Phonak Roger On Handbuch

Willkommen

Ihr Roger On wurde von Phonak entwickelt – dem weltweit führenden Unternehmen für Hörlösungen mit Sitz in Zürich, Schweiz.
Dieses Premium-Produkt ist das Ergebnis jahrzehntelanger Forschung und Expertise und wurde entwickelt, um Sie mit der Schönheit des Klangs verbunden zu halten! Wir danken Ihnen für diese großartige Wahl und wünschen Ihnen viele Jahre Hörvergnügen.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie Ihren Roger On verstehen und optimal nutzen. Für weitere Informationen zu Funktionen, Vorteilen, Einrichtung, Verwendung und Wartung oder Reparaturen Ihres Roger On und Zubehörs – wenden Sie sich an Ihren Hörgeräteakustiker oder Herstellervertreter.
Für Informationen zum Reparaturservice des Roger On oder Zubehörs wenden Sie sich bitte an den Hörgeräteakustiker.
Phonak – Das Leben ist an www.phonak.com

Ihren Roger On kennenlernen

Roger On nimmt die Stimme eines Sprechers auf und sendet sie drahtlos direkt an Ihre Ohren. Es gibt fünf Haupteinsatzbereiche für Ihren Roger On:
Auf einem Tisch: Platzieren Sie Roger On in der Mitte des Tisches und hören Sie die Personen, die darum sitzen.

Moderator: Klemmen oder hängen Sie Roger On nahe am Mund eines entfernten Sprechers an und hören Sie ihn besser.

Gerätebeschreibung

1. Funktionstaste
2. 4 Mikrofone
3. Ein-/Ausschalter
4. Display

5. Verbindungstaste
6. Clip
7. Integrierter Akku
8. USB-C-Anschluss

Display

Technische Daten

Reichweite:
Sie können Ihren Roger On bis zu 25 Meter / 80 Fuß von Ihnen entfernt platzieren. Beachten Sie, dass Objekte wie Wände diese Entfernung verringern können. Die größte Reichweite ist möglich, wenn Sie Ihren Roger On sehen können (d.h. direkte Sichtverbindung).

Akkulaufzeit:
Ein vollständig geladener Akku hält in der Regel 8 Stunden Streaming.

Ihren Roger On verwenden

Ihren Roger On einschalten

Bewegen Sie den Ein-/Ausschalter in die Ein-Position. Nach einer kurzen Startanimation ist Ihr Roger On einsatzbereit.

Wenn Sie ein Symbol einer durchgestrichenen Kette sehen

auf dem Bildschirm, verbinden Sie Ihren Roger On bitte zuerst mit Ihrem/Ihren Hörgerät(en) oder Roger Empfänger.

Allgemeine Verwendung

Roger On ist ein vielseitiges, intelligentes Produkt. Es erkennt, in welcher Situation Sie sich befinden, und passt seine Mikrofoneinstellungen automatisch an.
Für bestes Sprachverständnis bringen Sie Ihr Roger Mikrofon immer so nah wie möglich an den/die Gesprächspartner.
Passen Sie die Länge des Umhängebands so an, dass der Roger On innerhalb von 20 cm / 8 Zoll zum Mund des Sprechers liegt.

Verwendung auf einem Tisch

Platzieren Sie Ihren Roger On in der Mitte des Tisches, um einer Gruppe von Personen zuzuhören.

Das Mikrofon nimmt alle Personen um den Tisch herum auf; dies wird durch einen Kreis auf dem Display angezeigt.

Einen entfernten Sprecher hören

Klemmen Sie Roger On an das Revers eines entfernten Sprechers, um ihn besser zu hören.

Das Mikrofon nimmt nur die Person auf, die das Mikrofon trägt; dies wird durch ein Personensymbol auf dem Display angezeigt.

Alternativ befestigen Sie das Umhängeband am Roger On und hängen es um den Hals eines entfernten Sprechers:

1. Clip öffnen
2. Umhängeband aufschieben und Clip schließen
   

Mikrofonmodus sperren

Wenn Sie den Roger On in einem bestimmten Mikrofonmodus halten möchten, unabhängig davon, wie er positioniert ist, drücken Sie die Funktionstaste wiederholt, bis Sie den Mikrofonmodus erreicht haben, in dem Sie das Mikrofon sperren möchten.

Die Sperrmodi erscheinen in der folgenden Reihenfolge:

1. Tischmodus
   
2. Zeigemodus
   
3. Moderator-Modus
   
4. Kein Sperrsymbol bedeutet, dass der Roger On wieder im automatischen Modus
   Das Sperrsymbol zeigt an, dass der Mikrofonmodus gesperrt ist.
   

Stummschaltung

Um den Roger On stummzuschalten, halten Sie die Funktionstaste zwei Sekunden lang gedrückt:

Das stummgeschaltete Mikrofon wird durch ein Symbol eines durchgestrichenen Mikrofons auf dem Display angezeigt. Um die Stummschaltung des Mikrofons wieder aufzuheben, halten Sie die Funktionstaste erneut zwei Sekunden lang gedrückt.

Netzwerkfunktionen

Verbinden mit einem Hörgerät oder Roger Empfänger
Um Roger On mit einem Hörgerät, in dem Roger installiert ist, oder einem Roger Empfänger zu verbinden, befolgen Sie diese Schritte:

1. Schalten Sie Ihren Roger On und Ihr Hörgerät ein.
2. Drücken Sie die Verbindungstaste auf der Rückseite Ihres Roger On.
   
3. Halten Sie Ihren Roger On nah (innerhalb von 10 cm/ 4 Zoll) an das Hörgerät oder den Roger Empfänger:
   
4. Überprüfen Sie die Rückmeldung auf dem Display des Roger On:
   

Das Verbinden eines Empfängers ist nur einmal erforderlich. Das Hörgerät / der Roger Empfänger bleibt auch nach dem Neustart des Hörgeräts / Roger Empfängers mit Ihrem Mikrofon verbunden.

Ein weiteres Mikrofon verbinden
Um ein weiteres kompatibles Roger Mikrofon mit Ihrem Roger On zu verbinden, befolgen Sie die untenstehenden Schritte. Erfahren Sie, wie Sie mehrere Mikrofone in einem Netzwerk verwenden.

1. Schalten Sie beide Roger Mikrofone ein.
2. Halten Sie Ihren Roger On nah (innerhalb von 10 cm/ 4 Zoll) an das andere Roger Mikrofon.
   
3. Drücken Sie die Verbindungstaste auf Ihrem Roger On.
   
4. Überprüfen Sie die Rückmeldung auf dem Display des Roger On:
   

Das Verbinden eines weiteren Mikrofons ist nur einmal erforderlich. Das andere Mikrofon bleibt auch nach dem Neustart der Mikrofone mit Ihrem Roger On verbunden.

Roger Geräte trennen

Um Ihren Roger On von allen verbundenen Empfängern oder anderen Roger Mikrofonen zu trennen, halten Sie die 'Verbindungstaste' 8 Sekunden lang gedrückt, bis Sie diese Display-Information sehen:

Referenzen

• Infinio Hörgeräte | Phonak Wiederaufladbare & Bluetooth Hörgeräte

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Phonak Roger On Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen