Garmin SPEED SENSOR 2, CADENCE SENSOR 2 Handbuch

Einleitung

Produktwarnungen und weitere wichtige Informationen finden Sie im Handbuch "Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen", das sich im Lieferumfang des Produkts befindet.
Konsultieren Sie immer Ihren Arzt, bevor Sie mit einem Trainingsprogramm beginnen oder es ändern.

Installation des Geschwindigkeitssensors
HINWEIS: Wenn Sie diesen Sensor nicht besitzen, können Sie diese Aufgabe überspringen.
TIPP: Garmin® empfiehlt, Ihr Fahrrad zur Installation des Sensors auf einem Montageständer zu befestigen.

1. Platzieren und halten Sie den Geschwindigkeitssensor oben auf der Radnabe.
2. Ziehen Sie den Riemen um die Radnabe und befestigen Sie ihn am Haken am Sensor.
   Der Sensor kann bei der Installation an einer asymmetrischen Nabe geneigt sein. Dies beeinträchtigt die Funktion nicht.
   
3. Drehen Sie das Rad, um den Freiraum zu überprüfen. Der Sensor sollte keine anderen Teile Ihres Fahrrads berühren.
   HINWEIS: Die LED blinkt nach zwei Umdrehungen fünf Sekunden lang grün, um Aktivität anzuzeigen.

Installation des Trittfrequenzsensors
HINWEIS: Wenn Sie diesen Sensor nicht besitzen, können Sie diese Aufgabe überspringen.
TIPP: Garmin empfiehlt, Ihr Fahrrad zur Installation des Sensors auf einem Montageständer zu befestigen.

1. Wählen Sie die Bandgröße, die sicher an Ihrem Kurbelarm sitzt. Das ausgewählte Band sollte das kleinste sein, das über den Kurbelarm passt.
2. Platzieren und halten Sie auf der Nicht-Antriebsseite die flache Seite des Trittfrequenzsensors an der Innenseite des Kurbelarms.
3. Ziehen Sie die Bänder um den Kurbelarm und befestigen Sie sie an den Haken am Sensor.

4. Drehen Sie den Kurbelarm, um den Freiraum zu überprüfen. Der Sensor und die Bänder sollten keine Teile Ihres Fahrrads oder Schuhs berühren.
   HINWEIS: Die LED blinkt nach zwei Umdrehungen fünf Sekunden lang grün, um Aktivität anzuzeigen.
5. Machen Sie eine 15-minütige Probefahrt und überprüfen Sie den Sensor und die Bänder, um sicherzustellen, dass keine Beschädigungen vorliegen.

Koppeln der Sensoren mit Ihrem Gerät
Wenn Sie einen drahtlosen Sensor zum ersten Mal über ANT+® oder Bluetooth-Technologie mit Ihrem Gerät verbinden, müssen Sie das Gerät und den Sensor koppeln. Nach dem Koppeln verbindet sich das Gerät automatisch mit dem Sensor, wenn Sie eine Aktivität starten und der Sensor aktiv und in Reichweite ist.
HINWEIS: Die Kopplungsanweisungen unterscheiden sich je nach kompatiblem Garmin-Gerät. Lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts nach.

• Bringen Sie das kompatible Garmin-Gerät auf 3 m (10 ft.) an den Sensor heran.
• Halten Sie während des Koppelns einen Abstand von 10 m (33 ft.) zu anderen drahtlosen Sensoren ein. Drehen Sie den Kurbelarm oder das Rad zweimal, um den Sensor zu aktivieren. Die LED blinkt fünf Sekunden lang grün, um Aktivität anzuzeigen. Die LED blinkt rot, um einen niedrigen Batteriestand anzuzeigen. Koppeln Sie den Sensor, falls verfügbar, mithilfe der ANT+-Technologie.
  HINWEIS: Der Sensor kann mit bis zu zwei Bluetooth-Geräten und einer beliebigen Anzahl von ANT+-Geräten gekoppelt werden.

Nach der ersten Kopplung erkennt Ihr kompatibles Garmin-Gerät den drahtlosen Sensor jedes Mal automatisch, wenn er aktiviert wird.

Garmin Connect^TM
Ihr Garmin Connect-Konto ermöglicht es Ihnen, Ihre Leistung zu verfolgen und sich mit Freunden zu verbinden. Es bietet Ihnen die Werkzeuge, um sich gegenseitig zu verfolgen, zu analysieren, zu teilen und zu motivieren. Zeichnen Sie die Ereignisse Ihres aktiven Lebensstils auf. Sie können Ihr kostenloses Garmin Connect-Konto erstellen, indem Sie Ihr Gerät mit Ihrem Telefon über die Garmin Connect App koppeln.
Aktivitäten speichern: Nachdem Sie eine Fahrt mit Ihrem Gerät abgeschlossen haben, können Sie mit der Garmin Connect App synchronisieren, um diese Aktivität hochzuladen und so lange aufzubewahren, wie Sie möchten.
Ihre Daten analysieren: Sie können detailliertere Informationen zu Ihren Fitness- und Indoor-Aktivitäten anzeigen, einschließlich Zeit, Distanz, verbrannten Kalorien, Geschwindigkeitsdiagrammen und anpassbaren Berichten.

Ihre Aktivitäten teilen: Sie können sich mit Freunden verbinden, um die Aktivitäten der anderen zu verfolgen, oder Links zu Ihren Aktivitäten auf Ihren bevorzugten sozialen Netzwerken posten.
Ihre Einstellungen verwalten: Sie können Ihre Geräte- und Benutzereinstellungen in Ihrem Garmin Connect-Konto anpassen.

Koppeln des Geschwindigkeitssensors mit Ihrem Smartphone
Wenn Sie den Geschwindigkeitssensor mit der Garmin Connect App koppeln, können Sie Radaktivitäten aufzeichnen und hochladen, die Geschwindigkeits- und Distanzdaten enthalten, ohne ein anderes Garmin-Gerät zu verwenden. Der Geschwindigkeitssensor muss direkt über die Garmin Connect App gekoppelt werden, anstatt über die Bluetooth-Einstellungen Ihres Smartphones.
HINWEIS: Der Trittfrequenzsensor kann nicht mit der Garmin Connect App gekoppelt und als eigenständiger Sensor verwendet werden.

1. Installieren und öffnen Sie die Garmin Connect App aus dem App Store auf Ihrem Smartphone.
2. Bringen Sie Ihr Smartphone innerhalb von 3 m (10 ft.) an den Geschwindigkeitssensor. HINWEIS: Halten Sie während des Koppelns einen Abstand von 10 m (33 ft.) zu anderen drahtlosen Sensoren ein.
3. Drehen Sie das Rad zweimal, um den Geschwindigkeitssensor zu aktivieren. Die LED blinkt fünf Sekunden lang grün, um Aktivität anzuzeigen. Die LED blinkt rot, um einen niedrigen Batteriestand anzuzeigen.
4. Wählen Sie eine Option, um den Geschwindigkeitssensor zu Ihrem Garmin Connect-Konto hinzuzufügen: Wenn dies das erste Gerät ist, das Sie mit der Garmin Connect App gekoppelt haben, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn Sie bereits ein anderes Gerät mit der Garmin Connect App gekoppelt haben, wählen Sie im oder Menü (Menü) die Option Garmin Devices (Garmin Geräte) > Add Device (Gerät hinzufügen) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Geräteinformationen

Vom Benutzer austauschbare Batterien

Produktwarnungen und weitere wichtige Informationen finden Sie im Handbuch "Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen", das sich im Lieferumfang des Produkts befindet.

Auswechseln der Batterie des Geschwindigkeitssensors
Das Gerät verwendet eine CR2032-Batterie. Die LED blinkt nach zwei Umdrehungen rot, um einen niedrigen Batteriestand anzuzeigen.

1. Suchen Sie die runde Batterieabdeckung an der Vorderseite des Sensors.

2. Drehen Sie die Abdeckung gegen den Uhrzeigersinn, bis sie locker genug ist, um sie zu entfernen.
3. Entfernen Sie die Abdeckung und die Batterie.
4. Warten Sie 30 Sekunden.
5. Legen Sie die neue Batterie unter Beachtung der Polarität in die Abdeckung ein.
   HINWEIS: Beschädigen oder verlieren Sie die O-Ring-Dichtung nicht.
6. Drehen Sie die Abdeckung im Uhrzeigersinn, sodass die Markierung auf der Abdeckung mit der Markierung auf dem Gehäuse übereinstimmt.
   HINWEIS: Die LED blinkt nach dem Batteriewechsel einige Sekunden lang rot und grün. Wenn die LED grün blinkt und dann aufhört zu blinken, ist das Gerät aktiv und bereit, Daten zu senden.

Auswechseln der Batterie des Trittfrequenzsensors
Das Gerät verwendet eine CR2032-Batterie. Die LED blinkt nach zwei Umdrehungen rot, um einen niedrigen Batteriestand anzuzeigen.

1. Suchen Sie die runde Batterieabdeckung auf der Rückseite des Sensors.
2. Drehen Sie die Abdeckung gegen den Uhrzeigersinn, bis die Markierung auf „unlocked“ (entriegelt) zeigt und die Abdeckung locker genug ist, um sie zu entfernen.
3. Entfernen Sie die Abdeckung und die Batterie .
4. Warten Sie 30 Sekunden.
5. Legen Sie die neue Batterie unter Beachtung der Polarität in die Abdeckung ein.
   HINWEIS: Beschädigen oder verlieren Sie die O-Ring-Dichtung nicht.
6. Drehen Sie die Abdeckung im Uhrzeigersinn, bis die Markierung auf „locked“ (verriegelt) zeigt.
   HINWEIS: Die LED blinkt nach dem Batteriewechsel einige Sekunden lang rot und grün. Wenn die LED grün blinkt und dann aufhört zu blinken, ist das Gerät aktiv und bereit, Daten zu senden.

Auswechseln der Batterie des Trittfrequenzsensors
HINWEIS: Verwenden Sie diese Anweisungen für Produktmodelle, die einen Münzschlitz an der Batteriefachabdeckung haben.
Das Gerät verwendet eine CR2032-Batterie. Die LED blinkt nach zwei Umdrehungen rot, um einen niedrigen Batteriestand anzuzeigen.

1. Suchen Sie die runde Batterieabdeckung auf der Rückseite des Sensors.
2. Drehen Sie die Abdeckung gegen den Uhrzeigersinn, bis die Markierung auf „unlocked“ (entriegelt) zeigt und die Abdeckung locker genug ist, um sie zu entfernen.
3. Entfernen Sie die Abdeckung und die Batterie
4. Warten Sie 30 Sekunden.
5. Legen Sie die neue Batterie unter Beachtung der Polarität in die Abdeckung ein.
   HINWEIS: Beschädigen oder verlieren Sie die O-Ring-Dichtung nicht.
6. Drehen Sie die Abdeckung im Uhrzeigersinn, bis die Markierung auf „locked“ (verriegelt) zeigt.
   HINWEIS: Die LED blinkt nach dem Batteriewechsel einige Sekunden lang rot und grün. Wenn die LED grün blinkt und dann aufhört zu blinken, ist das Gerät aktiv und bereit, Daten zu senden.

Technische Daten des Geschwindigkeitssensors 2 und Trittfrequenzsensors 2

Fehlerbehebung

Mein Gerät verbindet sich nicht mit den Sensoren

• Wenn sich Ihr Gerät nicht mit den Geschwindigkeits- und Trittfrequenzsensoren verbindet, können Sie diese Tipps ausprobieren.
• Drehen Sie den Kurbelarm oder das Rad zweimal, um den Sensor zu aktivieren.
• Die LED blinkt fünf Sekunden lang grün, um Aktivität anzuzeigen. Die LED blinkt rot, um einen niedrigen Batteriestand anzuzeigen.
• Tauschen Sie die Batterie aus, wenn die LED nach zwei Umdrehungen nicht blinkt.
• Aktivieren Sie die Bluetooth-Technologie auf Ihrem Smartphone oder Garmin-Gerät.
• Koppeln Sie den Sensor mit Ihrem Gerät mithilfe der ANT+-Technologie.
  HINWEIS: Wenn der Sensor bereits mit zwei Bluetooth-Geräten gekoppelt ist, sollten Sie ihn mithilfe der ANT+-Technologie koppeln oder ein Bluetooth-Gerät entfernen.
• Entfernen Sie den Sensor von Ihrem Garmin-Gerät, um den Kopplungsvorgang erneut zu versuchen.
• Entfernen Sie den Geschwindigkeitssensor aus der Garmin Connect App und den Bluetooth-Einstellungen Ihres Smartphones, um den Kopplungsvorgang erneut zu versuchen.

support.garmin.com

Referenzen

• Garmin | Nederland | Support (Support)

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Garmin SPEED SENSOR 2, CADENCE SENSOR 2 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen