BMW 3 2010 Series Handbuch

Einleitung

Herzlich willkommen
Ihr BMW 3er bietet eine Vielzahl von Ausstattungen, um das Fahren zu einem angenehmen Erlebnis zu machen.
Diese Kurzanleitung bietet einen ersten Überblick. Sie enthält Informationen, die Ihnen helfen, sich mit den grundlegenden Funktionen Ihres BMW 3er vertraut zu machen.
Zu Ihrer Sicherheit und der Sicherheit anderer lesen Sie bitte die ausführliche Betriebsanleitung.
Weitere Informationen finden Sie in anderen Broschüren im Fahrzeug.
BMW wünscht Ihnen einen guten Start und viel Freude mit Ihrem BMW 3er.
* Sonderausstattungen oder länderspezifische Merkmale
Einige Abbildungen zeigen länderspezifische Merkmale oder Sonderausstattungen.

Öffnen und Schließen

Funkfernbedienung

Panikmodus*
Mindestens 3 Sekunden lang drücken.
Jede Taste drücken, um abzubrechen.

Komfortöffnen*
Die Entriegelungstaste gedrückt halten, um nach dem Entriegeln die Fenster und das Glasdach*, Panorama-Glasdach* oder Hardtop* zu öffnen.

Komfortschließen*
Cabrio:
Bei Comfort Access* die Verriegelungstaste an der Funkfernbedienung gedrückt halten, um nach dem Verriegeln die Fenster und das Hardtop zu schließen.

Personal Profi le und Comfort Access*
Personal Profi le
Einige Fahrzeugfunktionen können individuell angepasst und für mehrere Funkfernbedienungen gespeichert werden.
Je nachdem, welche Funkfernbedienung beim Entriegeln des Fahrzeugs erkannt wird, werden unterschiedliche Einstellungen abgerufen und im Fahrzeug umgesetzt.

Schlüsselloses Fahrerlebnis*
Das System Comfort Access ermöglicht den Zugang zum Fahrzeug und das Starten des Motors, ohne die Funkfernbedienung in der Hand halten zu müssen. Die Funkfernbedienung wird in der unmittelbaren Nähe oder im Fahrzeuginneren automatisch erkannt.

Sitze und Spiegel

Spiegel

Manuelle Sitzeinstellung

Elektrische* Sitzeinstellung

Sitz- und Spiegelmemory*
Sie können 2 verschiedene Fahrerpositionen von Sitz und Außenspiegeln pro verwendeter Funkfernbedienung speichern.

1. Radiostellung oder Zündung ein.
2. Sitz und Spiegel einstellen.
3. MEMORY (Speicher)-Taste drücken; die LED leuchtet.
4. Speichertaste 1 oder 2 drücken.

Anzeigen und Bedienelemente

Lenkrad einstellen

1. Hebel nach unten bewegen.
2. Lenkrad in Längsrichtung und Höhe auf die Sitzposition einstellen.
3. Hebel wieder nach oben bewegen.

Rund ums Lenkrad

Rund um die Mittelkonsole

Tasten in der Mittelkonsole

Hardtop nur bei stehendem Fahrzeug betätigen.
Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen und Schließen, dass sich keine Gegenstände auf oder neben der Kofferraumabdeckung befinden und der Kofferraumdeckel geschlossen ist.
Beachten Sie die Informationen in der Betriebsanleitung.

Klimaautomatik

Garagentoröffner

1. Die Zündung ist eingeschaltet.
2. Beide äußeren Tasten, 1 und 3, ca. 20 Sekunden lang drücken, bis die LED blinkt.
3. Den Handsender ca. 2 bis 8 Zoll/5 bis 20 cm von den Speichertasten entfernt halten.
4. Gleichzeitig die Sendetaste des Handsenders und die Speichertaste der Universalfernbedienung drücken.
5. Beide Tasten loslassen, wenn die LED schnell blinkt.

Beachten Sie den folgenden Abschnitt in der Betriebsanleitung:
Integrierte Universalfernbedienung.

Fahren

Start (Starten)/Stop (Stoppen)-Taste

Zündung ein-/ausschalten
Start (Starten)/Stop (Stoppen)-Taste drücken, ohne Bremse oder Kupplung zu betätigen.

Motor starten
Start (Starten)/Stop (Stoppen)-Taste drücken und Bremse und gegebenenfalls Kupplung betätigen.

Motor aus/Radiostellung
Start (Starten)/Stop (Stoppen)-Taste drücken, wenn der Motor läuft.

7-Gang Sport-Automatikgetriebe mit Doppelkupplung*/ Feststellbremse

Vor der Fahrt in eine Waschanlage, damit das Fahrzeug rollen kann:

1. Funkfernbedienung in das Zündschloss stecken
2. Bremse betätigen
3. N einlegen
4. Feststellbremse lösen
5. Motor ausschalten
6. Bremse loslassen
   Das Fahrzeug kann ca. 30 Minuten rollen, sofern die Funkfernbedienung im Zündschloss bleibt.

Automatikgetriebe*/Feststellbremse

Schaltgetriebe/Feststellbremse

Leuchten

Radio/CD/Multimedia

Bedienelemente

Programmierbare Speichertasten
iDrive-Funktionen können auf den programmierbaren Speichertasten abgelegt und direkt aufgerufen werden, d. h. Radiosender, Navigationsziele, Telefonnummern und Einträge im Menü.

Funktionen speichern

1. Funktion über iDrive auswählen.
2. Gewünschte Taste länger als zwei Sekunden drücken.

Funktion ausführen
Taste drücken.
Die Funktion wird sofort ausgeführt. Das bedeutet z. B., dass die Nummer gewählt wird, wenn eine Telefonnummer ausgewählt ist.

iDrive

Controller
Controller mit Tasten

Markieren des Menüpunkts	Drehen Sie den Controller, bis der gewünschte Menüpunkt markiert ist.
Öffnen des Menüpunkts	Drücken Sie den Controller.
Wechseln zwischen Bedienfeldern	Nach der Auswahl eines Menüpunkts wie "Radio" (Radio) wird ein neues Bedienfeld angezeigt. Bedienfelder können sich überlappen. Bewegen Sie den Controller entweder nach links oder nach rechts. Das Bedienfeld wechselt.

Tasten am Controller

Öffnen der Menüs	Drücken Sie die Tasten am Controller.
Zugriff auf das Menü "Options" (Optionen)	Drücken Sie die OPTION (OPTIONEN)-Taste. Das OPTION (OPTIONEN)-Menü besteht aus verschiedenen Einstellungen: zum Beispiel Bildschirmeinstellungen wie "Split screen"* (Geteilter Bildschirm*).
Aufrufen der vorherigen Ansicht	Drücken Sie die BACK (ZURÜCK)-Taste. Öffnen Sie die Anzeige, die zuletzt auf dem Kontrolldisplay angezeigt wurde.

Split screen* (Geteilter Bildschirm*)/Sprachaktivierungssystem*

Split screen* (Geteilter Bildschirm*)
Zusätzliche Informationen können auf der rechten Seite des geteilten Bildschirms angezeigt werden, zum Beispiel Informationen vom Computer. Sie können einstellen, welche Informationen angezeigt werden können.

Split screen* (Geteilten Bildschirm*) ein-/ausschalten*

1. Rufen Sie "Options" (Optionen) auf.
2. 2. "Split screen" (Geteilter Bildschirm) Der geteilte Bildschirm wird aktiviert und die Informationen bleiben angezeigt, auch wenn ein anderes Menü ausgewählt wird.

Tipp
Sie können die Split screen* (Geteilter Bildschirm*)-Ansicht auch auf einer der programmierbaren Speichertasten speichern.

Sprachaktivierungssystem*
Das Sprachaktivierungssystem ermöglicht es Ihnen, bestimmte Funktionen per Sprachbefehl zu bedienen. Die meisten Texte, die auf dem Kontrolldisplay angezeigt werden, können per Spracheingabe gesteuert werden.

Beispiel: Aufrufen des FM-Frequenzbands

1. Drücken Sie die Taste am Lenkrad.
2. Sagen Sie >Radio

3. Sagen Sie >FM Die Liste der verfügbaren Radiosender wird angezeigt.

Mögliche Befehle vorlesen lassen

1. Drücken Sie die Taste am Lenkrad.
2. Sagen Sie >Voice commands

Tipp
Sie können die Funktionen auch direkt über sogenannte Kurzbefehle aufrufen, wie z.B. >Map perspective viewRedial

Navigation

Adresse eingeben*

Ziel eingeben

1. "Navigation" (Navigation)
2. "Enter address" (Adresse eingeben)
   

3. Wählen Sie "State/Province" (Bundesland/Provinz) oder das angezeigte Bundesland oder die angezeigte Provinz.
4. Wählen Sie "Town/City/Postal Code" (Ort/Stadt/Postleitzahl) oder den angezeigten Ort/die angezeigte Stadt/die angezeigte Postleitzahl.
5. Wählen Sie die Buchstaben einzeln aus. Die Liste wird bei jeder Eingabe eines neuen Buchstabens allmählich kürzer.
6. Bewegen Sie den Controller bei Bedarf nach rechts und wählen Sie den Stadtnamen aus der Liste.
7. Geben Sie eine Straße ein, wie Sie es für den Ort/die Stadt getan haben.
8. Wählen Sie bei Bedarf die Hausnummer oder Kreuzung.
9. "Accept destination" (Ziel übernehmen)
10. "Start guidance" (Zielführung starten)

Tipp
Sie können das Ziel über das Sprachaktivierungssystem* eingeben. Ort/Stadt, Straße und Hausnummer können auch in einem Satz gesprochen werden.

Points of Interest (Sonderziele)/Kartenansichten*

Points of Interest (Sonderziele)
Suche nach bestimmten Zielen, zum Beispiel Sonderzielen, Hotels oder Tankstellen:

1. "Navigation" (Navigation)
2. "Points of Interest" (Sonderziele)
3. Geben Sie "Search area" (Suchgebiet) und "Category" (Kategorie) an.
4. "Start search" (Suche starten)
   Eine Liste der erfolgreichen Treffer wird angezeigt.

Kartenansichten*
Verschiedene Kartentypen können im Professional Navigationssystem angezeigt werden, z.B. perspektivisch in 3D*.

1. "Navigation" (Navigation)
2. "Map" (Karte)
3. "Perspective view" (Perspektivansicht)
4. Rufen Sie "Options" (Optionen) auf.
5. "Settings" (Einstellungen)
6. "Perspective view in 3D" (Perspektivansicht in 3D)

Kartenzoom einstellen

1. Schieben Sie den Controller bei Bedarf nach links, um die Kartenanzeige zu ändern.
2. Symbol auswählen.
3. Drehen Sie den Controller.

Unterhaltung

Klang/Radiosender

Klang einstellen

1. "Radio" (Radio), "CD/Multimedia" (CD/Multimedia) oder "Settings" (Einstellungen)
2. "Tone" (Klang)

3. Wählen Sie die gewünschte Klangeinstellung.
4. Adjust (Einstellen): drehen Sie den Controller.
5. Bestätigen: drücken Sie den Controller.

Radiosender auswählen

1. "Radio" (Radio)
2. "FM" (FM)
   

3. Wählen Sie den gewünschten Sender.

Tipp
Sie können Ihre Lieblingsradiosender mit den programmierbaren Speichertasten, 1 bis 6, speichern. Wählen Sie den Radiosender über das iDrive aus und halten Sie die gewünschte Speichertaste gedrückt.

Musik speichern*
CD- und DVD*-Musiktitel können im Fahrzeug in einer Musiksammlung gespeichert werden.

1. Legen Sie die CD/DVD* in den CD/DVD*-Player ein.
2. "CD/Multimedia" (CD/Multimedia)
3. "CD/DVD" (CD/DVD)
4. Wählen Sie das Symbol für den CD/DVD*-Player aus.
   
5. "Store in vehicle" (Im Fahrzeug speichern)
   Die Musiksammlung wird angezeigt. Die Titel werden gespeichert und nacheinander aus der Musiksammlung wiedergegeben.
   Beachten Sie während des Speichervorgangs Folgendes:
   Wechseln Sie nicht zum CD/DVD*-Player und entfernen Sie die CD/DVD* nicht aus dem CD/DVD*-Player, da dies den Speichervorgang unterbricht.

Tipp
Sie können CDs/DVDs* nur vom CD/DVD*-Player speichern. Weitere Informationen zum Speichern von komprimierten Audiodateien von CDs/DVDs* oder USB-Medien finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Tipp
Sie können zu anderen Audioquellen außer dem CD/DVD*-Player wechseln, ohne den Speichervorgang zu unterbrechen. Titel der aktuellen CD/DVD*, die bereits gespeichert wurden, können aufgerufen werden.

Kommunikation

Kopplung des Mobiltelefons*

Koppeln des Mobiltelefons mit dem Fahrzeug

1. Zündung einschalten.
2. Bluetooth sowohl am Fahrzeug als auch am Mobiltelefon aktivieren.
3. Ggf. Mobiltelefon entsprechend den Bluetooth-Voreinstellungen anpassen, z. B. Verbindung nicht sichtbar, weder mit Bestätigung noch auf dem Mobiltelefon.
4. Einen 4- bis 16-stelligen Passkey überlegen, um ihn später einzugeben. Der Passkey wird nur einmal für den Kopplungsvorgang benötigt.
5. "Telephone" (Telefon)
6. "Bluetooth (telephone)" (Bluetooth (Telefon))
   
7. "Add new phone" (Neues Telefon hinzufügen) Der Bluetooth-Name des Fahrzeugs wird auf dem Control Display angezeigt.

8. Mit dem Mobiltelefon nach Bluetooth-Geräten suchen; siehe Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons. Der Bluetooth-Name des Fahrzeugs erscheint ebenfalls auf dem Mobiltelefondisplay.
9. Den Bluetooth-Namen des Fahrzeugs auf dem Mobiltelefon auswählen. Das Display des Mobiltelefons und das iDrive fordern Sie auf, den Bluetooth-Passkey einzugeben.
   

10. Den Passkey auf dem Mobiltelefon und über das iDrive eingeben. Wenn die Kopplung erfolgreich war, erscheint das Mobiltelefon in der Mobiltelefonliste.

Tipp
Informationen, welche Mobiltelefone mit Bluetooth-Schnittstelle von der Mobiltelefonvorbereitung unterstützt werden, erhalten Sie unter www.bmw.com/bluetooth oder beim BMW Service.

Telefon bedienen*

Nummer wählen

1. "Telephone" (Telefon)
2. "Dial number" (Nummer wählen)
3. Ziffern einzeln auswählen.
4. Dieses Symbol auswählen, um den Anruf herzustellen.

Anruf annehmen
Die Taste am Lenkrad drücken.

Aus dem Telefonbuch auswählen

1. "Telephone" (Telefon)
2. "Phone book" (Telefonbuch)
3. Den gewünschten Eintrag auswählen.

Tipp
Bei Bedarf können Sie auch zwischen Anrufen wechseln und diese zu einer Telefonkonferenz verbinden; siehe Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.

Tipp
BMW empfiehlt die Verwendung eines Snap-in-Adapters*, um den Mobiltelefonempfang über die Außenantenne des Fahrzeugs zu verbessern. Informationen, für welche Mobiltelefone ein Snap-in-Adapter* erhältlich ist, erhalten Sie unter www.bmw.com/bluetooth oder beim BMW Service.

Tanken

Tanken/Ölstand

Tanken
Zum Öffnen der Tankklappe:
Die hintere Kante leicht drücken.

Kraftstoffqualität
Benzin:
BMW empfiehlt die Verwendung von Super Premium Benzin/AKI 91.
Mindestqualität:

• 323i, 328i/xDrive: AKI 87
• 335i/xDrive: AKI 89

Diesel:
BMW empfiehlt die Verwendung von ultra-schwefelarmem Diesel ASTM D 975-07a.

Elektronische Ölstandsprüfung*
Der Ölstand wird elektronisch überwacht und im Control Display angezeigt. Empfohlene Ölqualitäten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung.

Bedienung über iDrive

1. "Vehicle Info" (Fahrzeuginformationen)
2. "Vehicle status" (Fahrzeugstatus)
3. "Engine oil level" (Motorölstand)

Beachten Sie die Informationen in der Bedienungsanleitung.

Reifendruck

FTM Flat Tire Monitor*
Das System identifiziert einen Druckverlust durch Vergleich der Drehzahl der einzelnen Räder während der Fahrt.
Das System muss mit den korrekten Reifendrücken initialisiert werden, damit es zuverlässig auf einen Reifendruckverlust reagieren kann.

Bedienung über iDrive:

1. "Vehicle Info" (Fahrzeuginformationen)
2. "Vehicle status" (Fahrzeugstatus)
3. "Reset" (Reset)

4. Motor starten; nicht losfahren.
5. Die Initialisierung starten mit "Reset" (Reset).
6. Losfahren.
   FTM ist kein Ersatz für Reifendruckprüfungen.

TPM Tire Pressure Monitor*
Überwachung des Reifenfülldrucks in den vier montierten Reifen: Das System signalisiert, wenn der Reifenfülldruck in einem oder mehreren Reifen erheblich gesunken ist.
Das System muss zurückgesetzt worden sein, als der Fülldruck korrekt war; andernfalls ist eine zuverlässige Signalisierung eines Reifendruckverlusts nicht gewährleistet.

Bedienung über iDrive:

1. "Vehicle Info" (Fahrzeuginformationen)
2. "Vehicle status" (Fahrzeugstatus)
3. "Reset TPM" (TPM zurücksetzen)

4. Motor starten; nicht losfahren.
5. Die Initialisierung starten mit "Reset TPM" (TPM zurücksetzen).
6. Losfahren.

Tipp
Den Reifendruck zweimal im Monat prüfen und das System nach Anpassung der Reifendrücke sowie nach Reifen- oder Radwechsel neu initialisieren.

Service und Wartung

BMW Ultimate Service TM
Kostenlos in allen neuen BMW Fahrzeugen für die ersten vier Jahre oder 50.000 Meilen enthalten, je nachdem, was zuerst eintritt.
Es umfasst die Neuwagen-Garantie und das BMW Wartungsprogramm, die alle werkseitig empfohlenen Wartungsdienste und spezifische Teile abdecken, die aufgrund normalen Verschleißes ersetzt werden müssen.
Ebenfalls enthalten sind vier Jahre unbegrenzte Kilometerleistung Pannenhilfe, und, wenn das Fahrzeug mit dem BMW Assist™*- und Bluetooth®-System* ausgestattet ist, ein vierjähriges Abonnement mit unbegrenzter Kilometerleistung für den BMW Assist Safety Plan.
Weitere Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem autorisierten BMW Partner.

OBD, Emissionswerte

Steckdose für Onboard-Diagnose OBD
Auf der Fahrerseite befindet sich eine OBD-Steckdose zur Prüfung von Bauteilen, die für die Abgasnormen entscheidend sind.

Emissionswerte

	Die Warnlampe leuchtet auf. Die Emissionswerte verschlechtern sich. Lassen Sie das Fahrzeug schnellstmöglich überprüfen.
	Beachten Sie die Informationen in der Bedienungsanleitung.

24/7-Zugang

BMW Assist™* und Bluetooth ® System*

BMW Assist Safety Plan*
(für vier Jahre inklusive)
Kombiniert GPS-Ortungstechnologie mit drahtloser Freisprechkommunikation, verbindet BMW Assist Sie rund um die Uhr mit einem geschulten Spezialisten, der Ihnen bei fast allem unterwegs helfen kann.
Der BMW Assist Safety Plan bietet:

• Automatische Kollisionsbenachrichtigung
• Notruf (SOS)
• Erweiterte Pannenhilfe
• MyInfo
• Wiederbeschaffung gestohlener Fahrzeuge
• Tür-Entriegelung
• TeleService
• Kundenbetreuung

Einfacher Zugang
Um die Dienste zu starten, gehen Sie einfach im Hauptmenü auf "BMW Assist" (BMW Assist) und wählen Sie den gewünschten Dienst aus, oder drücken Sie die SOS-Taste an der Dachkonsole.

Was Sie tun müssen
Sie müssen einen Teilnehmervertrag mit Ihrem Verkäufer ausfüllen, unterschreiben und einreichen. BMW übernimmt die Kosten für die ersten 4 Jahre ab dem Inbetriebnahmedatum Ihres BMW. Um Dienste abzulehnen, müssen Sie ein Dokument 'Waiver and Release' (Verzicht und Freigabe) ausfüllen, unterschreiben und einreichen. Sollte keine der beiden Maßnahmen erfolgen, werden Ihre BMW Assist Dienste etwa 60 Tage nach der Übergabe Ihres Neufahrzeugs aus der Ferne deaktiviert.

Bluetooth Freisprechfunktion
Das BMW Assist System umfasst die Bluetooth Freisprechfunktion mit Spracherkennung. Weitere Informationen zu von BMW zugelassenen Mobilteilen und Kopplungsanweisungen finden Sie unter www.bmwusa.com/bluetooth.

Tipp
Sie können Ziele sogar bequem von zu Hause oder vom Büro aus finden und über das Internet mit dem BMW Assist MyInfo Dienst an Ihr Fahrzeug senden. Besuchen Sie www.bmwassist.com/myinfo, um mehr zu erfahren.

Tipp
Erweitern Sie auf unseren optionalen Convenience Plan, um Wegbeschreibungen, Verkehrs- und Wetterinformationen, Critical Calling, Concierge-Dienste, Online-Zugriff auf die Google Maps™ Datenbank, aktuelle Kraftstoffpreise und Börsenindizes in Ihrem BMW 1er mit BMW Search zu erhalten. Drücken Sie die SOS-Taste, rufen Sie die gebührenfreie Nummer 1-888-333-6118 an oder melden Sie sich auf www.bmwassist.com an, um mehr zu erfahren.

BMW Roadside Assistance
Kann kontaktiert werden, wenn im Falle einer Panne Hilfe benötigt wird.
Telefon: (800) 332-BMW (4269)
Für Fahrzeuge mit der BMW Assist Option: Die Kontaktaufnahme mit Roadside Assistance über BMW Assist überträgt auch Fahrzeug- und Fahrzeugpositionsdaten.

Abschleppen
Die einzige zugelassene Methode für den Transport Ihres Fahrzeugs ist die Verwendung eines kommerziellen Pritschen-Abschleppwagens und die Sicherung des Fahrzeugs auf dem Pritschenwagen mit vier Nylon-Radgurten. Beim Ziehen des Fahrzeugs auf einen Pritschen-Abschleppwagen verwenden Sie ausschließlich die einschraubbare Abschleppöse aus dem Bordwerkzeugkasten im Kofferraum.
Beachten Sie die detaillierten Abschleppanweisungen in der Betriebsanleitung.

BMW Financial Services**
Bietet monatliche Zahlungen an.
UltimatePay: einmaliger elektronischer Zahlungsdienst.
EasyPay: lassen Sie Ihre monatliche Zahlung jeden Monat automatisch von dem von Ihnen angegebenen Bankkonto abbuchen. Natürlich können Sie auch per Post bezahlen.
Gehen Sie einfach auf bmwusa.com in den Bereich BMW Financial Services des Owner's Circle und suchen Sie unter "Account Services" (Kontodienste).
** Bonitätsprüfung vorbehalten

My Account
Ermöglicht BMW-Besitzern, hohe Leistung in ihren Fahrzeugen zu genießen – und in der Erfahrung des Besitzes selbst. Diese sichere Eigentümer-Website ist gefüllt mit wichtigen, praktischen und aktuellen Informationen. Hier werden Ihre Fahrzeuginformationen und die Kontohistorie von BMW Financial Services gespeichert und aktualisiert. Sie können Ihre Monatsabrechnungen online einsehen und diese sogar schnell und einfach per Mausklick bezahlen. Es gibt auch eine Vielzahl informativer Funktionen zu interessanten Themen. Schauen Sie sich zum Beispiel den Bereich Betriebsanleitung an, der auch Video-Referenzhandbücher enthält. Oder sehen Sie sich ein Video an, um zu erfahren, wie Sie Ihr Bluetooth-Telefon koppeln. Gehen Sie einfach auf bmwusa.com und fahren Sie mit der Maus über My Account (Mein Konto) in der oberen Navigation der Website.

Kofferraum

Warndreieck*, Verbandskasten*

Warndreieck
Das Warndreieck befindet sich im Kofferraum.

Limousine	Cabrio
Touring	Coupé

Verbandskasten
Der Verbandskasten befindet sich im Kofferraum.
Cabrio:
Der Verbandskasten befindet sich in einem Fach unter dem Beifahrersitz.

Beladen des Cabrios

Komfortables Beladen bei geöffnetem Hardtop*

1. Drücken Sie kurz die Taste für den Komfortzugang auf der Fernbedienung und halten Sie sie innerhalb einer Sekunde erneut gedrückt, bis das versenkbare Hardtop in einer Zwischenposition stoppt: Der Kofferraumdeckel öffnet sich leicht.
2. Öffnen Sie den Kofferraumdeckel, schieben Sie die Kofferraumabtrennung nach oben und verstauen Sie das Ladegut im Kofferraum.
3. Schieben Sie die Kofferraumabtrennung nach unten, bis sie beidseitig einrastet und schließen Sie den Kofferraumdeckel.
4. Drücken und halten Sie die Taste auf der Fernbedienung, um das versenkbare Hardtop wieder einzuklappen.

Sicherheit

Sicherer Kindertransport

Limousine/Touring:
Sicherung von Fondtüren und Fenstern
Drücken Sie den Hebel in den Fondtüren nach unten. Die Tür kann nur von außen geöffnet werden.

Kindersicherung für hintere Seitenfenster
Drücken Sie die Kindersicherung für die Fensterheber in der Fahrertür, wenn Kinder im Fond mitfahren. Die LED leuchtet auf: Die Bedienung der hinteren Fenster ist deaktiviert.

Kinderrückhaltesysteme
Bitte beachten Sie die Herstelleranweisungen der Kinderrückhaltesysteme bezüglich der Auswahl, Montage und Verwendung dieser Systeme; andernfalls kann die Sicherheit des Kindes beeinträchtigt werden.

LATCH-Kindersitzbefestigungssystem
Ziehen Sie vor der Montage des LATCH-Kindersitzbefestigungssystems den Gurt vom Befestigungsbereich des Kindersitzes weg. Die Einsätze für die unteren LATCH-Befestigungen befinden sich im Spalt zwischen Sitz und Rückenlehne. Stellen Sie sicher, dass beide unteren LATCH-Befestigungen fest eingerastet sind und dass das Kinderrückhaltesystem an der Rückenlehne anliegt. Führen Sie den oberen Gurt* zwischen den Haltern der Kopfstützen hindurch und befestigen Sie ihn mit dem Haken am Befestigungspunkt*. Ziehen Sie den oberen Sicherheitsgurt fest und bringen Sie die Kopfstütze in ihre unterste Position.
Beachten Sie den folgenden Abschnitt in der Betriebsanleitung:
Sicherer Kindertransport.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

BMW 3 2010 Series Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen