Werbung
WAGNERTUNING
Ladeluftkühler
Attach the plastic clip and the WT brackets to the
WT intake manifold
(12
& 13). Use the supplied
M6x10 allen screws and washers
Montieren Sie die mitgelieferten
Kunststoffklemmen an den WT Halteblechen.
Fixieren Sie die den Kabelbaum mit Hilfe der
Kunststoffklemmen und den mitgelieferten
Kabelbindern (13).
Mount the supplied plastic clips on the WT
brackets. Fix the wirings by using the plastic clips
and the supplied cable ties (13).
Montieren Sie den WT Drosselklappenadapter
zusammen mit dem mitgelieferten O-Ring an der
WT Ansaugbrücke. Nutzen Sie hierfür die
mitgelieferten M6x12 Linsenkopfschrauben.
Use the supplied M6x12 flat head screws to attach
the WT throttle body adapter and the supplied
sealing to the WT intake manifold.
Montieren Sie die Drosselklappe mit Hilfe der
mitgelieferten M6x45 Linsenkopfschrauben an
dem WT Drosselklappenadapter. Installieren Sie
anschließend das WT Ladeluftrohr mit Hilfe der
mitgelieferten M6x25 Innensechskantschrauben,
dem WT Silikonschlauch und den mitgelieferten
Schlauchschellen (14).
Use the supplied M6x45 flat head screws to attach
the throttle body to the WT throttle body adapter.
Now you can install the WT boost pipe by using the
supplied M6x25 allen screws, the WT silicone hose
and the supplied hose clamps (14).
Installieren Sie die original Leitung der
Tankentlüftung (ggf. mit Hitze in Form bringen)
an der WT Ansaugbrücke (15). Nutzen Sie hierfür
die mitgelieferten M6x16 Innensechskantschraube
und Unterlegscheibe.
Install the tank ventilation pipe (shape with heat if
necessary) on the WT intake manifold (15). Use
the supplied M6x16 allen screw an washer.
Schließen Sie den MAP Sensor an und
verbinden Sie den Druckanschluss mit der WT
Ansaugbrücke (15).
wagnertuning.com
13
14
15
Seite 7 von 8
Werbung
