Philips CSA220, CSA210 – Handbuch Kaffeemaschine

Einleitung

Um den von Philips angebotenen Support vollumfänglich nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome.

Spülen vor dem ersten Gebrauch

Spülen Sie die Maschine vor dem ersten Gebrauch. Nach dem Spülvorgang ist die Maschine bereit für die Kaffeezubereitung.

1. Füllen Sie den Wassertank mit frischem, kaltem Leitungswasser.
   
2. Setzen Sie den Wassertank wieder auf die Maschine.
   
3. Stellen Sie eine Schale unter den Kaffeeauslauf.
   
4. Stellen Sie sicher, dass ein Padhalter, ohne Pad(s), eingesetzt ist.
   
5. Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie den Hebel.
   
6. Stecken Sie den Stecker in eine geerdete Steckdose.
   
7. Um das Spülen zu starten, drücken Sie gleichzeitig die "1-cup button" (1-Tasse-Taste) und die "2-cup button" (2-Tassen-Taste).
   
8. Während des Spülvorgangs tritt kaltes Wasser aus dem Kaffeeauslauf aus.
   
9. Wenn der Spülvorgang beendet ist, schaltet sich die Maschine aus.
   

Wenn Sie die Maschine vor dem ersten Gebrauch nicht spülen, kann Ihre erste Tasse Kaffee mit kaltem Wasser überlaufen.

Kaffee zubereiten

1. Füllen Sie den Wassertank mit frischem, kaltem Leitungswasser.
   
2. Öffnen Sie den Deckel.
   
3. Um eine Tasse Senseo Kaffee zuzubereiten, setzen Sie den 1-Tasse-Padhalter mit einem Kaffeepad in die Maschine ein. Um zwei Tassen zuzubereiten, setzen Sie den 2-Tassen-Padhalter mit zwei Kaffeepads in die Maschine ein.
   
4. Legen Sie das/die Pad(s) richtig mittig in den Padhalter, mit der konvexen Seite nach unten zeigend. Drücken Sie das/die Pad(s) leicht in den Padhalter.
   
5. Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie den Hebel.
   
6. Stellen Sie eine Tasse oder zwei Tassen unter die Auslauföffnungen.
   
7. Verwenden Sie den Intensity Select slide (Intensitätswähler), um die gewünschte Rezeptur auszuwählen:
   
   • Wählen Sie die rechte Position, um einen klassischen Senseo zuzubereiten.
   • Wählen Sie die linke Position, um einen intensiven Senseo zuzubereiten.
8. Drücken Sie die "1-cup button" (1-Tasse-Taste), um eine Tasse Kaffee zuzubereiten, oder drücken Sie die "2-cup button" (2-Tassen-Taste), um zwei Tassen Kaffee zuzubereiten.
   

Direct Start function (Direktstart-Funktion)

Die Direct Start function (Direktstart-Funktion) ermöglicht es Ihnen, Ihre Kaffeemaschine mit einem einzigen Tastendruck einzuschalten und Kaffee zuzubereiten. Wenn Sie die "1-cup button" (1-Tasse-Taste) oder die "2-cup button" (2-Tassen-Taste) drücken, beginnt diese Taste zu blinken, die Maschine heizt auf und beginnt dann mit der Kaffeezubereitung. Wenn die Maschine mit dem Brühen fertig ist, schaltet sie sich automatisch aus, um Energie zu sparen.

Stellen Sie sicher, dass der Deckel richtig geschlossen und der Deckelhebel verriegelt ist, bevor Sie mit dem Brühen beginnen.

Frisches kaltes Wasser

Verwenden Sie täglich frisches, kaltes Wasser. Wenn Sie die Maschine 1 Tag lang nicht benutzt haben, müssen Sie sie vor dem erneuten Gebrauch mit frischem, kaltem Wasser spülen. Um die Maschine zu spülen, füllen Sie den Wassertank mit frischem, kaltem Wasser, stellen Sie 2 Tassen unter den Auslauf und brühen Sie zweimal hintereinander Kaffee ohne Kaffeepad.

Reinigung

1. Sie können die Außenseite der Maschine mit einem feuchten, weichen Tuch reinigen.
   
2. Entfernen Sie den Kaffeeauslauf. Sie können den Kaffeeauslauf zur gründlicheren Reinigung demontieren.
   
3. Um Verstopfungen zu vermeiden, reinigen Sie die Padhalter regelmäßig mit heißem Wasser, etwas Spülmittel und einer Spülbürste.
   
4. Sie können alle abnehmbaren Teile mit heißem Wasser und etwas Spülmittel oder in der Spülmaschine reinigen.
   

Hinweis: Verwenden Sie niemals Scheuerschwämme, scheuernde Reinigungsmittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Benzin oder Aceton, um die Maschine zu reinigen.

Senseo entkalken

Wenn die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) gleichzeitig blinken, bevor und nachdem Sie eine Tasse Kaffee gebrüht haben, müssen Sie die Maschine entkalken. Der Entkalkungsvorgang besteht aus 4 Zyklen. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um den Entkalkungsvorgang durchzuführen:
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Sie während des Entkalkungsvorgangs immer gleichzeitig beide die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) drücken. Dies liegt daran, dass sich die Maschine ausschaltet, wenn Sie nur eine Taste drücken, und Sie den gesamten Entkalkungsvorgang wiederholen müssen.

Vorbereitung vor dem Entkalken

1. Gießen Sie 1 Liter Leitungswasser in einen Messbecher.
   
2. Mischen Sie eine halbe Flasche Senseo Entkalker mit 1 Liter Wasser im Messbecher.
   
3. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur MAX-Markierung mit der Entkalkerlösung und setzen Sie den Wasserbehälter wieder auf die Maschine.
   
4. Setzen Sie den 1-Tasse-Padhalter mit einem gebrauchten Kaffeepad oder einem dünnen Entkalkungsfilter in die Maschine ein.
   
5. Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie den Hebel.
   
6. Stellen Sie eine leere Schüssel unter den Kaffeeauslauf.
   

Ersten Entkalkungszyklus starten

7. Halten Sie die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) 3 Sekunden lang gedrückt, bis die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) gleichzeitig zu blinken beginnen.
   
8. Die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) blinken gleichzeitig, um anzuzeigen, dass der Entkalkungszyklus läuft. Während des Entkalkungszyklus kommt die Entkalkerlösung in Intervallen aus der Maschine.
   
9. Sobald der Wassertank leer ist, blinken die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) schnell. Entleeren Sie die Schüssel im Waschbecken und stellen Sie sie wieder unter den Kaffeeauslauf.
   
10. Gießen Sie den Rest der Entkalkerlösung in den Wasserbehälter und setzen Sie den Wasserbehälter wieder auf die Maschine. Die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und die 2-cup button (2-Tassen-Taste) leuchten dauerhaft.
    
11. Drücken Sie gleichzeitig die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste), um den Rest der Mischung durch die Maschine zu spülen.
    
12. Der Rest der Entkalkerlösung kommt in Intervallen aus der Maschine.
    Die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) blinken während dieses Vorgangs gleichzeitig.
    
13. Sobald der Wassertank leer ist, blinken die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) erneut schnell.
    
14. Entleeren Sie die Schüssel im Waschbecken.
    

Zweiten Entkalkungszyklus starten

15. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 des Abschnitts ‚Preparing before descaling' (Vorbereitung vor dem Entkalken) mit der anderen Hälfte der Flasche Senseo Entkalker. Nachdem Sie einen vollen Wasserbehälter eingesetzt haben, leuchten die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) dauerhaft.
    
16. Ersetzen Sie den 1-Tasse-Padhalter durch den 2-Tassen-Padhalter und legen Sie ein gebrauchtes Kaffeepad oder einen dicken Entkalkungsfilter in den Padhalter. Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie den Hebel.
    
17. Stellen Sie eine leere Schüssel unter den Kaffeeauslauf.
    
18. Drücken Sie gleichzeitig die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste), um den zweiten Entkalkungszyklus zu starten.
    
19. Die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) blinken gleichzeitig, um anzuzeigen, dass der zweite Entkalkungszyklus läuft. Während des Entkalkungszyklus kommt die Entkalkerlösung in Intervallen aus der Maschine.
    
20. Sobald der Wassertank leer ist, blinken die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) schnell. Entleeren Sie die Schüssel im Waschbecken und stellen Sie sie wieder unter den Kaffeeauslauf.
    
21. Wiederholen Sie die Schritte 10 bis 14 des Abschnitts ‚Start the first descaling cycle' (Ersten Entkalkungszyklus starten) mit dem Rest der Entkalkerlösung.
    
22. Entfernen Sie das gebrauchte Kaffeepad oder den Entkalkungsfilter.
    

Ersten Spülzyklus starten

23. Spülen Sie den Wasserbehälter mit frischem Wasser.
    
24. Füllen Sie den Wasserbehälter bis zur MAX-Markierung mit frischem Wasser und setzen Sie ihn wieder auf die Maschine. Die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) leuchten dauerhaft.
    
25. Stellen Sie eine leere Schüssel unter den Kaffeeauslauf.
    
26. Drücken Sie gleichzeitig die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste), um den ersten Spülzyklus zu starten.
    
27. Die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) blinken gleichzeitig, um anzuzeigen, dass der erste Spülzyklus läuft. Während des Spülzyklus kommt Wasser in Intervallen aus der Maschine.
    
28. Sobald der erste Spülzyklus abgeschlossen ist, blinken die 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) schnell.
    
29. Entleeren Sie die Schüssel im Waschbecken.
    
30. Wiederholen Sie die Schritte 23 bis 27 des Abschnitts ‚Start the first rinsing cycle' (Ersten Spülzyklus starten) noch einmal.
    

Zweiten Spülzyklus starten

31. Sobald der zweite Spülzyklus abgeschlossen ist, erlöschen die Lichter der 1-cup button (1-Tasse-Taste) und 2-cup button (2-Tassen-Taste) und die Maschine schaltet sich automatisch aus. Wenn Sie die Maschine innerhalb von 12 Stunden nach dem Entkalken nicht benutzt haben, ist ein einmaliges zusätzliches Spülen erforderlich, bevor Sie einen neuen Kaffee zubereiten.
    

Hinweis: Für weitere Informationen zum Entkalken und warum es wichtig ist zu entkalken, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/descale-senseo.

Fehlerbehebung

Dieses Kapitel fasst die häufigsten Probleme zusammen, die bei der Maschine auftreten können. Wenn Sie das Problem mit den folgenden Informationen nicht lösen können, besuchen Sie www.philips.com/support für eine Liste häufig gestellter Fragen oder wenden Sie sich an das Philips Consumer Care Center in Ihrem Land.

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Prüfen Sie, ob die auf der Unterseite des Geräts angegebene Spannung der örtlichen Netzspannung entspricht, bevor Sie das Gerät anschließen.
• Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von Philips, einem von Philips autorisierten Servicecenter oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker, das Netzkabel oder das Gerät selbst beschädigt ist.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
• Halten Sie das Gerät, dessen Zubehör und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich für seinen vorgesehenen Zweck, um potenzielle Gefahren oder Verletzungen zu vermeiden.

• Senden Sie das Gerät immer zur Überprüfung oder Reparatur an ein von Philips autorisiertes Servicecenter. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da sonst Ihre Garantie erlischt.
• Legen Sie Ihre Senseo-Maschine nach dem Auspacken niemals auf die Seite.
  Halten Sie sie immer in aufrechter Position, auch während des Transports.
• Geben Sie niemals normalen gemahlenen Kaffee oder beschädigte Pads in den Padhalter, da dies zu einer Verstopfung führt.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Kombination mit einem Transformator, da dies zu gefährlichen Situationen führen könnte.
• Stellen Sie das Gerät immer auf eine ebene und stabile Oberfläche.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf eine Kochplatte oder direkt neben einen heißen Ofen, Heizkörper oder eine ähnliche Wärmequelle.
• Stellen Sie das Gerät während des Betriebs nicht in einen Schrank.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Höhen über 1250 Metern über dem Meeresspiegel.
• Gießen Sie niemals eine andere Flüssigkeit als sauberes kaltes Wasser in den Wasserbehälter.
• Spülen Sie das Gerät niemals durch und lassen Sie keinen Kaffee brühen, wenn der Auslauf nicht angebracht ist.
• Spülen Sie die Kaffeemaschine vor dem ersten Gebrauch mit frischem Wasser durch. Dadurch wird das System mit Wasser gefüllt, was für das einwandfreie Funktionieren des Geräts unerlässlich ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht bei einer Temperatur unter 0 °C. Im Gerät verbliebenes Wasser kann gefrieren und Schäden verursachen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Kombination mit Wasserenthärtern, die auf Natriumionenaustausch basieren.
• Entkalken Sie Ihr Gerät regelmäßig. Das Gerät zeigt an, wann eine Entkalkung erforderlich ist. Wenn Sie dies nicht tun, funktioniert Ihr Gerät nicht mehr richtig. In diesem Fall ist die Reparatur nicht durch Ihre Garantie abgedeckt.
• Verwenden Sie niemals einen Entkalker auf der Basis von Mineralsäuren wie Schwefelsäure, Salzsäure, Sulfamidsäure und Essigsäure (z. B. Essig). Diese Entkalker können Ihre Kaffeemaschine beschädigen.
• Das Gerät ist nur für den normalen Haushaltsgebrauch bestimmt. Es ist nicht für den Einsatz in Umgebungen wie Personalküchen von Geschäften, Büros, Bauernhöfen oder anderen Arbeitsumgebungen vorgesehen, noch ist es für die Nutzung durch Kunden in Hotels, Motels, Bed & Breakfasts und anderen Wohnumgebungen bestimmt.

Einhaltung von Normen
Dieses Gerät entspricht den geltenden Normen und Vorschriften bezüglich der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern.
Der Energieverbrauch dieses Geräts im Aus-Modus beträgt weniger als 0,5 Watt. Dies bedeutet, dass dieses Gerät der europäischen Richtlinie 2009/125/EG entspricht, die die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchender Produkte festlegt.

Frostfreie Lagerung
Verwenden und lagern Sie das Gerät nur an einem frostfreien Ort.

Zubehör bestellen
Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie www.philips.com/parts-and-accessories oder wenden Sie sich an Ihren Philips Händler. Sie können auch das Philips Consumer Care Center in Ihrem Land kontaktieren (Kontaktdaten finden Sie in der internationalen Garantiebroschüre).

Support
Für weitere Informationen oder zur Geltendmachung der Garantie besuchen Sie bitte unsere Website www.philips.com/support.

2023 © Versuni Holding B.V Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is the warrantor in relation to this product.

>75% recyceltes Papier

Referenzen

• Produktregistrierung | Philips
• Binnen een handomdraai jouw SENSEO® ontkalken | Philips
• Philips Kundendienst-Support - Startseite | Philips
• Teile & Zubehör | Philips

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Philips CSA220, CSA210 – Handbuch Kaffeemaschine herunterladen

Verfügbare Sprachen