Xiaomi X20 Pro, D102GL Handbuch

Produktübersicht

Vorinstalliertes Zubehör

Hinweis: Abbildungen von Produkt, Zubehör und Benutzeroberfläche im Benutzerhandbuch dienen nur zu Referenzzwecken. Das tatsächliche Produkt und die Funktionen können aufgrund von Produktverbesserungen variieren.

Saugroboter

Hinweis: Die Omni-Station ist werkseitig mit einem Einwegbeutel vorinstalliert.

Installation

Schutzfolien entfernen
Entfernen Sie vor der Verwendung des Saugroboters die Schutzstreifen 1 und 2 von beiden Seiten sowie die Schutzfolien 3, 4 und 5.

Seitenbürste und Wischmodul installieren
Installieren Sie die Seitenbürste und das Wischmodul wie abgebildet. Sie sind korrekt installiert, wenn Sie ein „Klick“ hören.

Omni-Station aufstellen

• Stellen Sie die Omni-Station an einer Wand auf einem ebenen und harten Boden (z. B. Holz- oder Fliesenboden) auf.
• Stellen Sie sicher, dass ein freier Raum von mehr als 0,82 Metern Höhe, mehr als 1,93 Metern Länge und mehr als 0,44 Metern Breite vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass die Omni-Station in einem Bereich mit gutem Wi-Fi-Signal in der Nähe einer Steckdose steht.
  

Wischbrett-Basisverlängerung installieren

• Installieren Sie die Wischbrett-Basisverlängerung an der Omni-Station in der abgebildeten Richtung.
• Stellen Sie sicher, dass die Wischbrett-Basisverlängerung bündig mit der Unterseite der Omni-Station abschließt und die Unterfläche eben ist.
  

An Strom anschließen
Stellen Sie die Omni-Station an einem geeigneten Ort auf, schließen Sie das Netzkabel daran an und stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose. Hinweis: Stecken Sie den Stecker des Netzkabels fest in den Stromanschluss der Omni-Station, bis die Anzeige weiß leuchtet.

Saugroboter platzieren

• Vor Gebrauch die Taste am Saugroboter drei Sekunden lang gedrückt halten, um ihn einzuschalten.
• Sobald der Saugroboter eingeschaltet ist, stellen Sie ihn auf die Omni-Station und stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte am Saugroboter und der Station vollständig ausgerichtet sind.
• Der Saugroboter verbindet sich erfolgreich mit der Omni-Station, wenn Sie eine Sprachansage zum Starten des Ladevorgangs hören.
  

Hinweise:

• Vor dem ersten Gebrauch wird empfohlen, den Saugroboter vollständig aufzuladen.
• Wenn der Saugroboter aufgrund eines niedrigen Akkustands nicht eingeschaltet werden kann, stellen Sie den Saugroboter manuell auf die Omni-Station, um ihn eine Weile aufzuladen.
• Wenn der Saugroboter geladen wird, schaltet er sich automatisch ein und kann nicht ausgeschaltet werden.

Anwendung

Wasser in den Frischwassertank füllen

Hinweise:

• Geben Sie kein heißes Wasser in den Wassertank, da dies zu einer Verformung des Tanks führen kann.
• Fügen Sie keine anderen Substanzen als sauberes Wasser hinzu, um eine Beschädigung des Saugroboters zu vermeiden.

Verbindung mit der Xiaomi Home App herstellen
Dieses Produkt funktioniert mit der Xiaomi Home App. Verwenden Sie die Xiaomi Home App, um Ihr Gerät zu steuern und mit anderen Smart-Home-Geräten zu interagieren.

Scannen Sie den QR-Code, um die App herunterzuladen und zu installieren. Wenn die App bereits installiert ist, werden Sie zur Seite für die Verbindungseinrichtung weitergeleitet. Oder suchen Sie im App Store nach "Xiaomi Home", um sie herunterzuladen und zu installieren.

Öffnen Sie die Xiaomi Home App, tippen Sie auf oben rechts und folgen Sie dann den Anweisungen, um Ihr Gerät hinzuzufügen.

* Die App wird in Europa (außer Russland) als Xiaomi Home App bezeichnet. Der auf Ihrem Gerät angezeigte Name der App ist als Standard zu betrachten.

Hinweise:

• Der Saugroboter funktioniert mit der Xiaomi Home App und unterstützt Android 9.0 & iOS 12.0 oder höher.
• Es werden nur 2,4 GHz Wi-Fi-Netzwerke unterstützt.
• Die Version der App könnte aktualisiert worden sein; bitte folgen Sie den Anweisungen basierend auf der aktuellen App-Version.
• Wenn der Saugroboter erfolgreich mit der Xiaomi Home App verbunden ist, ist er auch erfolgreich mit dem Netzwerk verbunden. Sie können das Wi-Fi zurücksetzen, um die Verbindung zum Netzwerk zu trennen.

WLAN zurücksetzen
Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn der Saugroboter nicht mit dem Netzwerk verbunden werden kann, weil der Router zurückgesetzt wurde, das Passwort vergessen wurde oder aus anderen Gründen:

1. Öffnen Sie die Abdeckung des Saugroboters, sodass Sie die WLAN-Anzeige sehen können.
2. Halten Sie die Tasten und gleichzeitig 7 Sekunden lang gedrückt, bis Sie eine Sprachansage hören, die anzeigt, dass der Saugroboter auf die Netzwerkkonfiguration wartet.
3. Wenn die WLAN-Anzeige blinkt, wurde die WLAN-Verbindung erfolgreich zurückgesetzt.

Ein-/Ausschalten

• Halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt, um den Saugroboter einzuschalten. Wenn die Anzeige am Saugroboter aufleuchtet, bedeutet dies, dass der Saugroboter in den Standby-Modus wechselt.
• Wenn der Saugroboter angehalten ist und nicht geladen wird, halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt, um ihn auszuschalten.

Hinweis: Wenn der Saugroboter lädt, schaltet er sich automatisch ein und kann nicht ausgeschaltet werden.

Schnelle Kartenerstellung

• Nachdem Sie das Netzwerk zum ersten Mal konfiguriert haben, folgen Sie den Anweisungen in der App, um schnell eine Karte zu erstellen. Der Saugroboter beginnt dann mit der Kartenerstellung, ohne zu reinigen.
• Der Kartenerstellungsprozess ist abgeschlossen, wenn der Saugroboter zur Omni-Station zurückkehrt, und die Karte wird automatisch gespeichert.

Hinweise:

• Stellen Sie sicher, dass der Saugroboter vollständig geladen ist und von der Omni-Station aus startet.
• Entfernen Sie vor der Kartenerstellung die Gegenstände auf dem Boden, öffnen Sie die Türen der Räume und blockieren Sie Bereiche, die für den Saugroboter ungeeignet sind.
• Während der Kartenerstellung den Saugroboter nicht verfolgen, bewegen oder unterbrechen und die Omni-Station nicht bewegen.
• Nach der Kartenerstellung richten Sie virtuelle Wände oder Sperrzonen in Bereichen ein, die für den Saugroboter ungeeignet sind, wie z. B. Bereiche, in denen er stecken bleiben oder zerkratzt werden könnte.
• Richten Sie virtuelle Wände oder Sperrzonen in Bereichen mit Hochflor- oder Fransen-Teppichen ein, um zu verhindern, dass sich der Saugroboter verheddert.
• Richten Sie virtuelle Wände oder Sperrzonen ein, um Teppichbereiche vor dem Wischen auszuschließen, damit der Teppich nicht nass wird.

Anhalten
Wenn der Saugroboter in Betrieb ist, drücken Sie eine beliebige Taste, um ihn anzuhalten.

Hinweis: Heben oder bewegen Sie den Saugroboter nicht, während er angehalten ist. Andernfalls kann es zu Positionsfehlern kommen, die verhindern könnten, dass der Saugroboter zur Omni-Station zurückkehrt, oder zum Verlust der Karte führen können.

Schlafmodus
Der Saugroboter wechselt automatisch in den Schlafmodus, nachdem er 10 Minuten lang angehalten wurde, und seine Anzeige erlischt. Um ihn aufzuwecken, drücken Sie eine beliebige Taste am Saugroboter.

Hinweis: Der Saugroboter schaltet sich automatisch aus, nachdem er 12 Stunden im Schlafmodus war.

Reinigung fortsetzen
Wenn der Akkustand des Saugroboters während einer Reinigungsaufgabe niedrig wird, kehrt er automatisch zur Omni-Station zurück, um sich aufzuladen. Wenn der Saugroboter ausreichend geladen ist, setzt er die Reinigung an der Stelle fort, an der er aufgehört hat.

Kindersicherungseinstellungen
Um die Kindersicherung zu aktivieren oder zu deaktivieren, halten Sie die Taste am Saugroboter drei Sekunden lang gedrückt.

Hinweis: Wenn die Kindersicherungsfunktion aktiviert ist, funktionieren die Tasten am Saugroboter nicht. Stattdessen können Sie den Saugroboter über die App steuern.

Staubentleerung
Wenn der Saugroboter nach Abschluss einer Saug- und Wischaufgabe, einer Saug-vor-Wisch-Aufgabe oder einer Saugaufgabe automatisch zur Omni-Station zurückkehrt, um zu laden, beginnt die Omni-Station automatisch mit der Entleerung des Staubbehälters.

Hinweise:

• Wenn der Saugroboter auf halbem Weg zur Omni-Station zurückkehrt, um Wischpads zu reinigen, entleert die Station den Staubbehälter nicht automatisch.
• Wenn die Funktion der automatischen Staubentleerung in der App deaktiviert ist, entleert die Omni-Station den Staubbehälter nicht automatisch.
• Wenn Sie die Häufigkeit der automatischen Entleerung in der App ändern, entleert die Omni-Station den Staub mit der eingestellten Häufigkeit.

Saugen und Wischen
Reinigung starten

• Stellen Sie vor dem Start sicher, dass das Wischmodul und andere notwendige Teile am Saugroboter installiert und der Frischwassertank mit Wasser befüllt wurde.
• Wählen Sie den Saug- und Wischmodus in der App aus und verwenden Sie die App oder drücken Sie die Taste am Saugroboter, damit er von der Station aus startet. Dann plant der Saugroboter die optimale Reinigungsroute und führt die Reinigungsaufgabe basierend auf der erstellten Karte aus.
  

Hinweise:

• Der Saugroboter befeuchtet die Wischpads vor dem Start; bitte warten Sie geduldig.
• Stellen Sie vor dem Start sicher, dass die Omni-Station an die Stromversorgung angeschlossen und der Saugroboter mit der Omni-Station verbunden ist.
• Um sicherzustellen, dass der Saugroboter nach Abschluss des Saugens und Wischens erfolgreich zur Omni-Station zurückkehren kann, wird empfohlen, den Saugroboter von der Omni-Station starten zu lassen. Bewegen Sie während der Reinigung nicht die Omni-Station, den Frischwassertank, den Schmutzwassertank oder die Reinigungsplatte.
• Die Omni-Station unterstützt die Funktion der Wischpad-Reinigung mit heißem Wasser; Sie können diese in der App aktivieren. Wenn aktiviert, berühren Sie den Wasserauslass über der Reinigungsplatte nicht, um Verbrühungen zu vermeiden.

Automatische Rückkehr zur Reinigung der Wischpads zwischendurch
Während der Reinigung kann der Saugroboter automatisch zur Omni-Station zurückkehren, um die Wischpads zu waschen, nachdem er bestimmte Flächenquadrate gereinigt hat. Sobald die Wischpads gewaschen wurden, setzt der Saugroboter seine Reinigungsaufgabe fort.

Automatische Staubentleerung & Wischpad-Reinigung und Lufttrocknung
Wenn der Saugroboter seine Reinigungsaufgabe abgeschlossen hat und zur Omni-Station zurückgekehrt ist, um zu laden, beginnt die Omni-Station automatisch mit der Staubentleerung und reinigt und lufttrocknet anschließend die Wischpads.

Schmutzwassertank reinigen
Nachdem die Wischpads gereinigt und luftgetrocknet wurden, reinigen Sie bitte den Schmutzwassertank rechtzeitig, um Gerüche zu vermeiden.

Saugen
Wählen Sie den Saugmodus in der App aus, verwenden Sie dann die App oder drücken Sie die Taste am Saugroboter, um die Reinigung zu starten. Der Saugroboter hebt dann das Wischmodul an und beginnt von der Omni-Station aus mit dem Saugen. Sobald er mit dem Saugen fertig ist, kehrt er zur Omni-Station zurück, um den Staubbehälter automatisch zu entleeren.

Hinweise: Wenn das Wischmodul nicht installiert ist, führt der Saugroboter nach dem Start automatisch das Saugen durch.

Wischen
Stellen Sie vor dem Start sicher, dass das Wischmodul und andere notwendige Teile am Saugroboter installiert und der Frischwassertank mit Wasser befüllt wurde. Wählen Sie den Wischmodus in der App aus und verwenden Sie die App oder drücken Sie die Taste am Saugroboter, um die Reinigung zu starten. Der Saugroboter befeuchtet dann zuerst automatisch die Wischpads und verlässt die Omni-Station, um mit dem Wischen zu beginnen. Sobald er mit dem Wischen fertig ist, kehrt er zur Omni-Station zurück, um die Wischpads zu waschen und luftzutrocknen.

Saugen vor Wischen
Stellen Sie vor dem Start sicher, dass das Wischmodul am Saugroboter installiert und der Frischwassertank mit Wasser befüllt wurde. Wählen Sie den Saug-vor-Wisch-Modus in der App aus und verwenden Sie die App oder drücken Sie die Taste am Saugroboter, um die Reinigungsaufgabe zu starten. Der Saugroboter hebt dann das Wischmodul zum Saugen an. Sobald er mit dem Saugen fertig ist, kehrt er zur Omni-Station zurück, um den Staub automatisch zu entleeren und die Wischpads zu befeuchten. Anschließend senkt er das Wischmodul ab, um mit dem Wischen zu beginnen.

Pflege & Wartung

Teile
Um den Saugroboter in gutem Zustand zu halten, wird empfohlen, sich für die routinemäßige Wartung an die folgende Tabelle zu halten.

Hinweise:

• Die Austauschhäufigkeit dient nur als Referenz. Wenn ein Teil beschädigt ist, sollte es umgehend ausgetauscht werden, um eine effiziente Reinigung zu gewährleisten.
• Um den Saugroboter zu bewegen oder zu versenden, leeren Sie bitte den Frisch- und Schmutzwassertank, um Schäden am Saugroboter während des Transports zu vermeiden.

Einwegbeutel austauschen

1. Wenn der Einwegbeutel voll ist, ziehen Sie die Abdeckung aus der Öffnung des Staubfachs. Entfernen Sie den Einwegbeutel am Griff und entsorgen Sie ihn.
   
   Hinweis: Ziehen Sie am Griff des Einwegbeutels, um ihn zu verschließen und das Austreten von Staub und Schmutz zu verhindern.
2. Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um Schmutz vom Filter abzuwischen.
   
3. Setzen Sie einen neuen Einwegbeutel wie abgebildet ein und führen Sie den Griff des Beutels in den Schlitz ein.
   

4. Setzen Sie die Staubfachabdeckung wieder ein; sie ist korrekt installiert, wenn Sie ein "Klicken" hören.

Reinigen der Frisch- & Schmutzwassertanks

1. Entfernen Sie sowohl den Frisch- als auch den Schmutzwassertank, öffnen Sie deren Abdeckungen und gießen Sie das Wasser aus.
   
2. Waschen Sie die Tanks vollständig mit sauberem Wasser, wischen Sie dann die Außenseite der Tanks trocken, bevor Sie sie wieder in die Omni Station einsetzen.
   

Hinweis: Sowohl der Schwimmer im Frischwassertank als auch der Schwimmball im Schmutzwassertank sind bewegliche Teile. Wenden Sie beim Reinigen nicht zu viel Kraft an, um Beschädigungen zu vermeiden.

Reinigen des Waschbretts und der Waschbrettbasis

1. Nehmen Sie das Waschbrett heraus und reinigen Sie es mit einer Bürste unter fließendem Wasser.
   

2. Wischen Sie die Waschbrettbasis mit einem trockenen Tuch ab und setzen Sie das Waschbrett wieder in die Omni Station ein. Achten Sie darauf, dass das Wasserrohr in der Nut des Waschbretts liegt; andernfalls kann dies den normalen Gebrauch beeinträchtigen.
   

Hinweis: Kippen Sie die Omni Station während des täglichen Gebrauchs oder der Reinigung nicht. Wenn sich Wasser in der Waschbrettbasis ansammelt, wischen Sie es mit einem Tuch trocken.

Reinigen von Sensoren und Ladekontakten
Verwenden Sie ein weiches Tuch, um alle Sensoren und Ladekontakte des Saugroboters zu reinigen:

• Die Absturzsensoren an der Unterseite des Saugroboters.
• Die Ladekontakte an der Rückseite des Saugroboters.
• Der LDS-Lasersensor an der Oberseite des Saugroboters.
• Der Stoßfänger und der Linienlasersensor an der Vorderseite des Saugroboters.
  

Reinigen der Bürste

• Drehen Sie den Saugroboter um und drücken Sie die Clips zusammen, um die Bürstenabdeckung zu entfernen. Heben Sie die Bürste heraus, entfernen Sie die Lager an beiden Enden und reinigen Sie die Bürstenachse.
• Verwenden Sie eine Schere, um Haare, die sich um die Bürste gewickelt haben, zu schneiden und entfernen Sie jeglichen Schmutz.
• Setzen Sie das Bürstenlager, die Bürste und die Bürstenabdeckung wieder ein und befestigen Sie sie mit den Clips.

Reinigen der Seitenbürste

1. Drehen Sie den Saugroboter um, ziehen Sie die Seitenbürste nach oben heraus und reinigen Sie sie.
2. Setzen Sie die Seitenbürste wieder in den Saugroboter ein.

Reinigen der Lenkrolle

1. Drehen Sie den Saugroboter um und ziehen Sie die Lenkrolle heraus.
2. Entfernen Sie Haare, Schmutz und andere Ablagerungen von Rad und Achse.
3. Setzen Sie die Lenkrolle wieder ein und drücken Sie sie fest zurück an ihren Platz.
   

Hinweise:

• Falls erforderlich, können Sie ein Werkzeug wie einen kleinen Schraubendreher verwenden, um die Achse vorsichtig aus der Lenkrolle zu hebeln und zu reinigen.
• Das Rad kann mit Wasser gereinigt und nach dem Trocknen wieder eingesetzt werden.

Reinigen des Staubfachs und Filters

1. Halten Sie die Entriegelungstaste des Staubfachs gedrückt, um das Staubfach herauszunehmen, entfernen Sie den Filter aus der Filterklammer und leeren Sie das Staubfach. Bei Bedarf können Sie das Staubfach ausspülen.
   
2. Klopfen Sie vorsichtig auf den Filterrahmen, um Schmutz zu entfernen, oder reinigen Sie den Filter mit Leitungswasser.
   

Hinweise:

• Versuchen Sie nicht, den Filter mit einem harten Gegenstand wie einer Bürste oder Ihren Fingern zu reinigen.
• Häufiges Spülen wird nicht empfohlen, da der Filter sonst beschädigt werden könnte.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Staubfachs und Filters nur sauberes Wasser. Verwenden Sie kein Reinigungsmittel.
  

3. Trocknen Sie das Staubfach und den Filter vollständig, bevor Sie sie wieder einsetzen.
   

Wischpad austauschen
Entfernen Sie das Wischpad aus der Wischpadhalterung und ersetzen Sie es durch ein neues.

Reinigen der Omni Station
Reinigen Sie die Ladekontakte, die Absaugöffnungen und den Signalbereich der Omni Station mit einem weichen, trockenen Tuch.

Batteriewartung
Der Saugroboter enthält einen Hochleistungs-Lithium-Ionen-Akku. Bitte stellen Sie sicher, dass dieser während des täglichen Gebrauchs gut geladen bleibt, um eine optimale Akkuleistung zu gewährleisten.

Hinweis: Wenn der Saugroboter längere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie ihn aus und verstauen Sie ihn. Um Schäden durch Tiefentladung zu vermeiden, sollte der Saugroboter mindestens alle drei Monate aufgeladen werden.

Spezifikationen

Roboter-Staubsauger

Bei normalem Gebrauch dieses Geräts sollte ein Mindestabstand von 20 cm zwischen der Antenne und dem Körper des Benutzers eingehalten werden.

Omni-Station

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.mi.com Hersteller: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Adresse: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing,

100085, China

Sicherheitsinformationen

Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

Nutzungsbeschränkungen

• Dieses Produkt ist nur für die Bodenreinigung in einer häuslichen Umgebung bestimmt. Verwenden Sie es nicht im Freien, auf nicht-bodenartigen Oberflächen oder in einer kommerziellen oder industriellen Umgebung.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet zu werden, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabelset ersetzt werden, das vom Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich ist.
• Dieses Gerät enthält Batterien, die nur von Fachpersonal ausgetauscht werden können.
• Stellen Sie sicher, dass Kinder und Haustiere während des Betriebs des Roboter-Staubsaugers in sicherem Abstand gehalten werden.
• Verwenden Sie den Roboter-Staubsauger nicht in einem Bereich, der sich über dem Boden befindet, ohne eine Schutzbarriere.
• Stellen Sie den Roboter-Staubsauger nicht auf den Kopf. Bewegen Sie den Roboter-Staubsauger nicht, indem Sie seine LDS-Lasersensorabdeckung, Abdeckung oder Stoßstange als Griff verwenden.
• Installieren, laden oder verwenden Sie diesen Roboter-Staubsauger nicht im Freien, in Badezimmern oder in der Nähe eines Pools.
• Es kann zu einer Gefahr kommen, wenn das Gerät über das Netzkabel läuft.
• Entfernen Sie zerbrechliche oder kleine Gegenstände vom Boden, um zu verhindern, dass der Roboter-Staubsauger gegen diese stößt und sie beschädigt.
• Platzieren Sie keine Kinder, Haustiere oder andere Gegenstände auf dem Roboter-Staubsauger, unabhängig davon, ob er stationär ist oder sich bewegt.
• Halten Sie Haare, Finger und andere Körperteile von der Saugöffnung des Roboter-Staubsaugers fern.
• Verwenden Sie den Roboter-Staubsauger nicht, um brennende Substanzen zu reinigen.
• Saugen Sie keine harten oder scharfen Gegenstände auf.
• Der Stecker muss vor der Reinigung oder Wartung des Geräts aus der Steckdose gezogen werden.
• Wischen Sie den Roboter-Staubsauger oder die Omni-Station nicht mit einem feuchten Tuch ab und spülen Sie sie nicht mit Flüssigkeit ab. Nach der Reinigung von abwaschbaren Teilen trocknen Sie diese vollständig, bevor Sie sie wieder einbauen und verwenden.
• Stellen Sie sicher, dass der Roboter-Staubsauger beim Transport ausgeschaltet ist und, wenn möglich, in der Originalverpackung aufbewahrt wird.
• Bitte verwenden Sie dieses Produkt gemäß den Anweisungen im Benutzerhandbuch. Benutzer sind für jeglichen Verlust oder Schaden verantwortlich, der durch unsachgemäße Verwendung dieses Produkts entsteht.
• Verwenden Sie den Roboter-Staubsauger nicht bei einer Umgebungstemperatur über 40 °C oder unter 0 °C oder auf einem Boden mit Flüssigkeiten oder klebrigen Substanzen.

Akkus und Aufladen

• Verwenden Sie keine Akkus, Kabelsets oder Omni-Stationen von Drittanbietern. Der Roboter-Staubsauger darf nur mit der Omni-Station D102-JZEU verwendet werden.
• Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien auf.
• Es sind keine Maßnahmen des Benutzers erforderlich, um die Omni-Station zwischen 50 Hz und 60 Hz umzuschalten, das Produkt kann sich selbst an 50 Hz und 60 Hz anpassen.
• Versuchen Sie nicht, den Akku oder die Omni-Station selbst zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren.
• Platzieren Sie die Omni-Station nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
• Verwenden Sie kein feuchtes Tuch oder nasse Hände, um die Ladekontakte der Omni-Station abzuwischen oder zu reinigen.
• Setzen Sie das Gerät oder den Akku keinen übermäßigen Temperaturen aus.
• Beachten Sie das Risiko, dass die Anschlüsse des batteriebetriebenen Geräts oder des Akkus durch Metallgegenstände kurzgeschlossen werden.
• Wenn der Roboter-Staubsauger längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie ihn vollständig auf, schalten Sie ihn dann aus und lagern Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort. Laden Sie den Roboter-Staubsauger mindestens alle 3 Monate auf, um eine Tiefentladung des Akkus zu vermeiden.
• Beschädigen Sie den Akku beim Entfernen nicht, um Kurzschlüsse oder Flüssigkeitsaustritt zu vermeiden. Falls der Akku Flüssigkeit austritt, vermeiden Sie Haut- oder Kleidungskontakt und wischen Sie die Flüssigkeit sofort mit einem trockenen Tuch ab. Senden Sie den Akku anschließend an eine geeignete Recyclinganlage oder das dafür vorgesehene Kundendienstteam zur ordnungsgemäßen Entsorgung.
• Das Lithium-Ionen-Akkupack enthält umweltschädliche Substanzen. Bevor Sie den Roboter-Staubsauger entsorgen, entfernen Sie bitte zuerst das Akkupack und entsorgen oder recyceln Sie es gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschriften des Landes oder der Region, in der es verwendet wird.
• Beim Entfernen der Batterien aus dem Produkt ist es besser, die Batterien vollständig zu entladen und sicherzustellen, dass Ihr Produkt von der Stromversorgung getrennt ist.

1. Entfernen Sie die Schraube an der Unterseite und nehmen Sie dann die Abdeckung ab.
2. Ziehen Sie den Akkustecker ab und entfernen Sie dann die Akkus. Beschädigen Sie das Akkugehäuse nicht, um Verletzungsrisiken zu vermeiden.
3. Geben Sie die Batterien bei einer professionellen Recyclingorganisation ab.

• Der Akku muss vor der Verschrottung aus dem Gerät entfernt werden.
• Das Gerät muss von der Stromversorgung getrennt werden, wenn der Akku entfernt wird.
• Der Akku ist sicher zu entsorgen.

Nur für den Innenbereich.
Vor Gebrauch die Anweisungen lesen.

Lasersicherheitsinformationen
Der Lasersensor in diesem Produkt entspricht den Normen IEC 60825-1: 2014 und EN 60825-1:2014/A11:2021 für Laserprodukte der Klasse 1. Bitte vermeiden Sie während des Gebrauchs direkten Augenkontakt damit.

CLASS 1 LASER PRODUCT
CONSUMER LASER PRODUCT
EN 50689:2021

Referenzen

• Xiaomi Vereinigte Staaten | Offizielle Xiaomi Website

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Xiaomi X20 Pro, D102GL Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen