ECOVACS DEEBOT N79S Handbuch

DEEBOT N79S

Sollten Sie auf Situationen stoßen, die in dieser Bedienungsanleitung nicht ausreichend behandelt wurden, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstzentrum, wo ein Techniker Ihr spezifisches Problem oder Ihre Frage beantworten kann.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die offizielle Website von ECOVACS ROBOTICS: www.ecovacs.com
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, im Rahmen der kontinuierlichen Produktverbesserung technologische und/oder konstruktive Änderungen an diesem Produkt vorzunehmen.

Wichtige Sicherheitshinweise

Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sind stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, einschließlich der folgenden:
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES GERÄT VERWENDEN.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

  1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Benutzung des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
  2. Reinigen Sie den zu reinigenden Bereich. Entfernen Sie Netzkabel und kleine Gegenstände vom Boden, die das Gerät verwickeln könnten. Stecken Sie Teppichfransen unter den Teppichboden und heben Sie Gegenstände wie Vorhänge und Tischdecken vom Boden.
  3. Wenn es im Reinigungsbereich aufgrund einer Stufe oder Treppe einen Höhenunterschied gibt, sollten Sie das Gerät so betreiben, dass es die Stufe erkennen kann, ohne über die Kante zu fallen. Es kann notwendig werden, eine physische Barriere an der Kante anzubringen, um zu verhindern, dass das Gerät herunterfällt. Stellen Sie sicher, dass die physische Barriere keine Stolpergefahr darstellt.
  4. Nur wie in diesem Handbuch beschrieben verwenden. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene oder verkaufte Zubehörteile.
  5. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Stromversorgungsspannung mit der auf der Ladestation angegebenen Stromspannung übereinstimmt.
  6. NUR für den GEBRAUCH im HAUSHALT. Verwenden Sie das Gerät nicht in Außenbereichen, gewerblichen oder industriellen Umgebungen.
  7. Nicht wiederaufladbare Batterien sind verboten.
  8. Nicht ohne eingesetzten Staubbehälter und/oder Filter verwenden.
  9. Betreiben Sie das Gerät nicht in Bereichen, in denen brennende Kerzen oder zerbrechliche Gegenstände vorhanden sind.
  10. Nicht in extrem heißen oder kalten Umgebungen (unter -5˚C/23˚F oder über 40˚C/104˚F) verwenden.
  11. Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
  12. Betreiben Sie das Gerät nicht in einem Raum, in dem ein Säugling oder Kind schläft.
  13. Verwenden Sie das Gerät nicht auf nassen Oberflächen oder Oberflächen mit stehendem Wasser.
  14. Lassen Sie das Gerät keine großen Gegenstände wie Steine, große Papierstücke oder Gegenstände aufnehmen, die das Gerät verstopfen könnten.
  15. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von brennbaren oder entzündlichen Materialien wie Benzin, Drucker- oder Kopierertoner und verwenden Sie es nicht in Bereichen, in denen diese vorhanden sein könnten.
  16. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von brennenden oder rauchenden Gegenständen wie Zigaretten, Streichhölzern, heißer Asche oder allem, was einen Brand verursachen könnte.
  17. Stecken Sie keine Gegenstände in den Saugeinlass. Nicht verwenden, wenn der Saugeinlass blockiert ist. Halten Sie den Einlass frei von Staub, Flusen, Haaren oder allem, was den Luftstrom reduzieren könnte.
  18. Achten Sie darauf, das Netzkabel nicht zu beschädigen. Ziehen oder tragen Sie das Gerät oder die Ladestation nicht am Netzkabel, verwenden Sie das Netzkabel nicht als Griff, schließen Sie keine Tür über dem Netzkabel oder ziehen Sie das Netzkabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie das Gerät nicht über das Netzkabel. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern.
  19. Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
  20. Verwenden Sie die Ladestation nicht, wenn sie beschädigt ist.
  21. Nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder einer beschädigten Steckdose verwenden. Verwenden Sie das Gerät oder die Ladestation nicht, wenn sie nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder mit Wasser in Kontakt gekommen ist. Es muss vom Hersteller oder seinem Kundendienst repariert werden, um Gefahren zu vermeiden.
  22. Schalten Sie den Netzschalter AUS, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.
  23. Der Stecker muss aus der Steckdose gezogen werden, bevor die Ladestation gereinigt oder gewartet wird.
  24. Entfernen Sie das Gerät von der Ladestation und schalten Sie den Netzschalter des Geräts AUS, bevor Sie die Batterie zur Entsorgung des Geräts entnehmen.
  25. Die Batterie muss vor der Entsorgung des Geräts gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften entfernt und entsorgt werden.
  26. Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften.
  27. Verbrennen Sie das Gerät nicht, auch wenn es stark beschädigt ist. Die Batterien können bei einem Brand explodieren.
  28. Wenn Sie die Ladestation längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie bitte den Stecker.
  29. Das Gerät muss gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden. ECOVACS ROBOTICS kann nicht für Schäden oder Verletzungen haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
  30. Der Roboter enthält Batterien, die nur von Fachkräften ausgetauscht werden können. Um die Batterie zu ersetzen oder zu entfernen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
  31. Wird der Roboter längere Zeit nicht benutzt, laden Sie den Roboter vollständig auf, schalten Sie ihn zur Lagerung AUS und ziehen Sie den Stecker der Ladestation.

  32. Zum Aufladen der Batterie verwenden Sie ausschließlich das mit diesem Gerät gelieferte abnehmbare Netzteil DK18-190060H-V.
  33. Die Fernbedienung ist mit zwei nicht wiederaufladbaren AAA-Batterien vorinstalliert. Um die Batterie der Fernbedienung zu ersetzen, drehen Sie die Fernbedienung um, drücken und entfernen Sie die Batterieabdeckung. Entfernen Sie die Batterien und legen Sie die neuen Batterien mit der richtigen Polarität ein. Bringen Sie die Batterieabdeckung wieder an.
  34. Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
  35. Verschiedene Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht gemischt werden.
  36. Die Batterien der Fernbedienung sind mit der richtigen Polarität einzulegen.
  37. Leere Batterien sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher zu entsorgen.
  38. Wird die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt, sollten die Batterien entnommen werden.
  39. Die Versorgungsklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

Um das WLAN-Modul des DEEBOT zu deaktivieren, schalten Sie den Roboter EIN.
Stellen Sie den Roboter auf die Ladestation und stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte des DEEBOT und die Stifte der Ladestation eine Verbindung herstellen.
Halten Sie die Taste AUTO-Modus (AUTO Mode Button) am Roboter 10 Sekunden lang gedrückt, bis der DEEBOT 3 Pieptöne von sich gibt.
Um das WLAN-Modul des DEEBOT zu aktivieren, schalten Sie den Roboter AUS und dann wieder EIN. Das WLAN-Modul wird eingeschaltet, wenn der DEEBOT neu gestartet wird.

Für EU-Länder

Korrekte Entsorgung dieses Produkts
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht zusammen mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, entsorgen Sie es bitte verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr gebrauchtes Gerät zu recyceln, nutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Diese können das Produkt sicher recyceln.

Lieferumfang und technische Daten

Lieferumfang

Roboter
Roboter

Ladestation mit Netzteil
Ladestation mit Netzteil

Fernbedienung (mit Batterie)
Fernbedienung (mit Batterie)

Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung

Seitenbürsten
(2) Seitenbürsten

Netzteil
Netzteil

Technische Daten

Modell DN622.11
Betriebsspannung 14.4V DC Nennleistung 25W
Ladestation
Nenneingangsspannung 19V DC Nennausgangsstrom 0.6A
Netzteilmodell DK18-190060H-V
Nenneingangsspannung 100-240V AC Nenneingangsstrom 0.5A
Nennausgangsspannung 19V DC Nennausgangsstrom 0.6A
Fernbedienungsmodell RC1507 Eingangsspannung 3V DC
Leistung im Aus-/Standby-Modus Weniger als 0.50 W
Leistung im vernetzten Standby-Modus Weniger als 2.00 W

* Technische und konstruktive Spezifikationen können im Zuge der kontinuierlichen Produktverbesserung geändert werden.

Produktdiagramm

Roboter
Produktdiagramm Roboter Schritt 1
Produktdiagramm Roboter Schritt 2
Produktdiagramm Roboter Schritt 3

  1. Kollisionssensoren und Stoßfänger
  2. Bedienfeld
  3. Entriegelungstaste Staubbehälter
  4. Ladekontakte
  5. Batterieabdeckung
  6. Antriebsräder
  7. Netzteilanschluss
  8. Netzschalter
  9. Absturzsensoren
  10. Universalrad
  11. Seitenbürsten
  12. Hauptbürste
  13. Staubbehälter

Bedienfeld
Produktdiagramm Bedienfeld

  1. AUTO-Modus-Taste (AUTO Mode Button)
  2. WLAN-Anzeigeleuchte

Ladestation
Produktdiagramm Ladestation

  1. Netzanzeigeleuchte
  2. Netzteil
  3. Netzteilanschluss
  4. Ladestationsstifte

Fernbedienung
Produktdiagramm Fernbedienung

  1. LCD-Bildschirm
  2. Zurück-zur-Ladestation-Modus-Taste (Return to Charger Mode Button)
  3. AUTO-Modus-Taste (AUTO Mode Button)
  4. Richtungstasten
  5. START/PAUSE-Taste (START/PAUSE Button)
  6. Zeitsplanungs-Taste (Time Scheduling Button)
  7. Aktuelle-Zeit-einstellen-Taste (Set Current Time Button)
  8. Punktreinigungsmodus-Taste (Spot Cleaning Mode Button)
  9. Einzelraum-Modus-Taste (Single Room Mode Button)
  10. Netzwerkeinrichtungs-Taste (Network Setup Button)
  11. Kantenreinigungsmodus-Taste (Edge Cleaning Mode Button)
  12. Infrarotsender

Staubbehälter
Produktdiagramm Staubbehälter

  1. Filternetz
  2. Schwammfilter
  3. Hocheffizienzfilter
  4. Staubbehälterabdeckung
  5. Staubbehälter
  6. Entriegelungstaste Staubbehälter

Bedienung und Programmierung

Hinweise vor der Reinigung

Bevor Sie DEEBOT in Betrieb nehmen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um den zu reinigenden Bereich zu überblicken und alle Hindernisse zu entfernen.

Entfernen Sie Netzkabel und kleine Gegenstände vom Boden, die das Produkt verwickeln könnten.
Hinweise vor der Reinigung Schritt 1

Das Produkt ist nicht für die Verwendung auf hochflorigen Teppichen geeignet. Bevor Sie das Produkt in der Nähe eines Teppichs oder auf einem kurzflorigen Teppich mit Fransen verwenden, falten Sie bitte die Teppichkanten unter sich.
Hinweise vor der Reinigung Schritt 2

Bitte beachten Sie, dass der Roboter einen Mindestabstand von 8 cm (3") benötigt, um ohne Komplikationen unter Möbeln reinigen zu können.Hinweise vor der Reinigung Schritt 3

Befindet sich eine Stufe oder Treppe im Reinigungsbereich, betreiben Sie DEEBOT bitte, um sicherzustellen, dass seine Absturzsensoren (AntiDrop Sensors) den Abgrund erkennen können. Es kann notwendig sein, eine physische Barriere am Rand des Abgrunds anzubringen, um zu verhindern, dass das Gerät über die Kante fällt.
Hinweise vor der Reinigung Schritt 4

Schnellstart

Platzierung der Ladestation

  • Verbinden Sie das Netzteil mit der Ladestation.
    Platzierung der Ladestation Schritt 1
  • Platzieren Sie die Ladestation auf einem ebenen Boden an der Wand, wobei die Basis senkrecht zum Boden stehen muss. Halten Sie den unmittelbaren Bereich 2 m (6,6') vor dem Ladegerät und 1 m (3,3') auf beiden Seiten des Ladegeräts frei von Gegenständen und reflektierenden Oberflächen.
    Platzierung der Ladestation Schritt 2
  • Stecken Sie die Ladestation ein. Die Netzanzeigeleuchte an der Ladestation leuchtet.

Seitenbürsten anbringen

  • Bringen Sie die Seitenbürsten an der Unterseite des DEEBOT an, indem Sie eine Bürste in jeden Schlitz drücken, bis sie einrastet.
    Seitenbürsten anbringen

Einschalten

  • Schalten Sie den seitlichen Netzschalter des Roboters auf die Position "ON" (EIN). "l" bedeutet EIN und "O" bedeutet AUS. DEEBOT ist eingeschaltet, wenn die Taste durchgehend BLAU leuchtet.
    Einschalten

* Wenn DEEBOT nicht reinigt, wird empfohlen, ihn eingeschaltet und ladend zu lassen, anstatt ihn auszuschalten.

DEEBOT aufladen

  • Platzieren Sie DEEBOT auf der Ladestation und stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte am DEEBOT und die Ladestifte der Ladestation eine Verbindung herstellen.
    DEEBOT aufladen
  • Laden Sie DEEBOT vor dem ersten Gebrauch mindestens 4 Stunden lang auf.

* Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter des Roboters vor dem Laden eingeschaltet ist.
* Die Taste blinkt, wenn DEEBOT lädt. Die Taste erlischt, nachdem DEEBOT vollständig geladen ist.

Starten

  • Drücken Sie die Taste am DEEBOT oder die AUTO Mode Button (AUTO-Modus-Taste) auf der Fernbedienung. DEEBOT beginnt sofort im AUTO Cleaning Mode (AUTO-Reinigungsmodus) zu arbeiten.
    Start Schritt 1

    Start Schritt 2

    Start Schritt 3

* Um einen anderen Reinigungsmodus zu wählen, siehe Abschnitt 3.3 Auswahl des Reinigungsmodus für Details.
* DEEBOT kann mit den Direction Control Buttons (Richtungstasten) auf der Fernbedienung gesteuert werden, wenn er pausiert ist.

Pause

  • Pausieren Sie DEEBOT, indem Sie die Taste am DEEBOT oder die START/ PAUSE Button (START/PAUSE-Taste) auf der Fernbedienung drücken.
    Pause

* Die AUTO Mode Button (AUTO-Modus-Taste) auf dem Bedienfeld des Roboters erlischt, wenn der Roboter länger als 10 Minuten pausiert ist. Drücken Sie die AUTO Mode Button (AUTO-Modus-Taste) am Roboter oder eine beliebige Taste auf der Fernbedienung, um den DEEBOT sofort zu starten.

Ausschalten

  • Schalten Sie den seitlichen Netzschalter des Roboters auf die Position "ON" (EIN). "l" bedeutet EIN und "O" bedeutet AUS.
    Ausschalten

* Wenn DEEBOT nicht reinigt, wird empfohlen, ihn eingeschaltet und ladend zu lassen, anstatt ihn auszuschalten.
* Bei Modellen mit App-Konnektivität können verschiedene Funktionen über die ECOVACS App ausgeführt werden.

Auswahl des Reinigungsmodus

DEEBOT verfügt über mehrere Reinigungsmodi zur Auswahl, um verschiedene Böden effektiv zu reinigen. Die Reinigungsmodi werden über die Fernbedienung ausgewählt.

AUTO Cleaning Mode (AUTO-Reinigungsmodus)

  • Dies ist der am häufigsten verwendete Modus. Im AUTO Cleaning Mode (AUTO-Reinigungsmodus) reinigt DEEBOT in einer geraden Linie und ändert die Richtung, wenn er auf ein Hindernis trifft.
  • Um den AUTO Cleaning Mode (AUTO-Reinigungsmodus) zu starten, drücken Sie die Taste am DEEBOT oder die AUTO Mode Button (AUTO-Modus-Taste) auf der Fernbedienung.
    AUTO-Reinigungsmodus

Spot Cleaning Mode (Punktreinigungsmodus) (Weniger als 3 Minuten)

  • Dieser Modus ist für Bereiche mit stark konzentriertem Schmutz oder Staub anwendbar. Im Spot Cleaning Mode (Punktreinigungsmodus) konzentriert sich DEEBOT auf einen bestimmten Bereich zur Reinigung. DEEBOT reinigt den Bereich in einem Spiralmuster mit MAX suction power (MAX-Saugleistung) und stoppt, wenn er die Punktreinigung abgeschlossen hat.
  • Um den Spot Cleaning Mode (Punktreinigungsmodus) zu starten, drücken Sie die Spot Cleaning Mode Button (Punktreinigungsmodus-Taste) auf der Fernbedienung.
    Punktreinigungsmodus

Edge Cleaning Mode (Kantenreinigungsmodus)

  • Dieser Modus eignet sich gut zum Reinigen der Kanten und Ecken eines Raumes. Im Edge Cleaning Mode (Kantenreinigungsmodus) reinigt DEEBOT entlang einer Grenze mit MAX suction power (MAX-Saugleistung) (z. B. einer Wand).
  • Um den Edge Cleaning Mode (Kantenreinigungsmodus) zu starten, drücken Sie die Edge Cleaning Mode Button (Kantenreinigungsmodus-Taste) auf der Fernbedienung.
    Kantenreinigungsmodus

Single Room Mode (Einzelraummodus)

  • Dieser Modus wird verwendet, wenn DEEBOT nur einen einzelnen Raum reinigen muss. Um den Single Room Cleaning Mode (Einzelraumreinigungsmodus) zu starten, drücken Sie die Single Room Mode Button (Einzelraummodus-Taste) auf der Fernbedienung.
    Einzelraummodus

* Der Raum muss für den ordnungsgemäßen Betrieb des Single Room Mode (Einzelraummodus) umschlossen sein. Schließen Sie die Türen zum Raumzugang und -ausgang, um den Raum zu umschließen.
* Verwenden Sie die App, um die Saugleistung jedes bereits laufenden Reinigungsmodus anzupassen.

Return to Charger Mode (Zur Ladestation zurückkehren-Modus)

  • Wenn die Akkuleistung niedrig wird, wechselt DEEBOT automatisch in den Return to Charger Mode (Zur Ladestation zurückkehren-Modus) und kehrt zur Ladestation zurück, um sich selbst aufzuladen.
    Zur Ladestation zurückkehren-Modus

* DEEBOT kann auch jederzeit zur Ladestation zurückgeschickt werden, indem die Return to Charger Button (Zur Ladestation zurückkehren-Taste) auf der Fernbedienung gedrückt wird.

Programmierung des Roboters

DEEBOT verfügt über eine Zeitplanungsfunktion. DEEBOT kann so programmiert werden, dass er zu einer bestimmten Zeit mit der Fernbedienung automatisch reinigt, auch wenn niemand zu Hause ist. Die aktuelle Tageszeit und die Reinigungszeiten werden mit der Fernbedienung geplant.

* Alle geplanten Reinigungen werden im AUTO Cleaning Mode (AUTO-Reinigungsmodus) durchgeführt.
* Die Fernbedienung verwendet eine 12-Stunden-Uhr mit "AM"- und "PM"-Anzeigen.
* DEEBOT verliert die aktuelle Tageszeit und den Zeitplan, sobald er ausgeschaltet wird. Setzen Sie die aktuelle Tageszeit und den Reinigungszeitplan zurück, wenn Sie den DEEBOT wieder einschalten.
* Es wird empfohlen, ihn eingeschaltet und ladend zu lassen, anstatt ihn auszuschalten.

Einstellen der aktuellen Tageszeit

Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung und die "Stunde" (ersten beiden Ziffern) blinkt auf dem LCD-Bildschirm der Fernbedienung.
Einstellen der aktuellen Tageszeit Schritt 1

Drücken Sie die Auf- und Ab-Richtungstasten , um die "Stunden"- und "Minuten"-Zahlen anzupassen. Drücken Sie die Links- und Rechts-Richtungstasten , um zwischen "Stunde" und "Minute" zu wechseln.
Einstellen der aktuellen Tageszeit Schritt 2

Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um die aktuelle Tageszeit zu bestätigen und zu speichern.
Einstellen der aktuellen Tageszeit Schritt 3

Festlegen der Reinigungszeit mit der Fernbedienung

Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung und die "Stunde" (ersten beiden Ziffern) blinkt auf dem Bildschirm der Fernbedienung.
Festlegen der Reinigungszeit mit der Fernbedienung Schritt 1

Drücken Sie die Auf- und Ab-Richtungstasten , um die "Stunden"- und "Minuten"-Zahlen anzupassen. Drücken Sie die Links- und Rechts-Richtungstasten , um zwischen "Stunde" und "Minute" zu wechseln.
Festlegen der Reinigungszeit mit der Fernbedienung Schritt 2

Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um die geplante Reinigungszeit zu bestätigen und zu speichern. DEEBOT piept. DEEBOT reinigt automatisch jeden Tag zur geplanten Reinigungszeit.
Festlegen der Reinigungszeit mit der Fernbedienung Schritt 3

Geplante Reinigungszeit mit der Fernbedienung abbrechen
Um die geplante Reinigungszeit abzubrechen, halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis vom LED-Bildschirm der Fernbedienung verschwindet und der Roboter piept. Die geplante Reinigungszeit wird abgebrochen.
Geplante Reinigungszeit mit der Fernbedienung abbrechen

Anzeigeleuchte und Alarmtöne

Anzeigeleuchte

AUTO Mode Button (AUTO-Modus-Taste) Status
Blinkt BLAU Der Roboter lädt.
Blinkt ROT oder leuchtet durchgehend ROT Der Roboter hat ein Problem.
Leuchtet durchgehend ROT Der Roboter hat niedrigen Akkustand.
Leuchtet durchgehend BLAU Der Roboter reinigt.

Alarmtöne
Wenn DEEBOT ein Problem erkennt, gibt er Alarmtöne aus und die AUTO Mode Button (AUTO-Modus-Taste) blinkt ROT oder leuchtet ROT.

Blinkt ROT:

Alarmton Probleme Lösung
Ein Piepton Der Roboter ist angehoben oder steckt fest. Platzieren Sie den Roboter auf einer ebenen Fläche oder entfernen Sie die Hindernisse und starten Sie den Roboter neu.
Zwei Pieptöne Fehlfunktion des Antikollisionsstoßfängers Überprüfen Sie den Antikollisionsstoßfänger auf Schmutz und entfernen Sie diesen.
Drei Pieptöne Fehlfunktion der Absturzsensoren Reinigen Sie die Absturzsensoren wie im Abschnitt Wartung beschrieben.
Vier Pieptöne Batterie schwach Platzieren Sie den Roboter manuell auf der Ladestation zum Aufladen.

Leuchtet durchgehend ROT:

Alarmton Probleme Lösung
Ein Piepton Fehlfunktion des Antriebsrads Überprüfen Sie das Antriebsrad auf verwickelte Haare oder Schmutz und reinigen Sie es wie im Abschnitt Wartung beschrieben.
Zwei Pieptöne Fehlfunktion der Seitenbürste Überprüfen Sie die Seitenbürsten auf verwickelte Haare oder Schmutz und reinigen Sie sie wie im Abschnitt Wartung beschrieben.
Drei Pieptöne Fehlfunktion des Staubbehälters Leeren Sie den Staubbehälter wie im Abschnitt Wartung beschrieben.
Vier Pieptöne Fehlfunktion der Hauptbürste Überprüfen Sie die Hauptbürste auf verwickelte Haare oder Schmutz und reinigen Sie sie wie im Abschnitt Wartung beschrieben.

Wartung

Bevor Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen, schalten Sie DEEBOT AUS und trennen Sie die Ladestation vom Stromnetz.

Staubbehälter und Filter

Entfernen Sie den Staubbehälter. Öffnen Sie den Staubbehälterdeckel und entleeren Sie den Staubbehälter.
Staubbehälter und Filter Schritt 1

Staubbehälter und Filter Schritt 2

Entfernen Sie den Schaumstofffilter und den Hochleistungsfilter. Klopfen Sie den Hochleistungsfilter sauber. Spülen Sie den Hochleistungsfilter nicht unter Wasser ab.
Staubbehälter und Filter Schritt 3
Staubbehälter und Filter Schritt 4
Staubbehälter und Filter Schritt 5

Spülen Sie den Schaumstofffilter, den Staubbehälter und das Filternetz unter fließendem Wasser ab.
Staubbehälter und Filter Schritt 6

Trocknen Sie den Schaumstofffilter, den Staubbehälter und das Filternetz vollständig, bevor Sie sie wieder einsetzen.
Staubbehälter und Filter Schritt 7

Hauptbürste und Seitenbürsten

* Ein Multifunktions-Reinigungswerkzeug wird für eine einfache Wartung mitgeliefert. Vorsicht beim Umgang, dieses Reinigungswerkzeug hat scharfe Kanten.

Reinigen der Hauptbürste
Drehen Sie den Roboter um. Drücken Sie beide Tasten an der Hauptbürstenabdeckung und entfernen Sie diese.
Entfernen Sie die Hauptbürste.
Verwenden Sie das Multifunktions-Reinigungswerkzeug, um Haare, die sich um die Hauptbürste verfangen haben, abzuschneiden und zu entfernen.
Reinigen der Hauptbürste Schritt 1
Reinigen der Hauptbürste Schritt 2
Reinigen der Hauptbürste Schritt 3

Reinigen der Seitenbürsten
Entfernen Sie die Seitenbürsten. Wischen Sie die Seitenbürsten und ihre Schlitze mit einem trockenen Tuch ab.
Reinigen der Seitenbürsten

Weitere Komponenten

Verwenden Sie das Multifunktions-Reinigungswerkzeug, um Haare, die sich um das Universalrad verfangen haben, abzuschneiden und zu entfernen.
Weitere Komponenten Schritt 1

Wischen Sie die Absturzsensoren mit der Bürste oder der Filzseite des Multifunktions-Reinigungswerkzeugs ab, um deren Wirksamkeit zu erhalten.
Weitere Komponenten Schritt 2

Wischen Sie die Ladekontakte und die Ladestationsstifte mit der Bürste des Multifunktions-Reinigungswerkzeugs oder einem trockenen, sauberen Tuch ab, um deren Wirksamkeit zu erhalten.
Weitere Komponenten Schritt 3
Weitere Komponenten Schritt 4

Regelmäßige Wartung

Damit DEEBOT mit Spitzenleistung läuft, führen Sie die Wartung und den Austausch gemäß der folgenden Häufigkeit durch. Ein Multifunktions-Reinigungswerkzeug wird für eine einfache Wartung mitgeliefert. Vorsicht beim Umgang, dieses Reinigungswerkzeug hat scharfe Kanten.

Roboterteil Wartungshäufigkeit Austauschhäufigkeit
Staubbehälter Nach jeder Verwendung /
Seitenbürste Einmal alle 2 Wochen Alle 3-6 Monate
Hauptbürste Einmal pro Woche Alle 6-12 Monate
Schaumstofffilter/ Hochleistungsfilter Einmal pro Woche (zweimal pro Woche bei Haustieren im Haushalt) Alle 4-6 Monate
Universalrad
Absturzsensoren
Ladekontakte
Ladestationsstifte
Einmal pro Woche /

Hinweis: ECOVACS stellt verschiedene Ersatzteile und Baugruppen her. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst für weitere Informationen zu Ersatzteilen.

Fehlerbehebung

Bitte verwenden Sie diese Tabelle zur Fehlerbehebung bei häufigen Problemen mit DEEBOT.

Nr. Störung Mögliche Ursachen Lösungen
1 DEEBOT lädt nicht. DEEBOT ist nicht eingeschaltet. Halten Sie die Taste AUTO Mode (Automodus) an DEEBOT gedrückt, um ihn einzuschalten.
DEEBOT hat keine Verbindung zur Ladestation hergestellt. Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte von DEEBOT eine Verbindung mit den Ladestationsstiften hergestellt haben. Sie können den Roboter bei Bedarf manuell bewegen, um die Verbindung herzustellen.
Die Ladestation ist ausgesteckt, während DEEBOT eingeschaltet ist, was zu Batterieverbrauch führt. Stecken Sie die Ladestation ein und stellen Sie sicher, dass DEEBOT eingeschaltet ist. Lassen Sie DEEBOT auf der Ladestation, um sicherzustellen, dass er jederzeit einen vollen Akku hat, um zu arbeiten.
2 DEEBOT gerät während der Arbeit in Schwierigkeiten und stoppt. DEEBOT hat sich in etwas auf dem Boden verheddert (Stromkabel, herabhängende Vorhänge, Teppichfransen usw.). DEEBOT wird versuchen, sich auf verschiedene Weisen aus der Schwierigkeit zu befreien. Falls dies erfolglos bleibt, entfernen Sie die Hindernisse manuell und starten Sie neu.
Die Seitenbürste ist verklemmt oder die Rotationsgeschwindigkeit der Seitenbürste nimmt ab. Entfernen Sie die um die Seitenbürste verhedderten Rückstände. Wenn die Seitenbürste immer noch langsam rotiert, wenden Sie sich an den Kundendienst.
Die Hauptbürste ist verklemmt oder die Rotationsgeschwindigkeit der Hauptbürste nimmt ab. Entfernen Sie die um die Hauptbürste verhedderten Rückstände mit dem mitgelieferten Multifunktions-Reinigungswerkzeug. Wenn die Hauptbürste immer noch langsam rotiert, wenden Sie sich an den Kundendienst.
3 DEEBOT kehrt zur Ladestation zurück, bevor er die Reinigung beendet hat. Wenn die Akkuleistung niedrig wird, wechselt DEEBOT automatisch in den Return to Charger Mode (Modus „Zur Ladestation zurückkehren“) und kehrt zur Ladestation zurück, um sich aufzuladen. Dies ist normal. Keine Lösung erforderlich.
Die Arbeitszeit variiert je nach Bodenbelag, Raumkomplexität und dem ausgewählten Cleaning Mode (Reinigungsmodus). Dies ist normal. Keine Lösung erforderlich.
4 DEEBOT reinigt nicht automatisch zur geplanten Zeit. Die Funktion Time Scheduling (Zeitplanung) wurde abgebrochen. Stellen Sie die Funktion Time Scheduling (Zeitplanung) wie in Abschnitt 3.4 beschrieben ein.
DEEBOT ist ausgeschaltet. Schalten Sie DEEBOT ein.
Der Akku des Roboters ist schwach. Lassen Sie DEEBOT eingeschaltet und auf der Ladestation, um sicherzustellen, dass er jederzeit einen vollen Akku hat, um zu arbeiten.
Die Komponenten des Roboters sind mit Schmutz verheddert. Schalten Sie DEEBOT aus, reinigen Sie den Staubbehälter und drehen Sie den Roboter um. Reinigen Sie die Seitenbürsten und die Hauptbürste wie in Abschnitt 4 beschrieben.
5 Fehler der Fernbedienung (effektive Reichweite der Fernbedienung beträgt 5 m (16 Fuß)). Die Batterien in der Fernbedienung müssen ausgetauscht werden. Setzen Sie neue Batterien ein und stellen Sie sicher, dass diese richtig eingesetzt sind.
DEEBOT ist ausgeschaltet oder der Akku von DEEBOT ist schwach. Stellen Sie sicher, dass DEEBOT eingeschaltet und vollständig geladen ist.
Das Infrarotsignal kann nicht übertragen werden, da der Infrared Emitter (Infrarotsender) an der Fernbedienung oder der Infrared Receiver (Infrarotempfänger) von DEEBOT an DEEBOT verschmutzt ist. Verwenden Sie ein trockenes Tuch oder das Multifunktions-Reinigungswerkzeug, um den Infrared Emitter (Infrarotsender) an der Fernbedienung und den Infrared Receiver (Infrarotempfänger) an DEEBOT abzuwischen.
Es gibt andere Geräte, die das Infrarotsignal an DEEBOT stören. Vermeiden Sie die Verwendung der Fernbedienung in der Nähe anderer Geräte, die Infrarotsignale verwenden.

EU-Declaration of conformity

Dokumentennummer: 0015
Hersteller: Ecovacs Robotics Co., Ltd.
Adresse: No.18, Youxiang Road, Wuzhong District, Suzhou City, Jiangsu Province, China.
Wir erklären hiermit, dass die unten aufgeführten Produkte den Bestimmungen der neuesten Version der EG in diesem Dokument entsprechen.

Produktbezeichnung: Automatischer batteriebetriebener Reiniger
Marke:

Modell: DN622,DN622.XX(X=0-9, steht für unterschiedliche Farbe / Zubehör)
Spezifikation: Elektrische Geräte für den Haushalt und ähnliche Zwecke

EG-Verordnungen oder -Richtlinien:
RED Directive 2014/53/EU
RoHS Directive 2011/65/EU
WEEE Directive 2002/96/EC
REACH Directive1907/2006/EC
Eco-design Directive 2009/125/EC

Normen, mit denen das Produkt übereinstimmt:
EN 60335-2-2:2010 + A11:2012 + A1:2013
EN 60335-1:2012+A11:2014+AC:2014
EN 60335-2-29:2004 + A2:2010
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 300 328 V2.1.1
EN 301 489-1 V2.1.1
EN 301 489-17 V3.1.1
EN 62311:2008
IEC62321:2008
EN 50564: 2011

Ecovacs Robotics Co., Ltd.
No. 18 You Xiang Road, Wuzhong District,
Suzhou City, Jiangsu Province, P.R.China

Marke

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

ECOVACS DEEBOT N79S Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis