Kärcher K 5 Power Control Handbuch

KÄRCHER Home & Garden App

Die KÄRCHER Home & Garden App enthält:

• Informationen zur Installation und Erstinbetriebnahme
• Informationen zu den Anwendungsbereichen
• Tipps & Tricks
• FAQ mit detaillierter Fehlerbehebung
• Verbindung zum KÄRCHER Service-Center Die App kann hier heruntergeladen werden:

Bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden Sie den Hochdruckreiniger ausschließlich in Privathaushalten.
Der Hochdruckreiniger ist zum Reinigen von Maschinen, Fahrzeugen, Gebäuden, Werkzeugen, Fassaden, Terrassen, Gartengeräten usw. mit einem Hochdruckwasserstrahl bestimmt.

Zubehör und Ersatzteile

Verwenden Sie nur Originalzubehör und Originalersatzteile. Diese gewährleisten den störungsfreien und sicheren Betrieb des Gerätes.
Informationen zu Zubehör und Ersatzteilen finden Sie unter www.kaercher.com.

Lieferumfang

Der Lieferumfang des Gerätes ist auf der Verpackung abgebildet. Prüfen Sie beim Auspacken den Inhalt auf Vollständigkeit. Falls Zubehör fehlt oder bei Transportschäden, benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler.

Gerätebeschreibung

In dieser Bedienungsanleitung wird die maximale Ausstattung beschrieben. Je nach verwendetem Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang (siehe Verpackung).
Abbildung A

1. Standfuß mit Tragegriff
2. Wasseranschluss mit integriertem Sieb
3. Transportrad
4. Blende
5. Schlauchführung
6. Schalter "0/OFF" (Aus) / "I/ON" (Ein)
7. Aufbewahrung für Strahlrohr
8. Hochdruckschlauch
9. *Plug 'n' Clean Reinigungsmittelflasche
10. Aufbewahrung / Parkposition für Hochdruckpistole
11. Transportgriff, teleskopierbar
12. Power Control Strahlrohr Dreckfräser für hartnäckigen Schmutz, Druckstufe: HARD (HART)
13. Vario Power Power Control Strahlrohr für die gängigsten Reinigungsaufgaben, Druckstufen: HARD (HART) / MEDIUM (MITTEL) / SOFT (SANFT) / MIX (MISCHEN)
14. Power Control Hochdruckpistole
15. Taste zum Trennen des Hochdruckschlauchs von der Hochdruckpistole
16. Hebel der Hochdruckpistole
17. Druckanzeige:
    0. MIX (MISCHEN)
    1. SOFT (SANFT)
    2. MEDIUM (MITTEL)
    3. HARD (HART)
18. Sicherung der Hochdruckpistole
19. Tragegriff
20. Schlauchhalterung
21. Zubehörfach
22. Typenschild
23. Haken für Netzbefestigung
24. Netz für Zubehörfach
25. Netzanschluss mit Netzstecker
26. Wasseranschlusskupplung
27. **Gartenschlauch mit handelsüblicher Kupplung
    • Gewebearmiert
    • Durchmesser von mindestens 1/2 Zoll (13 mm)
    • Länge mindestens 7,5 m
28. **KÄRCHER Saugschlauch zur Wasserentnahme aus offenen Behältern (Best.-Nr. 2.643-100.0)
29. Mitgelieferte Schrauben und Dübel

* optional, ** zusätzlich erforderlich

Mitgelieferte Schrauben und Dübel (Abbildung B)

1. Standfußdübel (2 Stück)
2. Schraube M 4x20 (2 Stück)
3. Schraube M 4x22 (2 Stück)
4. Schraube M 4x16 (8 Stück)

Sicherheitseinrichtungen

Fehlende oder veränderte Sicherheitseinrichtungen
Sicherheitseinrichtungen sind für Ihren eigenen Schutz vorgesehen.
Niemals Sicherheitseinrichtungen verändern oder umgehen.

Netzschalter
Der Netzschalter verhindert eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme des Gerätes.

Sicherung der Hochdruckpistole
Die Sicherung arretiert den Hebel der Hochdruckpistole und verhindert ein unbeabsichtigtes Starten des Gerätes.

Auto-Stop-Funktion
Wird der Hebel der Hochdruckpistole losgelassen, schaltet der Druckschalter die Pumpe ab und der Hochdruckstrahl stoppt. Beim Drücken des Hebels schaltet die Pumpe wieder ein.

Motorschutzschalter
Der Motorschutzschalter schaltet das Gerät ab, wenn die Leistungsaufnahme zu hoch ist.

Symbole am Gerät

Den Hochdruckstrahl nicht auf Personen, Tiere, unter Spannung stehende elektrische Geräte oder das Gerät selbst richten.
Gerät vor Frost schützen.

Das Gerät darf nicht an das öffentliche Trinkwassernetz angeschlossen werden.

Montage

Bereiten Sie die mitgelieferten Schrauben und den passenden Schraubendreher vor.
Montieren Sie die mitgelieferten losen Teile vor der Inbetriebnahme des Gerätes.

Räder anbringen

Abbildung C

1. Räder einstecken.
   Hinweis
   Auf die Ausrichtung der Bohrung achten.
2. Räder mit je 1 Schraube sichern.

Standfuß montieren

Abbildung D

1. Standfuß einsetzen.
2. Die 2 Dübel bis zum Anschlag in die Bohrungen stecken.
3. Standfuß mit 2 Schrauben sichern.

Strahlrohraufbewahrung anbringen

1. Strahlrohraufbewahrung einhängen.
2. Aufbewahrung mit 2 Schrauben sichern.
   Abbildung E
   
3. Blende mit 4 Schrauben sichern.
   Abbildung F
   

Transportgriff montieren

Abbildung G

1. Transportgriff anbringen.
2. Transportgriff mit 2 Schrauben sichern.

Zubehörnetz montieren

1. Zubehörnetz an den Haken einhängen.
   Abbildung H
   

Hochdruckschlauch durch die Schlauchführung schieben

1. Hochdruckschlauch von hinten durch die Schlauchführung stecken.
   Abbildung I
   

Wasseranschlusskupplung anbringen

1. Wasseranschlusskupplung auf den Wasseranschluss am Gerät schrauben.
   Abbildung J
   

Erstinbetriebnahme

1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und waagerechte Fläche.
2. Wickeln Sie den Hochdruckschlauch vollständig ab und beseitigen Sie Schlaufen und Verdrehungen.
3. Ziehen Sie den Hochdruckschlauch vollständig nach vorne durch die Schlauchführung.
4. Stecken Sie den Hochdruckschlauch in die Hochdruckpistole, bis er hörbar einrastet.
   Hinweis
   Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung des Nippels.
   Abbildung K
   
5. Prüfen Sie den sicheren Sitz durch Ziehen am Hochdruckschlauch.
6. Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose.

Wasserversorgung

Anschlusswerte siehe Typenschild oder Kapitel Technische Daten.
Beachten Sie die Vorschriften des Wasserversorgers.

ACHTUNG
Beschädigung durch verunreinigtes Wasser
Verunreinigungen im Wasser können Pumpe und Zubehör beschädigen.
KÄRCHER empfiehlt zur Absicherung den Einsatz des KÄRCHER Wasserfilters (Sonderzubehör, Bestell-Nr. 4.730-059).

Anschluss an die Wasserleitung

ACHTUNG
Schlauchkupplung mit Aquastop am Wasseranschluss des Geräts
Beschädigung der Pumpe
Verwenden Sie niemals eine Schlauchkupplung mit Aquastop am Wasseranschluss des Geräts.
Am Wasserhahn kann eine Aquastop-Kupplung verwendet werden.

Abbildung L

1. Stecken Sie den Gartenschlauch auf die Wasseranschlusskupplung.
2. Verbinden Sie den Gartenschlauch mit der Wasserleitung.
3. Öffnen Sie den Wasserhahn vollständig.

Wasser aus offenen Behältern ansaugen

Bei Verwendung des KÄRCHER Saugschlauchs mit Rückschlagventil (Sonderzubehör, Bestell-Nr. 2.643-100) ist dieser Hochdruckreiniger zum Ansaugen von Oberflächenwasser, z. B. aus Regentonnen oder Teichen, geeignet (maximale Ansaughöhe siehe Kapitel Technische Daten). Die Wasseranschlusskupplung wird für den Saugbetrieb nicht benötigt.

1. Füllen Sie den Saugschlauch mit Wasser.
2. Schrauben Sie den Saugschlauch auf den Wasseranschluss des Geräts und hängen Sie ihn in eine Wasserquelle (z. B. Regentonne).

Gerät entlüften

1. Schalten Sie das Gerät auf "I/ON".
2. Entriegeln Sie den Hebel der Hochdruckpistole.
3. Drücken Sie den Hebel der Hochdruckpistole. Das Gerät schaltet sich ein.
4. Lassen Sie das Gerät maximal 2 Minuten laufen, bis das aus der Hochdruckpistole austretende Wasser blasenfrei ist.
5. Lassen Sie den Hebel der Hochdruckpistole los.
6. Verriegeln Sie den Hebel der Hochdruckpistole.

Betrieb

ACHTUNG
Trockenlauf der Pumpe
Beschädigung des Geräts
Baut sich nach 2 Minuten kein Druck am Gerät auf, schalten Sie das Gerät aus und verfahren Sie gemäß den Hinweisen im Kapitel Fehlerbehebung.

Power Control System

Die Druckanzeige an der Hochdruckpistole zeigt bei Betrieb mit einem Power Control Strahlrohr die aktuell eingestellte Druckstufe an.
Hinweis
Die Empfindlichkeit von Materialien kann je nach Alter und Zustand stark variieren. Die Empfehlungen sind daher nicht verbindlich.
Hinweis
Bei Betrieb mit Flächenreiniger und anderem Zubehör ist die Druckanzeige nicht exakt.

Anzeige	Druckstufe	Empfohlen für z. B.
	HART	Stein-Terrassen aus Pflastersteinen oder Waschbeton, Asphalt, Metallflächen, Gartengeräte (Schubkarre, Spaten o.ä.)
	MITTEL	Autos / Motorräder, Ziegelflächen, verputzte Wände, Kunststoffmöbel
	WEICH	Holzflächen, Fahrrad, Sandsteinflächen, Rattanmöbel
	MIX	Betrieb mit Reinigungsmittel

Hochdruckbetrieb

ACHTUNG
Beschädigung von lackierten oder empfindlichen Oberflächen
Oberflächen können beschädigt werden, wenn der Strahl zu nah an die Oberfläche gehalten oder ein ungeeignetes Strahlrohr verwendet wird.
Halten Sie bei der Reinigung von lackierten Oberflächen einen minimalen Sprühabstand von 30 cm ein.
Reinigen Sie keine Autoreifen, Lacke oder empfindliche Oberflächen wie Holz mit dem Dreckfräser.

1. Stecken Sie ein Strahlrohr in die Hochdruckpistole und verriegeln Sie es durch Drehen um 90°.
   Abbildung M
   
2. Schalten Sie das Gerät auf ("I/ON").
3. Entriegeln Sie den Hebel der Hochdruckpistole.
4. Drücken Sie den Hebel der Hochdruckpistole. Das Gerät schaltet sich ein.
5. Drehen Sie das Vario Power Power Control Strahlrohr, bis die gewünschte Druckstufe auf der Druckanzeige angezeigt wird.

Betrieb mit Reinigungsmittel

Nichtbeachtung des Sicherheitsdatenblatts
Unsachgemäßer Umgang mit dem Reinigungsmittel kann schwerwiegende Gesundheitsschäden verursachen
Beachten Sie das Sicherheitsdatenblatt des Reinigungsmittelherstellers, insbesondere die Hinweise zur persönlichen Schutzausrüstung.
Hinweis
Reinigungsmittel kann nur bei geringem Druck dem Strahl beigemischt werden.
Hinweis
Zum Betrieb mit Reinigungsmittel ist eine Plug 'n' Clean Reinigungsmittelflasche erforderlich. KÄRCHER Reinigungsmittel sind gebrauchsfertig in einer Plug 'n' Clean Reinigungsmittelflasche erhältlich.

1. Entfernen Sie den Verschluss der Plug 'n' Clean Reinigungsmittelflasche.
2. Stecken Sie die Reinigungsmittelflasche mit der Öffnung nach unten in den Plug 'n' Clean Reinigungsmittelanschluss.
   Abbildung N
   
3. Verwenden Sie das Vario Power Strahlrohr.
4. Drehen Sie das Strahlrohr in Richtung "MIX", bis "MIX" an der Hochdruckpistole angezeigt wird. Die Reinigungsmittellösung wird während des Betriebs dem Wasserstrahl beigemischt.

Empfohlene Reinigungsmethode

1. Sprühen Sie das Reinigungsmittel sparsam auf die trockene Oberfläche auf und lassen Sie es eine Weile einwirken (nicht antrocknen lassen).
2. Spülen Sie den gelösten Schmutz mit dem Hochdruckstrahl ab.

Nach dem Betrieb mit Reinigungsmittel

1. Ziehen Sie die Plug 'n' Clean Reinigungsmittelflasche aus der Aufnahme und verschließen Sie sie mit dem Deckel, bevor Sie das Gerät liegend transportieren.
2. Lagern Sie die Reinigungsmittelflasche mit dem Verschluss nach oben in der Halterung.
3. Spülen Sie das Gerät ca. 30 Sekunden mit klarem Wasser durch.

Betrieb unterbrechen

1. Lassen Sie den Hebel der Hochdruckpistole los.
   Das Gerät schaltet sich bei Loslassen des Hebels ab. Der Hochdruck im System bleibt erhalten.
2. Verriegeln Sie den Hebel der Hochdruckpistole.
   Abbildung P
   
3. Legen Sie die Hochdruckpistole mit dem Strahlrohr in die Parkposition.
4. Schalten Sie das Gerät bei Arbeitsunterbrechungen länger als 5 Minuten auf "0/OFF".

Betrieb beenden

Druck im System
Verletzungen durch unkontrolliert austretendes Hochdruckwasser
Trennen Sie den Hochdruckschlauch nur von der Hochdruckpistole oder dem Gerät, wenn das System vollständig druckentlastet ist.

1. Lassen Sie den Hebel der Hochdruckpistole los.
2. Schließen Sie den Wasserhahn.
3. Drücken Sie den Hebel der Hochdruckpistole für 30 Sekunden.
   Der im System verbleibende Druck wird abgebaut.
4. Lassen Sie den Hebel der Hochdruckpistole los.
5. Verriegeln Sie den Hebel der Hochdruckpistole.
6. Trennen Sie das Gerät von der Wasserversorgung.
7. Schalten Sie das Gerät auf "0/OFF".
8. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Transport

Nichtbeachtung des Gewichts
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr
Beachten Sie das Gewicht des Geräts beim Transport.

Gerät tragen

1. Heben und tragen Sie das Gerät an den Tragegriffen.

Gerät ziehen

1. Ziehen Sie den Transporthandgriff aus, bis er hörbar einrastet.
2. Ziehen Sie das Gerät am Transporthandgriff.

Gerät im Fahrzeug transportieren

1. Ziehen Sie vor dem liegenden Transport die Plug 'n' Clean Reinigungsmittelflasche aus der Aufnahme und verschließen Sie sie mit dem Deckel.
2. Sichern Sie das Gerät gegen Verrutschen und Umkippen.

Lagerung

Nichtbeachtung des Gewichts
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr
Beachten Sie das Gewicht des Geräts bei der Lagerung.

Gerät lagern

1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
2. Trennen Sie das Strahlrohr von der Hochdruckpistole.
3. Drücken Sie den Trennknopf an der Hochdruckpistole und trennen Sie den Hochdruckschlauch von der Hochdruckpistole.
4. Verstauen Sie den Hochdruckschlauch am Gerät.
5. Verstauen Sie das Netzanschlusskabel und Zubehör am Gerät.

Beachten Sie die zusätzlichen Hinweise, bevor Sie das Gerät für längere Zeit lagern, siehe Kapitel Pflege und Wartung.

Frostschutz

ACHTUNG
Frostgefahr
Nicht vollständig entleerte Geräte können durch Frost zerstört werden.
Entleeren Sie das Gerät und das Zubehör vollständig.
Schützen Sie das Gerät vor Frost.

Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein:

• Das Gerät ist von der Wasserversorgung getrennt.
• Die Hochdruckpistole ist vom Hochdruckschlauch getrennt.

1. Schalten Sie das Gerät auf "I/ON".
2. Warten Sie maximal 1 Minute, bis kein Wasser mehr aus dem Hochdruckschlauch austritt.
3. Schalten Sie das Gerät aus.
4. Lagern Sie das Gerät zusammen mit dem gesamten Zubehör in einem frostgeschützten Raum.

Pflege und Wartung

Gefahr eines Stromschlags
Verletzungen durch Berühren von spannungsführenden Teilen
Gerät ausschalten.
Netzstecker ziehen.
Das Gerät ist wartungsfrei, d.h. Sie müssen keine Wartungsarbeiten durchführen.

Sieb im Wasseranschluss reinigen

ACHTUNG
Beschädigtes Sieb im Wasseranschluss
Geräteschäden durch verunreinigtes Wasser
Sieb vor dem Einsetzen in den Wasseranschluss auf Beschädigungen prüfen.

Bei Bedarf Sieb im Wasseranschluss reinigen.
Abbildung Q

1. Wasseranschlusskupplung entfernen.
2. Sieb mit einer Flachzange herausziehen.
3. Sieb unter fließendem Wasser reinigen.
4. Sieb in den Wasseranschluss einsetzen.

Störungsbeseitigung

Störungen haben oft einfache Ursachen, die Sie mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Wenden Sie sich im Zweifelsfall oder bei hier nicht aufgeführten Störungen an Ihren autorisierten Kundendienst.

Gefahr eines Stromschlags
Verletzungen durch Berühren von spannungsführenden Teilen
Gerät ausschalten.
Netzstecker ziehen.

Gerät läuft nicht

1. Hebel der Hochdruckpistole drücken. Das Gerät schaltet sich ein.
2. Überprüfen, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung der Spannung der Stromquelle entspricht.
3. Netzanschlusskabel auf Beschädigungen prüfen.
4. Wenn der Motor überlastet ist und der Motorschutzschalter ausgelöst hat:
   1. Gerät auf "0/OFF" (Aus) schalten.
   2. Gerät 1 Stunde abkühlen lassen.
   3. Gerät auf "I/ON" (Ein) schalten und den Betrieb wieder aufnehmen.

Gerät vom Kundendienst überprüfen lassen, wenn dieser Fehler wiederholt auftritt.

Gerät startet nicht und Motor brummt

Spannungsabfall durch schwaches Netz oder bei Verwendung eines Verlängerungskabels

1. Beim Einschalten zuerst den Hebel an der Hochdruckpistole drücken und dann das Gerät auf "I/ON" (Ein) schalten.

Gerät erreicht nicht den erforderlichen Druck

Die Wasserzufuhr ist zu gering

1. Wasserhahn vollständig öffnen.
2. Wasserzulauf auf ausreichende Durchflussmenge prüfen.

Das Sieb im Wasseranschluss ist verschmutzt.

1. Sieb im Wasseranschluss mit einer Flachzange herausziehen.
2. Sieb unter fließendem Wasser reinigen.

Luft im Gerät.

1. Gerät entlüften:
   1. Gerät ohne angeschlossene Strahlrohr für maximal 2 Minuten einschalten.
   2. Hochdruckpistole drücken und warten, bis das aus der Hochdruckpistole austretende Wasser frei von Luftblasen ist.
   3. Strahlrohr anschließen.
   4. Maximale Ansaughöhe bei Saugbetrieb beachten (siehe Kapitel Technische Daten).

Starke Druckschwankungen

1. Hochdruckdüse reinigen:
   1. Dreck mit einer Nadel aus der Düsenbohrung entfernen.
   2. Hochdruckdüse von vorne mit Wasser spülen.
2. Wasserdurchflussmenge prüfen.

Gerät undicht

1. Das Gerät ist aus technischen Gründen geringfügig undicht. Bei starker Undichtigkeit autorisierten Kundendienst anfordern.

Reinigungsmittel wird nicht angesaugt

1. Vario Power-Strahlrohr verwenden und auf "MIX" (Mischen) stellen.
2. Überprüfen, ob die Plug 'n' Clean Reinigungsmittelflasche richtig mit der Öffnung nach unten im Reinigungsmittelanschluss sitzt.

Technische Daten

Elektrischer Anschluss
Spannung	V	220-240
Phase	~	1
Frequenz	Hz	50
Leistungsaufnahme	kW	2,1
Schutzart		IPX5
Schutzklasse		I
Absicherung (träge)	A	10
Wasseranschluss
Zulaufdruck (max.)	MPa	1,2
Zulauftemperatur (max.)	°C	40
Zulaufmenge (min.)	l/min	10
Ansaughöhe (max.)	m	0,5
Geräteleistungsdaten
Arbeitsdruck	MPa	12,5
Max. zulässiger Druck	MPa	14,5
Wasserfördermenge	l/min	7,5
Maximale Durchflussmenge	l/min	8,0
Reinigungsmittelfördermenge	l/min	0,3
Rückstoßkraft Hochdruckpistole	N	20
Abmessungen und Gewichte
Typisches Betriebsgewicht	kg	15,3
Länge	mm	405
Breite	mm	306
Höhe	mm	584

Technische Änderungen vorbehalten.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie dieses Sicherheitskapitel und diese Originalanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Handeln Sie dementsprechend. Bewahren Sie die Originalanleitung für zukünftige Bezugnahme oder für zukünftige Besitzer auf.

• Zusätzlich zu den Hinweisen in der Betriebsanleitung müssen Sie auch die allgemein gültigen Sicherheitsvorschriften und Unfallverhütungsrichtlinien berücksichtigen.
• Warn- und Hinweisschilder am Gerät geben wichtige Informationen für einen gefahrlosen Betrieb.

Gefahrenstufen

• 
  Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führt.
• 
  Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.
• 
  Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu geringfügigen Verletzungen führen kann.
• ACHTUNG
  Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen kann.

Schutzausrüstung

• Tragen Sie geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille, um sich vor Wasser- oder Schmutzspritzern zu schützen.
• Bei der Verwendung von Hochdruckreinigern können Aerosole entstehen. Das Einatmen von Aerosolen kann gesundheitsschädlich sein. Je nach Anwendung kann die Verwendung von vollständig abgeschirmten Düsen (z. B. Flächenreinigern) die Emission wässriger Aerosole erheblich reduzieren. Abhängig von der zu reinigenden Umgebung tragen Sie eine geeignete Atemschutzmaske der Klasse FFP 2 oder vergleichbar, um sich vor dem Einatmen von Aerosolen zu schützen, falls die Verwendung einer vollständig abgeschirmten Düse nicht möglich ist.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Erstickungsgefahr. Halten Sie Verpackungsfolie von Kindern fern.

• Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß. Berücksichtigen Sie die örtlichen Gegebenheiten und achten Sie bei der Arbeit mit dem Gerät auf Dritte, insbesondere Kinder.
• Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten und Personen, denen es an Erfahrung und Wissen mangelt, dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie ordnungsgemäß beaufsichtigt werden, von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen das Gerät nicht bedienen.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen.

• Sicherheitseinrichtungen dienen Ihrem eigenen Schutz. Verändern oder umgehen Sie niemals Sicherheitseinrichtungen.

Stromschlaggefahr

• Schutzklasse I Geräte nur an ordnungsgemäß geerdete Stromquellen anschließen.
• Das Gerät nur an Wechselstrom anschließen. Die auf dem Typenschild angegebene Spannung muss mit der Spannung der Stromquelle übereinstimmen.
• Betreiben Sie das Gerät nur über einen Fehlerstromschutzschalter (maximal 30 mA).
• Netzstecker und Steckdose niemals mit nassen Händen berühren.
• Der Netzstecker und die Kupplung des Verlängerungskabels müssen wasserdicht sein und dürfen nicht ins Wasser gelegt werden. Die Kupplung darf nicht auf dem Boden liegen. Verwenden Sie Kabeltrommeln, um sicherzustellen, dass die Steckdosen mindestens 60 mm über dem Boden liegen.
• Alle unter Spannung stehenden Teile im Arbeitsbereich müssen vor Wasserstrahlen geschützt sein.

• Schließen Sie das Gerät nur an einen Elektroanschluss an, der von einem qualifizierten Elektriker gemäß IEC 60364-1 eingerichtet wurde.
• Überprüfen Sie das Netzanschlusskabel mit Netzstecker vor jeder Benutzung des Geräts auf Beschädigungen. Um mögliche Gefahren zu vermeiden, muss ein beschädigtes Netzanschlusskabel sofort vom Hersteller, dem autorisierten Kundendienst oder einem qualifizierten Elektriker ersetzt werden.
• Beschädigen Sie das Stromversorgungs- und Verlängerungskabel nicht, indem Sie darüberfahren, es quetschen, daran reißen oder Ähnliches. Schützen Sie das Stromversorgungskabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.
• Ungeeignete elektrische Verlängerungskabel sind gefährlich. Verwenden Sie im Freien nur zugelassene und entsprechend gekennzeichnete elektrische Verlängerungskabel mit ausreichendem Leitungsquerschnitt: 1-10 m: 1,5 mm², 10-30 m: 2,5 mm²

• Wickeln Sie das Verlängerungskabel immer vollständig von der Kabeltrommel ab.
• Bei längeren Betriebsunterbrechungen und nach Gebrauch schalten Sie das Gerät am Hauptschalter / Geräteschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker.

Betrieb

• Der Betrieb in explosionsgefährdeten Umgebungen ist verboten.
• Niemals Lösungsmittel, lösungsmittelhaltige Flüssigkeiten oder unverdünnte Säuren ansaugen. Dazu gehören z. B. Benzin, Farbverdünner oder Heizöl. Der Sprühnebel ist leicht entzündlich, explosiv und giftig.
• Beschädigte Räder / Reifenventile sind extrem gefährlich. Beschädigte Räder / Reifenventile können durch den Hochdruckstrahl beschädigt werden und explodieren. Das erste Anzeichen dafür ist eine Verfärbung der Reifen. Halten Sie beim Reinigen der Räder / Reifenventile einen Sprühabstand von mindestens 30 cm ein.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sich Personen ohne geeignete Schutzkleidung in Reichweite befinden.
• Richten Sie den Hochdruckstrahl nicht auf sich selbst, z. B. um Kleidung oder Schuhe zu reinigen.
• Richten Sie den Hochdruckstrahl nicht auf Personen, Tiere, unter Spannung stehende elektrische Geräte oder auf das Gerät selbst.
• Sprühen Sie keine Gegenstände an, die schädliche Substanzen (z. B. Asbest) enthalten.
• Überprüfen Sie das Gerät und das Zubehör, wie Hochdruckschlauch, Hochdruckpistole und Sicherheitseinrichtungen, vor jedem Betrieb auf deren einwandfreien, sicheren und zuverlässigen Zustand. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Ersetzen Sie beschädigte Komponenten sofort.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller vorgeschriebene Hochdruckschläuche, Bedienfelder und Kupplungen.
• 
  Verbrühungsgefahr. Beim Trennen des Zulauf- oder Hochdruckschlauchs kann nach dem Betrieb heißes Wasser aus den Anschlüssen austreten.

• Gemäß den geltenden Vorschriften darf das Gerät niemals ohne Systemtrenner mit dem Trinkwassernetz verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass der Anschluss an Ihr Hauswassersystem, mit dem der Hochdruckreiniger betrieben wird, mit einem Systemtrenner gemäß EN 12729 Typ BA ausgestattet ist.
• Wasser, das durch einen Systemtrenner geflossen ist, gilt nicht mehr als trinkbar.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.
• Rückstoßkraft des aus der Hochdruckdüse austretenden Wasserstrahls wirkt auf die Hochdruckpistole. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie die Hochdruckpistole und das Strahlrohr fest.
• Unfälle oder Schäden durch Umkippen des Geräts. Stellen Sie vor allen Arbeiten mit oder am Gerät sicher, dass es stabil steht.

ACHTUNG

• Betreiben Sie das Gerät nicht bei Temperaturen unter 0°C.

Betrieb mit Reinigungsmittel

• Unsachgemäße Verwendung von Reinigungsmitteln kann zu schweren Verletzungen oder Vergiftungen führen.

• Bewahren Sie das Reinigungsmittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Verwenden Sie nur die vom Hersteller gelieferten oder angegebenen Reinigungsmittel. Die Verwendung anderer Reinigungs- oder Chemikalien kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.

Pflege und Wartung

• Ziehen Sie vor allen Pflege- und Wartungsarbeiten immer den Netzstecker.

• Reparaturarbeiten und Arbeiten an elektrischen Komponenten dürfen nur vom autorisierten Kundendienst durchgeführt werden.

ACHTUNG

• Verwenden Sie kein Aceton, unverdünnte Säuren oder Lösungsmittel, da diese die am Gerät verwendeten Materialien korrodieren.

Transport

• 
  Unfall- und Verletzungsgefahr. Berücksichtigen Sie das Gewicht des Geräts für Transport und Lagerung. Siehe Kapitel Technische Daten in der Betriebsanleitung.

Registrieren Sie Ihr Produkt
www.kaercher.com/welcome

Referenzen

• Reinigungsgeräte und Hochdruckreiniger | Kärcher International
• Haus- und Garten-Garantieregistrierung USA - Kärcher
• Google Play
• App Store - Apple

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Kärcher K 5 Power Control Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen