Mr Heater MH18CH Handbuch

TECHNISCHE DATEN

Die auf dem Typenschild für das Modell MH18CH angegebenen Gasversorgungsdrücke dürfen nicht überschritten werden. Der maximale und minimale Gasversorgungsdruck am Einlass (zur Einstellung der Leistung) für Flüssiggas sind wie folgt angegeben:

EINLASSDRUCK ZUM HEIZGERÄT VON 14" W.C. (1/2 psi) NICHT ÜBERSCHREITEN.

BELÜFTUNG

DIESES GERÄT IST UNBELÜFTET UND DARF NUR IN EINEM GUT BELÜFTETEN BEREICH VERWENDET WERDEN.
Der Fluss von Verbrennungs- und Belüftungsluft darf nicht behindert werden. NICHT in einem dicht umschlossenen Bereich verwenden. Jeder Verbrennungsprozess benötigt und verbraucht Sauerstoff und kann Kohlenmonoxid produzieren. Dieses Heizgerät muss mit ausreichender Belüftung betrieben werden. Es müssen zwei Öffnungen direkt nach außen vorhanden sein, eine tief und eine hoch, vorzugsweise auf gegenüberliegenden Seiten des zu beheizten Bereichs. Jede dieser Öffnungen muss mindestens drei Quadratzoll Verbrennungsluft-Einlassfläche und Abluftauslassfläche für jede 1000 BTUs pro Stunde der Heizleistung bieten, um den Verbrennungs-/Belüftungsprozess abzuschließen. Sorgen Sie für zusätzliche Belüftung bei weiteren brennstoffbetriebenen Geräten und/oder zusätzlichen Personen.

ABSTAND (Mindestabstände zu brennbaren Materialien)

* Tankgröße und Tanktemperatur können die BTU-Leistung direkt beeinflussen

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

1. Ihr tragbares gasbetriebenes Infrarot-Heizgerät wird komplett montiert geliefert und im Werk auf ordnungsgemäße Gaszufuhr und Leistung gemäß Typenschild geprüft.
2. Jedes Heizgerät ist mit einem 100%igen Sicherheitsschaltventil mit Drucktastenventil ausgestattet, das den Gasfluss automatisch stoppt, falls das Heizgerät aus irgendeinem Grund nicht funktioniert. Ein Kippschalter und eine Überstromprüfung sind ebenfalls Standard beim Modell MH18CH.
3. Bevor Sie mit dieser Installation fortfahren, stellen Sie sicher, dass Sie auf Beschädigungen prüfen. Die Spedition muss über etwaige Schäden informiert werden und eine Inspektion anfordern. Enerco Technical Products sendet Ersatz für beschädigte Teile erst nach Erhalt eines unterschriebenen Inspektionsberichts, um die Haftung der Spedition nachzuweisen.

INSTALLATIONSANLEITUNG

ALLGEMEIN

Für die USA und/oder Kanada muss die Installation dieses Geräts den örtlichen und/oder Provinzvorschriften entsprechen, oder, in Ermangelung dieser Vorschriften,

• Mit dem (U.S.) National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 – Neueste Ausgabe, UND mit dem (U.S.) Standard für die Lagerung und Handhabung von Flüssiggasen, ANSI/NFPA 58, ODER
• Mit den aktuellen (kanadischen) Installationsvorschriften CAN/CGA B149.1 UND B149.2.

Dieses Heizgerät (einschließlich Schlauch- und Reglerbaugruppe) muss vor jedem Gebrauch und mindestens jährlich von einer qualifizierten Fachkraft überprüft werden. Wenn der Schlauch für das Modell MH18CH Anzeichen von übermäßigem Abrieb oder Verschleiß aufweist oder wenn der Schlauch beschädigt ist, muss er vor Inbetriebnahme des Heizgeräts ersetzt werden. Die Ersatzschlauchbaugruppe muss die vom Hersteller angegebene sein. Siehe Ersatzteilliste.
Die minimale Umgebungstemperatur für dieses Heizgerät beträgt 20 Grad F.
Dieses Heizgerät verfügt über einen "Kippschalter", der den Brenner bei Umkippen automatisch abschaltet. Stellen Sie sicher, dass dieser Schalter sich in vertikaler Position befindet und mit den mitgelieferten Schrauben befestigt ist. Betreiben Sie dieses Heizgerät NICHT, wenn der Flüssiggas-Versorgungszylinder sich nicht in aufrechter Position befindet.

MONTAGE DES BASIS-TANKHALTERS

Verpackte Artikel:

1. Entfernen Sie die beiden Kreuzschlitzschrauben vom Basistankhalter.
   
2. Richten Sie die Laschen (2) des Basistankhalters mit den offenen Schlitzen (2) an der Unterseite des Heizgeräts aus und richten Sie gleichzeitig die unteren Heizgerätelaschen (2) mit den offenen Schlitzen (2) am Basistankhalter aus. Sobald die Laschen und Schlitze ausgerichtet sind, schieben Sie diese nach unten, um sie zu arretieren.
   
3. Sobald der Tankhalter ausgerichtet und an der Unterseite des Heizgeräts eingerastet ist, schrauben Sie die (2) Kreuzschlitzschrauben fest.
   
4. Schrauben Sie die (4) Rollen im Uhrzeigersinn in die Gewindeöffnungen an der Unterseite des Tankhalters und an der Unterseite des Heizgeräts.
   

STANDORT

Obwohl dieses Heizgerät einen "Kippschalter" enthält, müssen das Heizgerät und der Flüssiggas-Versorgungszylinder auf einer harten, ebenen, waagerechten Fläche stehen, um das Risiko eines versehentlichen Umkippens zu minimieren. Der Flüssiggas-Versorgungszylinder sollte ausreichend gesichert sein, um ein versehentliches Umkippen zu verhindern. Betreiben Sie dieses Heizgerät NICHT, wenn der Versorgungszylinder sich nicht in aufrechter Position befindet.
Dieses Gerät darf nur an Orten installiert werden, an denen das Potenzial für physische Schäden am Gerät (d.h. durch physischen Kontakt) auf ein Minimum reduziert ist.
Der Betrieb dieses Heizgeräts in einem zugigen/windigen Bereich kann dessen Effizienz verringern. Falls möglich, betreiben Sie das Gerät in einem zugfreien Bereich oder drehen Sie die Vorderseite des Heizgeräts vom Zug weg.

VERWENDEN SIE NIEMALS EINEN FLASCHENTYP FÜR GABELSTAPLER.
Der Anschluss des Modells MH18CH an einen Flüssiggaszylinder muss in einem gut belüfteten Bereich mit dem mitgelieferten Regler und Schlauch erfolgen. Versuchen Sie NICHT, diesen Regler einzustellen. Er wurde im Werk voreingestellt, um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu gewährleisten.

Um den Gaszylinder zu installieren, müssen Sie zuerst die Tankhalterung (Ref. Nr. 9 in der Teileliste) entfernen, die sich im Heizgehäuse befindet. Nachdem Sie den Zylinder auf den Basistankhalter gestellt haben, bringen Sie die Halterung wieder an, um den Zylinder zu sichern.
Das Heizgerät muss mindestens sechs Fuß von jedem Flüssiggaszylinder entfernt aufgestellt werden und darf nicht auf einen Flüssiggaszylinder innerhalb von 20 Fuß gerichtet sein. Wenn mehr als ein Heizgerät verwendet wird, müssen diese und die Versorgungszylinder mindestens 20 Fuß voneinander entfernt sein.
Die Gaszufuhr am Flüssiggas-Versorgungszylinder muss abgeschaltet werden, wenn das Heizgerät nicht in Gebrauch ist.
Wenn das Heizgerät in Innenräumen gelagert werden soll, muss die Verbindung zwischen dem Flüssiggas-Versorgungszylinder und dem Heizgerät getrennt und der Zylinder aus dem Heizgerät entfernt und gemäß Kapitel 5 des Standards für die Lagerung und Handhabung von Flüssiggasen, ANSI/NF-PA 58 (USA), ODER CAN/CGA B149.2 (Kanada) gelagert werden. Lagern Sie Flüssiggastanks niemals in Innenräumen.
Die Rohrleitungen müssen sauber und frei von Ablagerungen oder Graten sein.
Bevor Sie versuchen, das Gerät zu zünden, müssen alle Gasarmaturen und -anschlüsse gründlich auf Gaslecks überprüft werden. Tragen Sie eine kleine Menge einer milden Seifen-Wasser-Lösung auf alle Armaturen und Anschlüsse auf und beobachten Sie, ob Blasen entweichen. Wenn Lecks festgestellt werden, schalten Sie die Gaszufuhr zum Gerät sofort ab. Warten Sie mindestens fünf Minuten, beheben Sie das/die Leck(s) und prüfen Sie erneut auf Dichtheit. Trocknen Sie alle Armaturen und Anschlüsse nach der Dichtheitsprüfung.

VERWENDEN SIE NIEMALS EINE FLAMME ZUR GASLECKPRÜFUNG.

BETRIEBSANLEITUNG

WENN SIE DIESE ANWEISUNGEN NICHT GENAU BEFOLGEN, KANN ES ZU EINEM BRAND ODER EINER EXPLOSION KOMMEN, DIE SACHSCHÄDEN, PERSONENSCHÄDEN ODER LEBENSGEFAHR VERURSACHT.

DIESES GERÄT IST IM NORMALBETRIEB HEISS. KÖRPERKONTAKT VERMEIDEN.

LEGEN SIE KEINE KLEIDUNG ODER ANDERE BRENNBARE MATERIALIEN AUF DIESES GERÄT.
Betreiben Sie dieses Heizgerät NICHT, wenn Teile davon unter Wasser gewesen sind. Rufen Sie einen qualifizierten Servicetechniker, um das Gerät zu überprüfen und alle Teile des Steuerungssystems oder des Gasregelventils zu ersetzen, die unter Wasser gewesen sind.
Dieses Gerät darf nur an Orten installiert und betrieben werden, an denen das Potenzial für physische Schäden am Gerät auf ein Minimum reduziert ist. Der Eigentümer/Betreiber dieses Geräts muss sicherstellen, dass Vorkehrungen getroffen werden, um das Gerät vor physischen Schäden zu schützen.

GERUCHSVERLUST - KEIN GERUCH FESTGESTELLT

• Manche Menschen können schlecht riechen. Manche Menschen können den Geruch der künstlichen Chemikalie, die Propan (Flüssiggas) oder Erdgas zugesetzt wird, nicht riechen. Sie müssen feststellen, ob Sie den Geruchsstoff in diesen Brenngasen riechen können.
• Lernen Sie, den Geruch von Propan (Flüssiggas) und Erdgas zu erkennen. Lokale Propan (Flüssiggas)-Händler werden Ihnen gerne eine Geruchsprobe (Rubbelkarte) zur Verfügung stellen. Nutzen Sie diese, um sich mit dem Brenngasgeruch vertraut zu machen.
• Rauchen kann Ihre Geruchsfähigkeit beeinträchtigen. Wenn Sie sich über einen längeren Zeitraum in der Nähe eines Geruchs aufhalten, kann dies Ihre Empfindlichkeit gegenüber diesem bestimmten Geruch beeinflussen. Gerüche, die in Tierhaltungsgebäuden vorhanden sind, können den Brenngasgeruch überdecken.
• Der Geruchsstoff in Propan (Flüssiggas) und Erdgas ist farblos und die Intensität seines Geruchs kann unter bestimmten Umständen nachlassen.
• Bei einem unterirdischen Leck kann die Bewegung des Gases durch den Boden den Geruchsstoff filtern.
• Der Geruch von Propan (Flüssiggas) kann in seiner Intensität auf verschiedenen Ebenen variieren. Da Propan (Flüssiggas) schwerer als Luft ist, kann der Geruch in tieferen Ebenen stärker sein.
• Seien Sie immer empfindlich gegenüber dem geringsten Gasgeruch. Wenn Sie weiterhin einen Gasgeruch wahrnehmen, egal wie schwach, behandeln Sie dies als ein ernsthaftes Leck. Handeln Sie sofort, wie zuvor besprochen.

INBETRIEBNAHME UND ABSCHALTUNG

Inbetriebnahme des Heizgeräts:

1. Verwenden Sie nur den für dieses Gerät vorgesehenen Brennstoff. Überprüfen Sie das Typenschild des Geräts auf die korrekten Brennstoffinformationen.
2. Schalten Sie die Hauptgaszufuhr zum Gerät ab. Warten Sie fünf Minuten.
3. Schalten Sie die Hauptgaszufuhr ein.
4. Drücken Sie den Bedienknopf herunter und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn in die Position "PILOT" (Pilotflamme) und halten Sie ihn 15 Sekunden lang fest. Drehen Sie den Bedienknopf, während er noch gedrückt ist, in die Position "OFF" (Aus) und zurück in die Position "Pilot" (Pilotflamme), um einen Funken am Zünder zu erzeugen. (Wiederholen Sie dies bei Bedarf, bis die Pilotflamme brennt). Halten Sie den Bedienknopf weitere 30 Sekunden lang in der Position "PILOT" (Pilotflamme) gedrückt.
   
5. Lassen Sie den Bedienknopf los. Bleibt die Pilotflamme nicht an, wiederholen Sie Schritt 4. Bleibt die Pilotflamme an, drehen Sie den Bedienknopf gegen den Uhrzeigersinn auf die gewünschte Heizstufe.
   
   Versuchen Sie NICHT, die Hauptbrennerleistung über das Hauptgasversorgungsventil einzustellen, da dies dazu führen kann, dass das Thermoelement den Brenner abschaltet.

Anweisungen zur Abschaltung:
Um das Heizgerät AUSzuschalten:

1. Drehen Sie den Bedienknopf im Uhrzeigersinn in die Position "OFF" (Aus).
2. Schließen Sie den Propantank, indem Sie den Tankventilknopf im Uhrzeigersinn drehen, bis er stoppt.
3. Wenn das Heizgerät längere Zeit nicht verwendet wird, trennen Sie die Regler-/Schlauchbaugruppe vom Propantank.

WARTUNGSANLEITUNG

Dieses Heizgerät (einschließlich Schlauch- und Reglerbaugruppe) muss vor jedem Gebrauch überprüft werden. Wenn der Schlauch für das Modell MH18CH Anzeichen von übermäßigem Abrieb oder Verschleiß aufweist oder wenn der Schlauch beschädigt ist, muss er vor Inbetriebnahme des Heizgeräts ersetzt werden. Die Ersatzschlauchbaugruppe muss der vom Hersteller angegebenen entsprechen. Siehe Ersatzteilliste.
Der Gerätebereich muss jederzeit frei von brennbaren Materialien, Benzin und anderen brennbaren Dämpfen und Flüssigkeiten gehalten werden.
Der Verbrennungs- und Belüftungsluftstrom darf nicht behindert werden.

Reinigen des Heizgeräts:
Regelmäßig muss das Heizgerät von allen Schmutz- und Staubpartikeln gereinigt werden.

VERSUCHEN SIE NICHT, DAS HEIZGERÄT ZU REINIGEN, WÄHREND ES IN BETRIEB IST ODER NOCH HEISS IST.

• Schalten Sie das Heizgerät aus und warten Sie, bis es vollständig abgekühlt ist (mindestens 20 Minuten), bevor Sie es reinigen.
• Reinigen Sie die Außenseite des Heizgeräts mit einem feuchten Tuch. Reinigen Sie das Heizgerät NICHT, indem Sie Wasser darauf sprühen. Wischen Sie die Außenseite des Heizgeräts nach der Reinigung mit einem trockenen Tuch ab.
• Reinigen Sie das Innere des Heizgeräts mit Druckluft. Verwenden Sie eine von OSHA zugelassene Blaspistole und blasen Sie Druckluft entlang der gesamten Brennerfläche hin und her, um Staub und Schmutz von den Keramikfliesen zu entfernen. Verwenden Sie eine von OSHA zugelassene Blaspistole und blasen Sie Druckluft durch das Venturi vom Steuerende des Heizgeräts.
• Reinigen Sie die Düse jedes Brenners mit einem #68 Bohrer (für Flüssiggas).
• Reinigen Sie die Thermoelementleitung.

Betreiben Sie dieses Heizgerät NICHT, wenn Teile unter Wasser waren. Rufen Sie eine qualifizierte Serviceperson an, um das Gerät zu inspizieren und alle Teile des Steuerungssystems oder des Gasregelventils zu ersetzen, die unter Wasser waren.
Dieses Heizgerät muss mindestens einmal jährlich von einer qualifizierten Serviceperson überprüft werden.

FEHLERBEHEBUNG

(Modell MH18CH)
Wenn der Brenner zündet, aber erlischt, wenn der Knopf losgelassen wird.
ÜBERPRÜFEN SIE FOLGENDES:

• Lose Kabel am Kippschalter.
• Lose Anschlussleitung am Steuerventil und der ODS-/Zündflammen-Baugruppe.
• Lose Thermoelementleitung; bei Bedarf festziehen.
• Defekte ODS-/Zündflammen-Baugruppe. Bei Bedarf ersetzen.
• Defekte Steuerung. Bei Bedarf ersetzen.
• Defekter Kippschalter. Bei Bedarf ersetzen.

Anordnung des Kippschalters
HINWEIS: Der Zweck des Kippschalters ist es, den Gasfluss zu unterbrechen, wenn das Heizgerät versehentlich umgestoßen wird. Wenn und falls das Heizgerät umgestoßen wird, stellen Sie es einfach aufrecht, warten Sie 5 Minuten und zünden Sie es erneut an.

ERSATZTEILLISTE

Tragbares Propan-Schrankheizgerät • Modell MH18CH

WENN SERVICE ERFORDERLICH IST
BITTE GEBEN SIE DIESES GERÄT NICHT IN IHREM GESCHÄFT ZURÜCK
Für Serviceinformationen rufen Sie bitte unsere gebührenfreie Nummer an: 1-800-251-0001.
Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Eastern Time Zone.
Bitte geben Sie bei jeder Kommunikation die Modellnummer, das Kaufdatum und eine Problembeschreibung an.

ZU IHRER SICHERHEIT

Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in Räumen, in denen Benzin oder andere Flüssigkeiten mit brennbaren Dämpfen gelagert oder verwendet werden.
Das Heizgerät ist für den Einsatz als Bauheizer gemäß ANSI Z83.7 - 2017/CSA 2.14 - 2017 konzipiert und zugelassen.
Wir können nicht jede mögliche Verwendung unserer Heizgeräte vorhersehen. WENDEN SIE SICH AN IHRE ÖRTLICHE BRANDSCHUTZBEHÖRDE, WENN SIE FRAGEN ZU ANWENDUNGEN HABEN.
Andere Normen regeln die Verwendung von Brenngasen und wärmeerzeugenden Produkten in spezifischen Anwendungen. Ihre örtliche Behörde kann Sie hierzu beraten.
Dieses Gerät ist hauptsächlich für die Beheizung von Gebäuden bestimmt, die sich im Bau, Umbau oder in Reparatur befinden.

Brennstoffe, die in Flüssiggasgeräten verwendet werden, und die Verbrennungsprodukte solcher Brennstoffe können Sie Chemikalien wie Benzol aussetzen, das dem Staat Kalifornien bekanntermaßen Krebs, Geburtsfehler oder andere reproduktive Schäden verursacht. Weitere Informationen finden Sie unter www.P65Warnings.ca.gov.

DIESES PRODUKT KANN SIE CHEMIKALIEN WIE BLEI UND BLEIVERBINDUNGEN AUSSETZEN, DIE DEM STAAT KALIFORNIEN BEKANNTERMASSEN KREBS, GEBURTSFEHLER ODER ANDERE REPRODUKTIVE SCHÄDEN VERURSACHEN. WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE UNTER WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.

ALLGEMEINE GEFAHRENWARNUNG:
DIE NICHTBEACHTUNG DER MIT DIESEM HEIZGERÄT GELIEFERTEN VORSICHTSMASSNAHMEN UND ANWEISUNGEN KANN ZUM TOD, SCHWEREN KÖRPERVERLETZUNGEN UND SACHSCHÄDEN DURCH BRAND, EXPLOSION, VERBRENNUNG, ERSTICKUNG, KOHLENMONOXIDVERGIFTUNG UND/ODER ELEKTRISCHEN SCHLAG FÜHREN.
NUR PERSONEN, DIE DIE ANWEISUNGEN VERSTEHEN UND BEFOLGEN KÖNNEN, SOLLTEN DIESES HEIZGERÄT VERWENDEN ODER WARTEN.
WENN SIE UNTERSTÜTZUNG ODER INFORMATIONEN ZUM HEIZGERÄT BENÖTIGEN, WIE BEDIENUNGSANLEITUNGEN, ETIKETTEN USW., KONTAKTIEREN SIE DEN HERSTELLER.

BRAND-, VERBRENNUNGS-, INHALATIONS- UND EXPLOSIONSGEFAHR. HALTEN SIE FESTE BRENNBARE MATERIALIEN WIE BAUMATERIALIEN, PAPIER ODER KARTON IN EINEM SICHEREN ABSTAND ZUM HEIZGERÄT, WIE IN DEN ANWEISUNGEN EMPFOHLEN. VERWENDEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS IN RÄUMEN, DIE FLÜCHTIGE ODER LUFTGETRAGENE BRENNBARE STOFFE ODER PRODUKTE WIE BENZIN, LÖSEMITTEL, FARBVERDÜNNER, STAUBPARTIKEL ODER UNBEKANNTE CHEMIKALIEN ENTHALTEN ODER ENTHALTEN KÖNNEN.

NICHT FÜR DEN GEBRAUCH ZU HAUSE ODER IN FREIZEITFAHRZEUGEN

FÜR EINEN SICHEREN BETRIEB

1. LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH. Lesen und befolgen Sie diese Anweisungen. Erlauben Sie niemandem, der diese Anweisungen nicht gelesen hat, dieses Heizgerät zusammenzubauen, anzuzünden, einzustellen oder zu bedienen.
2. Flüssiggas IST HOCH ENTZÜNDLICH. Im Falle eines Lecks sammelt sich Flüssiggas an, und es besteht Brandgefahr. Flüssiggas ist parfümiert, und sein starker Geruch ist leicht wahrnehmbar. Zünden Sie niemals ein Streichholz an, bringen Sie keine Flamme oder erzeugen Sie keinen elektrischen Funken in einem Gehäuse, wenn Sie Flüssiggas riechen. Lüften Sie den Bereich gründlich, bringen Sie das Heizgerät nach draußen und beheben Sie die Ursache des Lecks, bevor Sie versuchen, ein Gerät anzuzünden.
3. Halten Sie Kinder und Haustiere vom Heizgerät fern.
4. Überprüfen Sie das Heizgerät gründlich auf Beschädigungen. Betreiben Sie ein beschädigtes Heizgerät NICHT.
5. Verändern Sie das Heizgerät NICHT und betreiben Sie kein Heizgerät, das von seinem ursprünglichen Zustand modifiziert wurde.
6. Verwenden Sie nur Propangas.
7. Verwenden Sie nur eine Propangasversorgung mit DAMPFENTNAHME. Wenn Sie Fragen zur Dampfentnahme haben, fragen Sie Ihren Propangashändler.
8. Montieren Sie die Propangasflaschen senkrecht (Absperrventil nach oben). Befestigen Sie den 20#-Propangastank im Schrank, um ihn vor Beschädigungen zu schützen.
9. Richten Sie das Heizgerät NICHT auf einen anderen Propangastank innerhalb von 6 Metern (20 Fuß) vom Heizgerät.
10. 
    Verwenden Sie nur den mit dem Heizgerät gelieferten Schlauch- und Reglersatz. Ersetzen Sie diesen nur durch werkseitig zugelassene Komponenten.
11. Dieses Heizgerät ist hauptsächlich für die vorübergehende Beheizung von Gebäuden bestimmt, die sich im Bau, Umbau oder in Reparatur befinden. Der Bereich muss gut belüftet sein. Niemals in einer bewohnten Wohnung verwenden.
12. Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt Gasgeruch festgestellt wird, stellen Sie den Betrieb SOFORT ein, bis die Gasquelle gefunden und behoben wurde. Lesen Sie das beiliegende Merkblatt „Geruchsverlust und Propan“ für zusätzliche Informationen zur Erkennung von Propanlecks.
13. Installieren Sie das Heizgerät so, dass es keinem direkten Wassersprühstrahl, Regen und/oder tropfendem Wasser ausgesetzt ist.
14. Halten Sie einen Mindestabstand zu brennbaren Materialien (wie Papier) ein. Legen Sie niemals brennbare Gegenstände auf das Heizgerät.
15. Aufgrund der hohen Oberflächen- und Abgastemperaturen müssen Erwachsene und Kinder die Abstände einhalten, um Verbrennungen oder Entzündung von Kleidung zu vermeiden.
16. Betreiben Sie es nur auf einer stabilen, ebenen Fläche.
17. NICHT an eine ungeregelte Propangasquelle anschließen.
18. NICHT bewegen, handhaben oder warten, während es heiß ist oder brennt.
19. Verwenden Sie das Heizgerät NICHT auf fertigen Böden.
20. Verwenden Sie es nur in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften oder, falls keine örtlichen Vorschriften vorhanden sind, mit dem Standard für die Lagerung und Handhabung von Flüssiggasen ANSI/NFPA 58 und CSA B149.1, Installationscode für Erdgas und Propan.

Gefahr für die Luftqualität

• Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht zur Beheizung von menschlichen Wohnräumen.
• Die Verwendung von direkt befeuerten Heizgeräten in der Bauumgebung kann zu einer Exposition gegenüber CO-, CO2- und NO2-Konzentrationen führen, die als gesundheitsgefährdend und potenziell lebensbedrohlich gelten.
• Nicht in unbelüfteten Bereichen verwenden.
• Kennen Sie die Anzeichen einer CO- und CO2-Vergiftung.
  • Kopfschmerzen, brennende Augen
  • Schwindel, Desorientierung
  • Atembeschwerden, Erstickungsgefühle
• Ein ordnungsgemäßer Belüftungsluftaustausch (OSHA 29 CFR 1926.57) zur Unterstützung der Verbrennung und Aufrechterhaltung einer akzeptablen Luftqualität ist gemäß OSHA 29 CFR Part 1926.154, ANSI A10.10 Sicherheitsanforderungen für temporäre und tragbare Raumheizgeräte und -ausrüstungen, die in der Bauindustrie verwendet werden, oder den Installationscodes für Erdgas und Propan CSA B149.1 bereitzustellen.
  • Überwachen Sie regelmäßig die CO-, CO2- und NO2-Werte an der Baustelle – mindestens zu Beginn der Schicht und nach 4 Stunden.
  • Sorgen Sie für einen natürlichen oder mechanischen Belüftungsluftaustausch, wie erforderlich, um eine akzeptable Innenluftqualität aufrechtzuerhalten.

    	USA 8-Stunden-Zeitmittelwert (OSHA 29 CFR 1926.55 Anhang A)	Kanada 8-Stunden-Zeitmittelwert WorkSafe BC OHS Guidelines Teil 5.1 und Ontario Workplaces Reg 833
    CO	50 ppm	25 ppm
    CO2	5000 ppm	5000 ppm
    NO2		3 ppm (Reg 833)
    	USA – Deckenwert (Kurzzeit-Expositionsgrenzwert = 15 Minuten)	Kanada STEL (15 Minuten Reg 833/1 Stunde WSBC) WorkSafe BC OHS Guidelines Teil 5.1 und Ontario Workplaces Reg 833
    CO		100 ppm
    CO2		15000 ppm (WSBC) 30000 ppm (Reg 833)
    NO2	5 ppm	1.0 ppm (WorkSafeBC) 5.0 ppm (Reg 833)

  • Stellen Sie sicher, dass der Fluss der Verbrennungs- und Belüftungsluft nicht behindert werden kann.
  • Wenn das Gebäude während der Bauphasen „dichter“ wird, muss die Belüftung möglicherweise erhöht werden.

Die Installation dieses Geräts in Höhenlagen über 2000 Fuß (610 m) muss gemäß den örtlichen Vorschriften oder, falls keine örtlichen Vorschriften vorhanden sind, dem National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, oder dem National Standard of Canada, Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1 erfolgen.
Das Heizgerät wurde werkseitig für den Betrieb mit Propangas eingestellt.

PRODUKTREGISTRIERUNG:
Bitte melden Sie sich unter http://www.egiregistration.com an, um Ihr Produkt zu registrieren.

FÜR INFORMATIONEN ZUM SERVICE
Bitte rufen Sie gebührenfrei an: 800-251-0001
www.mrheater.com
www.enerco.com
Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr EST.
Bitte geben Sie bei jeder Kommunikation die Modellnummer, das Kaufdatum und eine Problembeschreibung an.

Referenzen

• http://www.p65warnings.ca.gov
• Mr. Heater®: Keep Warm. Stay Comfortable.
• Enerco® | Delivering high quality gas products home and away

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Mr Heater MH18CH Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen