Samsung DV9 TA2 Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DV9 TA2 Serie:
- Benutzerhandbuch (204 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (68 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (204 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Samsung DV9 TA2 Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung DV9 TA2 Serie
- Seite 64 VRAGEN OF OPMERKINGEN? LAND OF BEZOEK ONS ONLINE OP www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support DC68-04209G-00...
- Seite 132 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) 088 90 90 100 NETHERLANDS www.samsung.com/nl/support 01 48 63 00 00 FRANCE www.samsung.com/fr/support GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support DC68-04209G-00...
- Seite 133 Wärmepumpentrockner Benutzerhandbuch DV9*TA2****/DV8*TA2****/DV7*TA2**** DV9*TA0****/DV8*TA0****/DV7*TA0****...
- Seite 134 Inhalt Sicherheitsinformationen Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Warnhinweise für die Installation Wichtige Warnhinweise für die Verwendung Vorsichtshinweise für die Verwendung Wichtige Warnhinweise für die Reinigung Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Aufstellen des Geräts Lieferumfang Anforderungen an Aufstellung und Installation Nivellierung...
- Seite 135 Wartung und Pflege Bedienfeld Außenflächen Waschtrommel Flusensieb Wasserbehälter Wärmetauscher Problembehebung Prüfpunkte Informationscodes Anhang Bedeutung der Pflegesymbole Umweltschutzhinweise Technische Daten Verbrauchsdaten Technisches Datenblatt Deutsch 3 ...
-
Seite 136: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Wir freuen uns, dass Sie sich für einen neuen Wäschetrockner von Samsung entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen bezüglich des Anschlusses, der Verwendung und der Pflege Ihres neuen Geräts. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit, um dieses Handbuch zu lesen, denn nur so können Sie die vielen Vorteile und Funktionen Ihres Wäschetrockners voll nutzen. -
Seite 137: Warnung - Brandgefahr
Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie dieses Gerät einsetzen. Wie alle mit Strom betriebenen Geräte mit beweglichen Bauteilen besitzt auch dieses Gerät ein gewisses Gefahrenpotenzial. Um dieses Gerät sicher nutzen zu können, müssen Sie sich mit den Bedienungsabläufen vertraut machen und bei der Verwendung Vorsicht walten lassen. - Seite 138 Sicherheitsinformationen Bei Verwendung in Europa: Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
- Seite 139 VORSICHT: Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das Gerät nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgungsunternehmen regelmäßig ein- bzw. ausgeschaltet wird. Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn Sie zum Reinigen auch Industriechemikalien eingesetzt haben.
- Seite 140 Sicherheitsinformationen 15. Trocknen Sie im Wäschetrockner keine Wäschestücke wie Schaumgummi (Latexschwamm), Duschhauben, wasserfeste Textilien, Artikel oder Kleidung mit Gummianteil oder Kissen mit Schaumgummifüllung. 16. Befolgen Sie bei der Verwendung von Weichspülern und ähnlichen Produkten die Anweisungen auf der jeweiligen Verpackung. 17.
-
Seite 141: Wichtige Warnhinweise Für Die Installation
22. WARNUNG: Das Gerät darf nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgungsunternehmen regelmäßig ein- bzw. ausgeschaltet wird. Nur Wärmepumpenmodell: Die Anleitung muss außerdem inhaltlich den folgenden Hinweis enthalten: WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des Geräts insbesondere bei Einbau ungehindert offen. - Seite 142 Sicherheitsinformationen • Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands. Halten Sie alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern, denn Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein. • Wenn ein Kind sich eine Tüte über den Kopf zieht, kann es ersticken. Dieses Gerät muss ordnungsgemäß...
-
Seite 143: Wichtige Warnhinweise Für Die Verwendung
• Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands. Dieses Gerät muss ordnungsgemäß geerdet sein. Verbinden Sie das Netzkabel niemals mit einer Steckdose, die nicht korrekt geerdet ist, und vergewissern Sie sich, dass die Erdung den örtlichen und nationalen Vorschriften entspricht. Beachten Sie zum Erden des Geräts die Installationshinweise. - Seite 144 Sicherheitsinformationen Halten Sie das Gerät niemals vor dem Ende des Trockenprogramms an, es sei denn, alle Wäschestücke werden schnell herausgenommen und ausgebreitet, so dass sich die Wärme verteilen kann. Trocknen Sie keine Wäsche, die durch entflammbare Materialien wie Benzin, Kerosin, Waschbenzin, Verdünner, Alkohol usw. verunreinigt ist. • Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags, eines Brands oder einer Explosion.
-
Seite 145: Vorsichtshinweise Für Die Verwendung
Die Verwendung zu kommerziellen Zwecken stellt eine missbräuchliche Nutzung des Geräts dar. In diesem Fall fällt das Gerät nicht unter die Standardgarantie von Samsung, und Samsung kann nicht für Fehlfunktionen oder Schäden aufgrund dieser missbräuchlichen Verwendung verantwortlich gemacht werden. Wenn das Gerät ungewöhnliche Geräusche, Brandgeruch oder Rauch entwickelt, trennen Sie sofort die Stromversorgung und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes... - Seite 146 Sicherheitsinformationen • Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Verletzungen. Trocknen Sie keine Wäschestücke mit Formelementen aus Gummi (Latex) oder anderen Gummitexturen. • Beim Erhitzen von Formelementen aus Gummi besteht Brandgefahr. Trocknen Sie keine Wäsche, die mit Pflanzen- oder Bratenöl verunreinigt ist, da ein großer Teil des Öls beim Waschen der Wäsche nicht entfernt wird. Führen Sie außerdem das Kühlprogramm aus, damit die Wäsche nicht mehr heiß...
-
Seite 147: Wichtige Warnhinweise Für Die Reinigung
Berühren Sie beim oder kurz nach dem Trocknen nicht Rückseite des Gerätes. • Das Gerät ist noch heiß und Sie könnten sich verbrennen. Enthält fluorierte Treibhausgase. Hermetisch abgeschlossene Ausrüstung. Sorgen Sie dafür, dass keine Gase in die Atmosphäre entweichen. Kältemittel (Typ): R-134a (Treibhauspotenzial [GWP] = 1430) Kältemittel (Einfüllmenge) • DV**TA2**** : 0,43kg, 0,615tCO2e • DV**TA0**** : 0,37kg, 0,529tCO2e... -
Seite 148: Hinweise Zur Weee-Kennzeichnung
Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die und zu den aufsichtsrechtlichen Bestimmungen für Produkte wie z. , B. REACH, WEEE oder Batterien, finden Sie auf der Seite unter www.samsung.com, auf der wir uns mit Nachhaltigkeitsfragen beschäftigen. -
Seite 149: Aufstellen Des Geräts
Teile können je nach Trocknermodell variieren. Vergewissern Sie sich vor der Aufstellung und Installation des Geräts, dass alle aufgeführten Teile im Lieferumfang enthalten sind. Wenn der Wäschetrockner selbst und/oder seine Teile beschädigt sind oder fehlen, kontaktieren Sie das nächstgelegene Samsung- Kundendienstzentrum. Der Trockner auf einen Blick 01 Obere Abdeckung 02 Wasserbehälter... - Seite 150 Aufstellen des Geräts Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Schlauchführung Kabelbinder Schlauchanschluss Langer Benutzerhandbuch Fachtrocknung (nur Abwasserschlauch (2m) bestimmte Modelle) Reinigungsbürste Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Klammer für Stapelbausatz Stapelbausatz (SKK-DD, SKK-DDX) (SK-DH, SK-DA, SKK-DF) 18 Deutsch...
- Seite 151 • Mit Hilfe des Stapelbausatzes können Sie den Wäschetrockner auf einer Waschmaschine montieren. Beachten Sie, dass der Stapelbausatz ausschließlich für Waschmaschinen und Wäschetrockner von Samsung geeignet ist. Die Klammer (SK-DH, SK-DA, SKK-DF) und der Stapelbausatz (SKK-DD, SKK- DDX) können beim Samsung-Kundendienstzentrum oder einem Fachhändler in Ihrer Nähe erworben werden.
-
Seite 152: Anforderungen An Aufstellung Und Installation
• Versuchen Sie nicht selbst, den Wäschetrockner zu reparieren, auseinander zu nehmen oder zu verändern. Wenden Sie sich für Reparaturarbeiten an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. • Entfernen Sie vor der Entsorgung von Altgeräten die Gerätetür und alle Abdeckungen, damit Kinder nicht darin eingeschlossen werden und ersticken. -
Seite 153: Anforderungen An Den Aufstellort
Anforderungen an den Aufstellort Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen und stabilen Untergrund auf, der Vibrationen standhält. Wählen Sie einen Aufstellort, an dem eine geerdete, 3-polige Steckdose verfügbar und leicht zugänglich ist. WARNUNG • Verwenden Sie den Wäschetrockner nur in geschlossenen Räumen. • Stellen Sie den Wäschetrockner nicht an Orten auf, an denen er Witterungseinflüssen ausgesetzt ist. - Seite 154 Steckdose angeschlossen werden, die in Übereinstimmung mit den lokalen Richtlinien und Vorschriften ordnungsgemäß montiert und geerdet ist. • Wenn Sie Fragen bezüglich der Anforderungen an die Stromversorgung oder die Erdung haben, wenden Sie sich entweder an Samsung oder einen qualifizierten Elektriker. WARNUNG • Schließen Sie das Gerät an eine geerdete 3-polige Steckdose an.
-
Seite 155: Nivellierung
Nivellierung Ehe Sie den Trockner installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Sie Anforderungen an Aufstellung und Installation auf Seite 20 gelesen haben. Bitte beachten Sie, dass die folgenden Anweisungen sich auf eine Installation ohne Abwasserschlauch beziehen. Die Anweisungen für eine Installation mit Abwasserschlauch finden Sie im nächsten Abschnitt „Abwasserschlauch (sofern erforderlich)“... - Seite 156 Aufstellen des Geräts HINWEIS • Der Trockner kann mit einem oder beiden seiner vorderen und hinteren Beine nivelliert werden. • Um den Trockner auf dieselbe Höhe wie die Waschmaschine einzustellen, drehen Sie die Nivellierfüße zunächst gegen den Uhrzeigersinn vollständig hinein (C), und lösen (D) Sie sie dann durch Drehen im Uhrzeigersinn.
-
Seite 157: Abwasserschlauch (Sofern Erforderlich)
Abwasserschlauch (sofern erforderlich) Der Wäschetrockner ist mit einem eingebauten Wasserbehälter ausgestattet. Wenn Sie den Wasserbehälter jedoch nicht verwenden möchten, können Sie stattdessen einen Abwasserschlauch verwenden. Der mitgelieferte Zubehörschlauch (langer Abwasserschlauch) dient als Verlängerung für den Abwasserschlauch. 1. Ziehen Sie den Abwasserschlauch von Anschluss (A) ab und verbinden Sie ihn stattdessen mit Anschluss (B). - Seite 158 Aufstellen des Geräts 2. Verbinden Sie das eine Ende des Zubehörschlauchs (langer Abwasserschlauch) mit Anschluss (A). 3. Schließen Sie das andere Ende (Abfluss) des Zubehörschlauchs an das Abwassersystem an. Hierfür haben Sie folgende Möglichkeiten: Über ein Waschbecken: 1. Stellen Sie sicher, dass der Auslass des Zubehörschlauchs sich in weniger als 90 cm (*) über dem Boden des Wäschetrockners befindet.
- Seite 159 Über das Abflussrohr des Waschbeckens: 1. Montieren Sie den Schlauchanschluss (A) und befestigen Sie ihn am Ende des Zubehörschlauchs (siehe Abbildung). VORSICHT Um Wasserlecks zu verhindern, müssen Sie sicherstellen, dass der Schlauch und das Anschlussteil fest miteinander verbunden sind. 2. Schließen Sie den Schlauchanschluss direkt an das Abflussrohr des Waschbeckens an.
-
Seite 160: Checkliste Für Aufstellung Und Installation
Aufstellen des Geräts Checkliste für Aufstellung und Installation • Der Wäschetrockner ist an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen. • Das gesamte Verpackungsmaterial wurde entfernt und ordnungsgemäß entsorgt. • Der Wäschetrockner steht waagerecht und sicher auf dem Boden. • Starten Sie den Wäschetrockner, um sich zu vergewissern, dass er läuft, heizt und abgeschaltet wird. -
Seite 161: Ändern Der Anschlagseite Für Die Gerätetür (Nur Dv**Ta***A*/Dv**Ta***T*)
Ändern der Anschlagseite für die Gerätetür (nur DV**TA***A*/ DV**TA***T*) Möglicherweise möchten Sie standortbedingt oder aufgrund persönlicher Ansprüche die Anschlagseite der Gerätetür ändern. WARNUNG Achten Sie darauf, dass die Anschlagseite durch einen qualifizierten Techniker geändert wird. 1. Öffnen Sie die Tür und lösen Sie anschließend die beiden Schrauben am Türscharnier. Fassen Sie die Tür mit beiden Händen und heben Sie sie leicht an, um sie abzunehmen. - Seite 162 Aufstellen des Geräts 3. Entfernen Sie die oberen drei Schrauben an der Innenseite der Tür und die unteren drei Schrauben an der Glashalterung und nehmen Sie die Glashalterung ab. 4. Wenn Sie fertig sind, drehen Sie die Türabdeckung um 180 Grad. 5.
- Seite 163 6. Ziehen Sie die oberen drei Schrauben an der Innenseite der Tür und die unteren drei Schrauben an der Glashalterung fest. HINWEIS Maße und Form der Schrauben sind unterschiedlich. Achten Sie darauf, dass Sie die richtige Schraube festziehen. 7. Setzen Sie die Türdichtung in der richtigen Orientierung ein.
- Seite 164 Aufstellen des Geräts 9. Lösen Sie die 4 Schrauben an der Befestigungsplatte. Entfernen Sie die Befestigungsplatte und setzen Sie sie auf der gegenüberliegenden Seite wieder ein. 10. Ziehen Sie am gegenüberliegenden Scharnierband die 2 Schrauben fest, die Sie oben in Schritt 8 entfernt haben.
- Seite 165 12. Setzen Sie das Türscharnier auf der gegenüberliegenden Seite ein und ziehen Sie die 2 Schrauben fest, um die Tür am Wäschetrockner zu befestigen. HINWEIS Wenn Sie die ursprüngliche Anschlagrichtung der Tür wiederherstellen möchten, wiederholen Sie die genannten Schritte. Bitte beachten Sie, dass dabei die Gerätetür, Scharniere und sonstigen Teile entgegengesetzt angeordnet und ausgerichtet wären als in den obigen Schritten beschrieben.
-
Seite 166: Bedienung
Bedienung Bedienfeld DV9*TA*****/DV8*TA***** DV7*TA***** 34 Deutsch... -
Seite 167: Digitalanzeige
Hier werden alle Informationen zum Programm, einschließlich Programmdauer, Informationscodes und Trocknerstatus angezeigt. Einzelheiten zu den Betriebszuständen entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle. Trocknen Kühlen Alarm für 01 Grafische Reinigung des Ton ein/aus Digitalanzeige Wärmetauschers Alarm für Kindersicherung Filteranzeige Wasserbehälter voll Programm-Ende Signal Knitterschutz... - Seite 168 Bedienung Drücken Sie auf diese Taste, um den Trocknungsgrad in den Programmen HEMDEN, BAUMWOLLE, MISCHWÄSCHE und PFLEGELEICHT auszuwählen. Der Trocknungsgrad kann in drei Stufen (1-3) eingestellt werden. Trocknungsgrad 1 dient Trockengrad zum teilweisen Trocknen von Sachen, die zum Trocknen flach hingelegt oder aufgehängt werden. Stufe 3 ist die stärkste und wird verwendet, um größere oder sperrige Teile zu trocknen.
- Seite 169 Wenn der Wäschetrockner ein Problem feststellt, können Smart Check Sie mit Hilfe von Smart Check den Zustand des Geräts über (DV7*TA*****) Ihr Smartphone kontrollieren. Drücken Sie diese Taste, um den Alarm ein- oder auszuschalten. Die Einstellung für die Signaltöne Ton Ein-/ bleibt erhalten, wenn Sie den Trockner aus- und wieder Ausschalten einschalten.
- Seite 170 Bedienung Programmübersicht Sensor Trocknen Max. Programm Beschreibung Füllmenge (in kg) HEMDEN/ Hiermit können Sie ein Wäschestück, z. B. ein Hemd, Chemises schnell trocknen. (HEMDEN) STRIJKDROOG/ Bei diesem Programm lässt das Trockenprogramm die Prêt à Repasser Wäsche in feuchtem Zustand zurück, um das Bügeln zu (BÜGELTROCKEN) erleichtern.
- Seite 171 Manuelles Trocknen Max. Programm Beschreibung Füllmenge (in kg) SNEL Zum Trocknen von Wäsche aus leichter Baumwolle, Synthetikfasern DROOG 35‘/ Séchage oder Sachen, die schnell getrocknet werden sollen. Die Rapide 35‘ (SUPER Standardtrocknungszeit beträgt 35 Minuten. KURZ 35´) Hiermit können Sie eine Zeit einstellen, zu der die Wäsche getrocknet werden soll.
- Seite 172 Bedienung Programmübersicht HINWEIS Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die Lastempfehlungen für die verschiedenen Trockenprogramme befolgen. • Hohe Last: Füllen Sie die Trommel zu etwa ¾. Geben Sie darüber hinaus keine Wäschestücke in die Trommel, denn sie müssen sich frei bewegen können.
- Seite 173 Programm Empfohlene Wäschestücke Füllmenge Trockengrad GEMENGDE Mischlasten aus Baumwolle und WAS/Charge Mixte Verfügbar Synthetikfasern (MISCHWÄSCHE) SYNTHETISCH/ Synthétiques Synthetikstoffe oder Mischgewebe. Verfügbar (PFLEGELEICHT) SNEL DROOG 35‘/Séchage Nicht Synthetikstoffe und leichte Baumwolle verfügbar Rapide 35‘ (SUPER KURZ 35´) TIMER/Minuterie (ZEIT Nicht Alle Arten von Gewebe; Zeitprogramm. –...
-
Seite 174: Erste Schritte
Bedienung Erste Schritte Mit wenigen einfachen Schritten zu sauberer Wäsche 1. Durch Drücken der Taste Ein/Aus wird der Wäschetrockner eingeschaltet. 2. Füllen Sie den Trockner und schließen Sie die Tür. 3. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm. 4. Ändern Sie ggf. die Programmeinstellungen ( Trockengrad und Dauerr). - Seite 175 • Trocknen Sie im Gerät keine Textilien aus Wolle oder Glasfaser, sofern auf dem Pflegeetikett nicht abweichend angegeben. • Trocknen Sie keine ungewaschene Wäsche im Gerät. • Trocknen Sie im Gerät keine Wäschestücke, die mit Öl, Alkohol, Benzin usw. verschmutzt sind. Fachtrocknung (nur bestimmte Modelle) Stellen Sie entsprechend dem Feuchtigkeitsgrad und dem Gewicht der zu trocknenden Wäsche eine Trocknungsdauer von maximal 150 Minuten ein.
- Seite 176 Bedienung Trocknungsempfehlungen Wäschestücke (Max. 1,5 kg) Beschreibung Waschbare Pullover (falten und flach Bei Verwendung der Fachtrocknung in das Trocknerfach legen) müssen Sie die zu trocknenden Kleidungsstücke falten und in das Fach Spielzeuge mit Füllung (Füllung aus legen, damit sie nicht knittern. Baumwolle oder Polyester) Gefüllte Spielzeuge (gefüllt mit Schaumstoff oder Schaumgummi) Kopfkissen mit Schaumgummi...
- Seite 177 Hinweise und Empfehlungen zur Verwendung der einzelnen Programme Befolgen Sie beim Trocknen stets die Hinweise auf dem jeweiligen Pflegeetikett. Wenn kein Pflegeetikett vorhanden ist, schlagen Sie in der nachfolgenden Tabelle nach. • Stellen Sie die Temperatur auf Hoch ein. Tagesdecken und Bettdecken • Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Bettwäsche immer nur eine Bettwäschegarnitur zur gleichen Zeit trocknen. • Stellen Sie die Temperatur auf Hoch ein. Stoffwindeln • Trocknen Sie diese Wäschestücke nicht mit hoher Wäsche mit Daunenfüllung...
-
Seite 178: Spezialfunktionen
Bedienung Spezialfunktionen Programm-Ende Kindersicherung Sie können den Trockner so einstellen, Durch die Kindersicherung wird dass das gewählte Programm zu der verhindert, dass Kinder mit dem von Ihnen eingestellten Zeit endet. Wäschetrockner spielen. Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, sind 1. Wählen Sie ein Programm und die alle Tasten bis auf die Ein/Aus notwendigen Zusatzeinstellungen. - Seite 179 Smartphones und iPhones verfügbar Wäschetrockners Licht reflektiert ist. wird, kann das Smartphone den Ehe Sie Smart Check verwenden Fehlercode möglicherweise nicht können, müssen Sie die App Samsung erkennen. • Wenn der Fehlercode vom Smart Washer/Dryer herunterladen und die nachfolgend beschriebenen Smartphone nicht erkannt Schritte ausführen.
-
Seite 180: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege WARNUNG • Sprühen Sie zum Reinigen kein Wasser direkt auf das Gerät. • Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts nicht Benzol, Verdünner, Alkohol oder Aceton. Andernfalls können Verfärbungen, Verformungen, Schäden, ein Stromschlag oder Brand die Folge sein. • Vergewissern Sie sich vor dem Reinigen des Geräts, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist. -
Seite 181: Flusensieb
Flusensieb Reinigen Sie das Flusensieb nach jedem Gebrauch des Trockners. 1. Öffnen Sie die Tür und ziehen Sie das Flusensieb nach oben heraus. 2. Öffnen Sie den äußeren Filter und entnehmen Sie den inneren Filter (A). 3. Klappen Sie den inneren und den äußeren Filter auf. - Seite 182 Wartung und Pflege 5. Setzen Sie den inneren Filter in den äußeren Filter ein und setzen Sie das Flusensieb wieder in der ursprünglichen Position ein. VORSICHT • Reinigen Sie das Flusensieb nach jedem Gebrauch des Trockners. Andernfalls kann sich die Trockenleistung verringern. • Verwenden Sie den Trockner nicht, wenn der innere Filter nicht in den äußeren eingesetzt ist.
-
Seite 183: Wasserbehälter
Wasserbehälter Leeren Sie den Wasserbehälter nach jedem Einsatz, um ein Überlaufen zu vermeiden. 1. Ziehen Sie den Wasserbehälter (A) mit beiden Händen nach vorne, um ihn zu entnehmen. 2. Entleeren Sie den Wasserbehälter über den Abfluss (B) und setzen Sie ihn anschließend wieder ein. -
Seite 184: Wärmetauscher
Wartung und Pflege Wärmetauscher Reinigen Sie den Wärmetauscher mindestens einmal im Monat. (oder wenn der Summer ertönt und die Wärmetauscheranzeige auf dem Display aufleuchtet.) 1. Drücken Sie zum Öffnen vorsichtig gegen den oberen Teil der äußeren Abdeckung (A). 2. Öffnen Sie die Befestigungshebel (B). 3. Entfernen Sie die innere Abdeckung (C). - Seite 185 4. Reinigen Sie den Wärmetauscher mit der mitgelieferten Reinigungsbürste oder einem Staubsauger mit Bürstenaufsatz. Achten Sie darauf, dass die Lamellen des Wärmetauschers beim Reinigen nicht verbogen oder beschädigt werden. Dies kann zu einer Verringerung der Trockenleistung führen. VORSICHT • Um Verletzungen und Verbrennungen zu vermeiden, dürfen Sie den Wärmetauscher nicht mit bloßen Händen anfassen...
-
Seite 186: Problembehebung
Problembehebung Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Symptom Abhilfemaßnahme • Stellen Sie sicher, dass die Gerätetür vollständig geschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist. - Seite 187 Symptom Abhilfemaßnahme • Überprüfen Sie die Wäsche auf Gegenstände wie Münzen, Knöpfe, Feuerzeuge usw. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät waagerecht und sicher auf Das Gerät entwickelt laute dem Boden steht. Geräusche. • Möglicherweise verursacht das Gerät auf Grund der durch den Lüfter und die Trommel strömenden Luft ein summendes Geräusch.
-
Seite 188: Informationscodes
Problembehebung Informationscodes Bei Störungen Ihres Geräts wird ein Informationscode im Display angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Informationscode Bedeutung Abhilfemaßnahme Reinigen Sie das Flusensieb und/oder den Problem:Lufttemperatursensor Wärmetauscher. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das Problem weiterhin besteht. -
Seite 189: Anhang
Anhang Bedeutung der Pflegesymbole Wassertemperatur** Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Die Heiß Pflegehinweise für Wäsche umfassen Warm Symbole für das Waschen, Bleichen, Kalt Trocknen und Bügeln sowie ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung HINWEIS dieser Symbole gewährleistet, ** Die Punktsymbole geben die dass die Angaben von inländischen geeignete Waschtemperatur für Kleidungsherstellern und Importeuren verschiedene Wäsche an. - Seite 190 Anhang Bleichmittel Temperatureinstellung Jedes Bleichmittel (bei Hoch Bedarf) Mittel Nur chlorfrei (farbecht) Bleichmittel (bei Bedarf) Niedrig Trockenprogramm Jede Temperatur Keine Wärme/Luft Normal Bügelfrei/Knitterfrei/ Knitterschutz Empfindliches/Feinwäsche Besondere Hinweise Leinentrocken/Aufhängen Tropftrocken Liegend trocknen 58 Deutsch...
-
Seite 191: Umweltschutzhinweise
Temperaturen beim Bügeln oder Chemische Reinigung Dampfbügeln Chemische Reinigung Hoch Nicht chemisch reinigen Mittel Leinentrocken/Aufhängen Niedrig Tropftrocken Warnsymbole für das Waschen Liegend trocknen Nicht waschen Nicht wringen Chlorbleiche nicht möglich Nicht im Trockner trocknen Kein Dampf (beim Bügeln) Nicht bügeln Umweltschutzhinweise Dieses Gerät ist aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. -
Seite 192: Technische Daten
Anhang Technische Daten DV9*TA2****, DV8*TA2****, DV7*TA2**** FRONTLADER 600 mm 850 mm ABMESSUNGEN 600 mm 650 mm 1100 mm GEWICHT 50 kg ANFORDERUNGEN AN DIE 220-240 V / 50 Hz 780-800 W STROMVERSORGUNG ZULÄSSIGE UMGEBUNGSTEMPERATUR 5-35 °C 60 Deutsch... -
Seite 193: Verbrauchsdaten
DV9*TA0****, DV8*TA0****, DV7*TA0**** FRONTLADER 600 mm 850 mm ABMESSUNGEN 600 mm 650 mm 1100 mm GEWICHT 49 kg Tür-Glastyp 48 kg * Nicht-Tür-Glastyp ANFORDERUNGEN AN DIE 220-240 V / 50 Hz 600-650 W STROMVERSORGUNG ZULÄSSIGE UMGEBUNGSTEMPERATUR 5-35 °C HINWEIS Nicht-Tür-Glasmodelle: DV**TA***D* Verbrauchsdaten Maximale Füllmenge... - Seite 194 Anhang Maximale Füllmenge Energieverbrauch Modell Programm Dauer (kg) (kWh) (Minuten) 1,25 BAUMWOLLE 0,73 DV7*TA2**** BÜGELTROCKEN 0,85 PFLEGELEICHT 0,50 : Trockengewicht der Wäsche : Testprogramm nach EN 61121:2013 Alle Daten ohne Sternchen wurden mit Hilfe von EN 61121:2013 berechnet. Die Verbrauchsdaten können von den obigen Nennwerten abweichen, wenn Wäschemenge, Textilart, Restfeuchtigkeit nach dem Schleudern oder abweichende Stromversorgungsdaten vorliegen und zusätzliche Optionen gewählt werden.
- Seite 195 Maximale Füllmenge Energieverbrauch Modell Programm Dauer (kg) (kWh) (Minuten) 1,65 BAUMWOLLE 1,00 DV7*TA0**** BÜGELTROCKEN 0,90 PFLEGELEICHT 0,62 : Trockengewicht der Wäsche : Testprogramm nach EN 61121:2013 Alle Daten ohne Sternchen wurden mit Hilfe von EN 61121:2013 berechnet. Die Verbrauchsdaten können von den obigen Nennwerten abweichen, wenn Wäschemenge, Textilart, Restfeuchtigkeit nach dem Schleudern oder abweichende Stromversorgungsdaten vorliegen und zusätzliche Optionen gewählt werden.
-
Seite 196: Technisches Datenblatt
Anhang Technisches Datenblatt Gemäß den geltenden Vorschriften zur Energiekennzeichnung. HINWEIS Die Sternchen „*“ kennzeichnen Modellvarianten und können für Ziffern (0-9) oder Buchstaben (A-Z) stehen. Samsung Modellbezeichnung DV9*TA2**** DV8*TA2**** DV7*TA2**** Füllmenge Kondensator Kondensator Kondensator Energieeffizienzklasse A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) A+++ A+++ A+++ Energieverbrauch Der Jahresenergieverbrauch (AE_C) wird ausgehend von 160 Trockenvorgängen im Standard-Baumwollprogramm mit vollständiger und teilweiser... - Seite 197 Das Programm, auf das sich die Angaben auf dem Etikett und dem Blatt beziehen („Standard- Baumwollprogramm“ bei voller bzw. teilweiser Beladung) ist das Standardtrockenprogramm, auf das sich die Angaben auf dem Etikett und dem Datenblatt beziehen. Dieses Programm eignet sich zum Trocknen von normaler BAUMWOLLE + Trockengrad 2 + nasser Baumwollwäsche und es ist hinsichtlich des (Knitterschutz AUS)
- Seite 198 Anhang Samsung Modellbezeichnung DV9*TA0**** DV8*TA0**** DV7*TA0**** Füllmenge Kondensator Kondensator Kondensator Energieeffizienzklasse A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) Energieverbrauch Der Jahresenergieverbrauch (AE_C) wird ausgehend von 160 Trockenvorgängen im Standard-Baumwollprogramm mit vollständiger und teilweiser Befüllung und kWh/Jahr 258,0 235,0 211,0 vom Stromverbrauch der Stromsparmodi berechnet. Der tatsächliche Energieverbrauch je Programm hängt von...
- Seite 199 Das Programm, auf das sich die Angaben auf dem Etikett und dem Blatt beziehen („Standard- Baumwollprogramm“ bei voller bzw. teilweiser Beladung) ist das Standardtrockenprogramm, auf das sich die Angaben auf dem Etikett und dem Datenblatt beziehen. Dieses Programm eignet sich zum Trocknen BAUMWOLLE + Trockengrad 2 + von normaler nasser Baumwollwäsche und es ist (Knitterschutz AUS) hinsichtlich des Energieverbrauchs bei Baumwolle...
- Seite 200 FRAGEN ODER HINWEISE? ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support...