Philips CSA260 Handbuch

Direktstartfunktion

Diese Senseo Maschine brüht Kaffee mit nur einem Tastendruck. Wenn Sie die 1-Tassen- oder 2-Tassen-Taste drücken, schaltet sich die Maschine sofort ein, beginnt zu heizen und brüht dann eine Tasse Kaffee. Wenn die Maschine den Brühvorgang beendet hat, schaltet sie sich automatisch aus, um Energie zu sparen.

Spülen vor dem ersten Gebrauch

Spülen Sie die Maschine vor dem ersten Gebrauch. Nach dem Spülzyklus ist die Maschine bereit zum Kaffeebrühen.

1. Füllen Sie den Wassertank mit frischem Wasser bis zur MAX-Markierung.
   
2. Setzen Sie den Wasserbehälter wieder auf die Maschine.
   
3. Nehmen Sie die Abtropfschale aus der Maschine.
   
4. Stellen Sie einen Behälter unter den Kaffeeauslauf.
   
5. Stellen Sie sicher, dass ein Padhalter, ohne Pad(s), eingesetzt ist.
   
6. Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie den Hebel.
   
7. Stecken Sie den Stecker in eine geerdete Steckdose.
   
8. Um den Spülvorgang zu starten, drücken Sie die 1-Tassen-Taste und die 2-Tassen-Taste gleichzeitig.
   
9. Während des Spülzyklus kommt kaltes Wasser aus dem Kaffeeauslauf.
   
10. Wenn der Spülzyklus beendet ist, schaltet sich die Maschine aus.
    

Wenn Sie die Maschine vor dem ersten Gebrauch nicht spülen, kann Ihre erste Tasse Kaffee mit kaltem Wasser überlaufen.

Kaffee zubereiten

1. Füllen Sie den Wasserbehälter mit frischem kaltem Leitungswasser.
   
2. Öffnen Sie den Deckel.
   
3. Um eine Tasse Senseo Kaffee zuzubereiten, legen Sie den 1-Tassen-Padhalter mit einem Kaffeepad in die Maschine. Um zwei Tassen zuzubereiten, legen Sie den 2-Tassen-Padhalter mit zwei Kaffeepads in die Maschine. Legen Sie das/die Pad(s) richtig mittig in den Padhalter, mit der konvexen Seite nach unten zeigend. Drücken Sie das/die Pad(s) leicht in den Padhalter.
   
4. Setzen Sie den Padhalter mit dem/den Pad(s) in die Maschine ein.
   
5. Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie den Hebel.
   
6. Stellen Sie eine Tasse oder zwei Tassen unter die Auslauföffnungen. Für einen großen Kaffee nehmen Sie die Abtropfschale ab und stellen Sie eine große Tasse oder einen Becher unter den Kaffeeauslauf.
   
7. Schieben Sie den Kaffeeauslauf nach oben oder unten, um seine Höhe an die Größe der verwendeten Tasse anzupassen.
   
8. Verwenden Sie den Schieberegler „Intensity Select“, um Ihr gewünschtes Rezept auszuwählen:
   
   • Wählen Sie die obere Position, um einen klassischen langen, sanften Senseo zuzubereiten.
   • Wählen Sie die mittlere Position, um einen intensiven Senseo zuzubereiten.
   • Wählen Sie die untere Position, um einen Espresso zuzubereiten.
9. Drücken Sie die 1-Tassen-Taste, um eine Tasse Kaffee zuzubereiten, oder drücken Sie die 2-Tassen-Taste, um zwei Tassen Kaffee zuzubereiten. Sie können den Brühvorgang jederzeit durch Drücken einer beliebigen Taste stoppen.
   

Hinweis: Um die beste Kaffeequalität zu gewährleisten, verwenden Sie täglich frisches, kaltes Wasser. Wenn Sie die Maschine einen Tag lang nicht benutzt haben, müssen Sie sie vor dem erneuten Gebrauch mit frischem, kaltem Wasser spülen. Um die Maschine zu spülen, füllen Sie den Wasserbehälter mit frischem, kaltem Wasser, stellen Sie 2 Tassen unter den Auslauf und brühen Sie zweimal hintereinander Kaffee ohne Kaffeepad.

Intense Plus Technologie

Diese Senseo CSA260 Maschine verfügt über eine neue Technologie zur Espressozubereitung. Dieser neue Brühmodus ermöglicht eine optimale Extraktion für einen Espresso mit einer reichen, feinen und dunkleren Crema. Befolgen Sie die oben genannten Schritte und wählen Sie das Espresso-Rezept in Schritt 8 aus. Beim Zubereiten eines Espressos hören Sie während jeder Phase ein anderes Geräusch. Dies wird durch die neue Brühtechnologie verursacht.

Memo-Funktion

Für jedes Rezept des Schiebereglers „Intensity Select“ können Sie die Kaffeemenge an Ihren persönlichen Geschmack anpassen und diese Einstellung speichern.

1. Stellen Sie den Schieberegler „Intensity Select“ auf die Position des Rezepts, das Sie anpassen möchten.
   
2. Halten Sie die 1-Tassen-Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie die Taste nicht los, bis das Licht in kurzen Intervallen zu blinken beginnt, was anzeigt, dass die Memo-Funktion aktiv ist.
   
3. Die 1-Tassen-Taste blinkt weiterhin in kurzen Intervallen, während die Maschine 60-90 Sekunden lang aufheizt und dann Kaffee brüht.
   
4. Wenn die gewünschte Kaffeemenge erreicht ist, drücken Sie die 1-Tassen-Taste erneut. Die 1-Tassen-Taste blinkt schnell, um zu bestätigen, dass die neue Kaffeemengeneinstellung für das Rezept gespeichert wurde.
   
   • Die Kaffeemenge des Rezepts wurde sowohl für die 1-Tassen-Taste als auch für die 2-Tassen-Taste gespeichert.
   • Die Maschine brüht nun die angepasste Kaffeemenge, wenn dieses Rezept ausgewählt wird.

Hinweis: Das maximale programmierbare Volumen beträgt 145 ml und das minimale Volumen beträgt 25 ml.

Zurücksetzen der Kaffeemengen auf die Werkseinstellung

Um die Kaffeemengeneinstellungen der Rezepte auf die Standard-Werkseinstellungen zurückzusetzen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Halten Sie die 2-Tassen-Taste 5 Sekunden lang gedrückt.
   
2. Lassen Sie die 2-Tassen-Taste los, wenn die 1-Tassen-Taste und die 2-Tassen-Taste zu blinken beginnen.
   
   Die Kaffeemengen aller Rezepte wurden nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Reinigung

1. Entfernen Sie den Kaffeeauslauf, indem Sie die Tasten auf beiden Seiten des Kaffeeauslaufs drücken.
   
2. Zerlegen Sie den Kaffeeauslauf, indem Sie die Tasten auf beiden Seiten drücken und das äußere Teil vom inneren Teil abheben.
   
3. Um Verstopfungen vorzubeugen, reinigen Sie die Padhalter regelmäßig mit heißem Wasser, etwas Spülmittel und einer Spülbürste.
   
4. Sie können alle abnehmbaren Teile mit heißem Wasser und etwas Spülmittel oder in der Spülmaschine reinigen.
   
5. Sie können die Außenseite der Maschine mit einem feuchten, weichen Tuch reinigen.

Hinweis: Verwenden Sie niemals Scheuerschwämme, Scheuermittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Benzin oder Aceton zur Reinigung der Maschine.

Senseo entkalken

Wenn die CALC-Anzeige aufleuchtet, müssen Sie die Maschine entkalken. Das Entkalken verlängert die Lebensdauer Ihrer Kaffeemaschine. Der Entkalkungsvorgang besteht aus 4 Zyklen. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um den Entkalkungsvorgang durchzuführen:

Entkalkungsvorgang vorbereiten

1. Gießen Sie eine halbe Flasche Senseo-Entkalker in den leeren Wasserbehälter.
   
2. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur MAX-Markierung mit frischem, kaltem Leitungswasser und setzen Sie ihn wieder in die Maschine ein.
   
3. Entfernen Sie die Abtropfschale und stellen Sie eine Schüssel unter den Kaffeeauslauf.
   
4. Legen Sie den 1-Tasse-Padhalter mit einem gebrauchten Kaffeepad oder einem dünnen Entkalkungsfilter in die Maschine.
   
5. Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie den Hebel.
   

Ersten Entkalkungszyklus starten

6. Halten Sie die 1-Tasse-Taste (1-cup button) und die 2-Tassen-Taste (2-cup button) 5 Sekunden lang gedrückt, bis die CALC-Anzeige aufleuchtet, um den Entkalkungszyklus zu starten. Lassen Sie die Tasten los, wenn die CALC-Anzeige aufleuchtet.
   
7. Die CALC-Anzeige, die 1-Tasse-Taste (1-cup button) und die 2-Tassen-Taste (2-cup button) leuchten nacheinander auf, um anzuzeigen, dass der erste Entkalkungszyklus läuft. Während des Entkalkungszyklus tritt die Entkalkungslösung in Intervallen aus der Maschine aus.
   
8. Sobald der erste Entkalkungszyklus abgeschlossen ist, blinken die 1-Tasse-Taste (1-cup button) und die CALC-Anzeige.
   
9. Leeren Sie die Schüssel in die Spüle.
   

Zweiten Entkalkungszyklus starten

10. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 noch einmal.
    
11. Ersetzen Sie den 1-Tasse-Padhalter durch den 2-Tassen-Padhalter und legen Sie ein gebrauchtes Kaffeepad oder einen dicken Entkalkungsfilter in den Padhalter. Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie den Hebel.
    
12. Drücken Sie die blinkende 1-Tasse-Taste (1-cup button), um den zweiten Entkalkungszyklus zu starten.
    
13. Die CALC-Anzeige, die 1-Tasse-Taste (1-cup button) und die 2-Tassen-Taste (2-cup button) leuchten nacheinander auf, um anzuzeigen, dass der zweite Entkalkungszyklus läuft. Während des zweiten Entkalkungszyklus tritt die Entkalkungslösung in Intervallen aus der Maschine aus.
    
14. Sobald der zweite Entkalkungszyklus abgeschlossen ist, blinken die 1-Tasse-Taste (1-cup button) und die CALC-Anzeige.
    
15. Entfernen Sie das gebrauchte Kaffeepad oder den Entkalkungsfilter.
    

Ersten Spülzyklus starten

16. Spülen Sie den Wasserbehälter mit frischem Wasser aus.
    
17. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur MAX-Markierung mit frischem Wasser und setzen Sie ihn wieder in die Maschine ein.
    
18. Stellen Sie eine leere Schüssel unter den Kaffeeauslauf.
    
19. Drücken Sie die blinkende 1-Tasse-Taste (1-cup button), um den ersten Spülzyklus zu starten.
    
20. Die CALC-Anzeige, die 1-Tasse-Taste (1-cup button) und die 2-Tassen-Taste (2-cup button) leuchten nacheinander auf, um anzuzeigen, dass der erste Spülzyklus läuft. Während des Spülzyklus tritt Wasser in Intervallen aus der Maschine aus.
    
21. Sobald der erste Spülzyklus abgeschlossen ist, blinken die 1-Tasse-Taste (1-cup button) und die CALC-Anzeige.
    

Zweiten Spülzyklus starten

22. Wiederholen Sie die Schritte 16 bis 21 noch einmal. Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist, erlischt die CALC-Anzeige und die Maschine schaltet sich automatisch aus.
    

Hinweis: Weitere Informationen zum Entkalken und warum es wichtig ist zu entkalken, finden Sie auf unserer Website unter www.philips.com/descale-senseo.

Fehlerbehebung

Dieses Kapitel fasst die häufigsten Probleme zusammen, die bei der Maschine auftreten können. Sollten Sie das Problem mit den folgenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie www.philips.com/support für eine Liste häufig gestellter Fragen oder wenden Sie sich an das Philips Consumer Care Center in Ihrem Land.

Problem	Lösung
Der Leuchtring in der gedrückten Taste blinkt schnell.	Füllen Sie den Wasserbehälter mit Wasser.
	Der Schwimmer im Wasserbehälter könnte festsitzen. Leeren Sie den Wasserbehälter und schütteln Sie ihn einige Male, um den Schwimmer zu lösen. Reinigen Sie den Wasserbehälter mit heißem Wasser und etwas Spülmittel oder in der Spülmaschine.
Der Leuchtring in der gedrückten Taste blinkt weiterhin langsam.	Wenn dies länger als zwei Minuten dauert, ist Ihre Maschine möglicherweise defekt. Wenden Sie sich an das Philips Consumer Care Center in Ihrem Land.
Die rote CALC-Anzeige leuchtet auf, wenn die Maschine aufheizt oder Kaffee zubereitet wird.	Es hat sich Kalk abgelagert. Sie müssen die Maschine entkalken.
Es befindet sich Wasser auf der Arbeitsplatte unter dem Gerät.	Füllen Sie den Wasserbehälter nicht zu voll. Prüfen Sie, ob die Wassertropfen auf der Arbeitsplatte nicht durch das Einsetzen oder Entfernen des Wasserbehälters entstehen.
Wasser oder Kaffee läuft aus der Maschine.	Der Deckel wurde nicht richtig geschlossen.
	Legen Sie die Kaffeepads richtig in die Mitte des Padhalters, mit der konvexen Seite nach unten.
	Das Sieb in der Mitte des Padhalters ist verstopft. Reinigen Sie es mit einer Spülbürste.
	Prüfen Sie, ob der Dichtungsring des Deckels unter dem Rand der Verteilerscheibe festsitzt. Falls ja, ziehen Sie ihn vorsichtig unter der Verteilerscheibe hervor.
Die Kaffeemenge hat sich geändert.	Prüfen Sie, ob Sie den Intensity Select Slider (Intensitätswähler) auf das gewünschte Kaffeerezept eingestellt haben.
Der Kaffee ist nicht heiß genug.	Das Sieb in der Mitte des Padhalters ist verstopft. Reinigen Sie es mit einer Spülbürste.
	Setzen Sie die Mengeneinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.
	Es hat sich Kalk abgelagert. Sie müssen die Maschine entkalken.
	Es hat sich Kalk abgelagert. Sie müssen die Maschine entkalken.
	Tipp: Heizen Sie die Tasse vor dem Brühen des Kaffees vor, indem Sie sie mit heißem Wasser ausspülen oder einen Kaffee ohne Kaffeepad zubereiten.
Ich kann den Deckel nicht öffnen.	Schalten Sie die Kaffeemaschine aus. Ziehen Sie den Hebel nach oben und warten Sie 24 Stunden, bevor Sie den Deckel öffnen. Um dies zu verhindern, stellen Sie sicher, dass das Sieb im Padhalter sauber und nicht verstopft ist.
Die Maschine macht ein anderes Geräusch beim Brühen von Espresso.	Das Espresso-Rezept verwendet eine andere Brühtechnologie (Intense Plus) zur Kaffeezubereitung. Dies erzeugt ein anderes Geräusch.
Es läuft weiterhin Wasser aus dem Auslauf, wenn ich die Maschine zum ersten Mal benutze.	Bei der ersten Verwendung führt die Maschine einen Spülzyklus durch. Stellen Sie eine Schüssel mit 1,5 Litern Fassungsvermögen unter den Auslauf, um das Wasser aus dem Spülzyklus aufzufangen. Spülen Sie die Maschine vor dem ersten Gebrauch durch.

Um den vollen Umfang des Philips Supports nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome.

Wichtige Sicherheitsinformationen

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie für zukünftige Bezugnahme auf.

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Prüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob die auf der Unterseite des Geräts angegebene Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
• Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an.
• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es von Philips, einem von Philips autorisierten Servicecenter oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, das Netzkabel oder das Gerät selbst beschädigt ist.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
• Bewahren Sie das Gerät, dessen Zubehör und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Senden Sie das Gerät immer an ein von Philips autorisiertes Servicecenter zur Überprüfung oder Reparatur. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da sonst Ihre Garantie erlischt.
• Legen Sie Ihre Senseo Maschine nach dem Auspacken niemals auf die Seite. Halten Sie sie immer in aufrechter Position, auch während des Transports.
• Geben Sie niemals normalen gemahlenen Kaffee oder beschädigte Pads in den Padhalter, da dieser sonst blockiert wird.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Kombination mit einem Transformator, da dies zu gefährlichen Situationen führen kann.
• Stellen Sie das Gerät immer auf eine flache und stabile Oberfläche.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf eine Heizplatte oder direkt neben einen heißen Ofen, Heizkörper oder eine ähnliche Wärmequelle.
• Stellen Sie das Gerät während des Betriebs nicht in einen Schrank.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Höhenlagen über 1250 Metern über dem Meeresspiegel.
• Gießen Sie niemals eine andere Flüssigkeit als sauberes, kaltes Wasser in den Wasserbehälter.
• Spülen Sie das Gerät niemals oder lassen Sie es Kaffee brühen, wenn der Auslauf nicht angebracht ist.
• Spülen Sie die Kaffeemaschine mit frischem Wasser, bevor Sie sie zum ersten Mal verwenden. Dadurch füllt sich das System mit Wasser, was für die ordnungsgemäße Funktion des Geräts unerlässlich ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht bei einer Temperatur unter 0 °C. Im Gerät verbleibendes Wasser kann gefrieren und Schäden verursachen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Kombination mit Wasserenthärtern auf Natriumionenaustauschbasis.
• Entkalken Sie Ihr Gerät regelmäßig. Das Gerät zeigt an, wann eine Entkalkung erforderlich ist. Andernfalls funktioniert Ihr Gerät nicht mehr ordnungsgemäß. In diesem Fall ist die Reparatur nicht durch Ihre Garantie abgedeckt.
• Verwenden Sie niemals einen Entkalker auf der Basis von Mineralsäuren wie Schwefelsäure, Salzsäure, Sulfamidsäure und Essigsäure (z.B. Essig). Diese Entkalker können Ihre Kaffeemaschine beschädigen.
• Das Gerät ist ausschließlich für den normalen Hausgebrauch bestimmt. Es ist nicht für den Einsatz in Umgebungen wie Personalküchen von Geschäften, Büros, Bauernhöfen oder anderen Arbeitsumgebungen vorgesehen, noch ist es für die Nutzung durch Kunden in Hotels, Motels, Bed & Breakfasts und anderen Wohnumgebungen bestimmt.

Frostfreie Lagerung

Verwenden und lagern Sie das Ger**SIGNauml;t nur an einem frostfreien Ort.

Zubehör bestellen

Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie www.philips.com/parts-and-accessories oder wenden Sie sich an Ihren Philips Händler. Sie können sich auch an das Philips Consumer Care Center in Ihrem Land wenden (Kontaktinformationen finden Sie in der internationalen Garantiebroschüre).

Garantie und Support

Wenn Sie Informationen oder Support benötigen, besuchen Sie bitte www.philips.com/support oder lesen Sie die internationale Garantiebroschüre.

Referenzen

• Binnen een handomdraai jouw SENSEO® ontkalken | Philips
• Product registration | Philips
• Philips Customer Service Support - Home | Philips
• Parts & accessories | Philips

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Philips CSA260 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen