Acer SB220Q Handbuch

Auspacken

Bitte überprüfen Sie, ob die folgenden Artikel beim Auspacken der Box vorhanden sind, und bewahren Sie die Verpackungsmaterialien auf, falls Sie den Monitor in Zukunft versenden oder transportieren müssen.

Standfuß anbringen

(für ausgewählte Modelle)
Hinweis: Nehmen Sie den Monitor und den Monitorstandfuß aus der Verpackung. Legen Sie den Monitor vorsichtig mit der Vorderseite nach unten auf eine stabile Oberfläche – verwenden Sie ein Tuch, um Kratzer auf dem Bildschirm zu vermeiden.

1. Bringen Sie den Monitorarm am Standfuß an.
2. Stellen Sie sicher, dass der Standfuß am Monitorarm eingerastet ist.
   • Befestigen Sie den Standfuß am Monitorarm, indem Sie die weiße Schraube mit der integrierten Lasche oder einer geeigneten Münze drehen. (für ausgewählte Modelle)

Hinweis: Seien Sie bei der Installation vorsichtig, um Verletzungen zu vermeiden.

Bildschirmposition anpassen

Um die optimale Betrachtungsposition zu erzielen, können Sie die Neigung des Monitors mit beiden Händen an den Rändern des Monitors festhalten und anpassen. Der Monitor kann um 15 Grad nach oben oder 5 Grad nach unten geneigt werden.

Netzteil und Netzkabel anschließen

• Prüfen Sie zunächst, ob das von Ihnen verwendete Netzkabel dem in Ihrer Region erforderlichen Typ entspricht.
• Der Monitor verfügt über ein Universalnetzteil, das den Betrieb sowohl im 100/120 V AC- als auch im 220/240 V AC-Spannungsbereich ermöglicht. Es ist keine Benutzereinstellung erforderlich.
• Stecken Sie ein Ende des Netzkabels in das Netzteil und das andere Ende in eine geerdete AC-Steckdose.
• Für Geräte mit 120 V AC:
  Verwenden Sie einen UL-gelisteten Kabelsatz, Typ SVT-Leitung und Stecker mit einer Nennleistung von 10 A/125 V.
• Für Geräte mit 220/240 V AC:
  Verwenden Sie einen Kabelsatz bestehend aus H05VV-F-Kabel und Stecker mit einer Nennleistung von 10 A/250 V. Der Kabelsatz sollte die entsprechenden Sicherheitszulassungen für das Land haben, in dem das Gerät installiert wird.

Energiesparen

Der Monitor wechselt durch das Steuersignal des Display-Controllers in den "Energiesparmodus", was durch das blinkende blaue Licht angezeigt wird.

Der Energiesparmodus wird beibehalten, bis ein Steuersignal erkannt oder die Tastatur oder Maus aktiviert wird. Die Wiederherstellungszeit vom "Energiesparmodus" zum "Ein"-Zustand beträgt etwa 3 Sekunden.

Display Data Channel (DDC)

Um die Installation zu erleichtern, ist der Monitor Plug-and-Play-fähig, solange Ihr System das DDC-Protokoll unterstützt. DDC ist ein Kommunikationsprotokoll, über das der Monitor das Host-System automatisch über seine Fähigkeiten informiert; zum Beispiel unterstützte Auflösungen und entsprechende Timing-Informationen. Der Monitor unterstützt den DDC2B-Standard.

Pin-Belegung des Anschlusses

15-Pin-Farbanzeigesignalkabel

19-Pin-Farbanzeigesignalkabel

Standard-Timing-Tabelle

Installation

Um den Monitor an Ihrem Host-System zu installieren, befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte:

Schritte

1. Kabel(n) anschließen
   1. Stellen Sie sicher, dass sowohl der Monitor als auch der Computer ausgeschaltet sind.
   2. Verbinden Sie das VGA-Videokabel mit dem Computer.
   3. Verbinden Sie das HDMI-Kabel (Optional, nur HDMI-Eingangsmodell) mit dem Computer.
   4. Verbinden Sie das Audiokabel (Optional, nur Audio-Eingangsmodell) mit dem Computer.
2. Netzteil anschließen
   1. Verbinden Sie das AC-Kabel mit dem Netzteil.
   2. Verbinden Sie ein Ende des Netzteils mit dem Monitor und das andere Ende mit einer ordnungsgemäß geerdeten AC-Steckdose.
3. Monitor und Computer einschalten Schalten Sie zuerst den Monitor, dann den Computer ein. Diese Reihenfolge ist sehr wichtig.
4. Falls der Monitor nicht ordnungsgemäß funktioniert, lesen Sie bitte den Abschnitt zur Fehlerbehebung, um das Problem zu diagnostizieren.

Hinweis: Audioausgabe ist nur für Modelle mit Audioausgang.
Um Schäden am Monitor zu vermeiden, heben Sie den Monitor nicht am Standfuß an.

Benutzersteuerung

Externe Steuerelemente

Nr.	Symbol	Element	Beschreibung
1		Ein-/Ausschalter/Anzeige	Schaltet den Monitor ein/aus. Blau bedeutet eingeschaltet. Blinkendes Blau bedeutet Standby-/Energiesparmodus.
2		OSD-Funktion	Drücken, um die Hauptseite anzuzeigen. Erneut drücken, um die nächste Funktion im Funktionsmenü aufzurufen. Wenn das Funktionsmenü aktiv ist, drücken Sie diese Taste, um die Auswahl zu bestätigen oder zur nächsten Funktion zu wechseln.
3		Eingang	Drücken, um die Hauptseite anzuzeigen. Erneut drücken, um die Eingangswahlfunktion aufzurufen. Wenn das Funktionsmenü aktiv ist, drücken Sie diese Taste, um die Auswahl zu bestätigen oder zur vorherigen Funktion zu wechseln.
4		Lautstärke	Drücken, um die Hauptseite anzuzeigen. Erneut drücken, um die Lautstärkeregelungsfunktion aufzurufen. Wenn das Funktionsmenü aktiv ist, wird mit dieser Taste eine Auswahl im OSD getroffen.
5		Helligkeit	Drücken, um die Hauptseite anzuzeigen. Erneut drücken, um die Helligkeitsanpassungsfunktion aufzurufen. Wenn das Funktionsmenü aktiv ist. Drücken, um zum vorherigen Menü zurückzukehren oder das aktuelle Menü zu verlassen.
6		Modus	Wenn die Hauptseite aktiv ist. Drücken, um die Spielmodus-Steuerung auszulösen. Wenn das Funktionsmenü aktiv ist, drücken, um das aktuelle Menü zu verlassen.

FreeSync:
Es ermöglicht einer FreeSync-unterstützten Grafikquelle, die Bildwiederholfrequenz dynamisch an die typischen Inhaltsbildraten anzupassen, für eine energieeffiziente, praktisch ruckelfreie und latenzarme Anzeigeaktualisierung.

Verwenden des Verknüpfungsmenüs

Hinweis: Der folgende Inhalt dient nur als allgemeine Referenz. Die tatsächlichen Produktspezifikationen können abweichen.
Das OSD (On-Screen-Display) kann verwendet werden, um die Einstellungen Ihres LCD-Monitors anzupassen. Drücken Sie die MENU (Menü)-Taste, um das OSD zu öffnen. Sie können das OSD verwenden, um die Bildqualität, die OSD-Position und die allgemeinen Einstellungen anzupassen. Für erweiterte Einstellungen, siehe folgende Seite:

Hauptseite

Drücken Sie eine der Funktionstasten (Modes (Modi), Brightness (Helligkeit), Volume (Lautstärke), Input (Eingang) oder Menu (Menü)), um das Verknüpfungsmenü zu öffnen.
Das Verknüpfungsmenü ermöglicht Ihnen die schnelle Auswahl der am häufigsten verwendeten Einstellungen.

Symbol	Element	Beschreibung
	Menü	Drücken Sie die Taste Menu (Menü), um das OSD-Menü zu aktivieren.
	Eingang	Drücken Sie die Taste Input (Eingang), um aus verschiedenen Videoquellen auszuwählen, die an Ihren Monitor angeschlossen sein können. (Optional, nur D-Sub Modell oder HDMI-Eingangsmodell) Wenn "Auto Source" (Automatische Quelle) ausgeschaltet ist, drücken Sie die Hotkey-Taste "Input" (Eingang), um das Eingabequellen-Menü anzuzeigen. Der Benutzer kann die Eingabequelle wechseln oder die Funktion "Auto Source" (Automatische Quelle) steuern.
	Lautstärke	Drücken Sie die Taste, um die Funktion Volume (Lautstärke)-Anpassung aufzurufen. Der Benutzer kann eine andere Funktion unter "System > Hot Key Assignment (Hotkey-Belegung)" zuweisen.
	Helligkeit	Drücken Sie die Taste, um die Brightness (Helligkeit)-Anpassungsfunktion aufzurufen. Benutzer können eine andere Funktion unter "System > Hot Key Assignment (Hotkey-Belegung)" zuweisen.
	Modi	Drücken Sie die Taste, um die Spielmodus-Steuerung auszulösen.

Eingangsquellenauswahl

1. Die Standardeinstellung von Auto Source (Automatische Quelle) ist "On" (Ein), es kann die automatische Suche nach Signalquellen der Reihe nach unterstützen.
2. Wenn Auto Source (Automatische Quelle) auf "Off" (Aus) steht, drücken Sie die Hotkey-Taste "Input" (Eingang), um das Eingabequellen-Menü anzuzeigen. Der Benutzer kann die Eingabequelle wechseln oder die Funktion "Auto Source" (Automatische Quelle) steuern.

Anpassen der Lautstärke

Öffnen Sie die Lautstärkeregelung und stellen Sie die Lautstärke mit den Pfeiltasten ein. Wenn Sie fertig sind, verwenden Sie , um eine Ebene zurückzugehen.

Hinweis: Eine Anpassung der Lautstärkeregelung sowie des Equalizers auf andere Einstellungen als die Mittelposition kann die Ausgangsspannung des Ohr-/Kopfhörers und damit den Schalldruckpegel erhöhen.

Anpassen der Helligkeit

Öffnen Sie die Helligkeitsregelung und stellen Sie die Helligkeit mit den Pfeiltasten ein. Wenn Sie fertig sind, verwenden Sie , um eine Ebene zurückzugehen.

Modusauswahl

Öffnen Sie die Modussteuerung und schalten Sie den Modus mit den Einstellpfeilen (OFF (Aus)/ON (Ein)) ein oder aus, und wählen Sie aus, welches Profil verwendet werden soll (Weitere Informationen finden Sie im OSD-Abschnitt).

Die Funktionsseite
Öffnen Sie die Funktionsseite, um die Funktionen Picture (Bild), Color (Farbe), Audio (Audio), Gaming (Spielen), OSD oder System auszuwählen und die gewünschten Einstellungen mit den Pfeiltasten anzupassen. Auf dieser Seite können Sie auch die Systeminformationen Ihres Monitors einsehen. Wenn Sie fertig sind, verwenden Sie , um eine Ebene zurückzugehen.

Anpassen des Bildes

1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um das OSD zu öffnen.
2. Verwenden Sie die Tasten, um Picture (Bild) aus dem OSD auszuwählen. Navigieren Sie dann zu dem Bildelement, das Sie anpassen möchten.
3. Verwenden Sie die Tasten, um die Schieberegler anzupassen.
4. Das Picture (Bild)-Menü kann verwendet werden, um Brightness (Helligkeit), Contrast (Kontrast), Blue Light (Blaulicht), Black boost (Schwarzverstärkung), ACM, Super Sharpness (Superscharfheit), Auto Config (Auto-Konfiguration), HV Position (HV-Position), Focus (Fokus) und Clock (Takt) anzupassen.
5. Brightness (Helligkeit): Passen Sie die Helligkeit von 0 bis 100 an.
   Hinweis: Passt das Gleichgewicht zwischen hellen und dunklen Schattierungen an.
6. Contrast (Kontrast): Passen Sie den Kontrast von 0 bis 100 an.
   Hinweis: Legt den Grad des Unterschieds zwischen hellen und dunklen Bereichen fest.
7. Black Boost (Schwarzverstärkung): Passen Sie den Schwarzwert von 0 bis 10 an. Verbessert Schatten durch Erhöhung der Helligkeit, ohne hellere Schattierungen zu ändern.
   Hinweis: Wenn das Bild sehr hell ist oder nur wenige Schattenbereiche aufweist, führt die Anpassung dieser Einstellung möglicherweise nicht zu merklichen Änderungen am Bild.
8. Blue Light (Blaulicht): Filtert blaues Licht heraus, um Ihre Augen zu schützen, indem eingestellt wird, wie viel blaues Licht angezeigt wird – 80 %, 70 %, 60 % oder 50 %.
   Hinweis: Höhere Werte lassen mehr blaues Licht durch. Für den besten Schutz wählen Sie einen niedrigeren Wert.
9. ACM: Schalten Sie ACM ein oder aus. Die Standardeinstellung ist "off" (aus).
10. Super Sharpness (Superscharfheit): Schalten Sie Super Sharpness (Superscharfheit) On (Ein) oder Off (Aus). Die Super Sharpness-Technologie kann hochauflösende Bilder simulieren, indem sie die Pixeldichte der Originalquelle erhöht, um Bilder schärfer und klarer zu machen.
11. Auto Config (Auto-Konfiguration): Drücken Sie diese Taste, um die automatische Anpassungsfunktion zu aktivieren. Die automatische Anpassungsfunktion wird verwendet, um HPos, VPos, Clock (Takt) und Focus (Fokus) einzustellen. (Nur am VGA-Port verfügbar.)
12. H. Position (H-Position): Passen Sie die horizontale Position des Bildes an.
13. V. Position (V-Position): Passen Sie die vertikale Position des Bildes an.
14. Focus (Fokus): Passen Sie die Taktphase an den ADC an.
15. Clock (Takt): Passen Sie ADC Clock Fast Lock (ADC-Takt-Schnellverriegelung) an.

Anpassen der Farbe

1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um das OSD zu öffnen.
2. Verwenden Sie die Tasten, um Color (Farbe) aus dem OSD auszuwählen. Navigieren Sie dann zu dem Bildelement, das Sie anpassen möchten.
3. Verwenden Sie die Tasten, um die Einstellung auszuwählen.
4. Der Gamma-Modus ermöglicht es Ihnen, den Luminanzton anzupassen. Der Standardwert ist 2.2 (Standardwert für Windows).
5. Color Temperature (Farbtemperatur): Standard ist warm. Sie können Cool (Kühl), Normal, Warm, Bluelight (Blaulicht) oder User (Benutzer) wählen.
6. 6-axis Saturate (6-Achsen-Sättigung): Passen Sie die Sättigung von Rot, Grün, Blau, Gelb, Magenta und Cyan an.
7. 6-axis Hue (6-Achsen-Farbton): Passen Sie den Farbton von Rot, Grün, Blau, Gelb, Magenta und Cyan an.

Anpassen des Audios

1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um das OSD zu öffnen.
2. Verwenden Sie die Tasten, um Audio (Audio) aus dem OSD auszuwählen. Navigieren Sie dann zur Lautstärke-Seitenleiste.
3. Verwenden Sie die Tasten, um die Einstellung auszuwählen.
4. Volume (Lautstärke): Passt die Lautstärke an.

Anpassen des Gamings

1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um das OSD zu öffnen.
2. Verwenden Sie die Tasten, um Gaming (Spielen) aus dem OSD auszuwählen. Navigieren Sie dann zu der Einstellung, die Sie anpassen möchten.
3. Verwenden Sie die Tasten, um die Einstellung auszuwählen.
4. Over Drive: Wählen Sie Off (Aus), Normal oder Extreme (Extrem).
5. FreeSync: Wählen Sie die Unterstützung von FreeSync (oder nicht), Standard ist "on" (ein).
   Hinweis: FreeSync-Einstellung
   • Wenn Free-Sync "ON" (Ein) ist, wird die Over Drive-Auswahl automatisch auf "Normal" gesetzt.
   • Wenn Free-Sync "OFF" (Aus) ist, kann der Benutzer Over Drive auf eine der drei Einstellungen setzen, darunter:
     1. Extreme (Extrem)
     2. Normal
     3. Off (Aus)
6. Aim Point (Zielpunkt): Zeigen Sie einen Zielpunkt auf dem Bildschirm für Schießspiele an.

Anpassen des OSD

1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um das OSD zu öffnen.
2. Verwenden Sie die Tasten, um OSD aus dem OSD auszuwählen. Navigieren Sie dann zu der Einstellung, die Sie ändern möchten.
3. Verwenden Sie die Tasten, um die Schieberegler anzupassen.
4. Language (Sprache): Legen Sie die OSD-Menüsprache fest.
5. OSD Timeout (OSD-Zeitüberschreitung): Passen Sie die Verzögerung an, bevor das OSD-Menü ausgeschaltet wird.
6. Transparency (Transparenz): Wählen Sie die Transparenz bei Verwendung des Gaming-Modus. Die Transparenz kann 0 % (OFF (Aus)), 20 %, 40 %, 60 % oder 80 % betragen.
7. Refresh Rate Num (Bildwiederholfrequenz-Anzeige): Zeigt die aktuelle Bildwiederholfrequenz des Panels auf dem Bildschirm an.
   Hinweis: Wenn FreeSync auf "On" (Ein) gestellt ist, können Sie die Änderungen der V-Frequenz im OSD sehen.

Anpassen des Systems

1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um das OSD zu öffnen.
2. Verwenden Sie die Tasten, um Setting (Einstellung) aus dem OSD auszuwählen. Navigieren Sie dann zu der Einstellung, die Sie anpassen möchten.
3. Verwenden Sie die Tasten, um die Einstellung auszuwählen.
4. Input (Eingang): Wählen Sie die Quelle aus VGA oder HDMI.
5. Auto Source (Automatische Quelle): Standard ist "on" (ein), sucht automatisch nach verfügbaren Eingangsquellen.
6. Wide Mode (Breitbildmodus): Sie können auswählen, welches Bildschirmseitenverhältnis Sie verwenden. Die Optionen sind Full (Vollbild), Aspect (Seitenverhältnis) und 1:1.
7. Hot Key Assignment (Hotkey-Belegung): Der Benutzer kann verschiedene Funktionen (Brightness (Helligkeit)/Contrast (Kontrast)/Blue Light (Blaulicht)/Volume (Lautstärke)/Over Driver/Gamma) den benutzerdefinierten Tasten zuweisen: Taste1 & Taste2.
8. DDC/CI: Erm**SIGNouml;glicht das Einstellen der Monitoreinstellungen über die Software auf dem PC.
   Hinweis: DDC/CI, kurz für Display Data Channel/Command Interface, ermöglicht die Steuerung des Monitors über Software.
9. HDMI Black Level Setting (HDMI-Schwarzpegel-Einstellung): Benutzer können den Schwarzpegel bei HDMI-Quelle auswählen. Die Optionen sind Normal und Low (Niedrig).
10. Quick Start Mode (Schnellstartmodus): Wählen Sie Off (Aus) oder On (Ein). Die Standardeinstellung ist "Off" (Aus). Einschalten, um die Startgeschwindigkeit zu erhöhen.

Produktinformationen

1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um das OSD zu öffnen.
2. Verwenden Sie die Tasten, um Information (Informationen) auszuwählen und die grundlegenden Informationen für Ihren Monitor und die aktuelle Eingabe anzuzeigen.
3. Reset all settings (Alle Einstellungen zurücksetzen): Setzen Sie die benutzerdefinierten Farbeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.

Einstellungen speichern unter

(Nur Benutzermodus)

1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um das OSD zu öffnen.
2. Verwenden Sie die Tasten, um "Save Settings to..." (Einstellungen speichern unter...) aus dem OSD auszuwählen. Navigieren Sie dann zu dem Element, das Sie anpassen möchten, und drücken Sie die , um es aufzurufen.
3. Save Setting to Game mode (Einstellung im Spielmodus speichern): Es stehen drei benutzerdefinierte Profile zur Verfügung. Wenn Sie sich für die für Sie passenden Einstellungen entschieden haben, speichern Sie diese und das System kann die Einstellungen zukünftig abrufen, wenn Sie den Gaming-Modus aktivieren.

Fehlerbehebung

Bevor Sie Ihren LCD-Monitor zur Wartung einsenden, überprüfen Sie bitte die folgende Liste zur Fehlerbehebung, um festzustellen, ob Sie das Problem selbst diagnostizieren können.

VGA-Modus

HDMI-Modus (Optional)

Besondere Hinweise zu LCD-Monitoren

Die folgenden Punkte sind bei LCD-Monitoren normal und stellen kein Problem dar.

• Aufgrund der Beschaffenheit des Fluoreszenzlichts kann der Bildschirm während der ersten Verwendung flimmern. Schalten Sie den Monitor aus und dann wieder ein, um sicherzustellen, dass das Flimmern verschwindet.
• Je nach verwendetem Desktophintergrund kann die Helligkeit auf dem Bildschirm leicht ungleichmäßig sein.
• Der LCD-Bildschirm verfügt über 99,99 % oder mehr effektive Pixel. Er kann Fehler von 0,01 % oder weniger aufweisen, wie z. B. ein fehlendes Pixel oder ein ständig leuchtendes Pixel.
• Aufgrund der Beschaffenheit des LCD-Bildschirms kann nach dem Wechsel des Bildes ein Nachbild des vorherigen Bildes verbleiben, wenn dasselbe Bild stundenlang angezeigt wird. In diesem Fall erholt sich der Bildschirm langsam, indem das Bild gewechselt oder der Netzschalter für einige Stunden ausgeschaltet wird.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Dokument zum späteren Nachschlagen auf. Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen, die auf dem Produkt angebracht sind.

Reinigung Ihres Monitors
Beachten Sie beim Reinigen des Monitors die folgenden Richtlinien:

• Ziehen Sie den Monitor immer vom Netz, bevor Sie ihn reinigen.
• Verwenden Sie ein weiches Tuch, um den Bildschirm sowie die Vorder- und Seitenflächen des Gehäuses abzuwischen.

Anschließen/Trennen des Geräts
Beachten Sie die folgenden Richtlinien beim Anschließen und Trennen der Stromversorgung des LCD-Monitors:

• Stellen Sie sicher, dass der Monitor an seinem Standfuß befestigt ist, bevor Sie das Netzkabel an die Steckdose anschließen.
• Stellen Sie sicher, dass sowohl der LCD-Monitor als auch der Computer ausgeschaltet sind, bevor Sie Kabel anschließen oder das Netzkabel trennen.
• Wenn das System über mehrere Stromquellen verfügt, trennen Sie das System von der Stromversorgung, indem Sie alle Netzkabel von den Netzteilen abziehen.

Zugänglichkeit
Stellen Sie sicher, dass die Steckdose, an die Sie das Netzkabel anschließen, leicht zugänglich und so nah wie möglich am Bediener des Geräts platziert ist. Wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen müssen, ziehen Sie unbedingt das Netzkabel aus der Steckdose.

Sicheres Hören
Befolgen Sie diese Anweisungen, um Ihr Gehör zu schützen.

• Erhöhen Sie die Lautstärke schrittweise, bis Sie sie klar, angenehm und ohne Verzerrung hören können.
• Erhöhen Sie die Lautstärke nach dem Einstellen des Pegels nicht weiter, nachdem sich Ihre Ohren daran gewöhnt haben.
• Begrenzen Sie die Zeit, in der Sie Musik mit hoher Lautstärke hören.
• Vermeiden Sie es, die Lautstärke zu erhöhen, um laute Umgebungsgeräusche zu überdecken.
• Reduzieren Sie die Lautstärke, wenn Sie Personen in Ihrer Nähe nicht sprechen hören können.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser.
• Stellen Sie dieses Produkt nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Wenn das Produkt herunterfällt, könnte es ernsthaft beschädigt werden.
• Schlitze und Öffnungen dienen der Belüftung, um einen zuverlässigen Betrieb des Produkts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen. Diese Öffnungen dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. Die Öffnungen dürfen niemals durch Platzieren des Produkts auf einem Bett, Sofa, Teppich oder einer ähnlichen Oberfläche blockiert werden. Dieses Produkt sollte niemals in der Nähe oder über einem Heizkörper oder Warmluftauslass oder in einer eingebauten Installation platziert werden, es sei denn, es ist eine ausreichende Belüftung gewährleistet.
• Stecken Sie niemals Gegenstände jeglicher Art durch die Gehäuseschlitze in dieses Produkt, da diese gefährliche Spannungspunkte berühren oder Teile kurzschließen könnten, was zu einem Brand oder Stromschlag führen könnte. Verschütten Sie niemals Flüssigkeiten jeglicher Art auf oder in das Produkt.
• Um Schäden an internen Komponenten und das Auslaufen von Batterien zu vermeiden, stellen Sie das Produkt nicht auf eine vibrierende Oberfläche.
• Verwenden Sie es niemals bei sportlichen Aktivitäten, beim Training oder in einer vibrierenden Umgebung, da dies wahrscheinlich zu unerwarteten Kurzschlüssen oder Schäden an internen Geräten führen kann.

Verwendung von elektrischer Energie

• Dieses Produkt sollte mit der auf dem Kennzeichnungsetikett angegebenen Stromart betrieben werden. Wenn Sie sich über die verfügbare Stromart nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Händler oder das örtliche Elektrizitätswerk.
• Lassen Sie nichts auf dem Netzkabel liegen. Stellen Sie dieses Produkt nicht an einem Ort auf, wo Personen über das Kabel laufen könnten.
• Wenn ein Verlängerungskabel mit diesem Produkt verwendet wird, stellen Sie sicher, dass die Gesamtstromstärke der an das Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte die Stromstärke des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Gesamtleistung aller an die Steckdose angeschlossenen Produkte die Sicherungsleistung nicht überschreitet.
• Überlasten Sie eine Steckdose, Steckdosenleiste oder Anschlussdose nicht, indem Sie zu viele Geräte anschließen. Die Gesamtlast des Systems darf 80 % der Nennleistung des Stromkreises nicht überschreiten. Wenn Steckdosenleisten verwendet werden, darf die Last 80 % der Eingangsleistung der Steckdosenleiste nicht überschreiten.
• Das Netzkabel dieses Produkts ist mit einem dreipoligen Schutzkontaktstecker ausgestattet. Der Stecker passt nur in eine geerdete Steckdose. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist, bevor Sie den Netzstecker einstecken. Stecken Sie den Stecker nicht in eine nicht geerdete Steckdose. Wenden Sie sich für Einzelheiten an Ihren Elektriker.
  
  Der Schutzkontakt ist eine Sicherheitsfunktion. Die Verwendung einer nicht ordnungsgemäß geerdeten Steckdose kann zu Stromschlägen und/oder Verletzungen führen.
  Hinweis: Der Schutzkontakt bietet auch guten Schutz vor unerwarteten Geräuschen, die von anderen nahegelegenen elektrischen Geräten erzeugt werden und die Leistung dieses Produkts beeinträchtigen könnten.
• Verwenden Sie das Produkt nur mit dem mitgelieferten Netzkabel. Wenn Sie das Netzkabel ersetzen müssen, stellen Sie sicher, dass das neue Netzkabel die folgenden Anforderungen erfüllt: abnehmbarer Typ, UL-gelistet/CSA-zertifiziert, Typ SPT-2, mindestens 7 A 125 V Nennleistung, VDE-geprüft oder gleichwertig, maximale Länge 4,6 Meter (15 Fuß).

Produktservice
Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen Sie gefährlichen Spannungspunkten oder anderen Risiken aussetzen könnte. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.
Trennen Sie dieses Produkt von der Wandsteckdose und wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal, wenn:

• das Netzkabel oder der Stecker beschädigt, geschnitten oder ausgefranst ist
• Flüssigkeit in das Produkt verschüttet wurde
• das Produkt Regen oder Wasser ausgesetzt war
• das Produkt heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde
• das Produkt eine deutliche Leistungsänderung aufweist, die auf einen Wartungsbedarf hindeutet
• das Produkt nach Befolgung der Bedienungsanleitung nicht normal funktioniert

Hinweis: Stellen Sie nur die Bedienelemente ein, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind, da eine unsachgemäße Einstellung anderer Bedienelemente zu Schäden führen und oft umfangreiche Arbeiten durch einen qualifizierten Techniker erfordern kann, um das Produkt in den Normalzustand zurückzuversetzen.

Potenziell explosive Umgebungen
Schalten Sie Ihr Gerät in allen Bereichen mit potenziell explosiver Atmosphäre aus und beachten Sie alle Schilder und Anweisungen. Potenziell explosive Atmosphären umfassen Bereiche, in denen Sie normalerweise angewiesen werden, Ihren Fahrzeugmotor auszuschalten. Funken in solchen Bereichen könnten eine Explosion oder ein Feuer verursachen, was zu Körperverletzungen oder sogar zum Tod führen kann. Schalten Sie das Gerät in der Nähe von Zapfsäulen an Tankstellen aus. Beachten Sie die Einschränkungen für die Verwendung von Funkgeräten in Treibstofflagern, Lager- und Verteilungsbereichen; chemischen Anlagen; oder wo Sprengarbeiten durchgeführt werden. Bereiche mit potenziell explosiver Atmosphäre sind oft, aber nicht immer, gekennzeichnet. Dazu gehören Bereiche unter Deck von Booten, chemische Umlade- oder Lagereinrichtungen, Fahrzeuge, die Flüssiggas (wie Propan oder Butan) verwenden, und Bereiche, in denen die Luft Chemikalien oder Partikel wie Getreide, Staub oder Metallpulver enthält.

Zusätzliche Sicherheitsinformationen
Ihr Gerät und dessen Zubehör können Kleinteile enthalten. Bewahren Sie diese außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf.

LCD-Pixel-Erklärung

Das LCD-Display wird mit hochpräzisen Fertigungstechniken hergestellt. Dennoch können einige Pixel gelegentlich fehlerhaft sein oder als schwarze oder rote Punkte erscheinen. Dies hat keine Auswirkung auf das angezeigte Bild und stellt keine Fehlfunktion dar.
Dieses Produkt wurde mit aktivierter Energieverwaltung ausgeliefert:

• Aktivieren Sie den Schlafmodus des Displays innerhalb von 5 Minuten nach Inaktivität des Benutzers.
• Wecken Sie den Monitor im Active Off-Modus, indem Sie die Maus bewegen oder eine beliebige Taste auf der Tastatur drücken.

Tipps und Informationen für eine komfortable Nutzung

Computerbenutzer können nach längerem Gebrauch über Augenbelastung und Kopfschmerzen klagen. Benutzer sind auch nach langen Arbeitsstunden vor einem Computer dem Risiko körperlicher Verletzungen ausgesetzt. Lange Arbeitszeiten, schlechte Haltung, schlechte Arbeitsgewohnheiten, Stress, unzureichende Arbeitsbedingungen, persönliche Gesundheit und andere Faktoren erhöhen das Risiko körperlicher Verletzungen erheblich.
Eine falsche Computernutzung kann zu Karpaltunnelsyndrom, Sehnenscheidenentzündung, Tendovaginitis oder anderen muskuloskelettalen Erkrankungen führen. Die folgenden Symptome können an Händen, Handgelenken, Armen, Schultern, Nacken oder Rücken auftreten:

• Taubheitsgefühl oder ein brennendes oder prickelndes Gefühl
• Schmerzen, Wundsein oder Empfindlichkeit
• Schmerz, Schwellung oder Pochen
• Steifheit oder Engegefühl
• Kältegefühl oder Schwäche

Wenn Sie diese Symptome oder andere wiederkehrende oder anhaltende Beschwerden und/oder Schmerzen im Zusammenhang mit der Computernutzung haben, suchen Sie sofort einen Arzt auf und informieren Sie die Gesundheits- und Sicherheitsabteilung Ihres Unternehmens.
Der folgende Abschnitt enthält Tipps für eine komfortablere Computernutzung.

Finden Sie Ihre Komfortzone
Finden Sie Ihre Komfortzone, indem Sie den Betrachtungswinkel des Monitors anpassen, eine Fußstütze verwenden oder Ihre Sitzhöhe erhöhen, um maximalen Komfort zu erreichen. Beachten Sie die folgenden Tipps:

• vermeiden Sie es, zu lange in einer festen Körperhaltung zu verharren
• vermeiden Sie es, sich nach vorne zu beugen und/oder sich nach hinten zu lehnen
• stehen Sie regelmäßig auf und gehen Sie herum, um die Belastung Ihrer Beinmuskulatur zu verringern

Schutz Ihrer Sehkraft
Lange Betrachtungszeiten, das Tragen falscher Brillen oder Kontaktlinsen, Blendung, übermäßige Raumbeleuchtung, schlecht fokussierte Bildschirme, sehr kleine Schriftarten und kontrastarme Anzeigen können Ihre Augen belasten. Die folgenden Abschnitte enthalten Vorschläge zur Reduzierung der Augenbelastung.

Augen

• Lassen Sie Ihre Augen häufig ruhen.
• Gönnen Sie Ihren Augen regelmäßige Pausen, indem Sie vom Monitor wegschauen und sich auf einen entfernten Punkt konzentrieren.
• Blinzeln Sie häufig, um ein Austrocknen Ihrer Augen zu verhindern.

Bildschirm

• Halten Sie Ihren Bildschirm sauber.
• Halten Sie Ihren Kopf höher als die Oberkante des Displays, sodass Ihre Augen beim Blick auf die Mitte des Displays nach unten gerichtet sind.
• Passen Sie die Bildschirmhelligkeit und/oder den Kontrast auf ein angenehmes Niveau an, um die Lesbarkeit von Texten und die Klarheit von Grafiken zu verbessern.
• Beseitigen Sie Blendung und Reflexionen, indem Sie:
  • Ihr Display so platzieren, dass die Seite dem Fenster oder einer Lichtquelle zugewandt ist
  • das Raumlicht durch Verwendung von Vorhängen, Rollos oder Jalousien minimieren
  • eine Arbeitsleuchte verwenden
  • den Betrachtungswinkel des Displays ändern
  • einen Blendschutzfilter verwenden
  • eine Bildschirmblende verwenden, z. B. ein Stück Pappe, das von der oberen Vorderkante des Displays ausragt
• Vermeiden Sie es, Ihr Display in einem unbequemen Betrachtungswinkel einzustellen.
• Vermeiden Sie es, längere Zeit in helle Lichtquellen, wie offene Fenster, zu schauen.

Gute Arbeitsgewohnheiten entwickeln
Entwickeln Sie die folgenden Arbeitsgewohnheiten, um Ihre Computernutzung entspannter und produktiver zu gestalten:

• Machen Sie regelmäßig und oft kurze Pausen.
• Führen Sie einige Dehnübungen durch.
• Atmen Sie so oft wie möglich frische Luft ein.
• Treiben Sie regelmäßig Sport und pflegen Sie einen gesunden Körper.

Acer America Corporation
333 West San Carlos St., San Jose
Suite 1500
CA 95110, U. S. A.
Tel: 254-298-4000
Fax: 254-298-4147
www.acer.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Acer SB220Q Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen