ECOVACS DEEBOT SLIM Handbuch

Lieferumfang und Technische Daten

Lieferumfang

Spezifikationen

* Technische und konstruktive Spezifikationen können sich im Zuge der kontinuierlichen Produktverbesserung ändern.

Produktdiagramm
Roboter

Bedienfeld

1. AUTO-Modus-Taste

Ladestation

1. Infrarot-Signalgeber
2. Ladestationskontakte

Fernbedienung

1. AUTO-Modus-Taste
2. Richtungstasten
3. START/PAUSE-Taste
4. Taste „Zur Ladestation zurückkehren“
5. Spot-Reinigungsmodus-Taste
6. Kantenreinigungsmodus-Taste
7. Taste „Intelligente Zeitplanung“

Staubbehälter

Reinigungstuch und Reinigungstuchplatte

1. Waschbares/wiederverwendbares Mikrofasertuch
2. Reinigungstuchplatte
3. Laschen der Reinigungstuchplatte

Bedienung und Programmierung

Hinweise vor der Reinigung

Bevor Sie den DEEBOT SLIM in Betrieb nehmen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um den zu reinigenden Bereich zu begutachten und alle Hindernisse zu entfernen.

Entfernen Sie Netzkabel und kleine Gegenstände vom Boden, die das Produkt verwickeln könnten.

Bitte beachten Sie, dass der Roboter einen Freiraum von mindestens 6 cm (2,4") benötigt, um ohne Komplikationen unter Möbeln reinigen zu können.

Das Produkt ist nicht für den Einsatz auf Teppichböden geeignet. Bevor Sie das Produkt in der Nähe eines Teppichvorlegers verwenden, falten Sie bitte die Kanten des Teppichvorlegers unter sich selbst.

Wenn sich im Reinigungsbereich eine Stufe oder Treppe befindet, betreiben Sie den DEEBOT SLIM, um sicherzustellen, dass seine Absturzsensoren den Abgrund erkennen können. Es kann notwendig sein, eine physische Barriere an der Kante des Abgrunds anzubringen, um zu verhindern, dass das Gerät über die Kante fällt.

Schnellstart

1. Platzierung der Ladestation
   
   Platzieren Sie die Ladestation auf einem ebenen Boden an der Wand, wobei die Basis senkrecht zum Boden stehen sollte. Halten Sie den unmittelbaren Bereich von 1,5 m (5') vor dem Ladegerät und 0,5 m (1,6') auf beiden Seiten des Ladegeräts frei von Gegenständen und reflektierenden Oberflächen.
   Schließen Sie die Ladestation an.
2. Seitenbürsten installieren
   
   Bringen Sie die Seitenbürsten an der Unterseite des DEEBOT SLIM an, indem Sie eine Bürste in jeden Schlitz mit der passenden Farbe drücken, bis sie einrastet.
3. Einschalten
   
   Bringen Sie den unteren Netzschalter des Roboters in die Position ON. ""=power ON (Einschalten); ""=power OFF (Ausschalten). Der DEEBOT SLIM ist eingeschaltet, wenn die AUTO-Modus Taste durchgehend BLAU leuchtet.
   * Wenn der DEEBOT SLIM nicht reinigt, wird empfohlen, ihn eingeschaltet und am Laden zu lassen, anstatt ihn auszuschalten.
4. DEEBOT SLIM aufladen
   
   Platzieren Sie den DEEBOT SLIM auf der Ladestation und stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte am DEEBOT SLIM und die Ladestationsstifte eine Verbindung herstellen.
   Laden Sie den DEEBOT SLIM vor dem ersten Gebrauch mindestens 12 Stunden lang auf.
   * Die AUTO-Modus Taste blinkt, wenn der DEEBOT SLIM geladen wird. Die AUTO-Modus Taste leuchtet durchgehend, wenn der DEEBOT SLIM vollständig aufgeladen ist.
5. Reinigungstuch anbringen, falls gewünscht
   Um die optionale Wischfunktion des DEEBOT SLIM zu nutzen, bringen Sie das mitgelieferte Reinigungstuch an.
   * Wenn Sie die optionale Wischfunktion verwenden, falten Sie die Kanten des Teppichvorlegers unter sich selbst, damit der DEEBOT SLIM den Teppich meidet.

Befestigen Sie das Reinigungstuch an der Reinigungsplatte.

Führen Sie die Laschen der Reinigungstuchplatte in die Schlitze der Reinigungstuchplatte an der Unterseite des DEEBOT SLIM ein, bis Sie ein Klicken hören.

6. Starten
   
   Drücken Sie die AUTO-Modus Taste am DEEBOT SLIM oder auf der Fernbedienung. Der DEEBOT SLIM beginnt sofort im AUTO-Reinigungsmodus zu arbeiten.
   * Um einen anderen Reinigungsmodus zu wählen, siehe Abschnitt "Auswahl des Reinigungsmodus" für Details.
7. Pause
   
   Pausieren Sie den DEEBOT SLIM, indem Sie die AUTO-Modus Taste am DEEBOT SLIM oder die START/ PAUSE (STARTEN/ PAUSE) Taste auf der Fernbedienung drücken.
   * Der DEEBOT SLIM kann im pausierten Zustand mit den Richtungstasten auf der Fernbedienung vorwärts, rückwärts, links und rechts bewegt werden. Der DEEBOT SLIM reinigt nicht, wenn er pausiert ist.
   * Die AUTO-Modus Taste am Bedienfeld des Roboters hört auf zu leuchten, nachdem der Roboter länger als 1 Minute pausiert wurde. Drücken Sie die AUTO-Modus Taste am Roboter, um den Roboter aufzuwecken, oder drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung, um den DEEBOT sofort zu starten.
8. Ausschalten
   
   Pausieren Sie den DEEBOT SLIM. Bringen Sie den unteren Netzschalter in die AUS-Position.
   * Wenn der DEEBOT SLIM nicht reinigt, wird empfohlen, ihn eingeschaltet und am Laden zu lassen.

Auswahl des Reinigungsmodus

Der DEEBOT SLIM verfügt über mehrere Reinigungsmodi, um verschiedene Böden effektiv zu reinigen. Die Reinigungsmodi werden über die Fernbedienung ausgewählt.

1. AUTO-Reinigungsmodus
   Dies ist der am häufigsten verwendete Modus. Im AUTO-Reinigungsmodus reinigt der DEEBOT SLIM in einer geraden Linie und ändert die Richtung, wenn er auf ein Hindernis trifft.
   
2. Kantenreinigungsmodus
   Dieser Modus eignet sich gut zum Reinigen der Kanten und Ecken eines Raumes. Im Kantenreinigungsmodus reinigt der DEEBOT SLIM entlang einer Begrenzung (z.B. Wand).
   
3. Punktreinigungsmodus
   (1,5-5 Minuten)
   Dieser Modus ist für Bereiche mit stark konzentriertem Schmutz oder Staub anwendbar. Im Punktreinigungsmodus konzentriert sich der DEEBOT SLIM auf einen bestimmten Bereich, um ihn zu reinigen.
   
4. Zur-Ladestation-Zurück-Modus
   Wenn die Akkuleistung niedrig wird, wechselt der DEEBOT SLIM automatisch in den Zur-Ladestation-Zurück-Modus und kehrt zur Ladestation zurück, um sich selbst aufzuladen.
   * Der DEEBOT SLIM kann auch jederzeit durch Drücken der Return to Charger (Zur Ladestation zurückkehren) Taste auf der Fernbedienung zur Ladestation zurückgeschickt werden.
   

Intelligente Zeitplanung

Der DEEBOT SLIM verfügt über eine intelligente Zeitplanungsfunktion. Der DEEBOT SLIM kann so programmiert werden, dass er einmal täglich zur gleichen Zeit reinigt, auch wenn niemand zu Hause ist.

1. Intelligente Zeitplanung einstellen
   Drücken Sie die Auto-Modus Taste am DEEBOT SLIM zweimal oder drücken Sie die Intelligent Scheduling (Intelligente Zeitplanung) Taste auf der Fernbedienung, um die aktuelle Uhrzeit als geplante Reinigungszeit einzustellen. Die intelligente Zeitplanung ist eingestellt, wenn der Roboter eine aufsteigende Melodie abgibt, die Auto-Modus Taste 3 Mal blinkt und dann durchgehend BLAU leuchtet. Der DEEBOT SLIM reinigt jeden Tag automatisch zur eingestellten Zeit.
   Zum Beispiel: Stellen Sie die intelligente Zeitplanung erfolgreich um 9:00 Uhr ein, und der DEEBOT SLIM reinigt jeden Tag automatisch um 9:00 Uhr.
   
2. Intelligente Zeitplanung abbrechen
   Drücken Sie die Auto-Modus Taste am DEEBOT SLIM zweimal oder drücken Sie die Intelligent Scheduling (Intelligente Zeitplanung) Taste auf der Fernbedienung. Der Roboter gibt eine absteigende Melodie ab, die Auto-Modus Taste blinkt 3 Mal und leuchtet dann durchgehend BLAU. Die intelligente Zeitplanung ist abgebrochen.
   

_* Um zu einem anderen Zeitpunkt automatisch zu reinigen, brechen Sie zuerst die aktuelle intelligente Zeitplanung ab und stellen Sie dann die intelligente Zeitplanung erneut zur gewünschten Zeit ein.

_* Wenn der DEEBOT SLIM ausgeschaltet wird, wird die intelligente Zeitplanung abgebrochen.

Statusanzeigeleuchte und Töne

Wenn der DEEBOT SLIM ein Problem erkennt und Ihre Hilfe benötigt, gibt er Alarmtöne aus und die AUTO-Modus Taste blinkt rot.

Wartung

*Bevor Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen, schalten Sie den DEEBOT SLIM AUS und ziehen Sie den Netzstecker der Ladestation.

Staubbehälter und Filter

Öffnen Sie die obere Abdeckung des DEEBOT SLIM und entfernen Sie den Staubbehälter. Öffnen Sie die Staubbehälterabdeckung und leeren Sie den Staubbehälter.

Spülen Sie den Staubbehälter, den Schwammfilter und das Filternetz unter fließendem Wasser ab.

Reinigungstuch

Entfernen Sie die Reinigungstuchplatte vom DEEBOT SLIM und entfernen Sie das Reinigungstuch.

Entfernen Sie die Filter. Klopfen Sie den Hochleistungsfilter sauber. Spülen Sie den Hochleistungsfilter nicht unter Wasser ab.

Trocknen Sie den Staubbehälter und die Filter vollständig, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Waschen und trocknen Sie das Reinigungstuch.

Wischen Sie die Reinigungstuchplatte mit einem trockenen Tuch ab.

Saugeinlass und Seitenbürsten

Wischen Sie den Saugeinlass mit einem trockenen Tuch ab.

Entfernen Sie die Seitenbürsten. Wischen Sie die Seitenbürsten und ihre Schlitze mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.

Weitere Komponenten

Reinigen Sie das Universalrad, indem Sie alle darum verwickelten Haare entfernen.

Wischen Sie die Absturzsensoren mit einem trockenen Tuch ab, um ihre Wirksamkeit zu erhalten.

Wischen Sie die Ladekontakte und Ladestationsstifte mit einem trockenen Tuch ab.

Fehlerbehebung

Bitte nutzen Sie diese Tabelle zur Fehlerbehebung bei häufig auftretenden Problemen mit DEEBOT SLIM.

Wichtige Sicherheitshinweise

Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES GERÄT VERWENDEN.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

1. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder unter 8 Jahren oder Personen ohne Kenntnis der richtigen Verwendung bestimmt. Eine Aufsicht kann erforderlich sein. Erlauben Sie Kindern nicht, auf dem Gerät zu sitzen oder damit zu spielen.
2. Reinigen Sie den zu reinigenden Bereich. Entfernen Sie Netzkabel und kleine Gegenstände vom Boden, die das Gerät verwickeln könnten. Stecken Sie Teppichfransen unter den Teppich und heben Sie Gegenstände wie Vorhänge und Tischdecken vom Boden hoch.
3. Wenn es im Reinigungsbereich einen Abgrund durch eine Stufe oder Treppe gibt, sollten Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, dass es die Stufe erkennen kann, ohne über die Kante zu fallen. Es kann notwendig werden, eine physische Barriere an der Kante anzubringen, um zu verhindern, dass das Gerät herunterfällt. Stellen Sie sicher, dass die physische Barriere keine Stolpergefahr darstellt.
4. Nur wie in diesem Handbuch beschrieben verwenden. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene oder verkaufte Zubehörteile.
5. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgungsspannung mit der auf der Ladestation angegebenen Spannung übereinstimmt.
6. NUR für den GEBRAUCH IM HAUSHALT. Verwenden Sie das Gerät nicht in Außenbereichen, gewerblichen oder industriellen Umgebungen.
7. Verwenden Sie nur den vom Hersteller mit dem Gerät gelieferten Original-Akku und die Ladestation. Nicht wiederaufladbare Batterien sind verboten. Informationen zum Akku finden Sie im Abschnitt Spezifikationen.
8. Nicht ohne Staubbehälter und/oder Filter verwenden.
9. Betreiben Sie das Gerät nicht in einem Bereich, in dem brennende Kerzen oder zerbrechliche Gegenstände vorhanden sind.
10. Nicht in extrem heißen oder kalten Umgebungen verwenden (unter -5˚C/23˚F oder über 40˚C/104˚F).
11. Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
12. Betreiben Sie das Gerät nicht in einem Raum, in dem ein Säugling oder Kind schläft.
13. Verwenden Sie das Gerät nicht auf nassen Oberflächen oder Oberflächen mit stehendem Wasser.

14. Lassen Sie das Gerät keine großen Gegenstände wie Steine, große Papierstücke oder andere Gegenstände aufnehmen, die das Gerät verstopfen könnten.
15. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von brennbaren oder entzündlichen Materialien wie Benzin, Drucker- oder Kopierertoner oder in Bereichen, in denen diese vorhanden sein könnten.
16. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von brennenden oder rauchenden Gegenständen wie Zigaretten, Streichhölzern, heißer Asche oder allem, was einen Brand verursachen könnte.
17. Stecken Sie keine Gegenstände in die Saugöffnung. Nicht verwenden, wenn die Saugöffnung blockiert ist. Halten Sie die Öffnung frei von Staub, Flusen, Haaren oder allem, was den Luftstrom reduzieren könnte.
18. Achten Sie darauf, das Netzkabel nicht zu beschädigen. Ziehen oder tragen Sie das Gerät oder die Ladestation nicht am Netzkabel, verwenden Sie das Netzkabel nicht als Griff, klemmen Sie keine Tür am Netzkabel ein oder ziehen Sie das Netzkabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie mit dem Gerät nicht über das Netzkabel. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern.
19. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder dessen Servicevertreter ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
20. Verwenden Sie die Ladestation nicht, wenn sie beschädigt ist.
21. Nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder einer beschädigten Steckdose verwenden. Verwenden Sie das Gerät oder die Ladestation nicht, wenn sie nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder mit Wasser in Kontakt gekommen ist. Sie muss vom Hersteller oder dessen Servicevertreter repariert werden, um Gefahren zu vermeiden.
22. Schalten Sie den Netzschalter AUS, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.
23. Der Stecker muss aus der Steckdose gezogen werden, bevor die Ladestation gereinigt oder gewartet wird.
24. Nehmen Sie das Gerät aus der Ladestation und schalten Sie den Netzschalter des Geräts AUS, bevor Sie den Akku zur Entsorgung des Geräts entnehmen.
25. Der Akku muss vor der Entsorgung des Geräts gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften entfernt und entsorgt werden.
26. Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften.
27. Verbrennen Sie das Gerät nicht, auch wenn es schwer beschädigt ist. Die Batterien können bei einem Brand explodieren.
28. Wenn Sie die Ladestation längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie bitte den Stecker.
29. Das Gerät muss gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden. ECOVACS ROBOTICS kann nicht für Schäden oder Verletzungen haftbar oder verantwortlich gemacht werden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
30. 
    Zum Aufladen des Akkus verwenden Sie ausschließlich das mit diesem Gerät gelieferte abnehmbare Netzteil CH1465A.
31. Der Roboter enthält Batterien, die nur von qualifiziertem Personal ausgetauscht werden dürfen.
32. Die Fernbedienung verwendet eine nicht wiederaufladbare CR2032 Knopfzellenbatterie. Um die Batterie der Fernbedienung auszuwechseln, drehen Sie die Fernbedienung um und schrauben Sie die Batterieabdeckung mit einer Münze ab. Entfernen Sie die Batterieabdeckung. Drücken Sie die Metallhalterung, um die Batterie zu entnehmen, und setzen Sie die neue Batterie ein. Schrauben Sie die Batterieabdeckung mit einer Münze wieder fest und setzen Sie sie wieder zusammen.
33. Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
34. Verschiedene Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht gemischt werden.
35. Die Batterien der Fernbedienung sind mit der richtigen Polarität einzulegen.
36. Erschöpfte Batterien sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher zu entsorgen.
37. Wenn die Fernbedienung längere Zeit unbenutzt gelagert werden soll, sollten die Batterien entnommen werden.
38. Die Versorgungsanschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

ECOVACS DEEBOT SLIM Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen