Monitor Audio Bronze Series Handbuch

Sockelbefestigung
(Nur Bronze 5 & 6)
Die Bronze 5 & 6 werden mit Sockeln geliefert, um die Stabilität und das akustische Ansprechverhalten zu verbessern. Die Sockel werden mit den mitgelieferten Schrauben befestigt.

Bevor Sie den Sockel anbringen, stellen Sie sicher, dass der Bodenbereich frei von harten/scharfen Gegenständen ist. Um den Sockel anzubringen, drehen Sie das Gehäuse um, sodass die Unterseite nach oben zeigt. Platzieren Sie den Sockel auf dem Gehäuse und richten Sie die Schraubenlöcher im Sockel mit den Einsätzen im Gehäuse aus. Befestigen Sie den Sockel mit den Schrauben am Gehäuse. Ziehen Sie sie zunächst schrittweise fest und stellen Sie sicher, dass der Sockel sicher am Gehäuse befestigt ist. Bringen Sie die Füße/Spikes am Sockel an, bevor Sie den Lautsprecher wieder umdrehen.
Spikes und Füße
Die Standlautsprecher der Bronze Serie werden mit Spikes und separaten Gummifüßen geliefert. Die Spikes sind für Teppichböden zu verwenden und die Gummifüße für harte Böden, wo Spikes nicht geeignet sind.
Die Spikes werden in die Gewindeeinsätze an der Unterseite des Sockels geschraubt. Wenn Sie den Sockel nicht verwenden möchten, können die Spikes direkt in den Boden des Gehäuses befestigt werden. Stellen Sie sicher, dass sich an den Standorten der Lautsprecher keine lose Kabel befinden.

HINWEIS: Bei Verwendung ohne Sockel wird die Stabilität des Gehäuses reduziert.
Bei Verwendung auf hartem Boden werden die Gummifüße einfach in dieselben Einsätze gedrückt, die normalerweise von den Spikes belegt wären.
Einrichtung
2-Kanal-Positionierung
Bei Verwendung in einem 2-Kanal-System sollten die Hörposition und die Lautsprecher ein gleichseitiges Dreieck bilden. Die Lautsprecher sollten ungefähr 6 - 10 Fuß (1,8 - 3 m) voneinander entfernt aufgestellt werden. Idealerweise sollten sie zwischen 8 - 18 Zoll (20 - 45 cm) von der Rückwand und 3 Fuß (~1 m) von den Seitenwänden entfernt sein.
Experimente werden dringend empfohlen, wenn Sie Ihre Lautsprecher zum ersten Mal aufstellen, da Umgebungen und persönliche Vorlieben bei jeder Installation unterschiedlich sind. Wenn beispielsweise nicht genug Bass vorhanden ist, versuchen Sie, Ihre Lautsprecher näher an eine Wand zu rücken. Das Gegenteil, wenn zu viel Bass vorhanden ist. Beachten Sie auch die Informationen zu den Bassreflexstopfen. Wenn die Stereoabbildung leidet, versuchen Sie, sie leicht einzuwinkeln. Der Klang sollte vom Mittelpunkt zwischen den Lautsprechern zu kommen scheinen, nicht von den Lautsprechern selbst.
AV-Positionierung
Auf den folgenden Seiten finden Sie Abbildungen zur optimalen Positionierung und einige vorgeschlagene Raumlayouts für AV-Anwendungen.
Die vorderen und in einigen Fällen hinteren Stand- und Regallautsprecher sollten ca. 6 - 9 Fuß (1,8 m - 2,5 m) voneinander entfernt aufgestellt werden und mit etwa 10 Zoll (25 cm) Abstand zur Wand beginnen.
Wenn der Klang zu basslastig ist oder der Raum beim Musikhören (ohne Subwoofer) ein Bassdröhnen erzeugt, versuchen Sie, die Lautsprecher etwas weiter von der/den Wand(en) wegzubewegen oder die Übergangsfrequenzeinstellungen für die Lautsprecher und/oder den Subwoofer anzupassen. Versuchen Sie auch, die Position des Subwoofers zu ändern. Ist dies nicht möglich, verwenden Sie die mitgelieferten Bassreflexstopfen (nicht im Lieferumfang des Bronze-FX oder Centre enthalten).
Der Bronze Centre sollte so positioniert werden, dass er auf die Hörposition zeigt und sich auf ungefährer Ohrhöhe befindet. Liegt er unter oder über der Ohrhöhe, verwenden Sie einige Gummifüße (kleine Füße werden mitgeliefert), um ihn leicht anzuwinkeln.
Die Bronze FX sollten gemäß den untenstehenden Abbildungen und Anweisungen positioniert werden und etwa 2 Fuß (60 cm) vom unteren Rand des Lautsprechers über Ohrhöhe liegen, wenn Sie sich in Ihrer Hörposition befinden.
HINWEIS: Bei Verwendung von 2 Paaren Bronze FX in einem 7.1-System müssen Sie den RECHTEN Lautsprecher für den hinteren rechten Surround-Kanal und den LINKEN Lautsprecher für den hinteren linken Surround-Kanal verwenden. Ihre Seiten-Surround-Lautsprecher werden dann mit dem RECHTEN Lautsprecher an der linken Wand und dem LINKEN Lautsprecher an der rechten Wand platziert. Dies liegt an der Phasenlage der Hochtöner.
Einrichtung des Bronze FX
Die Bronze FX sind paarweise erhältlich, aber spezifisch als rechte und linke Einheiten. Beide können entweder im Bi-Pol- (Normalbetrieb) oder Di-Pol-Modus konfiguriert werden. Die Werkseinstellung ist Bi-Pol.
Im Bi-Pol-Modus sind alle Lautsprechereinheiten (Mittel-/Tieftöner und Hochtöner) in Phase. Diese Funktion ist dafür ausgelegt, wenn der Bronze FX als hinterer/Surround-Lautsprecher in einem typischen 5.1-Kanal-System aufgestellt wird, oder alternativ in einem 7.1-Kanal-System ohne ein zweites Paar FX für hintere/Surround-Aufgaben.
Im Di-Pol-Modus sind die nach vorne gerichteten Hochtöner außer Phase mit dem anderen Hochtöner und der Mittel-/Tiefton-Einheit. Es ist am besten, diese Konfiguration zu verwenden, wenn zwei Paare FX als Teil eines 7.1-Kanal-Systems eingesetzt werden, wobei die FX an den Seiten- und Rückwänden positioniert werden. Bitte beachten Sie, dass es linke und rechte Einheiten gibt. Dies ist im Bi-Pol-Modus kein Problem. Es ist jedoch unerlässlich, dass sie korrekt positioniert werden, wenn sie in einem 7.1-Kanal-System verwendet werden. Bitte beachten Sie den Abschnitt zur Positionierung und die folgenden Abbildungen. In allen Fällen wird Experimentieren empfohlen, um die für Sie beste Einstellung zu finden.

5.1-System mit Surround-Lautsprechern an der Seitenwand (Stand-/Regallautsprecher können ebenfalls verwendet werden).
HINWEIS: Bevor Sie Ihre Bronze FX vom Bi-Pol-Modus in den Di-Pol-Modus ändern, stellen Sie bitte sicher dass der Verstärker ausgeschaltet ist. Dies schützt den Verstärker und die Lautsprecher.

Befestigung der Bronze FX an einer Wand
Sie müssen festlegen, wo die Bronze FX befestigt werden sollen und welche Struktur die Wand hat. Aus Sicherheitsgründen, wenn Sie sich Ihrer Fähigkeit nicht sicher sind, eine sichere und feste Befestigung zu gewährleisten, versuchen Sie nicht, diese Lautsprecher an Ihrer Wand zu befestigen, sondern beauftragen Sie bitte einen kompetenten und qualifizierten Fachmann.
Stellen Sie sicher, dass sich keine Wasserleitungen oder Elektrokabel hinter der Stelle befinden, an der die Wandhalterungen befestigt werden sollen. Arbeiten Sie von stabilen Tritten aus und vermeiden Sie lose Kabel.
Wir liefern keine Wandschrauben und Dübel mit den Bronze FX. Bitte verwenden Sie geeignete Befestigungsmaterialien für die Art der Wandkonstruktion, an der die Bronze FX befestigt werden sollen.
Um die Befestigung der Bronze FX an der Wand zu erleichtern, empfehlen wir die Verwendung der in der Verpackung beiliegenden Wandbefestigungsschablone.
Anschluss der Lautsprecherkabel
Anschluss von blanken Kabeln
Schrauben Sie die Polklemmen auf und führen Sie das blanke Kabel durch die Durchführung. Ziehen Sie die Polklemme fest, um das Kabel zu fixieren.
Bananenstecker
Entfernen Sie die roten und schwarzen Kunststoffstopfen von den Anschlüssen und stecken Sie die Bananenstecker in die freigelegten Standard-4-mm-Löcher. Möglicherweise ist eine Zange erforderlich, um die Stopfen zu fassen.

Verkabelung
Single-Wiring
Schließen Sie einen einzelnen Kabelsatz an die Anschlüsse auf der Rückseite Ihres Lautsprechers an. Es ist durchaus akzeptabel, an die oberen, unteren Anschlüsse oder sogar diagonal anzuschließen (Experimente werden empfohlen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen).
HINWEIS: Bei dieser Methode müssen die Anschlussbrücken EINGESETZT BLEIBEN.

Bi-Wiring
Diese Methode kann mit den Lautsprechern Bronze 2, 5 und 6 durchgeführt werden. Schließen Sie zwei Kabelsätze an die oberen und unteren Anschlüsse an (Plus an Plus und Minus an Minus) von einem einzelnen Ausgang Ihres Verstärkers.
HINWEIS: Bei dieser Methode MÜSSEN die Anschlussbrücken ENTFERNT werden.

Bi-Amping
Diese Methode kann mit den Lautsprechern der Bronze Serie 2, 5 und 6 durchgeführt werden. Schließen Sie einen Kabelsatz an die oberen Anschlüsse eines Verstärkers und den unteren Satz an den zweiten Verstärker an.
HINWEIS: Bei dieser Verkabelungsmethode MÜSSEN die Anschlussbrücken ENTFERNT werden.

Abdeckungen
Alle Lautsprecher der Bronze Serie werden mit Abdeckungen geliefert, die mit akustisch transparentem Stoff bezogen sind. Diese befinden sich in einer separaten Kartonverpackung. Die Abdeckungen werden unsichtbar durch Magnete gehalten, die sowohl in die Abdeckung als auch in das Gehäuse integriert sind (Bronze FX Abdeckungen werden mit Stiften und Buchsen befestigt).
Achten Sie beim Anbringen darauf, dass sie richtig ausgerichtet sind, mit dem Logo unten, und zum Gehäuse passen. Der Magnet sollte die Abdeckung in Position ziehen.
Jeder FX-Lautsprecher wird mit 3 separaten, werkseitig angebrachten Abdeckungen geliefert. Um sie zu entfernen, hebeln Sie sie vorsichtig mit den Fingerspitzen vom Gehäuse ab.
Entfernen Sie alle angebrachten Abdeckungen, bevor Sie versuchen, den Lautsprecher anzuheben oder zu bewegen.
Bassreflexstopfen
Es ist darauf zu achten, die Bassreflexstopfen nicht zu weit in den Port einzuführen, da dies dazu führen kann, dass der Schaumstoffstopfen im Gehäuse verloren geht.
Wenn der Lautsprecher in einem kleinen Raum, typischerweise 9 m² (80 sqFT), installiert werden soll oder in einem Raum, der dafür bekannt ist, eine akzentuierte Basswiedergabe zu erzeugen, kann es wünschenswert sein, Bassreflexstopfen anzubringen. Es wird jedoch empfohlen, vor dem Anbringen der Stopfen mit der Positionierung des Lautsprechers im Raum zu experimentieren. Um die Leistung eines Lautsprechers zu optimieren, stellen Sie sicher, dass er nicht zu nah an einer Wand oder in Raumecken positioniert wird (siehe Vorschläge im Abschnitt "Einrichtung"). Wenn Raumästhetik oder -layout die Lautsprecherpositionierung vorgeben oder Sie eine akzentuierte Basswiedergabe feststellen, lesen Sie bitte Punkt 1 für die Bronze 1 und 2 und Punkt 2 für die Bronze 5 und 6.
- Wenn Regal-/Stativlautsprecher (Bronze 1 & 2) in unmittelbarer Nähe von weniger als 8 Zoll/20 cm zu einer Rückwand aufgestellt werden sollen (z.B. in einem Bücherregal, in einem Schrank oder auf einem Ständer nahe einer Wand), empfehlen wir, Bassreflexstopfen in die Ports einzusetzen. Dies reduziert das Bassdröhnen und hilft den Lautsprechern, unter diesen Umgebungsbedingungen ihre beste Leistung zu erzielen.
- Wenn Standlautsprecher (Bronze 5 und 6) in unmittelbarer Nähe von weniger als 18 Zoll/45 cm zu einer Rückwand aufgestellt werden sollen, empfehlen wir, die Bassreflexstopfen einzusetzen. Dies reduziert das Bassdröhnen und hilft den Lautsprechern, unter diesen Umgebungsbedingungen ihre beste Leistung zu erzielen.
Was ist Bassdröhnen?
Bassdröhnen (manchmal auch als "Überhang" bezeichnet) wird im Allgemeinen verursacht, wenn die Bassenergie des Lautsprechers Raummoden "anregt" und eine Akzentuierung bei einer bestimmten Frequenz oder mehreren Frequenzen hervorruft. Beim Anbringen von Bassreflexstopfen wird die gesamte Bassausdehnung nicht reduziert, jedoch die Bassenergie/-leistung um die Port-Abstimmfrequenz herum. Dies hat den Effekt, das Bassdröhnen zu reduzieren, während die Bassklarheit und die scheinbare Agilität erhöht werden. Experimente werden dringend empfohlen.
Technische Daten

Monitor Audio behält sich das Recht vor, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Für die 5-jährige Herstellergarantie besuchen Sie bitte das Online-Registrierungsformular unter: www.monitoraudio.com
England
Tel: +44 (0)1268 740580
Fax: +44 (0)1268 740589
Email: info@monitoraudio.co.uk
Web: www.monitoraudio.com
Verweise
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Monitor Audio Bronze Series Handbuch herunterladen