EN AR BG CS DA DE EL
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
ADVARSEL
Ikke lad opp igjen eller bruk en
batteripakke som har sprukket eller
gått i stykker på annen måte, enten det
lekker ut væske eller ikke. Avhend den
og erstatt den med en ny batteripakke.
IKKE GJØR FORSØK PÅ Å REPARERE
DEN!
For å unngå risiko for skade, brann,
eksplosjon og støt, og for å unngå skade
på miljøet:
Dekk batteripakkens terminaler med
en kraftig tape.
IKKE gjør forsøk på å fjerne eller
ødelegge noen del av batteripakkens
komponenter.
IKKE
gjør
batteripakken.
ADVARSEL
Hvis det oppstår lekkasje vil elektrolytt
som slipper ut være korroderende og
giftig. IKKE få oppløsningen i øynene
eller på huden eller svelg den.
IKKE
plasser
husholdningsavfallet.
IKKE brenn.
IKKE plasser dem slik at de blir
en del av avfallet på et ordinært
avfallsdeponi, som kan blande seg
med grunnvannet.
Ta
dem
med
resirkulasjonsstasjon eller deponi for
spesialavfall.
BATTERILADER
SPESIFIKASJONER
82V lader: EBSRC82
Input: 230V
50/60Hz, 2.5A
Utgang: 82V
4A
ES
ET
FI FR HR HU IT LT LV NL
forsøk
på
å
disse
batteriene
til
en
sertifisert
82V lader: EBSSC82
Input: 230V
Utgang: 82V
IKKE stikk ledende materialer inn i
laderen.
IKKE la væske trenge inn i laderen.
IKKE forsøk å bruke laderen i noen
annen hensikt enn det som beskrives i
denne manualen.
Nie
wentylacyjnych
ładowarki. Nie należy ustawiać ładowarki
na miękkiej powierzchni, np. na kocu
lub na poduszce. Otwory wentylacyjne
ładowarki powinny być drożne.
Nie należy dopuszczać, aby małe
metalowe przedmioty ani materiały takie
åpne
jak wełna stalowa, folia aluminiowa lub
inne obiekty znajdowały się w komorze
ładowarki.
Odłączaj
czyszczeniem oraz gdy w ładowarce nie
ma akumulatora.
Nie należy łączyć ze sobą dwóch
ładowarek.
Nie
okolicznościach, w których polaryzacja
i
wyjściowa nie odpowiada polaryzacji
ładowania.
Tylko do użytku wewnętrznego.
Pokrywa w żadnym wypadku nie może
być otwarta. Jeśli pokrywa zostanie
uszkodzona, nie można kontynuować
używania ładowarki.
Nie wolno ładować baterii nienadających
się do ładowania.
For å unngå fare for brann, støt eller
dødelig elektrosjokk:
Ikke
vaskemidler
batteriladeren.
Fjern
rengjøring,
inspeksjon av verktøyet.
106
NO
PL PT RO RU SK SL SV TR
50/60Hz, 2A
2A
należy
zakrywać
w
ładowarkę
należy
używać
ADVARSEL
bruk
fuktige
på
batteriet
alltid
batteripakken
vedlikehold
otworów
górnej
części
przed
ładowarki
w
kluter
eller
eller
før
eller