Thule TracRac Handbuch

TEILE IM LIEFERUMFANG

BENÖTIGTES WERKZEUG

*Ein Inbusschlüssel mit T-Griff ist am besten geeignet **Bitte verwenden Sie keinen Schlagschrauber – ein typischer 12-18 Volt Akkuschrauber ist geeignet.

WERKZEUG, DAS DIE ARBEIT ERLEICHTERT

**Bitte verwenden Sie keinen Schlagschrauber – ein typischer 12-18 Volt Akkuschrauber ist geeignet.

MONTAGEHINWEISE

Bei der Montage des Auslegers an einem Thule TracRac ist es am einfachsten, zuerst beide Dachträger auf die Basisschienen zu montieren (mit den Auslegersätteln am vorderen Träger). Sobald die Träger montiert sind, schieben Sie den vorderen Träger zum hinteren Ende der Ladefläche des Lkw, um eine stabile Plattform für die Montage des Auslegers und des Querträgers zu schaffen.

VERWENDUNG

1. Die Auslegerverlängerung erhöht nicht die Ladekapazität Ihres Thule TracRac. Die Last sollte gleichmäßig auf die beiden Querträger der Dachträger verteilt werden. Die Auslegerverlängerung dient dazu, die Kabine vor langen, nicht-starren Materialien zu schützen.
2. Eine Überladung Ihrer Auslegerverlängerung kann das Thule TracRac System Ihres Lkw beschädigen. Der Transport von hohen Lasten auf unebenen Straßen mit überhöhter Geschwindigkeit kann das System beschädigen. Lassen Sie stets Vorsicht und gutes Urteilsvermögen walten.
3. Wenn der Abstand zwischen der Unterseite des Querträgers der Auslegerverlängerung und dem Dach Ihres Lkw weniger als 2" beträgt, installieren Sie die Verlängerung nicht. Ihr Lkw könnte beschädigt werden.

STÜTZENMONTAGE

1. Schrauben Sie den Auslegersattel (B) mit (2) 3/8" FHCS (G) an die Thule TracRac Stütze. Ziehen Sie die Schrauben mit einem 7/32" Inbusschlüssel mit 32 lb-ft fest. Siehe Abbildung A
   

HINWEIS: Wenn Sie den Ausleger nach der vollständigen Installation eines Thule TracRac Systems montieren, reinigen Sie das Lock-Tight mit einer Drahtbürste von den Gewinden. Überschüssige Teile sind nicht rückgabefähig und sollten aufbewahrt werden, falls der Besitzer das System neu konfigurieren möchte.

HINWEIS: Beachten Sie Abbildung A, um sicherzustellen, dass der Sattel richtig ausgerichtet ist. Die kleine Erhöhung des Sattels sollte zum Haltebolzen zeigen. Siehe Abbildung B

QUERTRÄGERMONTAGE

1. Befestigen Sie den Querträger (F) an den Auslegersätteln (B) – Beachten Sie die Anweisungen im Handbuch für die Dachträger zur Montage des Querträgers, der Spanngurte und der Endkappe. Siehe Abbildung C
   

ARM- UND NABENMONTAGE

1. Schrauben Sie die Sattelnabe (A) an den Auslegerarm (C). Beachten Sie die Ausrichtung des Sattels relativ zum Auslegerarm, wie in Abbildung D gezeigt
   HINWEIS: Die Gewindelöcher sollten bei der Montage zum Boden zeigen.
   
2. Setzen Sie jede der BHCS (I) von Hand ein und ziehen Sie sie dann mit einem 7/32" Inbusschlüssel fest. Mit 13,5 lb-ft im Sternmuster anziehen. Siehe Abbildung E. Wiederholen Sie den Vorgang für die andere Montage.
   

AUSLEGER-AN-QUERTRÄGER-MONTAGE

1. Schieben Sie die Auslegerbaugruppe auf den Querträger. Die Sattelnabe (A) sollte innen liegen, sodass der Gewindeabschnitt mit den Durchgangslöchern des Sattels übereinstimmt. Wiederholen Sie den Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite.
2. Schrauben Sie die Sattelnabe (A) mit 2 der SHCS 3/8-16X1-1/4 SS (K) an die Sättel (B). Mit einem 3/8" Inbusschlüssel mit 16 lb-ft anziehen. Siehe Abbildung F
   

VORDERE QUERTRÄGERMONTAGE

1. Montieren Sie den Querträger. Führen Sie 2 T-Bolzen (M) oben in den Querträger (F) (je einen an jedem Ende) und 4 T-Bolzen (M) unten in den Querträger (F) (je zwei an jedem Ende) ein. Führen Sie die Endkappen (E) in die Enden des Querträgers (F) ein und schrauben Sie sie mit den M6-1x14mm (O) fest. Ziehen Sie sie mit dem 3/16" Inbusschlüssel fest. Siehe Abbildung G.
   

HINWEIS: Beachten Sie die Ausrichtung der Endkappe (E) relativ zum Querträger (F).

2. Führen Sie den Querträger (F) in die Kanäle der Auslegerarme (C) ein. Siehe Abbildung H. Richten Sie die T-Bolzen (M, P) unter den Schlitzen im Auslegerarm (C) aus und schrauben Sie die Querträger (F) mit den selbstsichernden Muttern (J, Q) an die Auslegerarme (C). Mit 13,5 lb-ft anziehen.
   

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Querträger (F) relativ zu den Auslegerarmen (C) und den beiden anderen Querträgern zentriert ist.

ECKERSTREBENMONTAGE

Siehe Abbildung I

1. Schrauben Sie die Aluminium-Eckstrebe (D) mit einer 3/8"-16 x 1" HHCS (H) und einer 3/8-16 selbstsichernden Mutter (J) an den Auslegerarm (C). Mit einer 9/16" Stecknuss mit 14 lb-ft anziehen.
2. Befestigen Sie das gegenüberliegende Ende am verbleibenden T-Bolzen (M) im Querträger (F) und an der Sicherungsmutter (J). Mit 13,5 lb-ft anziehen. Wiederholen Sie den Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite.
3. Alle Befestigungselemente festziehen.

THULE TRÄGER-RICHTLINIEN

Bei der Verwendung von Thule Lastenträgern und Zubehör muss der Benutzer die Vorsichtsmaßnahmen verstehen. Die unten aufgeführten Punkte helfen Ihnen bei der Verwendung des Trägersystems und fördern die Sicherheit.

• Für eine gute Passform und Sicherheit verwenden Sie nur den empfohlenen Träger oder das Zubehör, wie in Thules aktuellem Fit Guide angegeben. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Träger passt; prüfen Sie immer den aktuellen Fit Guide, wenn Sie ein neues Fahrzeug erwerben.
• Die in der Montageanleitung angegebene maximale Last darf nicht überschritten werden. Diese Grenze ist jedoch stets der vom Fahrzeughersteller selbst empfohlenen maximalen Last untergeordnet. Es gilt immer die niedrigere der beiden empfohlenen maximalen Lasten. Max. Dachlast = Gewicht des Lastenträgers + jegliches montiertes Trägerzubehör + das Gewicht der Ladung selbst.
• Stellen Sie stets sicher, dass alle Türen geöffnet sind, wenn Sie ein Dachträgersystem montieren. Stellen Sie sicher, dass alle Knöpfe, Bolzen, Schrauben, Gurte und Schlösser vor jeder Fahrt fest angebracht, angezogen und verriegelt sind. Knöpfe, Bolzen, Schrauben, Gurte und Schlösser müssen regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion und Ermüdung überprüft werden. Überprüfen Sie Ihre Ladung bei Zwischenstopps während der Fahrt, um die anhaltende Befestigungssicherheit zu gewährleisten.
• Informieren Sie sich über die örtlichen und staatlichen Gesetze bezüglich des Überstands von Gegenständen über die Fahrzeugbegrenzung hinaus. Achten Sie auf die Breite und Höhe Ihrer Ladung, da Äste, Brücken und Parkhäuser mit geringer Durchfahrtshöhe die Ladung beeinträchtigen können. Jede Ladung beeinflusst das Fahrverhalten des Fahrzeugs. Fahren Sie niemals mit einem Schloss, Knopf oder Träger in offener oder entriegelter Position. Alle langen Lasten, wie z. B. Windsurfbretter, Surfbretter, Kajaks, Kanus und Holz, müssen vorne und hinten an den Stoßstangen oder Abschlepphaken des Fahrzeugs befestigt werden.
• Entfernen Sie Ihren Thule Träger und das Zubehör, wenn diese nicht in Gebrauch sind und bevor Sie automatische Waschanlagen befahren.
• Alle Schlösser müssen regelmäßig gedreht und bewegt werden, um eine reibungslose Funktion zu gewährleisten. Verwenden Sie Graphit oder Trockenschmiermittel, um dies zu unterstützen. Thule Schlösser sollen Vandalismus und Diebstahl vorbeugen, sollten aber nicht als diebstahlsicher angesehen werden. Entfernen Sie wertvolle Gegenstände, wenn Ihr Fahrzeug längere Zeit unbeaufsichtigt ist. Legen Sie mindestens einen Schlüssel in das Handschuhfach.
• Zum Schutz Ihres Fahrzeugs und Trägersystems beachten Sie alle ausgeschilderten Geschwindigkeitsbegrenzungen und Verkehrswarnungen. Passen Sie Ihre Geschwindigkeit den Straßenbedingungen und der transportierten Ladung an.
• Verwenden Sie Thule Lastenträger und Zubehör nicht für andere Zwecke, als die, für die sie entwickelt wurden. Überschreiten Sie nicht deren Tragfähigkeit. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien oder der Produktanweisungen führt zum Erlöschen der Garantie.
• Alle Lasten müssen mit den mitgelieferten Gurten gesichert werden.
• Wenden Sie sich an Ihren Thule Händler, wenn Sie Fragen zur Funktion und den Grenzen der Thule Produkte haben. Lesen Sie alle Anweisungen und Garantieinformationen sorgfältig durch.
• Nicht zur Verwendung an Anhängern oder gezogenen Fahrzeugen.
• Nicht für den Offroad-Einsatz.
• Fahrradreifen von heißen Abgasen fernhalten.

WARNUNGEN / EINSCHRÄNKUNGEN

• Montieren Sie die Teile wie in den Abbildungen gezeigt.
• Der Transport von hohen Lasten auf unebenen Straßen mit überhöhter Geschwindigkeit kann das System beschädigen. Lassen Sie stets gutes Urteilsvermögen walten.

Online registrieren unter www.thule.com/warranty

Thule Inc. • 42 Silvermine Road • Seymour, CT 06483
Thule Canada Inc. • 710 Bernard • Granby QC J2J 0H6
Nordamerikanischer Kundendienst: Gebührenfrei 800-238-2388 / Fax 450-777-3615 • www.thule.com

Referenzen

• Gebruik uw product vol vertrouwen | Thule | Nederland
• Thule | Nederland

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Thule TracRac Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen