Mr. Heater MH4GC Handbuch

SPEZIFIKATIONEN

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

• Wenn das Heizgerät kalt ist, dauert es einige Minuten, bis die Brennerplatte hellorange wird. Das ist normal, und das Heizgerät funktioniert einwandfrei. Wenn die Brennerplatte sichtbar Flammen zeigt, schalten Sie das Heizgerät aus und rufen Sie einen qualifizierten Servicetechniker.
• Wenn das Gerät gezündet ist, sollte ein etwa ein Viertel Zoll breiter Rand um die Platte herum nicht hellorange werden. Das ist normal.
• Beim ersten Betrieb des Heizgeräts kann sich der obere Bereich des Reflektors verfärben. Auch das ist normal und kein Grund zur Besorgnis.
• Entwickelt für den Betrieb in Höhen bis zu 7.000 Fuß. Beim Betrieb des Heizgeräts in Höhen über 7.000 Fuß über dem Meeresspiegel brennt das Gerät möglicherweise nicht so hell wie in geringeren Höhen. Das ist normal. In höheren Lagen kann das Heizgerät abschalten. Sollte dies geschehen, sorgen Sie für Frischluft, warten Sie 5 Minuten und zünden Sie es erneut. Wenn das Heizgerät weiterhin abschaltet, ist möglicherweise nicht genügend Sauerstoff für eine ordnungsgemäße Verbrennung vorhanden.
• Die Betriebszeit beträgt etwa 5 1/2 Stunden mit einem 1-lb-Zylinder. Aufgrund der Eigenschaften von Flüssiggas (LP-Gas) können die Laufzeiten bei ständigem Betrieb bei Temperaturen unter 20ºF erheblich verkürzt werden.
• Dieses Heizgerät ist mit einem Kippschutzschalter ausgestattet. Unerwünschte Abschaltungen können auftreten, wenn das Gerät angestoßen oder bewegt wird. Sollte dies geschehen, zünden Sie das Heizgerät einfach neu.
• Aufgrund des natürlichen Betriebs kleiner Tanks kann sich Kondenswasser am Tank bilden und auf die Oberfläche unter dem Heizgerät tropfen. Manchmal kann dieses Kondenswasser aufgrund der extremen Kälte, die beim Verdampfen von Propan entsteht, gefrieren. Das ist normal und kein Grund zur Beunruhigung.

ZÜND- / BEDIENUNGSANLEITUNG

Überprüfen Sie den Propangasflaschen- und die Heizgerät-Propangasanschlüsse immer auf Beschädigungen, Schmutz und Ablagerungen, bevor Sie die Propangasflasche anschließen. Nicht verwenden, wenn der Flaschenkopf beschädigt, durchstochen oder verbraucht ist.

ZYLINDER IMMER IM FREIEN, ENTFERNT VON FLAMMEN UND ANDEREN ZÜNDQUELLEN UND NUR, WENN DAS HEIZGERÄT KÜHL IST, ANBRINGEN ODER ABNEHMEN. NIEMALS RAUCHEN BEIM ANBRINGEN ODER ENTFERNEN EINER PROPANFLASCHE!

• LP-Zylinder müssen gemäß "Cylinders, Spheres and Tubes for Transporation of Dangerous Goods, CAN/CSA B339" gekennzeichnet sein.
• Verwenden Sie nur LP-Gasflaschen, die gemäß dem U.S. Verkehrsministerium (DOT) gekennzeichnet sind.
• Verwenden Sie nur 16,4 oz. (1 lb.) Einwegzylinder, die mit dem Ventilanschluss Nr. 600 kompatibel sind.
• Heizgerät und angeschlossener Zylinder müssen während des Betriebs in aufrechter Position sein.
• Schrauben Sie den 1-lb-Einweg-LP-Gasversorgungszylinder im Uhrzeigersinn (von unten) in das tragbare Heizgerät, bis er handfest sitzt, und setzen Sie den Zylinder in den Becheradapter ein. Verwenden Sie keine Gewindedichtung an dieser Verbindung. Stellen Sie sicher, dass der Becheradapter vor dem Bewegen fest in den Becherhalter passt.
• Überprüfen Sie die Zylinderverbindung auf Lecks mit Seifenwasser an der Gewindeverbindung unter der gewölbten Kunststoffabdeckung, wo der Zylinder in den Regler geschraubt wird. SIEHE WARNUNG! AUF DER PLASTIKABDECKUNG.
• Drücken Sie die Taste "ON" (EIN), um die Zündflamme zu entzünden (wiederholen Sie dies, bis die Zündflamme brennt) und halten Sie sie 30-60 Sekunden lang gedrückt.
• Nach dem Zünden der Pilotflamme lassen Sie die Taste "ON" (EIN) los, um das Heizgerät zu zünden. Es dauert einige Augenblicke, bis die weiße Platte zu glühen beginnt.
• Um das Heizgerät auszuschalten, drücken Sie die Taste "OFF" (AUS).
• 
  Nach dem Ausschalten des Heizgeräts bleibt der Schutzkorb heiß. Lassen Sie ihn vor der Lagerung vollständig abkühlen.
• Betreiben, lagern oder entfernen Sie den Zylinder nicht in der Nähe von brennbaren Gegenständen oder Zündquellen.
• LP-GASFLASCHEN MÜSSEN BEI NICHTGEBRAUCH VOM HEIZGERÄT GETRENNT WERDEN!
• Das Heizgerät darf während der Zündung oder des Betriebs keinen brennbaren Dämpfen oder Flüssigkeiten ausgesetzt werden.

WARTUNG

Halten Sie den Heizgerätebereich stets frei von brennbaren Materialien, Benzin sowie anderen brennbaren Dämpfen und Flüssigkeiten.
Halten Sie die Belüftungsbereiche (Schlitze an der Unter- und Oberseite des Heizgeräts) jederzeit frei.
Überprüfen Sie die Zündflamme und den Brenner während des Gebrauchs regelmäßig visuell. Die Zündflamme sollte blau (nicht gelb) sein und sich bis zum Thermoelement erstrecken. Die Flamme umgibt das Thermoelement direkt unterhalb der Spitze, siehe Abbildung 2.

Eine leicht gelbliche Flamme kann dort auftreten, wo die Zündflamme und die Hauptbrennerflamme aufeinandertreffen. Der Brenner sollte leuchtend orange sein (mit einem leichten blauen Schimmer am Rand; ein rot-oranger Schleier, der auf der Keramikplatte sichtbar ist, ist akzeptabel) und ohne eine auffällige Flamme.

Eine blaue Flamme, die am oberen Rand der Keramikplatte austritt, deutet auf eine Ansammlung von Staub, Fusseln oder Spinnweben im Gehäuse und in der Hauptbrennereinheit hin. Wenn die Zündflamme gelb ist oder der Brenner eine auffällige Flamme aufweist, kann eine Reinigung erforderlich sein. Verwenden Sie das folgende Verfahren, um die Gehäuseeinheit und die Hauptbrennereinheit zu überprüfen. Es ist notwendig, die Brennerdüse und das Brenner-Venturi regelmäßig zu überprüfen, um sicherzustellen, dass sie frei von Insekten/Nestern oder Spinnweben sind, die sich im Laufe der Zeit ansammeln können.
Ein verstopftes Rohr kann zu einem Brand führen.

REINIGUNGSANLEITUNG:

1. Lassen Sie das Heizgerät vollständig abkühlen, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
2. Entfernen Sie die 1-lb-Einweg-Propangasflasche aus dem Heizgerät.
3. Entfernen Sie die rechte Kunststoff-Serviceplatte (Teilediagramm Pos. 4), indem Sie die vier Schrauben lösen, die sie halten.
4. Überprüfen Sie das Innere des Gehäuses auf Staub-, Fussel- oder Spinnwebenansammlungen. Bei Bedarf reinigen Sie das Innere des Gehäuses mit einem Staubsauger oder Druckluft (max. 30 psi). Beschädigen Sie beim Reinigen keine Komponenten innerhalb des Gehäuses.
5. Überprüfen und reinigen Sie den Hauptbrenner (Teilediagramm Pos. 3) und die Düse (Pos. 8) mit einem Staubsauger oder Druckluft (max. 30 psi).
6. Überprüfen und reinigen Sie das Zündrohr (Teilediagramm Pos. 7). Führen Sie einen doppelt gefalteten Pfeifenreiniger in das Zündrohr ein, bis er an der Zünddüse (ca. 2") anstößt. Drehen Sie den Pfeifenreiniger einige Male und ziehen Sie ihn heraus. Blasen Sie die restlichen Rückstände mit Druckluft aus.

Verwenden Sie niemals Nadeln, Drähte oder ähnliche zylindrische Gegenstände, um die Zündflamme zu reinigen, um eine Beschädigung des kalibrierten Rubins zu vermeiden, der den Gasfluss durch die Zünddüse steuert.

7. Blasen Sie Druckluft (max. 30 psi) in die Keramikplatte der Brennereinheit und das Venturi-Rohr, um Staub, Fusseln und Spinnweben zu entfernen.
8. Bringen Sie die rechte Kunststoff-Serviceplatte wieder an.

FEHLERBEHEBUNG

Wenn die Zündelektrode keinen Funken erzeugt

ÜBERPRÜFEN

• Zündelektrode gebrochen – ersetzen.
• Zündkabel ist möglicherweise nicht an der Zündelektrode befestigt. -- befestigen
• Zündkabel beschädigt – ersetzen.
• Piezozünder defekt – Gasventileinheit ersetzen.

Wenn die Zündelektrode einen Funken erzeugt, aber die Zündflamme nicht zündet
ÜBERPRÜFEN

• Kein Gas am Heizgerät – Gasflasche erneut installieren oder ersetzen.
• Zündflamme durch Spinnweben oder Schmutz blockiert – Zündflamme reinigen, siehe WARTUNG.

Wenn die Zündflamme nach Loslassen des Knopfes nicht brennt
ÜBERPRÜFEN

• Taste "Pilot/Ignition" (Zündflamme/Zündung) nicht lange genug gedrückt, um Luft aus der Leitung zu entlüften.
• Zündflamme umgibt Thermoelement nicht – Zündflamme reinigen, siehe WARTUNG.
• Zündflammeneinheit defekt – ersetzen.
• Kippschalterkabel getrennt – Kippschalter anschließen (Aus-Schalter und Aus-Schalter-Verkabelung prüfen).

Wenn der Hauptbrenner nicht zündet

ÜBERPRÜFEN

• Hauptbrennerdüse ist blockiert – Brenner reinigen, siehe WARTUNG.

Wenn das Heizgerät während des normalen Betriebs immer wieder "OFF" (AUS) schaltet.
ÜBERPRÜFEN

• Zündflamme ist blockiert – Zündflamme reinigen, siehe WARTUNG.
• Kippschalter wurde durch Anstoßen des Heizgeräts ausgelöst. Neu zünden.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

DIES IST EIN HEIZGERÄT. BETREIBEN SIE DIESES GERÄT NICHT OHNE INSTALLIERTE SCHUTZGITTER AN DER VORDERSEITE. VERSUCHEN SIE NICHT, SPEISEN AUF DIESEM HEIZGERÄT ZU WÄRMEN ODER ZU KOCHEN.

• Es dürfen nur Zylinder verwendet werden, die mit Propan gekennzeichnet sind.
• Verwenden Sie an diesem Heizgerät keine nicht zugelassenen Anbauteile.
• Aufgrund hoher Temperaturen sollte das Gerät außerhalb von Verkehrsbereichen und fern von brennbaren Materialien aufgestellt werden.
• 
  Kinder und Erwachsene sollten auf die Gefahr hoher Oberflächentemperaturen hingewiesen werden und sich fernhalten, um Verbrennungen oder die Entzündung von Kleidung zu vermeiden.
• Kleine Kinder sollten sorgfältig beaufsichtigt werden, wenn sie sich in der Nähe des Geräts befinden.
• Legen Sie keine Kleidung oder andere brennbare Materialien auf oder in die Nähe des Geräts.
• Dieses Heizgerät ist nur für den Außenbereich geeignet.
• DER GASDRUCK AM HEIZGERÄT IST AUF 1 PSI REGULIERT UND FESTGELEGT.
• DER REGLER IM HEIZGERÄT MUSS WÄHREND DES BETRIEBS IMMER ANGEBRACHT SEIN.
• Jedes Sicherheitsgitter oder jede Schutzvorrichtung, die zur Wartung des Geräts entfernt wurde, muss vor dem Betrieb des Heizgeräts wieder angebracht werden.
• Das Gerät sollte vor jeder Verwendung überprüft werden. Eine häufige Reinigung kann erforderlich sein. Die Bedienfächer, der Brenner und die Umluftkanäle des Geräts müssen sauber gehalten werden, siehe MAINTENANCE.
• Verwenden Sie dieses Heizgerät NICHT, wenn Teile davon unter Wasser waren. Rufen Sie sofort einen qualifizierten Servicetechniker an, um das Heizgerät zu überprüfen und alle Teile des Steuerungssystems sowie jede Gassteuerung, die unter Wasser war, zu ersetzen.
• Bei Verwendung ohne ausreichende Verbrennungs- und Belüftungsluft kann dieses Heizgerät übermäßiges KOHLENMONOXID abgeben, ein geruchloses, giftiges Gas.
• Manche Menschen – Schwangere, Personen mit Herz- oder Lungenerkrankungen, Anämie, Personen unter Alkoholeinfluss, Personen in großen Höhen – sind stärker von Kohlenmonoxid betroffen als andere.
• DIESES HEIZGERÄT IST MIT EINEM KIPPSCHALTER AUSGESTATTET, DER DAS HEIZGERÄT ABSCHALTET, WENN ES UMKIPPT. LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT JEDOCH NICHT UNBEAUFSICHTIGT ODER DORT, WO KINDER ES ZUM UMKIPPEN BRINGEN KÖNNTEN. BETREIBEN SIE DAS HEIZGERÄT NIEMALS IM SCHLAF!
• Lassen Sie dieses Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder und Haustiere stets vom Gerät fern.

KOHLENMONOXID-GEFAHR
Dieses Gerät kann Kohlenmonoxid erzeugen, das geruchlos ist.
Die Verwendung in einem geschlossenen Raum kann tödlich sein.
Verwenden Sie dieses Gerät niemals in einem geschlossenen Raum wie einem Wohnmobil, Zelt, Auto oder Haus.

ZU IHRER SICHERHEIT
Wenn Sie Gas riechen:

1. Versuchen Sie nicht, das Gerät anzuzünden.
2. Löschen Sie alle offenen Flammen.
3. Trennen Sie die Brennstoffzufuhr.

ZU IHRER SICHERHEIT
Lagern oder verwenden Sie Benzin oder andere brennbare Dämpfe und Flüssigkeiten nicht in der Nähe dieses oder eines anderen Geräts.

LASSEN SIE DAS HEIZGERÄT WÄHREND DES BETRIEBS NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT!

Jegliche Änderungen an diesem Heizgerät oder seinen Bedienelementen können gefährlich sein.

Frühe Anzeichen einer Kohlenmonoxidvergiftung ähneln denen einer Grippe, mit Kopfschmerzen, Schwindel und/oder Übelkeit. Wenn Sie diese Anzeichen haben, funktioniert das Heizgerät möglicherweise nicht richtig. Gehen Sie sofort an die frische Luft! Lassen Sie das Heizgerät warten.

Jedes Mal, wenn ein Schlauch oder Tank an das Gerät angeschlossen wird, muss die Verbindung auf Undichtigkeiten überprüft werden: Tragen Sie Seifenwasser auf die Verbindung auf, suchen Sie nach Blasen, lauschen Sie nach zischendem Gas, fühlen Sie nach extremer Kälte, riechen Sie nach faulen Eiern. Nicht verwenden, wenn undicht!

Dieses Produkt kann Sie Chemikalien wie Blei und Bleiverbindungen aussetzen, die nach dem Kenntnisstand des Staates Kalifornien Krebs und Geburtsfehler oder andere reproduktive Schäden verursachen können. Waschen Sie Ihre Hände nach der Handhabung dieses Produkts. Weitere Informationen finden Sie unter www.P65Warnings.ca.gov.

Brennstoffe, die in Flüssigpropangasgeräten verwendet werden, sowie die Verbrennungsprodukte solcher Brennstoffe können Sie Chemikalien wie Benzol aussetzen, die nach dem Kenntnisstand des Staates Kalifornien Krebs sowie Geburtsfehler oder andere reproduktive Schäden verursachen können. Weitere Informationen finden Sie unter www.P65Warnings.ca.gov.

www.mrheater.com
800-251-0001

Referenzen

• Mr. Heater®: Bleiben Sie warm. Bleiben Sie komfortabel.
• http://www.p65warnings.ca.gov

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Mr. Heater MH4GC Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen