EcoFlow EF DELTA Handbuch
- 1 Einführung
- 2 FUNKTIONEN DES EF DELTA
- 3 LCD-ANZEIGE
- 4 ANSCHLUSS VON SOLARPANELEN
- 5 EF DELTA unterstützt die Verwendung von Solarmodulen von Drittanbietern (DIY-Lösung)
- 6 USV-FUNKTION FÜR EINSTEIGER UND MEHRMASCHINEN-REIHENSCHALTUNG
- 7 TECHNISCHE DATEN
- 8 SO LADEN SIE EF DELTA AUF
- 9 Häufig gestellte Fragen
- 10 LIEFERUMFANG
- 11 OPTIONAL
- 12 Sicherheitsrichtlinien
- 13 Referenzen
- 14 Anleitung herunterladen
- 15 In anderen Sprachen

Einführung
- Halten Sie das Produkt trocken und setzen Sie das EF DELTA oder das Zubehör keiner hohen Hitze aus.
- Zerlegen, durchstechen, starken Stößen oder Quetschkräften aussetzen oder verbrennen Sie das EF DELTA oder das Zubehör niemals.
- Versuchen Sie nicht, das EF DELTA zu zerlegen – es gibt keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
- Stellen Sie sicher, dass Sie das EF DELTA gemäß den örtlichen Vorschriften recyceln und entsorgen.
- Beachten Sie beim Umgang mit dem EF DELTA die Sicherheit: Gehen Sie vorsichtig damit um und stellen Sie sicher, dass Sie das Produkt fest im Griff haben; lassen Sie es nicht fallen.
Für Kundensupport kontaktieren Sie uns bitte unter: support@ecoflow.com
HINWEIS
Um das EF DELTA EIN-/AUSzuschalten, müssen Sie die Power (Ein/Aus)-Taste DRÜCKEN & HALTEN. Um die AC-Steckdose einzuschalten, müssen Sie die AC (Wechselstrom)-Taste DRÜCKEN & HALTEN, nachdem Sie das EF DELTA eingeschaltet haben. Dies ist bewusst so konzipiert: Es schont die Akkulaufzeit, sodass die Energie Ihres EF DELTA verfügbar ist, wenn Sie sie benötigen.
Dieses Benutzerhandbuch wurde speziell für EcoFlow Delta Geräte zum Verkauf in Australien verfasst und ist nicht anwendbar für Delta Geräte, die in anderen Ländern verkauft werden. Es muss vor der Bedienung oder Wartung des EcoFlow Delta (Delta) oder (des Produkts) vollständig gelesen und verstanden werden. Es enthält wichtige Informationen zur Benutzersicherheit, zum korrekten Gebrauch und zur Pflege. Das Delta ist ein gut konzipiertes elektrisches Produkt, das sowohl Gleichstrom (DC) als auch 240-V-Wechselstrom (AC) erzeugen kann, ähnlich dem, der von Haushaltssteckdosen geliefert wird. Der Benutzer muss beim Gebrauch des Delta die gleiche Sorgfalt und Vorsichtsmaßnahmen walten lassen, wie sie beim Gebrauch Ihres normalen Haushaltsstroms und Ihrer Haushaltsgeräte üblich wären. Erlauben Sie Kindern nicht, das Delta zu benutzen. Die Nichtbeachtung der in diesem Benutzerhandbuch dargelegten Bedienungsanleitungen kann zum Erlöschen der Produktgarantie führen.
Lesen Sie das GESAMTE Benutzerhandbuch, um sich vor der Inbetriebnahme mit den Funktionen dieses Produkts vertraut zu machen. Die nicht korrekte Bedienung des Produkts kann zu Schäden am Produkt, Sachschäden und schweren Verletzungen führen. Verwenden Sie das Produkt NICHT mit inkompatiblen Komponenten oder verändern Sie das Produkt in keiner Weise. Dieses Benutzerhandbuch enthält Anweisungen für Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist wichtig, alle Anweisungen und Warnungen im Benutzerhandbuch vor der Montage, Einrichtung oder Verwendung zu lesen und zu befolgen, um das Produkt korrekt zu bedienen und Schäden oder schwere Verletzungen zu vermeiden.
Glossar
Die folgenden Begriffe werden in diesem Dokument verwendet, um verschiedene Grade potenziellen Schadens beim Betrieb dieses Produkts und andere wichtige Informationen anzuzeigen.
HINWEIS
Werden die Verfahren nicht ordnungsgemäß befolgt, kann dies zu Sachschäden führen, JEDOCH mit geringer oder keiner Verletzungsgefahr.
Werden die Verfahren nicht ordnungsgemäß befolgt, kann dies zu Sachschäden UND zu einer Möglichkeit schwerer Verletzungen führen.
Werden die Verfahren nicht ordnungsgemäß befolgt, kann dies zu Sachschäden, Begleitschäden oder schweren Verletzungen ODER zu einer hohen Wahrscheinlichkeit schwerer Verletzungen führen.
FUNKTIONEN DES EF DELTA

- LCD-Anzeige
- USB – A Anschlüsse
- USB – C Ausgangsanschlüsse
- DC EIN/AUS-Schalter (DRÜCKEN & HALTEN zum EIN-/AUSschalten von DC) DC-Ausgangsanzeigeleuchte
- Schnelllade-USB – A Ausgangsanschlüsse
- Haupt-Ein-/Aus (On/Off)-Taste
- AC Ein/Aus (On/Off)-Schalter (DRÜCKEN & HALTEN zum EIN-/AUSschalten) AC-Ausgangsanzeigeleuchte
- Lüftungsöffnungen des Ventilators (NICHT blockieren oder den Luftstrom in irgendeiner Weise behindern)
- 4 australische 3-polige AC-Steckdosen.
- DC-Ausgangsbuchse und -Anzeige
- DC-Eingangsanschluss (Laden). DC-Eingang von Solar- oder Kfz-Zigarettenanzünder DC-Ausgang
- 3-poliger AC-Eingangsanschluss (Laden).
- Überlastschutz-/Reset-Schalter
*EcoFlow hat verschiedene AC-Ausgangssteckdosen gemäß den lokalen Vorschriften der verschiedenen Länder entwickelt.
- LCD-Anzeige
Diese liefert Informationen über den Lade-, Entlade- und anderen Zustand des Delta-Geräts. - USB-A Ausgangsanschlüsse
Laden Sie eine Vielzahl von Geräten wie Ihr iPhone, Android-Telefon, Tablet, Go, Pro, tragbare Lautsprecher oder alles, was über einen USB-A-Anschluss geladen werden muss. Die USB-A-Ausgangsanzeigeleuchte leuchtet automatisch auf, wenn ein USB-A-Anschluss verwendet wird. - USB-C Ausgangsanschlüsse
Laden Sie Computer oder andere Geräte, die USB-C-Ladeanschlüsse benötigen. Wenn der USB-C-Anschluss verwendet wird, leuchtet die Anzeige auf. - DC EIN/AUS-Schalter (DRÜCKEN & HALTEN zum EIN-/AUSschalten) DC-Ausgangsanzeige
Drücken und halten Sie zuerst die Power (Ein/Aus)-Taste (6.), um das Delta-Gerät einzuschalten, und drücken und halten Sie dann die DC (Gleichstrom)-Taste, um den Gleichstrom einzuschalten. Wenn Sie fertig sind, drücken und halten Sie die DC (Gleichstrom)-Taste, um den Gleichstrom auszuschalten. In bestimmten Fällen können Geräte einen sehr geringen Stromverbrauch haben. In diesem Fall kann der Gleichstrom in den Ruhemodus wechseln, da er eine mangelnde Nutzung feststellt. Um dies zu verhindern, können Sie ein anderes Gerät an den USB-Anschluss anschließen, um es aufzuladen, und dies hält das Delta wach. - Schnelllade-USB-A Ausgangsanschlüsse
Diese Anschlüsse haben eine höhere Ausgangsleistung als die regulären USB-A-Anschlüsse und laden Geräte mit doppelter Geschwindigkeit. - Haupt-Ein-/Aus (On/Off)-Taste
Drücken und halten Sie die Haupt-Ein-/Aus (Power)-Taste, um das Delta ein- oder auszuschalten. Wenn das Delta eingeschaltet ist, leuchtet der LCD-Bildschirm auf. Nach einer bestimmten Zeit (in der Regel 5 Minuten) wechselt der Bildschirm in den Ruhemodus und schaltet sich aus, um Strom zu sparen. Dies schaltet den internen Akku nicht aus, und das Delta ist weiterhin in Betrieb. Um den Bildschirm aufzuwecken, drücken Sie kurz die Ein-/Aus (On/Off)-Taste, und der Bildschirm wird aktiviert. Die Stromanzeigeleuchte leuchtet auf, wenn das Delta feststellt, dass einer seiner Anschlüsse verwendet wird, z. B. wenn ein Gerät an einen der Ausgangsanschlüsse angeschlossen ist. Wenn das Delta über einen längeren Zeitraum im Ruhezustand belassen wird, ohne dass etwas an die Ausgangsanschlüsse angeschlossen ist, schaltet es sich vollständig aus, um die Akkulaufzeit zu schonen. - AC Ein/Aus (On/Off)-Schalter - (DRÜCKEN & HALTEN zum EIN-/AUSschalten) AC-Ausgangsanzeigeleuchte
Die AC (Wechselstrom)-Taste reguliert den Fluss des AC-Ausgangs vom Delta. Bitte drücken und halten Sie die AC (Wechselstrom)-Taste, um den AC-Stromfluss zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die AC-Anzeigeleuchte leuchtet, wenn der AC-Strom aktiv ist, schaltet sich aber nach 12 Stunden im Ruhemodus aus. Die Ausgabe ist ein reiner Sinuswellen-Wechselstrom, der sehr genau der AC-Leistung von regulären australischen/neuseeländischen Haushaltssteckdosen entspricht. Es ist daher lebensgefährlich, wenn er nicht korrekt verwendet wird, und es ist unerlässlich, dass Benutzer alle gleichen Vorsichtsmaßnahmen treffen, die sie normalerweise in einer häuslichen Umgebung beim Gebrauch dieses Wechselstroms treffen würden. Das Delta verwendet einen Wechselrichter zur Erzeugung des AC-Stroms, und dieses Gerät verbraucht Akkustrom, nur um im Leerlauf zu funktionieren, sobald es eingeschaltet ist. Es ist daher sinnvoll, die Akkulaufzeit zu schonen, indem man den AC-Strom ausschaltet und alle AC-Stromkabel abzieht, wenn kein AC-Strom benötigt wird. - Lüftungsöffnungen des Ventilators (NICHT blockieren oder den Luftstrom in irgendeiner Weise behindern)
Das Delta erzeugt intern Wärme, während es zur Stromversorgung in Betrieb ist. Die Delta-Lüfter kühlen die internen Komponenten, einschließlich des Akkupacks, indem sie Luft zirkulieren lassen, um Überhitzung zu vermeiden. Die Delta-Lüfter arbeiten mit unterschiedlichen Geschwindigkeitsstufen, abhängig von den Umgebungsbedingungen und der Leistungsabgabe, die das Delta erzeugt. Sie werden feststellen, dass die Lüfter immer in Betrieb sind, wenn der AC-Strom aktiviert ist. Dies ist einer der Gründe, warum der AC-Strom ausgeschaltet werden sollte, wenn er nicht benötigt wird, da dies die Akkulaufzeit verlängert. - 2 australische 3-polige AC-Steckdosen.
Diese Steckdosen sollten mit Sorgfalt und Respekt verwendet werden. Das Delta ist in der Lage, kontinuierlich bis zu 1800 W Wechselstrom und höhere Spitzenlasten für kurze Zeiträume zu liefern. Diese Leistungsstufe ist ausreichend, um viele Geräte und Elektrowerkzeuge zu versorgen. Dies macht das Delta zu einer sehr nützlichen und flexiblen Quelle für tragbaren Wechselstrom. Es hat jedoch Konstruktionsbeschränkungen. Das Delta kann bestimmte Geräte, die sehr hohe Anlaufleistungen haben, möglicherweise nicht mit Strom versorgen. Dies ist kein Konstruktionsfehler, und das Delta wechselt in den Überlastschutzmodus. Um das Delta zurückzusetzen, ziehen Sie das Netzkabel ab. Überschreiten Sie NICHT die 1800-W-Grenze, indem Sie Geräte anschließen, die mehr als 1800 W benötigen, nur um das Delta zu "test" (testen). Schäden, die durch Überlastung des Delta verursacht werden, gelten als unsachgemäße Behandlung und führen zum Erlöschen der Garantie. - DC-Ausgangsbuchse und -Anzeige.
Die DC-Buchse ermöglicht es Benutzern, 12-V-Geräte zu betreiben. Die Anzeigeleuchte der DC-Buchse leuchtet auf, wenn dieser Anschluss in Betrieb ist. - DC-Eingangsanschluss (Laden).
DC-Eingang von Solar- oder Kfz-Zigarettenanzünder-DC-Ausgang. Das Delta ist so konzipiert, dass es Solareingänge von bis zu 10 Ampere und nicht mehr als 65 Volt aufnehmen kann. Das Delta hat eine Leistungseingangsbegrenzung von 400 W. Wenn Sie die Delta 110-W-Paneele verwenden, können bis zu 3 Paneele in Reihe geschaltet werden. Es ist absolut unerlässlich, dass die positiven und negativen Verbindungen vom Panel zum Delta-Ladekabel korrekt hergestellt werden. Verpolung führt zu Schäden an der DC-Stromeingangselektronik, und dies ist nicht durch die Garantie abgedeckt. Im Zweifelsfall suchen Sie bitte Unterstützung bei einem qualifizierten Elektriker, um sicherzustellen, dass keine Schäden entstehen. Dieser DC-Ladeanschluss kann auch verwendet werden, um das Delta über eine DC-Steckdose eines Zigarettenanzünders im Fahrzeug mit maximal 10 Ampere aufzuladen. - 3-poliger AC-Eingangsanschluss (Laden).
Verbinden Sie das Delta AC-Ladekabel mit diesem Delta AC-Eingangsanschluss und den Stecker mit einer australischen 240-V-50-Hz-Netzsteckdose, und das Delta beginnt mit dem Laden. Das Delta ist in der Lage, schnell zu laden und passt die Laderate an die Temperatur und den Ladezustand des internen Akkupacks an. Wenn das Delta kürzlich über einen längeren Zeitraum unter hoher Last entladen wurde, wird die Ladefunktion deaktiviert, bis der interne Akkupack eine normale Temperatur erreicht hat. Wenn das Delta nicht lädt, ist dies kein Defekt, sondern eine Sicherheitsfunktion; warten Sie, bis der interne Akkupack Raumtemperatur erreicht hat, und versuchen Sie es erneut. - Überlastschutz-/Reset-Schalter
Das Delta verfügt über eine Einstiegs-USV-Funktion, sodass Sie das Delta als Backup für Ihren Haushalts- oder tragbaren Computer verwenden können. Wenn der Computer an das Delta angeschlossen ist, während das Delta an das Stromnetz angeschlossen ist, wechselt es automatisch vom Pass-Through-Modus in den Batteriemodus, sollte die Netzstromversorgung unterbrochen werden. Die Umschaltzeit beträgt ungefähr 50 ms. Dies ist keine so schnelle Umschaltzeit wie bei dedizierten USV-Systemen, und bitte beachten Sie, dass das Delta keine Systeme unterstützt, die eine Reaktionszeit von 0 ms erfordern. Wenn dies also der Grad der unterbrechungsfreien Stromversorgung ist, den Ihr Computersystem benötigt, verwenden Sie das Delta bitte nicht für diesen Zweck.
LCD-ANZEIGE

- Verbleibende Ladezeit
Minutengenaue Angabe der verbleibenden Ladezeit in EF DELTA basierend auf dem aktuellen Ausgangspegel. Beachten Sie, dass dies eine ungefähre Berechnung ist und die Werte je nach Ladezustand des Akkus variieren können, wenn sich der Akku entweder der vollständigen Ladung oder der vollständigen Entladung nähert. - Warnung bei Batteriefehler
Wenn der Ring auf dem Display des EF DELTA blinkt, stellen Sie die Verwendung des Delta bitte sofort ein, schalten Sie es aus und kontaktieren Sie unsere Produktexperten unter support@ecoflow.com. - Batteriestandanzeige
Zeigt den verbleibenden Batterieprozentsatz an. Wenn der Batteriestand unter 0 % fällt, beginnt das Batteriesegment auf dem Bildschirm zu blinken. Laden Sie Ihr EF DELTA in diesem Fall sofort auf. - Niedertemperaturanzeige
Zeigt an, dass die Batterietemperatur des EF DELTA zu niedrig ist und das Delta zu kalt ist, um sicher zu entladen oder aufzuladen. Alle Ein- und Ausgänge funktionieren in diesem Zustand nicht mehr. Bringen Sie das EF DELTA an einen wärmeren Ort und warten Sie, bis die Temperatur im Arbeitsbereich liegt, bevor Sie das EF DELTA neu starten. - Lüfteranzeige
Die Lüftergeschwindigkeit des EF DELTA korreliert direkt mit der Last und der Umgebungstemperatur. Je höher die Last oder die Umgebungstemperatur, desto höher ist die Lüftergeschwindigkeit. - Hochtemperaturanzeige
Zeigt an, dass die Batterietemperatur des EF DELTA zu hoch ist. Alle Eingangs- und Ausgangsfunktionen werden gestoppt und der Lüfter beginnt zu arbeiten. Trennen Sie die an die Ausgangsports des Delta angeschlossenen Geräte, bringen Sie das EF DELTA an einen kühleren Ort, unbedingt außerhalb direkter Sonneneinstrahlung, und warten Sie, bis die Temperatur im Arbeitsbereich liegt, bevor Sie das EF DELTA neu starten. Sobald sich der interne Akku abgekühlt hat, nimmt das EF DELTA den normalen Betrieb wieder auf. - Aktueller Eingang
Zeigt den aktuellen Stromeingangspegel des EF DELTA in Watt an. - Aktueller Ausgang
Zeigt den aktuellen Stromausgangspegel des EF DELTA in Watt an. - Überlastwarnung
Es gibt 2 Stufen des Überlastschutzes: Software-Ebene: Wenn die von den AC-Steckdosen aufgenommene Leistung die maximale AC-Ausgangsleistung stetig überschreitet, blinken die Überlastanzeige und die AC-Anzeige gleichzeitig für 15 Sekunden und der AC-Ausgang wird automatisch und sofort abgeschaltet. Andere Ports funktionieren weiterhin; Batterie-Ebene: Wenn die von den AC-Steckdosen aufgenommene Leistung die maximale AC-Ausgangsleistung überschreitet, blinken die Überlastanzeige und die AC-Anzeige gleichzeitig für 15 Sekunden und das EF DELTA wird automatisch und sofort abgeschaltet. Überlastwarnung – Es gibt zwei Arten von Überlastschutz. Erste Schutzstufe: Wenn eine der DC-Steckdosen die maximale Stromgrenze überschreitet oder der Ausgang einer der AC-Steckdosen die maximale AC-Ausgangsleistung überschreitet (Überlastung von 1-10 % für 10 Min.; Überlastung von 11-20 % für 1 Min.; Überlastung von 21-50 % für 10 Sek.; Überlastung von 51-100 % für 100 ms) und die DC-Ausgangsleistung den maximalen Strom überschreitet, blinken die Überlastanzeige und die Anzeige der entsprechenden Steckdose gleichzeitig für 15 Sek. Die Stromversorgung zur Steckdose wird unterbrochen, während andere Steckdosen weiterhin funktionieren. Zweite Schutzstufe: Wenn die Ausgangsleistung von DC- oder AC-Steckdosen oder der Auto-Steckdose die maximale Ausgangsleistung des Akkus überschreitet, blinken die Überlastanzeige und die Anzeige der entsprechenden Steckdose gleichzeitig für 15 Sek. Das EF DELTA schaltet sich automatisch ab. Entfernen Sie das Gerät, das die Überlastung verursacht, und starten Sie das EF DELTA neu, um den Betrieb wieder aufzunehmen. - Port-Nutzungsanzeigen
Zeigen an, welche Ports in Gebrauch sind.
. Anweisungen zu Schutzinformationen
Der Bildschirm des EF DELTA zeigt verschiedene Geräteschutzszenarien mit verschiedenen Symbolen und deren Kombinationen an.
![]() | USB-A Überstromschutz | Das USB-A-Symbol blinkt zusammen mit dem Überlast-Symbol. Nehmen Sie den normalen Betrieb wieder auf, indem Sie elektrische Geräte abziehen und 10 Sekunden warten. |
![]() | USB-C Hochtemperaturschutz | Das USB-C-Symbol blinkt zusammen mit dem Hochtemperatur-Symbol. Nehmen Sie den normalen Betrieb der Schnittstelle wieder auf, indem Sie das Gerät abkühlen. |
![]() | Geräteüberlastung | Das Überlast-Symbol blinkt. Nehmen Sie das Gerät wieder in Betrieb, indem Sie elektrische Geräte abziehen und neu starten. |
![]() | Hochtemperatur-Entladeschutz | Ladezeit, Ausrufezeichen- und Hochtemperatur-Symbole blinken zusammen. Dies geschieht normalerweise nach starker Akkunutzung. Das Aufladen kann fortgesetzt werden, nachdem der Akku abgekühlt ist. |
![]() | Hochtemperatur-Ladeschutz | Ausrufezeichen- und Hochtemperatur-Symbole blinken zusammen. Die Stromversorgung kann wieder aufgenommen werden, nachdem der Akku abgekühlt ist. |
![]() | Niedertemperatur-Ladeschutz | Ladezeit, Ausrufezeichen- und Niedertemperatur-Symbole blinken zusammen. Das Aufladen kann durch mäßiges Erwärmen des Akkus wieder aufgenommen werden. |
![]() | Niedertemperatur-Entladeschutz | Ausrufezeichen- und Niedertemperatur-Symbole blinken zusammen. Die Stromversorgung kann bald wieder aufgenommen werden, nachdem das Gerät an einen wärmeren Ort gebracht wurde. |
![]() | Überstrom-Ladeschutz | Ladezeit, Ausrufezeichen- und Überlast-Symbole blinken zusammen. Ziehen Sie den Stecker, starten Sie das Gerät neu und stecken Sie es wieder ein. Wenn die Lichter weiterhin blinken, wenden Sie sich bitte an unsere Produktspezialisten unter support@eco- flow.com. |
![]() | Überstrom-Entladeschutz | Ausrufezeichen- und Überlast-Symbole blinken zusammen. Nehmen Sie den Betrieb wieder auf, indem Sie elektrische Geräte abziehen und das Gerät neu starten. Bitte beachten Sie, dass elektrische Geräte innerhalb der Nennleistung betrieben werden sollten. |
![]() | Kommunikationsfehler zwischen Hauptplatine und BMS | Das Ausrufezeichen-Symbol leuchtet. Versuchen Sie, das Gerät neu zu starten. Wenn das Licht weiterhin blinkt, wenden Sie sich bitte an unsere Produktspezialisten unter support@ecoflow.com. |
![]() | Batteriezellenfehler | Das Ausrufezeichen-Symbol leuchtet. Versuchen Sie, das Gerät neu zu starten. Wenn das Licht weiterhin blinkt, wenden Sie sich bitte an unsere Produktspezialisten unter support@ecoflow.com. |
![]() | Kommunikationsfehler zwischen Hauptplatine und AC | Das AC-Symbol blinkt. Versuchen Sie, das Gerät neu zu starten. Wenn das Licht weiterhin blinkt, wenden Sie sich bitte an unsere Produktspezialisten unter support@ecoflow.com. |
![]() | Wechselrichter-Ausgangsüberlastung | AC- und Überlast-Symbole blinken zusammen. Nehmen Sie den Betrieb wieder auf, indem Sie ON/OFF drücken, um AC 10 Sekunden später neu zu starten. Bitte beachten Sie, dass elektrische Geräte innerhalb der Nennleistung betrieben werden sollten. |
![]() | Wechselrichter-Hochtemperaturschutz | AC- und Hochtemperatur-Symbole blinken zusammen. Das Gerät nimmt den normalen Betrieb wieder auf, nachdem es abgekühlt ist. |
![]() | Wechselrichter-Niedertemperaturschutz | AC- und Niedertemperatur-Symbole blinken zusammen. Das Aufladen kann durch mäßiges Erwärmen des EF DELTA wieder aufgenommen werden. |
![]() | Lüfterblockade | AC- und Lüfter-Symbole blinken zusammen. Schalten Sie das Gerät aus, reinigen Sie es und starten Sie es neu, wenn der Lüfter blockiert ist. Wenn die Lichter weiterhin blinken, wenden Sie sich bitte an unsere Produktspezialisten unter support@eco- flow.com. |
![]() | Auto-Ladegerät Überstrom/Überlastung | Auto- und Überlast-Symbole blinken zusammen. Nehmen Sie den Betrieb durch Neustart des Geräts wieder auf. Bitte beachten Sie, dass elektrische Geräte innerhalb der Nennleistung betrieben werden sollten. |
![]() | Auto-Ladegerät Hochtemperaturschutz | Wenn die Temperatur/XT60-Schnittstelle bei hoher Temperatur auflädt, blinken Auto- und Hochtemperatur-Symbole zusammen. Das Gerät nimmt den normalen Betrieb wieder auf, nachdem es abgekühlt ist. |
![]() | Kommunikationsfehler zwischen Hauptplatine und MPPT | Das Auto-Symbol blinkt. Versuchen Sie, das Gerät neu zu starten. Wenn das Symbol weiterhin blinkt, wenden Sie sich bitte an unsere Produktspezialisten unter support@ecoflow.com. |
ANSCHLUSS VON SOLARPANELEN
Wie lade ich das EF DELTA mit Solarmodulen auf?
Für den Anschluss eines einzelnen Moduls beachten Sie bitte die Anweisungen des Solarmoduls. Diese Anweisungen sind für die Reihenschaltung von bis zu drei Modulen und die Parallelschaltung von bis zu sechs Modulen bestimmt. EF DELTA akzeptiert einen DC-Eingang von 10-65 V. Wenn der Eingang 65 V überschreitet, löst EF DELTA einen Überlastschutz aus. Eine zu hohe Spannung kann das Produkt beschädigen und führt zum Erlöschen der Garantie. Benutzer müssen alle Anweisungen im Handbuch befolgen. Wenn die Anzahl oder der Anschluss der Solarmodule nicht den Spezifikationen entspricht, sind wir nicht verantwortlich für die Bereitstellung kostenloser Reparaturleistungen für Schäden am Produkt, auch nicht während der Garantiezeit.
Reihenschaltung (Empfohlen)
Benutzer können 1-3 Solarmodule (maximal 3 Module) in Reihe schalten, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Verbinden Sie ein Ende der Module mit dem MC4-Anschluss und das andere Ende mit unserem MC4-zu-XT60-Konverterkabel. Verbinden Sie das XT60-Kabel mit dem XT60-Eingang des EF DELTA, um das Gerät aufzuladen.

Reihen- und Parallelschaltung (Professionelle Lösung)
Benutzer können bis zu 2 Sätze von Solarmodulen parallel an den MC4-Anschluss anschließen, wie in der Abbildung gezeigt. Wenn Sie 6 Solarmodule anschließen möchten, können Sie diese in 2 Sätze von 3 seriell geschalteten Solarmodulen aufteilen und die 2 Sätze von Solarmodulen parallel schalten. Verbinden Sie diese mit unserem MC4-zu-XT60-Konverterkabel und verbinden Sie das XT60-Kabel mit dem XT60-Eingang des EF DELTA, um das Gerät aufzuladen. Das Parallelschaltungskabel ist ein optionales Zubehör, das separat erworben werden muss.

EF DELTA unterstützt die Verwendung von Solarmodulen von Drittanbietern (DIY-Lösung)
Benutzer können universelle Solarmodule mit MC4-Anschlüssen kaufen, um EF DELTA mit Strom zu versorgen. Solange Spannung und Strom (10-65 V DC, 10 A max) den Spezifikationen von EF DELTA entsprechen, können die Module EF DELTA über das MC4-zu-XT60-Konverterkabel aufladen. EcoFlow übernimmt jedoch keine Verantwortung für kostenlose Reparaturdienste für Schäden am Produkt, die durch Qualitätsprobleme oder unsachgemäßen Betrieb der Solarmodule von Drittanbietern verursacht wurden, selbst während der Garantiezeit. Es ist unerlässlich, dass Benutzer die korrekten positiven und negativen Anschlüsse überprüfen. Verpolungen sind ein häufiger Fehler, beschädigen das Delta und werden nicht von der Garantie abgedeckt.
USV-FUNKTION FÜR EINSTEIGER UND MEHRMASCHINEN-REIHENSCHALTUNG
Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von EF DELTA im USV- und Mehrmaschinen-Reihenschaltungsmodus
Wenn EF DELTA im USV- oder Mehrmaschinen-Reihenschaltungsmodus verwendet wird, unterstützt das X-STREAM-System von EF DELTA eine USV-Funktion (Unterbrechungsfreie Stromversorgung) für Einsteiger. Sie können die EF DELTA AC-Steckdose verwenden, während das Gerät an eine Wandsteckdose mit Wechselstromversorgung angeschlossen ist (der Wechselstrom kommt aus dem Netz, nicht aus der Batterie). Wenn das Stromnetz plötzlich ausfällt, kann das Gerät automatisch in den EF DELTA Batteriebetriebsmodus in <50 ms umschalten, um sicherzustellen, dass Ihre Arbeit unterbrechungsfrei bleibt, vorausgesetzt, die Anforderungen Ihres Computers erfordern keine schnellere Umschaltgeschwindigkeit. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, festzustellen, ob diese Umschaltzeit ausreicht, um die unterbrechungsfreie Leistung seines Systems zu gewährleisten.
Der Mehrmaschinen-Reihenschaltungsmodus ist eine mehrstufige Leistungsreihenlösung, die auf der USV-Funktion basiert. Er ermöglicht es Benutzern, mehrere EF DELTAs in Reihe zu schalten, um eine kontinuierliche Leistung zu erhalten, die ein Vielfaches einer einzelnen Maschine beträgt. Das Funktionsprinzip besteht darin, dass, wenn die Leistung eines einzelnen DELTA aufgebraucht ist, das nächste DELTA es sofort ersetzen kann, um eine unterbrechungsfreie Stromversorgung zu gewährleisten. Dies ist eine USV-Funktion der Einstiegsklasse, die keine 0-ms-Umschaltung unterstützt.
Hinweis: Schließen Sie keine Geräte mit hohen Anforderungen an eine unterbrechungsfreie Stromversorgung an. Führen Sie mehrere Tests durch, um die Kompatibilität zu bestätigen, bevor Sie Geräte wie Datenserver und Workstations an EF DELTA anschließen. EcoFlow übernimmt keine Verantwortung für Datenverlust oder Geräteschäden, die dadurch entstehen, dass Kunden die Eignung von Delta zur Unterstützung ihrer USV nicht feststellen
Benutzerhandbuch für die USV-Funktion für Einsteiger
Benutzer können das AC-Ladekabel von EF DELTA an das Stromnetz anschließen und ein Gerät an EF DELTA anschließen und den AC-Schalter einschalten, um automatisch in den USV-Modus für Einsteiger zu wechseln. Wird die externe Stromversorgung unterbrochen, wird sofort Strom aus dem Akku geliefert, um angeschlossene Geräte zu schützen.

Benutzerhandbuch für den Mehrmaschinen-Reihenschaltungsmodus
Hinweis: (Bevor mehrere Delta-Einheiten in diesem Modus miteinander verbunden werden, müssen alle Geräte vollständig geladen sein) Benutzer können mehrere vollständig geladene EF DELTAs (bis zu 3) in Reihe mit den AC-Ladekabeln verbinden, um eine kontinuierliche Stromversorgung zu erhalten und Geräte mit hohen Ausgangsanforderungen für bis zu 1,8 Stunden zu versorgen. In diesem Modus sollten Sie EF DELTA nicht mit einem AC-Ladekabel an das Stromnetz anschließen, da sonst der Überstromschutz (<20A) ausgelöst werden könnte. Bevor Sie diesen Betriebsmodus verwenden, schließen Sie jedes EF DELTA an ein Haushaltsstromnetz an und laden Sie jedes EF DELTA separat auf. Es wird nicht empfohlen, mehr als zwei Geräte gleichzeitig an derselben Haushaltssteckdose aufzuladen. Andernfalls kann die übermäßige Last zu einer Überlastung/Beschädigung des Hausstromkreises führen. Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie zunächst eine der Maschinen als Master und die anderen als Slave 1 und Slave 2 einrichten. Verbinden Sie ein Ende des AC-Kabels mit dem AC-Ausgangsanschluss der Master-Einheit und das andere Ende mit dem Eingangsanschluss von Slave 1. Verbinden Sie dann ein Ende des AC-Kabels mit dem AC-Ausgangsanschluss von Slave 1 und das andere Ende mit dem Eingangsanschluss von Slave 2. Nachdem Sie die Maschinen verbunden haben, schalten Sie alle AC-Schalter der Maschinen ein, um den Mehrmaschinen-Reihenschaltungsmodus zu aktivieren. Schließen Sie abschließend alle Geräte an die AC-Steckdosen von Slave 2 an, und Sie können Ihre Geräte mit EF DELTA aufladen und die Vorteile einer verlängerten Betriebszeit genießen.
Beispiel 1:

Beispiel 2:

TECHNISCHE DATEN
| Allgemeine Spezifikationen | |
| Nettogewicht | 30.9lbs (14kg) |
| Abmessung | 15.7 x 8.3 x 10.6in (40 x 21 x 27cm) |
| Kapazität Delta 1300 / Delta 1600 | 1260Wh 50.4V / 1657.6Wh 51.8V |
| Prüfung und Zertifizierung | UL CE FCC RoHS PSE RCM AS/NZS 3820:2009 |
| Ausgang | |
| AC-Ausgang (x6)/AC-Ausgang (x4) | 1800W (Spitze 3300W) gesamt, 230Vac (50Hz) |
| USB-A-Ausgang (x2) | 5V DC, 2.4A, 12W Max, pro Anschluss |
| USB-A-Schnellladung (x2) | 5V DC, 9V DC, 12V DC, 2.4A, 28W Max, pro Anschluss |
| USB-C-Ausgang (x2) | 5V DC, 9V DC, 15V DC, 20V DC, 3A, 60W Max, pro Anschluss |
| Kfz-Stromausgang (x1) | 108.8W, 13.6V DC, 8A max |
| Eingang | |
| AC-Ladeeingangsspannung | 220-240Vac |
| AC-Ladeeingangsleistung | X-STREAM Charge 1200W max |
| Solar-Ladeeingang | 400W 10-65V DC 10A max |
| Kfz-Ladegerät (Beispiel 2) | 12V/24V DC 10A max |
| Akku | |
| Zellchemie | Lithium-ion |
| Zelltyp | 18650 |
| Entladetemperatur | -20-45°C |
| Ladetemperatur | 0-45°C |
| Lagerfähigkeit | 1 Jahr (Nach vollständiger Aufladung) |
| Lebensdauer | 800 Zyklen (60%) |
SO LADEN SIE EF DELTA AUF
Beispiel 1:

Beispiel 2:

Wie lade ich mein EF DELTA auf?
Alles, was Sie über das Aufladen Ihres EF DELTA über AC-Kabel, Autoladegerät oder Solarladegerät wissen müssen (falls zutreffend).
Kann EF DELTA meine Geräte mit Strom versorgen, während es geladen wird?
Ja, EF DELTA kann Strom ausgeben, während es geladen wird.
Häufig gestellte Fragen
Wie pflege ich EF DELTA?
EF DELTA wurde für eine Vielzahl von Anwendungen entwickelt, daher muss EF DELTA gelegentlich gereinigt werden. Bitte verwenden Sie ein trockenes und nicht scheuerndes Tuch, um die Oberfläche zu reinigen. Reiniger, die für Mobiltelefon- oder Computerbildschirme verwendet werden, können zur Reinigung von EF DELTA verwendet werden, aber baden Sie es nicht! Es ist wichtig, das Delta keinerlei Feuchtigkeit auszusetzen.
Wie lagere ich EF DELTA?
Bitte lagern Sie Ihr EF DELTA in einer trockenen Umgebung ohne umgebende abrasive Gegenstände. Für eine optimale Akkulaufzeit lagern Sie EF DELTA nach vollständiger Aufladung bei Raumtemperatur. EcoFlow bietet ein wasserabweisendes, staubdichtes Gehäuse für maximalen Schutz. Es wird empfohlen, EF DELTA an eine Stromquelle, wie ein Solarmodul oder eine Steckdose, angeschlossen zu lassen, wenn das Produkt nicht verwendet wird. Dies kann die Akkulaufzeit verlängern und sicherstellen, dass Ihr EF DELTA jederzeit betriebsbereit ist. Ohne externe Stromquellen während der Lagerung hat EF DELTA eine Lagerfähigkeit von etwa einem Jahr bei einer Lagertemperatur von 25 Grad Celsius.
Wie verwende ich EF DELTA sicher?
Bitte verwenden Sie EF DELTA unter Temperaturbedingungen innerhalb seines Betriebstemperaturbereichs. Die Verwendung von EF DELTA außerhalb seines optimalen Betriebstemperaturbereichs kann das Gerät über seine sicheren und effektiven Grenzen hinaus belasten. Setzen Sie Ihr Delta nicht Regen aus und tauchen Sie Ihr EF DELTA auf keinen Fall in Wasser. Es ist nicht wasserdicht, und dies führt zum Erlöschen Ihrer Garantie. Wenn Sie EF DELTA vor Feuchtigkeit und Staub schützen möchten, verwenden Sie einen EF DELTA Protektor (IP54) oder eine Sicherheitsbox (IP68, die auf ecoflow.com erworben werden kann). Behandeln Sie EF DELTA mit Sorgfalt.
Laden Sie das Gerät nicht sofort nach vollständiger Entladung auf (z.B. 1000W für 40 Min. oder 1500W für 30 Min. halten). Warten Sie aus Sicherheitsgründen 2 bis 3 Stunden, bis das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es aufladen!
Wenn Sie versuchen, das Gerät sofort nach einer vollständigen Entladung aufzuladen, zeigt das Gerät eine Überhitzungsschutz-Erinnerung an. Bitte warten Sie 2 bis 3 Stunden, bis das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es wieder aufladen.
LIEFERUMFANG

OPTIONAL

*Sie können diese Artikel unter www.CPpower.com.au erwerben
Sicherheitsrichtlinien
Um Brand, schwere Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden, befolgen Sie die nachstehenden Sicherheitsregeln und Richtlinien beim Gebrauch, Laden oder Lagern Ihrer Batterien.
Verwendung des Delta:
- Lassen Sie das Delta NICHT mit Flüssigkeiten in Kontakt kommen. Lassen Sie das Delta NICHT im Regen, Tau oder in der Nähe einer Feuchtigkeitsquelle liegen. Lassen Sie das Delta NICHT ins Wasser fallen. Wenn das Delta mit Wasser in Berührung kommt, kann es zu chemischer Zersetzung kommen, was möglicherweise dazu führt, dass die Batterie Feuer fängt und eventuell eine Explosion verursacht.
- Die Delta-Einheit ist nicht vom Benutzer wartbar. Versuchen Sie NICHT, das Delta zu zerlegen und versuchen Sie niemals, die internen Batterien durch Nicht-EcoFlow-Batterien zu ersetzen. EcoFlow übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unbefugte Zerlegung des Delta oder Schäden, die als Folge von Reparaturversuchen entstehen. Reparaturen dürfen nur von EcoFlow oder seinen autorisierten Servicepartnern durchgeführt werden. Kontaktieren Sie den EcoFlow-Support unter support@ecoflow.com für weitere Unterstützung.
- Verwenden oder laden Sie ein aufgeblähtes, undichtes, beschädigtes oder fehlerhaftes Delta NICHT. Wenn Ihr Delta nicht ordnungsgemäß funktioniert, kontaktieren Sie den EcoFlow-Support unter support@ecoflow.com für weitere Unterstützung.
- Das Delta darf nur bei Temperaturen zwischen 0 und +45 Grad Celsius verwendet werden. Entladung oder Ladung des Delta sollte nicht außerhalb dieser Temperaturbereiche erfolgen. Die Verwendung in Umgebungen über 45 Grad Celsius kann zu Brand oder Explosion führen. Die Verwendung des Delta unter 0 Grad Celsius verringert die Leistung des Produkts erheblich. Lassen Sie das Delta vor der Verwendung auf eine normale Betriebstemperatur zurückkehren.
- Verwenden Sie das Delta NICHT in starken elektrostatischen oder elektromagnetischen Umgebungen. Andernfalls kann die Delta-Steuerplatine Fehlfunktionen aufweisen und ernsthafte Schäden am Delta oder einen schweren Unfall während des Gebrauchs verursachen.
- Zerlegen oder durchstechen Sie das Delta NICHT in irgendeiner Weise. Andernfalls kann es auslaufen, Feuer fangen oder explodieren.
- Elektrolyte in Batterien, die im Delta verwendet werden, sind stark ätzend. Wenn Elektrolyte mit Ihrer Haut oder Ihren Augen in Kontakt kommen, waschen Sie den betroffenen Bereich sofort mit frischem, fließendem Wasser und suchen Sie dann umgehend einen Arzt auf.
- Verwenden Sie ein Delta NICHT, wenn es in einen Unfall verwickelt war, heruntergefallen ist oder einen schweren Aufprall erlitten hat. Kontaktieren Sie support@ecoflow.com für weitere Unterstützung.
- Wenn das Delta während des Gebrauchs ins Wasser fällt, berühren Sie das Delta oder das Wasser NICHT, da tödliche Spannungen vorhanden sein können. Nur wenn es sicher ist, sollte das Delta so schnell wie möglich aus dem Wasser entfernt und an einem sicheren und offenen Ort auf einer nicht brennbaren Oberfläche platziert werden. Halten Sie einen sicheren Abstand dazu, bis es vollständig trocken ist. Verwenden Sie es niemals wieder und kontaktieren Sie support@ecoflow.com für weitere Unterstützung. Erhitzen Sie das Delta NICHT, um es zu trocknen. Löschen Sie Brände mit Sand oder einem Trockenpulver-Feuerlöscher.
- Geben Sie das Delta NICHT in eine Mikrowelle oder in einen Druckbehälter.
- Stellen Sie KEINE schweren Gegenstände auf das Delta.
- Schließen Sie die Plus- und Minuspole des DC-Ladekabels NICHT verkehrt herum an eine Ladequelle an. Jede anormale Ladung der Batterie, die auf dieser Verpolung basiert, kann Überhitzung, Explosion oder Brand verursachen, das Delta beschädigen und die Produktgarantie ungültig machen.
Laden des Delta:
- Verwenden Sie immer ein von EcoFlow zugelassenes Ladekabel. EcoFlow übernimmt keine Verantwortung, wenn eine Batterie mit einem nicht von EcoFlow stammenden Ladekabel geladen wird.
- Lassen Sie eine Batterie während des Ladevorgangs niemals unbeaufsichtigt. Laden Sie eine Batterie NICHT in der Nähe von Feuer, anderen Wärmequellen oder brennbaren Materialien oder auf brennbaren Oberflächen wie Teppich oder Holz.
- Laden Sie eine Batterie NICHT unmittelbar nach einer langen, hohen Last, da die Batterietemperatur zu hoch sein könnte. Laden Sie eine Batterie NICHT, bevor sie sich auf annähernd Raumtemperatur abgekühlt hat. Die Batterie kann bei einer Temperatur außerhalb des Bereichs von 0 bis 40 ℃ möglicherweise nicht geladen werden. Der ideale Ladetemperaturbereich liegt zwischen 22 und 28 ℃.
Lagerung und Wartung:
- Bewahren Sie das Delta außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf.
- Um sicherzustellen, dass das Delta bei Bedarf einsatzbereit ist, laden Sie die Batterie für die Langzeitlagerung auf.
- Laden und entladen Sie die Batterie mindestens einmal alle 3 Monate vollständig, um die Batteriegesundheit zu erhalten.
- Lassen Sie eine Batterie NICHT in der Nähe von Wärmequellen wie einem Ofen oder einer Heizung liegen. Lassen Sie eine Batterie an heißen Tagen NICHT in einem Fahrzeug liegen.
- Halten Sie die Batterien trocken. Lagern Sie das Delta niemals an einem feuchten Ort. Es ist unerlässlich, dass die internen Batterien keinem Wasser oder anderen Feuchtigkeitsquellen ausgesetzt werden.
- Lagern Sie das Delta NICHT über einen längeren Zeitraum nach vollständiger Entladung. Dies kann zu einer Tiefentladung der Batterie und irreparablen Schäden an den Batteriezellen führen. Dies führt zum Erlöschen der Garantie.
- Lagern Sie das Delta niemals in Umgebungen unter -20 °C oder über 60 °C.
Entsorgung des Delta:
- Das Delta enthält einen Lithium-Ionen-Akku. Wenn der Eigentümer das Delta entsorgen möchte, ist es unerlässlich, dass dies nur nach einer vollständigen Entladung geschieht. Werfen Sie das Delta NICHT in Ihren normalen Mülleimer. Befolgen Sie strikt Ihre lokalen Vorschriften bezüglich der Entsorgung und des Recyclings von Lithium-Ionen-Batterien.
Reisehinweis:
Das Delta ist nicht für die Mitnahme auf Flugreisen geeignet, weder als Hand- noch als aufgegebenes Gepäck, da es einen Li-ion Akku mit einer Kapazität von über 160 Wh enthält und daher gemäß den Fluggesellschaftsvorschriften vom Transport ausgeschlossen ist.
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
EcoFlow EF DELTA Handbuch herunterladen


















