkowo chcieliśmy odtworzyć oryginalny pedał Disaster Transport w jego najbardziej pierwotnej formie, ale dyrektor generalny EQD, Jamie Stillman, nie mógł...
  • Seite 24 Hmm, chyba trochę się zakiwaliśmy w tym ostatnim zdaniu. W każdym razie ciesz się tym efektem! Każdy egzemplarz efektu Disaster Transport jest uprawiany metodami ekologicznymi na polach uprawnych w Akron w stanie Ohio w USA, wyłącznie w najlepszej glebie i przy użyciu najlepszych nawozów, aż...

  • Seite 25: Wymagania Dotyczące Zasilania

    MOD SPEED Trójpozycyjny przełącznik dwustabilny, który ustawia zakres, w którym działa Rate. MOD MODE Przełącznik dwupozycyjny z dwoma pozycjami służący do wyboru stylu modulacji. Bend to bardziej tradycyjna modulacja typu chorus, a Stretch to „dzika” modulacja rozciągająca tonację. MODULATE Ten przełącznik nożny jest wyposażony w technologię Flexi-Switch do aktywacji i ®...

  • Seite 26: Dane Techniczne

    zasilaczy do pedałów efektowych lub zasilaczy z wieloma izolowanymi wyjściami. W przypadku zakłóconego zasilania lub tętnienia prądu pedały efektowe generują dodatkowe szumy. Zasilacze z przełączaniem mocy, połączenia łańcuchowe i zasilacze nieprzeznaczone do pedałów efektowych nie filtrują w odpowiednim stopniu „brudnego” zasilania, co może prowadzić do powstawania niechcianych szumów.
  • Seite 27 Mluvíme o Disaster Transport OG – digitálním delayi s analogovým ovládáním, který dokáže teleportovat váš zvuk do stratosféry. Původně jsme se rozhodli obnovit v jeho původní podobě originální pedál Disaster Transport, ale Jamie Stillman, šéf EQD, neodolal a celý modul zdokonalil. Takže jsi právě prošel upgradem, milý...
  • Seite 28 Každý modul Disaster Transport roste ekologicky na farmách v Akronu ve státě Ohio, USA, a k jeho pěstování se používá pouze ta nejkvalitnější půda a hnojiva, dokud není dokonale uzrálý ke sklizni. RATE Ovládání rychlosti modulace. Parametr Rate má tři rozsahy (Slow/Fast/Medium) (Pomalu/ Rychle/Střed), které...
  • Seite 29 MODULATE Tento nohou ovládaný spínač disponuje technologií Flexi-Switch a slouží k zapínání a ® vypínání modulace. ACTIVATE Tento nohou ovládaný spínač disponuje technologií Flexi-Switch a slouží k zapínání a ® vypínání efektu. TECHNOLOGIE FLEXI-SWITCH ® Toto zařízení disponuje technologií Flexi-Switch! Tento způsob vycházející z reléového přepínání představuje skutečný...

  • Seite 30: Technické Údaje

    TECHNICKÉ ÚDAJE Vstupní impedance ....1 MΩ Výstupní impedance ....1 kΩ ZÁRUKA Toto zařízení má omezenou doživotní záruku. Pokud se poškodí, opravíme jej. Pokud narazíte na jakékoli problémy, navštivte stránky www.earthquakerdevices.com/support.
  • Seite 32 WWW.EARTHQUAKERDEVICES.COM ©2023 EarthQuaker Devices LLC EQDDTOGV1USA-R0...

Inhaltsverzeichnis