Shark S1000UK Handbuch

Einleitung

TIPP: Den QR-Code finden Sie auf der Rückseite des Steam Mops.

REGISTRIEREN SIE IHREN KAUF
registeryourshark.eu
0800 862 0453
QR-Code mit mobilem Gerät scannen

DIESE INFORMATIONEN NOTIEREN
Modellnummer:
Datumscode:
Kaufdatum (Beleg aufbewahren):
Kaufort:

TECHNISCHE DATEN
Spannung: 220-240V~, 50-60Hz
Watt: 1050W
Wasserkapazität: 375ml

BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN.
Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, Ihren neuen Steam Mop vollständig zu verstehen.
Bei Fragen rufen Sie bitte die Kundendienst-Hotline unter 0800 862 0453 an.

IHREN STEAM MOP KENNENLERNEN

WILLKOMMEN!
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Verwenden Sie diese Bedienungsanleitung, um die großartigen Funktionen Ihres neuen Steam
Mops kennenzulernen. Von der Montage über die Verwendung bis hin zur Wartung finden Sie hier alles.
HINWEIS: Beim Zusammenbau Ihres Steam Mops kann sich etwas Wasser im oder um den Wassertank befinden. Das liegt daran, dass wir alle unsere Steam Mops gründlich testen, bevor Sie sie kaufen, damit Sie einen hochwertigen Steam Mop erhalten.

HAUPTEINHEIT

1. Steam Mop Griff
2. Obere Kabelaufwicklung
3. Stange
4. Untere Kabelaufwicklung
5. Abnehmbarer Wassertank

6. Wassertankdeckel
7. Steam Mop Gehäuse
8. Moppkopf
9. Dirt Grip ™ Pad

MONTAGE IHRES STEAM MOPS

1. Richten Sie den Moppgriff und die Moppstange so aus, dass die Pfeilsymbole darin nach vorne zeigen. Führen Sie eines der Enden der Stange in den Griff ein, bis es sicher einrastet.
2. Richten Sie die montierte Dampfmoppstange und das Dampfmoppgehäuse so aus, dass beide Pfeilsymbole nach vorne zeigen. Führen Sie die Stange oben in das Moppgehäuse ein und schieben Sie sie hinein, bis sie einrastet.
3. Legen Sie das Dirt Grip^™ Reinigungspad mit den Schnellverschlussstreifen nach oben auf den Boden. Richten Sie den Moppkopf direkt über dem Pad aus, und drücken Sie den Moppkopf dann auf das Pad. Die Schnellverschlussstreifen befestigen das Pad am Moppkopf.

IHREN STEAM MOP VERWENDEN

• 
  SCHRUBBEN SIE KEINEN BEREICH über einen längeren Zeitraum.
• 
  Bevor Sie den Tank füllen, stellen Sie sicher, dass Ihr Steam Mop von der Steckdose getrennt ist.
• 
  Stellen Sie sicher, dass Sie den Steam Mop DO NOT (NICHT) verwenden, ohne zuvor ein Dirt Grip^™ Pad anzubringen und den Tank mit Wasser zu füllen.

HINWEIS: Um die Lebensdauer Ihres Steam Mops zu verlängern, empfehlen wir die Verwendung von destilliertem Wasser.
HINWEIS: Kehren oder saugen Sie
Ihre Böden, bevor Sie sie mit Ihrem Steam Mop reinigen.
HINWEIS: Bitte warten Sie 2 bis
3 Minuten, bis der Steam Mop abgekühlt ist, bevor Sie das Dirt Grip Pad entfernen. Lassen Sie den Steam Mop NEVER (NIEMALS) mit einem feuchten oder nassen Dirt Grip Pad für längere Zeit auf einem Boden stehen.

1. Um den Tank zu entnehmen, heben Sie ihn vom Steam Mop Gehäuse ab. Stellen Sie sicher, dass der Steam Mop ausgesteckt ist, bevor Sie den Wassertank entnehmen.
   
2. Um den Wassertankdeckel zu entfernen, drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn. Füllen Sie den Tank vollständig mit destilliertem Wasser oder Leitungswasser.
   
3. Setzen Sie den Deckel auf den Wassertank und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu verschließen.
   
4. Um den Wassertank wieder einzusetzen, richten Sie ihn so aus, dass der Deckel nach unten zeigt. Setzen Sie den Deckel in die Öffnung des Steam Mop Gehäuses und schieben Sie den Tank nach unten, bis er sicher einrastet.
   

IHREN STEAM MOP VERWENDEN - FORTSETZUNG

1. Ziehen und drehen Sie die Schnellspann-Kabelhalterung, um das Netzkabel vollständig abzuwickeln (Abb. 1). Wenn der Steam Mop an eine Steckdose angeschlossen ist, leuchtet die Betriebsanzeige (Abb. 2). Es dauert etwa 30 Sekunden, bis der Mopp aufgeheizt und der Dampf bereit ist.
2. Pumpen Sie den Griff einige Male in einer Abwärtsbewegung (Abb. 3). Diese Pumpbewegung setzt Dampf frei, während Sie wischen, und ermöglicht es Ihnen, die gewünschte Dampfmenge anzupassen. Beginnen Sie mit dem Wischen in einer Vorwärts- und Rückwärtsbewegung. Die natürliche Wischbewegung erzeugt Dampf.
3. Wenn der Wassertank leer ist, hört der Steam Mop auf, Dampf zu erzeugen. Stellen Sie sicher, dass der Steam Mop ausgesteckt ist, bevor Sie den Wassertank nachfüllen. Befolgen Sie die Anweisungen zum Nachfüllen des Wassertanks.

ZUM DESINFIZIEREN* MIT IHREM STEAM MOP

1. Beginnen Sie mit einem sauberen Pad.
2. Pumpen Sie den Griff einige Male in einer Abwärtsbewegung (Abb. 1).
   
3. Beginnen Sie auf einer geeigneten versiegelten Hartbodenfläche mit einer Vorwärts- und Rückwärtsbewegung zu wischen. Nach drei Minuten ist Ihr Gerät bereit zur Desinfektion.
4. Bewegen Sie das Gerät mit einer Vorwärts- und Rückwärtsbewegung über den Bereich, den Sie desinfizieren möchten. Wiederholen Sie dies mindestens 15 Mal.

*Desinfektionsstudien wurden unter kontrollierten Testbedingungen durchgeführt. Haushaltsbedingungen und Ergebnisse können variieren.

ZUBEHÖR

Beachten Sie die Verpackung, die das ausgewählte Zubehör zeigt, das Ihrem Modell beiliegt.
Um zusätzliches Zubehör zu kaufen, besuchen Sie sharkaccessories.eu

DIRT GRIP ™ WASCHBARES PAD

Diese einfach anzubringenden, wiederverwendbaren Pads verfügen über eine superabsorbierende Mikrofaser zur Aufnahme von Feuchtigkeit und Schmutz sowie über Scheuermaterial zum Lösen von hartnäckigen, festsitzenden Flecken.

PAD-PFLEGEHINWEISE
Waschen Sie die Dirt Grip Pads separat in der Maschine mit warmem Wasser und Flüssigwaschmittel.

NEVER USE BLEACH, POWDERED DETERGENT or FABRIC SOFTENERS (NIEMALS BLEICHMITTEL, PULVERWASCHMITTEL ODER WEICHSPÜLER) verwenden, da diese die Dirt Grip Pads beschädigen oder eine Beschichtung hinterlassen können, die ihre Reinigungsleistung und Saugfähigkeit verringert. Dirt Grip Pads sollten an der Leine getrocknet oder bei niedriger Temperatur im Wäschetrockner getrocknet werden, da dies die Lebensdauer des Mikrofasergewebes verlängert.
Lose Fasern können auf eine Abnutzung des Mikrofasergewebes hinweisen. Ziehen Sie DO NOT (NICHT) an den losen Fasern, da dies dazu führen kann, dass sich das Gewebe auflöst. Schneiden Sie die losen Fasern einfach mit einer Schere ab.
Für beste Reinigungsergebnisse empfehlen wir, Ihre Dirt Grip Pads alle 3 bis 4 Monate bei normalem Gebrauch zu ersetzen. Wie bei jedem Stoff können Schmutzpartikel, Fett, Reibung und wiederholtes Waschen dazu führen, dass die Fasern zerfallen, und Sie könnten eine Zunahme des Kraftaufwands bemerken, der zum Schieben oder Ziehen des Mopps erforderlich ist.

PFLEGE IHRES STEAM MOPS

Um das Risiko eines Stromschlags und einer unbeabsichtigten Bedienung zu verringern, ziehen Sie das Gerät vor der Wartung vom Netz.

NACH GEBRAUCH UND LAGERUNG

1. Ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose und wickeln Sie es um die Kabelhaken. Verriegeln Sie den Steam Mop in einer aufrechten Position, indem Sie den Griff anheben, bis die Stange senkrecht zum Boden steht.
2. Warten Sie nach der Reinigung 2 bis 3 Minuten, bis das Dirt Grip^™ Pad abgekühlt ist, bevor Sie es berühren. Wenn es abgekühlt ist, entfernen Sie das Pad vom Moppkopf, um Schäden an Ihren Böden zu vermeiden. Entfernen Sie das Pad, indem Sie auf die Lasche treten und es vom Moppkopf heben oder indem Sie das Pad vorsichtig vom Moppkopf ziehen.
3. Wenn das Gerät in der aufrechten Position arretiert ist, lagern Sie es in einem Schrank oder in einer Zimmerecke.

ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG

Um das Risiko eines Stromschlags und einer unbeabsichtigten Bedienung zu verringern, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.

Der Dampfbesen lässt sich nicht einschalten

• Ihr Dampfbesen sollte fest in eine Steckdose gesteckt sein.
• Überprüfen Sie Ihre Sicherung oder Ihren Schutzschalter.
• Wenn Ihr Gerät immer noch nicht funktioniert, rufen Sie uns an unter: 0800 862 0453.

Der Dampfbesen erzeugt keinen Dampf

• Stellen Sie sicher, dass sich Wasser im Tank befindet. Zum Einfüllen von Wasser befolgen Sie die Anweisungen.
• Wenn Ihr Wassertank voll ist, bereiten Sie den Mopp vor, indem Sie den Griff einige Male nach unten pumpen, um Dampf freizusetzen.

Der Dampfbesen hinterlässt Wasser auf dem Boden

• Lassen Sie den Dampfbesen NICHT mit einem feuchten oder nassen Reinigungspad auf dem Boden stehen.
• Wenn Sie Leitungswasser verwenden, empfehlen wir die Umstellung auf destilliertes Wasser.
• Stellen Sie sicher, dass die Kappe fest auf dem Wassertank sitzt.

Der Dampfbesen hat einen weißen Fleck auf dem Boden hinterlassen

• Lassen Sie den Dampfbesen NICHT mit einem feuchten oder nassen Reinigungspad auf dem Boden stehen.
• Haben Sie hartes Wasser? Falls ja, sollten Sie auf destilliertes Wasser umsteigen.

Böden sind nach dem Dampfreinigen trüb, streifig oder fleckig

• Das Dirt Grip^™ Pad könnte verschmutzt sein. Wechseln Sie zu einem neuen Pad.
• Wenn Sie das Pad mit Pulverwaschmittel gewaschen haben, könnten Waschmittelrückstände darauf verblieben sein. Waschen Sie es erneut mit Flüssigwaschmittel.
• Wenn Sie in einem Küchenbereich reinigen, in dem sich möglicherweise Fett angesammelt hat, verwenden Sie zuerst ein Entfettungsmittel wie einen Allzweckreiniger oder Spülmittel und Papiertücher, um den Bereich zu reinigen.
• Sie könnten den Mopp zu lange an derselben Stelle gelassen haben.
• Haben Sie hartes Wasser? Falls ja, sollten Sie auf destilliertes Wasser umsteigen.
• Dies könnten Rückstände von früheren Reinigern sein, die auf der Bodenoberfläche verwendet wurden. Reinigen Sie den Boden noch einige Male mit dem Dampfbesen und prüfen Sie, ob die verbleibende Trübung entfernt wird.

Der Dampfbesen lässt sich schwer schieben

• Stellen Sie sicher, dass das Dirt Grip Pad richtig angebracht ist.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

NUR FÜR DEN HAUSHALT

Um das Risiko von Verletzungen, Bränden, Stromschlägen und Sachschäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts entstehen können, zu verringern, beachten Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig. Dieses Gerät enthält elektrische Anschlüsse und bewegliche Teile, die ein potenzielles Risiko für den Benutzer darstellen.

VERBRÜHUNGSGEFAHR: DER AUS DEM DAMPFMOO
EMITTIERTE DAMPF IST SEHR HEISS
UND KANN VERBRÜHUNGEN VERURSACHEN.
BITTE SEIEN SIE VORSICHTIG BEI DER VERWENDUNG DES DAMPFWISCHERS.

1. Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
2. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern, wenn es eingeschaltet ist oder abkühlt.
3. Drehen Sie den Dampfmopp während des Gebrauchs NIEMALS auf die Seite oder richten Sie Dampf auf Personen, Haustiere oder Pflanzen. Flüssigkeit oder Dampf dürfen nicht auf Geräte gerichtet werden, die elektrische Komponenten enthalten, wie z. B. das Innere von Öfen.
4. Die Einfüllöffnung darf während des Gebrauchs nicht geöffnet werden.
5. Verwenden Sie das System NUR für seinen vorgesehenen Zweck.
6. NICHT zum Heizen eines Raumes verwenden.
7. NICHT im Freien verwenden.
8. Lassen Sie den Dampfmopp NICHT unbeaufsichtigt, wenn er eingesteckt ist. Ziehen Sie IMMER das Netzkabel aus der Steckdose, wenn Sie ihn nicht verwenden und vor Wartungsarbeiten.
9. Erlauben Sie NICHT, dass Kinder den Dampfmopp benutzen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn er in der Nähe von Kindern, Haustieren oder Pflanzen verwendet wird.
10. Verwenden Sie ihn NUR wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
11. Verwenden Sie NUR vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
12. NICHT mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Wenn der Dampfmopp nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen, beschädigt, im Freien gelassen oder in Wasser getaucht wurde, senden Sie ihn zur Überprüfung und Reparatur an SharkNinja Operating LLC zurück. Eine falsche Neumontage oder Reparatur kann beim Gebrauch des Dampfmopps ein Risiko für Stromschläge oder Verletzungen darstellen.
13. Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, tauchen Sie den Dampfmopp NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
14. Fassen Sie den Stecker oder Dampfmopp NICHT mit nassen Händen an und bedienen Sie ihn nicht ohne Schuhe zu tragen.
15. Ziehen oder tragen Sie ihn NICHT am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen Sie keine Tür über das Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie den Dampfmopp NICHT über das Kabel. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
BITTE VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN

16. Ziehen Sie den Stecker NICHT am Netzkabel. Zum Ausstecken fassen Sie den Stecker an, nicht das Netzkabel.
    Verwenden Sie KEINE Verlängerungskabel oder Steckdosen mit unzureichender Strombelastbarkeit.
17. Stecken Sie KEINE Gegenstände in die Dampfdüsenöffnungen. Stellen Sie die Verwendung ein, wenn die Dampfdüse blockiert ist.
18. Legen Sie KEINE Hände oder Füße unter den Dampfmopp. Er wird sehr heiß.
19. Verwenden Sie ihn NUR auf ebenen, horizontalen Flächen. NICHT auf Wänden, Arbeitsplatten oder Fenstern verwenden.
20. NICHT auf Leder, gewachsten Möbeln, synthetischen Stoffen, Samt oder anderen empfindlichen, dampfempfindlichen Materialien verwenden.
21. Fügen Sie dem Wasser, das im Dampfmopp verwendet wird, KEINE Reinigungsmittel, Essig, Duftparfüms, Öle oder andere Chemikalien hinzu, da dies das Gerät beschädigen oder die Verwendung unsicher machen kann. Wenn Sie in einer Gegend mit hartem Wasser leben, empfehlen wir die Verwendung von destilliertem Wasser in Ihrem Dampfmopp.
22. Lagern oder lassen Sie den Dampfmopp NIEMALS an einer Stelle mit angebrachtem Dirt Grip^™ Pad stehen, da dies Oberflächen beschädigen kann.
23. Bevor Sie das Dirt Grip Pad entfernen, ziehen Sie den Stecker des Dampfmopps und lassen Sie ihn abkühlen.
24. Ziehen Sie den Stecker des Dampfmopps vor der Reinigung. Verwenden Sie ein trockenes oder feuchtes Tuch zur Reinigung der Außenseite. Gießen Sie KEIN Wasser auf den Dampfmopp und verwenden Sie keinen Alkohol, Benzol oder Farbverdünner zur Reinigung.
25. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn der Dampfmopp zum Reinigen von Treppen verwendet wird.
26. Verwenden Sie den Dampfmopp NIEMALS ohne angebrachtes Dirt Grip Pad.
27. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich gut beleuchtet.
28. Lagern Sie den Dampfmopp drinnen an einem kühlen, trockenen Ort.
29. Um eine Überlastung des Stromkreises zu vermeiden, betreiben Sie KEIN anderes Gerät an derselben Steckdose (Stromkreis) wie den Dampfmopp.
30. Um Verbrühungen zu vermeiden, ziehen Sie IMMER den Stecker des Dampfmopps und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie Moppköpfe, Zubehör oder Dirt Grip Pads entfernen oder wechseln.
31. Ihr Dampfmopp ist dafür konzipiert, harte Bodenflächen zu reinigen, die hohen Temperaturen standhalten. Verwenden Sie ihn NICHT auf unversiegeltem Holz oder unglasierten Keramikböden. Auf Oberflächen, die mit Wachs behandelt wurden, und auf einigen wachsfreien Böden kann der Glanz durch die Hitze- und Dampfeinwirkung entfernt werden. Wir empfehlen, einen isolierten Bereich der zu reinigenden Oberfläche vorab zu testen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Gebrauchs- und Pflegeanweisungen des Bodenherstellers zu überprüfen.

Euro-Pro Europe Limited
Unit 15 Mariner Court
Calder Business Park
Wakefield, West Yorkshire, WF4 3FL, UK
Freephone 0800 862 0453 www.sharkclean.eu
Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Wir sind ständig bestrebt, unsere Produkte zu verbessern, daher können die hier enthaltenen Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

@sharkcleaninguk

@sharkcleanuk

@sharkcleanuk

Referenzen

• Shark United Kingdom
• Shark Clean

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Shark S1000UK Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen