BlueAnt TalkX Handbuch

Lieferumfang

Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um das Beste aus Ihrem TalkX Headset herauszuholen.

Im Lieferumfang finden Sie folgende Artikel

Lernen Sie Ihr TalkX kennen

Ihr TalkX aufladen

Bevor Sie beginnen, laden Sie Ihr TalkX am besten vollständig auf. Eine vollständige Aufladung dauert etwa 2 Stunden. Eine schnelle 10-minütige Aufladung ermöglicht Ihnen 5 Stunden Wiedergabezeit.

Ihr TalkX koppeln

Halten Sie die MFB-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zum ersten Mal einzuschalten. Das TalkX wechselt automatisch in den Kopplungsmodus.

Gehen Sie auf Ihrem Telefon zu den Bluetooth-Einstellungen und wählen Sie das "BlueAnt TalkX" (BlueAnt TalkX) zum Koppeln aus.

Um das TalkX mit einem anderen Gerät zu koppeln, schalten Sie das TalkX bitte aus. Halten Sie dann die MFB-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um in den Kopplungsmodus zu gelangen.

Das TalkX wird "Bluetooth pairing" (Bluetooth-Kopplung) ansagen. Bitte befolgen Sie die oben genannten Schritte, um es mit einem anderen Gerät zu koppeln.

Ihr TalkX mit Ihrem Computer koppeln

Windows™

Um das BlueAnt TalkX unter Windows hinzuzufügen, versetzen Sie das TalkX bitte in den Kopplungsmodus.

Suchen Sie dann unter Windows nach "Bluetooth" (Bluetooth)
wählen Sie "Bluetooth and other devices settings" (Bluetooth- und andere Geräteeinstellungen) aus
wählen Sie "Add Bluetooth or other device" (Bluetooth- oder anderes Gerät hinzufügen) aus
wählen Sie "Bluetooth" (Bluetooth) aus, wählen Sie das "BlueAnt TalkX" (BlueAnt TalkX) und klicken Sie dann auf "Done" (Fertig)

Um zu überprüfen, ob alles korrekt konfiguriert ist, öffnen Sie bitte die Sound (Ton)-Einstellungen.

Ausgabe

Wählen Sie Ihr Ausgabegerät – es sollte auf Headphones (BlueAnt TalkX stereo) (Kopfhörer (BlueAnt TalkX Stereo)) eingestellt sein

Eingabe

Wählen Sie Ihr Eingabegerät – es sollte auf Headset (BlueAnt TalkX Hands-free AG Audio) (Headset (BlueAnt TalkX Freisprech-AG Audio)) eingestellt sein

Mac®

Versetzen Sie Ihr TalkX in den Kopplungsmodus.
Gehen Sie auf Ihrem Mac bitte zu System Preferences (Systemeinstellungen) und dann zu Bluetooth (Bluetooth).

Wählen Sie das BlueAnt TalkX aus der Geräteliste aus, indem Sie auf "connect" (Verbinden) klicken.

Um zu überprüfen, ob alles korrekt konfiguriert ist, gehen Sie bitte zu Sound (Ton).
Die Ausgabe sollte auf BlueAnt TalkX eingestellt sein
Die Eingabe sollte auf BlueAnt TalkX eingestellt sein.

Multipoint-Verbindung – Maximal 2 Geräte

Das BlueAnt TalkX unterstützt Multipoint, sodass Sie zwei Geräte gleichzeitig verbinden können.

1. Sobald Ihr erstes Gerät verbunden ist, schalten Sie bitte Bluetooth auf diesem Gerät aus. Das TalkX wechselt dann wieder in den Kopplungsmodus.
   
2. Gehen Sie auf Ihrem zweiten Gerät zu den Bluetooth-Einstellungen und wählen Sie das "BlueAnt TaIkX" (BlueAnt TaIkX) zum Koppeln aus.
   "
3. Gehen Sie auf Ihrem ersten Gerät zurück zu den Bluetooth-Einstellungen, schalten Sie Bluetooth wieder ein und wählen Sie das TalkX zum Verbinden aus.
   Beide Geräte sind nun verbunden.
   
   Ein Anruf kann von beiden Geräten eingehen
   Wenn es ein Anruf auf Ihrem Telefon ist, können Sie ihn über das TalkX annehmen.
   Wenn es ein Anruf von Ihrem Computer ist, müssen Sie ihn an Ihrem Computer annehmen, und er wird über das TalkX übertragen.

Ihr TalkX steuern

Um Anrufe und Musik auf dem TalkX zu steuern, siehe unten

Hören

Klicken Sie einmal auf die MFB-Taste, um Play (Wiedergabe)/Pause (Pause) zu aktivieren/deaktivieren

Doppelklicken Sie auf die Lautstärketaste, um vorwärts zu springen

Doppelklicken Sie auf die Lautstärketaste, um vorwärts zu springen

Sprechen

Klicken Sie auf die MFB-Taste, um einen eingehenden Anruf anzunehmen

Klicken Sie auf die MFB-Taste, um einen laufenden Anruf zu beenden

Klicken und halten Sie oder doppelklicken Sie auf die MFB-Taste, um einen eingehenden Anruf abzulehnen

Siri/Google

Doppelklicken Sie auf die MFB-Taste, um Siri/Google zu aktivieren/abzubrechen

Lautstärke

Klicken Sie auf Vol +, um die Lautstärke zu erhöhen

Klicken Sie auf Vol -, um die Lautstärke zu verringern

EQ

Das TalkX verfügt über zwei integrierte EQ-Profile
Standard – Dieser EQ ist für satte, kristallklare Anrufe mit einem ausgewogenen Höhen-, Mitten- und Bassprofil konzipiert.
Bass Boost – Dieser EQ ist darauf ausgelegt, Bassfrequenzen in Ihrer Musik zu betonen.
EQ ändern – Klicken Sie gleichzeitig auf Lautstärke + und Lautstärke -, um den EQ zu ändern.

Galgenmikrofon

Galgenmikrofon
Um die Mikrofonqualität bei Anrufen zu verbessern, können Sie das mitgelieferte Galgenmikrofon verwenden, indem Sie es in den USB-C-Ladeanschluss stecken.

Wenn Sie das Galgenmikrofon abziehen, wechselt das TalkX automatisch zurück zum integrierten Mikrofon.

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die TalkX-Kopplung von Ihrem Telefon und anderen Geräten löschen.

1. Halten Sie bei ausgeschaltetem TalkX die MFB-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige blau und rot blinkt.
   
2. Um Ihr TalkX auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, halten Sie Vol+ und Vol- 10 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige 3-mal rot blinkt und dann für 1 Sekunde durchgehend rot leuchtet. Das TalkX schaltet sich dann aus.
   

Fehlerbehebung

Wenn Sie Probleme mit Ihrem TalkX unter Windows haben, überprüfen Sie bitte unter Audio (Audio) im Reiter Bluetooth and other devices (Bluetooth- und andere Geräte).

Sie sollten das "BlueAnt TalkX" (BlueAnt TalkX) aufgelistet sehen, und darunter sollte "Connected voice, music" (Verbunden: Sprache, Musik) stehen.
Wenn dort nur "Connected music" (Verbunden: Musik) steht und "voice" (Sprache) nicht erwähnt wird, funktioniert das Mikrofon nicht. Ist dies der Fall, wählen Sie bitte das "BlueAnt TalkX" (BlueAnt TalkX) aus und klicken Sie dann auf "Remove device" (Gerät entfernen).
Wenn Sie gefragt werden, ob Sie "Are sure you want to remove this device?" (Sind Sie sicher, dass Sie dieses Gerät entfernen möchten?), klicken Sie auf "Yes" (Ja).

Bitte speichern Sie Ihre Arbeit und starten Sie Ihren Computer neu.

Währenddessen führen Sie bitte einen Werksreset an Ihrem TalkX durch.
Dies können Sie tun, wenn keine Geräte verbunden sind, indem Sie Lautstärke + und Lautstärke - 10 Sekunden lang drücken und halten.
Das TalkX wird ansagen, dass "Factory Reset is complete" (Werksreset abgeschlossen) ist und sich dann ausschalten.

Sobald Ihr Computer neu gestartet ist, gehen Sie bitte erneut zum Menü "Bluetooth and other devices" (Bluetooth- und andere Geräte) und klicken Sie auf "Add bluetooth or other device" (Bluetooth- oder anderes Gerät hinzufügen). Klicken Sie auf "Bluetooth" (Bluetooth)

Schalten Sie das TalkX ein, um in den Kopplungsmodus zu wechseln.

Bitte warten Sie, bis das "BlueAnt TalkX" (BlueAnt TalkX) auf dem Computer erscheint, und wählen Sie es aus.
Bitte überprüfen Sie, ob dort "Connected for voice, music" (Verbunden: Sprache, Musik) steht.
Wenn ja, klicken Sie auf "Done" (Fertig), schließen Sie den Einstellungen-Tab.

Um zu überprüfen, ob alles korrekt konfiguriert ist, öffnen Sie bitte die Toneinstellungen.

Ausgabe
Wählen Sie Ihr Ausgabegerät – es sollte auf Headphones (BlueAnt TalkX stereo) (Kopfhörer (BlueAnt TalkX Stereo)) eingestellt sein.

Eingabe
Wählen Sie Ihr Eingabegerät – es sollte auf Headset (BlueAnt TalkX Hands-free AG Audio) (Headset (BlueAnt TalkX Freisprech-AG Audio)) eingestellt sein.

Garantie

Dieses Produkt ist durch die eingeschränkte weltweite Garantie von BlueAnt für ein (1) Jahr ab dem Kaufdatum durch den Erstkäufer des Produkts abgedeckt.
Bitte beachten Sie die vollständigen Geschäftsbedingungen unter warranty.blueantwireless.com.
Registrieren Sie Ihr BlueAnt-Produkt für Garantie und Produktneuheiten unter register.blueantwireless.com

HILFE & SUPPORT

Besuchen Sie support.blueantwireless.com

E-Mail: care@bIueantwireIess.com

Anruf: 1300 669 049

Wichtige Sicherheitshinweise

BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG DURCH, DA ES WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR SICHEREN VERWENDUNG VON BLUEANT-GERÄTEN ENTHÄLT

DAUERHAFTE VERWENDUNG BEI HOHER LAUTSTÄRKE KANN IHR HÖRVERMÖGEN BEEINTRÄCHTIGEN UND ZU LÄRMBEDINGTEM HÖRVERLUST (NIHL) FÜHREN.
SCHALTEN SIE IHR GERÄT AUS, WENN ES NICHT BENUTZT WIRD.

Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät und alle zugehörigen Komponenten wie Ladegeräte sicher aufbewahrt und Verpackungen oder unerwünschte Inhalte sorgfältig entsorgt werden. Legen Sie das Produkt nicht auf den Boden oder lassen Sie es an einem Ort liegen, wo kleine Kinder darauf zugreifen oder jemand darüber stolpern könnte.

Pflege und Handhabung

Ihr BlueAnt Bluetooth-Gerät ist ein präzisionsgefertigtes Instrument. Um seine dauerhafte Leistung zu gewährleisten, sollten Sie es wie jedes hochwertige elektronische Konsumprodukt pflegen und gemäß den Anweisungen verwenden.

BlueAnt empfiehlt Ihnen, die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.

• Vermeiden Sie es, Ihr Gerät direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen, z. B. auf dem Armaturenbrett oder der Konsole eines Autos oder Lastwagens. Lassen Sie Ihr Gerät nicht unbeaufsichtigt in Ihrem Fahrzeug liegen.
• Lassen Sie Ihr Gerät nicht liegen oder verwenden Sie es nicht in Bereichen, in denen die Temperatur 60 Grad Celsius (140 Grad Fahrenheit) überschreiten kann, wie z. B. in einem geschlossenen Auto an einem heißen Tag. Denken Sie daran, dass an einem heißen Tag die Temperatur in einem geschlossenen Auto deutlich höher sein kann als die Außentemperatur.
• Lassen Sie Ihr Gerät nicht liegen oder verwenden Sie es nicht in Bereichen, die Feuchtigkeit, Staub, Ruß, andere Fremdkörper, Rauch oder Dampf ausgesetzt sind, da dies zu einer Fehlfunktion Ihres Geräts führen kann.
• Verwenden Sie keine Haushalts- oder Industriereiniger zum Reinigen Ihres Geräts. Wenn Ihr Gerät schmutzig oder verschmiert ist, reicht in den meisten Fällen ein Abwischen mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch zur Reinigung aus.
• Lassen Sie Ihr Bluetooth-Gerät nicht über längere Zeiträume an ein Wand- oder Autoladegerät angeschlossen, nachdem es vollständig aufgeladen ist. BlueAnt empfiehlt keine langen ununterbrochenen Ladezeiten.
• Stellen Sie vor dem Aufladen Ihres BlueAnt-Geräts sicher, dass die Netzsteckdose, der Adapter und das Kabel nicht beschädigt sind. Wenn Sie Auffälligkeiten bemerken, suchen Sie Rat bei einem qualifizierten Fachmann.
• Wenn Sie international reisen, stellen Sie sicher, dass Ihr BlueAnt Wand- oder Autostromadapter für die Verwendung in dem Land, in dem Sie ihn verwenden möchten, zugelassen ist und dass die Adaptersspannung an die lokale Stromversorgung angepasst ist.
• Sollte ein Fehler an Ihrem BlueAnt-Produkt auftreten, wenden Sie sich an BlueAnt, um Ratschläge zum weiteren Vorgehen zu erhalten. Versuchen Sie nicht, ein BlueAnt-Produkt selbst zu reparieren oder zu verändern.

Zugelassenes Zubehör

Die Verwendung von nicht von BlueAnt zugelassenem Zubehör, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Batterien, Antennen, Wandadapter, Autoladegeräte, Ohrpolster und Schaumstoffaufsätze sowie austauschbare Abdeckungen, kann zu einer Fehlfunktion Ihres BlueAnt-Geräts führen oder, im Falle von nicht zugelassenen elektrischen Zubehörteilen, dazu führen, dass das Gerät die HF-Energie überschreitet.

Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör führt zum Erlöschen der Garantie Ihres Geräts. Eine Liste der zugelassenen BlueAnt-Zubehörteile finden Sie auf unserer Website www.blueantwireless.com

NUR AUFLADEN, WENN DAS GERÄT SAUBER UND TROCKEN IST

SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR
BLUEANT-GERÄTE KÖNNEN LAUTSTÄRKEN VON ÜBER 100 DEZIBEL ERREICHEN.

Nahezu jedes elektronische Gerät ist anfällig für elektromagnetische Interferenzen (EMI), wenn es unzureichend abgeschirmt, konstruiert oder anderweitig für elektromagnetische Verträglichkeit ausgelegt ist.

Ähnlich wie ein Mobiltelefon ist Ihr BlueAnt-Gerät ein Sender/Empfänger mit geringer Leistung und unterliegt den Vorschriften in Einrichtungen, in denen entsprechende Hinweise zur Beachtung dieser Vorschriften angebracht sind. Zu diesen Einrichtungen können Krankenhäuser oder Gesundheitseinrichtungen gehören, die Geräte verwenden, die empfindlich auf externe HF-Energie reagieren.

• Schalten Sie Ihr BlueAnt-Gerät aus, wenn Sie ein Flugzeug betreten, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Jegliche Verwendung eines mobilen Geräts muss in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen, Vorschriften und Anweisungen des Flugpersonals erfolgen.
• Einige Bluetooth-Geräte können Hörgeräte stören. Im Falle solcher Störungen sollten Sie sich an Ihren Hörgerätehersteller oder Arzt wenden, um Alternativen zu besprechen.
• Wenn Sie ein anderes persönliches medizinisches Gerät verwenden, konsultieren Sie den Hersteller Ihres Geräts, um festzustellen, ob es ausreichend vor HF-Energie abgeschirmt ist. Ihr Arzt kann Ihnen möglicherweise dabei helfen, diese Informationen zu erhalten.
• Wenn Sie unsicher sind, ob Ihr BlueAnt-Gerät oder Mobiltelefon sicher eingeschaltet oder verwendet werden kann, konsultieren Sie bitte eine autorisierte Person an dem Ort, an dem Sie Ihr BlueAnt-Gerät verwenden möchten. Wenn keine autorisierte Person verfügbar ist oder Sie unsicher bleiben, empfiehlt BlueAnt, Ihr Bluetooth-Gerät und alle Mobiltelefone auszuschalten, es sei denn, sie werden in einer Notfallsituation benötigt.

www.blueantwireless.com

Referenzen

• Support-Center – BlueAnt
• Produktregistrierung – BlueAnt
• Support-Center – BlueAnt
• BlueAnt – BlueAnt

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

BlueAnt TalkX Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen