Roborock H6 Handbuch

Produkteinführung

Staubsauger

Teileliste

Bildschirmanzeige

Dieser Roborock Akku-Staubsauger ist mit einem 1,3-Zoll-OLED-Display ausgestattet, das relevante Informationen in Echtzeit anzeigt.

Standby- und Betriebsmodi

Hinweise:

1. Die Laufzeitanzeige erscheint nach einigen Sekunden Gebrauch.
2. Die verbleibende Laufzeit dient nur als Referenz und kann von der tatsächlichen Laufzeit abweichen.

Laden
Wenn der Akku geladen wird, wird neben dem aktuellen Akkustand eine Ladeanimation angezeigt. Der Bildschirm schaltet sich nach 1 Minute Inaktivität automatisch aus.

Fehler
Tritt während des Betriebs des Staubsaugers ein Fehler auf, zeigt der Bildschirm eine Fehlermeldung an. Details finden Sie unter Fehlerbehebung.

Sprachauswahl
Drücken Sie die Modus-Taste 10 Sekunden lang, um die Sprachauswahloberfläche aufzurufen. Drücken Sie die Modus-Taste, um durch die Sprachoptionen zu blättern. Drücken Sie den Auslöser, um eine Sprache zu bestätigen und die Sprachauswahl zu verlassen.

Tasten

Dauerbetriebs-Taste
Drücken Sie die Dauerbetriebs-Taste, um den Dauerbetriebsmodus zu aktivieren. Das Dauerbetriebs-Symbol erscheint auf dem Bildschirm. Drücken Sie den Auslöser im Dauerbetriebsmodus, um den Staubsauger zu starten und ihn kontinuierlich laufen zu lassen. Im Dauerbetriebsmodus stoppt der Staubsauger nicht, wenn der Auslöser losgelassen wird. Drücken Sie die Dauerbetriebs-Taste erneut, um den Dauerbetriebsmodus zu deaktivieren und das Staubsaugen zu beenden.
Sie können den Staubsauger auch kontinuierlich laufen lassen, indem Sie zuerst den Auslöser und dann die Dauerbetriebs-Taste drücken.
Hinweise:

1. Das Drücken des Auslösers, während der Staubsauger bereits im Dauerbetriebsmodus läuft, hat keine Auswirkung.
2. Das Drücken der Dauerbetriebs-Taste für 2 Sekunden in einem beliebigen aktiven Modus stoppt den Staubsauger.

Auslöser
Drücken Sie den Auslöser, um mit dem Staubsaugen zu beginnen.
* Drücken Sie die Dauerbetriebs-Taste, während der Staubsauger kontinuierlich läuft, um den Dauerbetriebsmodus zu deaktivieren.
Das Loslassen des Auslösers stoppt den Staubsauger und versetzt ihn in den Standby-Modus, es sei denn, er befindet sich im Dauerbetriebsmodus. Der Bildschirm schaltet sich nach 30 Sekunden Inaktivität automatisch aus und der Staubsauger schaltet sich nach 1 Minute Inaktivität automatisch aus.
Hinweise:

1. Der Staubsauger stoppt den Betrieb während des Ladevorgangs.
2. Unzureichende Leistung oder andere Fehler können zum Ausfall des Staubsaugers führen. Details finden Sie unter Fehlerbehebung.

Moduswechsel-Taste
Wenn der Staubsauger eingeschaltet ist, drücken Sie die Modus-Taste, um zwischen den Modi Eco, Standard oder MAX zu wechseln. Das entsprechende Symbol wird auf dem Bildschirm hervorgehoben.
Hinweis:
Der Staubsauger kehrt nach dem Ausschalten oder während des Ladevorgangs in den Standard-Modus zurück.

Installation

Einrichtung von Staubsauger und Zubehör

Option 1
Verbinden Sie den Stab mit dem Staubsauger und befestigen Sie dann ein Zubehörteil.

Option 2
Verbinden Sie den Staubsauger direkt mit einem Zubehörteil

Option 3
Verbinden Sie den Flexschlauch mit dem Staubsauger und befestigen Sie dann ein Zubehörteil.
* Motorisiertes Zubehör wie die motorisierte Mini-Bürste oder die Teppichbürste kann nicht mit dem Flexschlauch verwendet werden.

Verwendung

Laden

Wenn der Akku geladen wird, wird neben dem aktuellen Akkustand eine Ladeanimation angezeigt.
Der Bildschirm schaltet sich nach 1 Minute Inaktivität automatisch aus.
Hinweise:

1. Während des Ladevorgangs ist das Bildschirmbild dem Benutzer zugewandt, um eine einfache Betrachtung zu ermöglichen.
2. Während des Ladevorgangs wechselt der Staubsauger in den Lademodus und stoppt alle anderen Funktionen.
3. Die Akkutemperatur steigt nach kontinuierlichem Gebrauch im MAX-Modus an. Infolgedessen kann der Ladevorgang länger dauern.
4. Wenn der Akkustand sehr niedrig ist, leuchtet der Staubsaugerbildschirm erst nach einer Ladezeit auf.

Lesen Sie vor der Verwendung des Staubsaugers die " Safety Instructions" (Sicherheitshinweise) in diesem Benutzerhandbuch
Hinweis:
Stellen Sie sicher, dass das Netzteil fest in die Steckdose eingesteckt ist.

Verwenden des Staubsaugers

1. Bei der Verwendung der Teppichbürste oder der motorisierten Mini-Bürste am Staubsauger können die Oberflächen einiger Stoffe fusseln oder schwierig zu saugen sein. In diesem Fall wird empfohlen, die Staubpinselbürste oder Fugendüse zum Absaugen dieser Oberflächen zu verwenden.
2. Bevor Sie glänzende Böden wie Parkett oder Fliesen saugen, stellen Sie sicher, dass keine harten Rückstände in der Teppichbürste festsitzen, um Kratzer zu vermeiden.
3. Stellen Sie vor der Verwendung des Staubsaugers sicher, dass der Staubbehälter, die Multi-Zyklon-Einheit und die Filter ordnungsgemäß installiert sind.
4. Blockieren Sie beim Staubsaugen nicht den Abluftauslass.
5. Dieser Staubsauger ist für den Hausgebrauch konzipiert. Mehl und anderer feiner Staub sollten nur in kleinen Mengen gesaugt werden.
6. Um Schäden am Staubsauger oder am Boden zu vermeiden, verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Reinigen von harten oder scharfen Gegenständen wie Spielzeug und Nägeln.
7. Achten Sie beim Staubsaugen auf Ihre Umgebung, insbesondere in der Nähe von Treppen und Fenstern.
8. Um versehentliche Sturzschäden zu vermeiden, stellen Sie den Staubsauger nicht auf erhöhte Flächen wie Schreibtische und Regale und lehnen Sie ihn nicht an andere Gegenstände an.
9. Die Rotation der Teppichbürste kann einen ungleichmäßig polierten Boden hinterlassen. Dies kann durch Abwischen mit einem feuchten Tuch oder Polieren mit Bodenwachs behoben werden.

Automatische Abschaltung

1. Wenn rotierende Teile blockiert werden, schaltet sich der Staubsauger automatisch ab. Beseitigen Sie die Blockierung, um das Staubsaugen fortzusetzen.
2. Wenn der Motor zu heiß wird, schaltet sich der Staubsauger automatisch ab. Warten Sie, bis die Temperatur wieder normal ist, bevor Sie fortfahren.

Bürste sauber halten

1. Elektrische Bürsten stoppen automatisch, wenn sie während des Gebrauchs durch Schmutz oder lange Fasern blockiert werden. Falls dies geschieht, entfernen Sie diese, bevor Sie fortfahren.
2. Trennen Sie die Bürste vor der Reinigung vom Staubsauger. Vermeiden Sie es, den Staubsauger einzuschalten, wenn keine Bürste angebracht ist.

Vorsichtsmaßnahmen:

1. Achten Sie auf scharfe Gegenstände, die in der Walze stecken bleiben.
2. Wenn im Rollenbereich festsitzende Rückstände nicht leicht entfernt werden können, lesen Sie den Abschnitt "Clean Roller" (Rolle reinigen), um Details zur Entnahme der Rolle zu erfahren.

Verwendung des Bürstenzubehörs

1. Fugendüse:
   Schmale Spalten, einschließlich Sockelleisten, Ecken und Treppen.
   
2. Staubpinselbürste:
   Abstauben von Sofas, Stühlen und anderen Polstermöbeln sowie von flachen Oberflächen wie Schreibtischen und Regalen.
   
   Tipp:
   Die Staubpinselbürste kann auch alleine verwendet werden, um den Staubsauger und andere Gegenstände im Haushalt abzustauben.
3. Motorisierte Mini-Bürste:
   Reinigung von Staub von Betten, Sofas und Polstermöbeln zur Vermeidung von Milben.
   
4. Teppichbürste:
   An den Stab anschließen, um kurz- und mittelflorige Teppiche zu reinigen. Die Teppichbürste kann auch auf leicht zerkratzbaren Bodenoberflächen verwendet werden.
   
   Carpet Boost wird automatisch aktiviert, wenn die Teppichbürste installiert ist. Wenn ein Teppich erkannt wird, erhöht sich die Saugleistung automatisch auf MAX für eine tiefere Reinigung. Sie kehrt in den vorherigen Modus zurück, wenn kein Teppich mehr erkannt wird.
   Hinweise:
   1. Carpet Boost wird beim Staubsaugen im MAX-Modus nicht aktiviert.
   2. Verwenden Sie die Teppichbürste für leicht zerkratzbare Bodenoberflächen.
5. Flexschlauch:
   An die Staubpinselbürste oder Fugendüse anschließen, um kleine oder enge Bereiche wie Schubladen und Autoinnenräume zu reinigen.
   

Wartung

Reinigen des Staubsaugers
Wischen Sie den Staubsauger mit einem weichen, trockenen Tuch ab.

Entleeren des Staubbehälters

1. Wenn der Staubbehälter voll ist, wird die Saugleistung reduziert. Leeren Sie ihn, bevor Sie mit dem Staubsaugen fortfahren. Trennen Sie den Staubsauger vor der Reinigung des Staubbehälters vom Stromnetz und halten Sie ihn ausgeschaltet.
   
2. Um den Staubbehälter zu entleeren, drücken Sie den Staubbehälteröffner an der Vorderseite des Griffs in Pfeilrichtung, um ihn zu öffnen, und entleeren Sie ihn dann in einen Mülleimer. Der Staubbehälter sollte mindestens einmal pro Woche geleert werden.
   

Reinigen des Staubbehälters

3. Drücken Sie nach dem Entleeren die Staubbehälter-Entriegelung neben dem Staubbehälter, um den Staubbehälter zur Reinigung zu entfernen.
   
4. Der Staubbehälter sollte mindestens einmal im Monat mit Wasser gespült werden. Die Ladekontakte sollten ebenfalls einmal im Monat mit einem weichen, trockenen Tuch abgewischt werden.
   
   Hinweis:
   Reinigen Sie den Staubbehälter nicht mit Reinigungs-, Polier- oder Lufterfrischungsmitteln. Geben Sie den Staubbehälter nicht in einen Geschirrspüler oder ein ähnliches Gerät.
5. Wenn der Staubbehälter vollständig trocken ist, setzen Sie ihn wie abgebildet wieder ein.
   

Staubbehälter-Installation

Reinigen des Frontfilters und der Multizyklon-Baugruppe

* Frontfilter und Multizyklon-Baugruppe sollten mindestens einmal im Monat gereinigt werden

1. Trennen Sie den Staubsauger vor der Reinigung von der Stromversorgung und vermeiden Sie es, während der Reinigung den Einschaltknopf zu drücken.
2. Überprüfen und reinigen Sie den Frontfilter regelmäßig gemäß der Anleitung, um eine optimale Saugleistung zu gewährleisten.
3. Beim Reinigen von Feinstaub oder im MAX-Modus muss der Frontfilter möglicherweise häufiger gewaschen werden.

1. Entfernen Sie den Staubbehälter wie abgebildet.
   

Entfernen des Frontfilters und der Multizyklon-Baugruppe

2. Drehen Sie die Multizyklon-Baugruppe wie abgebildet gegen den Uhrzeigersinn.
   
3. Entfernen Sie den Frontfilter.
   
4. Spülen Sie den Frontfilter und die Multizyklon-Baugruppe mit kaltem Wasser, bis sie sauber sind, und lassen Sie sie dann trocknen.
   
5. Lassen Sie den Frontfilter und die Multizyklon-Baugruppe 24 Stunden lang gründlich trocknen.
   
   
   Reinigen Sie den Filter nicht in einem Geschirrspüler, einer Waschmaschine, einem Wäschetrockner, Ofen, einer Mikrowelle, mit Heißluft oder in der Nähe von Feuer.
6. Nach dem Trocknen setzen Sie den Frontfilter und die Multizyklon-Baugruppe wieder zusammen.

Installation des Frontfilters und der Multizyklon-Baugruppe

1. Positionieren Sie den Frontfilter wie abgebildet.
   
2. Setzen Sie den Frontfilter von der rechten Seite der Multizyklon-Baugruppe ein und drücken Sie ihn leicht nach links, um die "No Filter Protection Lock" zu lösen. Sobald die Verriegelung in ihrer Aufnahme sitzt, drücken Sie den Filter nach unten, um ihn zu sichern.
   
3. Richten Sie die Multizyklon-Anordnung und den Staubsauger wie abgebildet aus und drehen Sie sie dann im Uhrzeigersinn, um sie zu arretieren.
   
4. Kippen Sie den Staubbehälter und setzen Sie ihn wieder in den Staubsauger ein.
   
5. Drücken Sie den Staubbehälter vorsichtig in die angezeigte Richtung, bis Sie ein Klicken hören, das signalisiert, dass er gesichert ist.
   

Reinigen des Heckfilters

1. Entfernen Sie den Heckfilter, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen und dann abziehen.
   
2. Spülen Sie die Innenseite des Heckfilters mit Wasser, drehen Sie ihn dabei, um alle Zwischenräume zu reinigen. Klopfen Sie den Filter nach dem Spülen leicht gegen das Waschbecken, um verbleibendes Schmutzwasser zu entfernen.
3. Wiederholen Sie diesen Vorgang 4-5 Mal oder bis der Filter sauber ist.
   
4. Lassen Sie den Filter 24 Stunden lang gründlich trocknen.
   
   * Es wird empfohlen, den Heckfilter alle zwei Monate zu waschen
5. Wenn der Filter trocken ist, setzen Sie ihn wieder ein, indem Sie ihn an der Entriegelungsmarkierung ausrichten, in den Staubsauger einführen und dann im Uhrzeigersinn drehen, um ihn zu arretieren.
   

Reinigen der Walzen

Befolgen Sie diese Anweisungen bei der Überprüfung und Reinigung der Walzen, um eine optimale Leistung zu gewährleisten. Überprüfung und Reinigung sollten regelmäßig durchgeführt werden. Bevor Sie die Walze entfernen, nehmen Sie das Zubehör vom Staubsauger ab, um versehentliche Beschädigungen zu vermeiden.
Hinweis:
Die Rollen der motorisierten Minibürste und der Teppichbürste müssen separat entfernt und gereinigt werden. Da sich in diesen Rollen elektrische Komponenten und Lager befinden, dürfen Sie diese nicht mit Wasser waschen.

Reinigen der Motorisierten Minibürste

1. Halten Sie die Bürste so, dass der Verriegelungsmechanismus zu Ihnen zeigt. Verwenden Sie eine Münze, um die Verriegelung gegen den Uhrzeigersinn zu drehen und den Mechanismus zu entfernen.
   
2. Nach dem Entfernen des Verriegelungsmechanismus entfernen Sie die Walze.
   
3. Reinigen und waschen Sie die Walze
   
4. Stellen Sie die Walze senkrecht hin und lassen Sie sie mindestens 24 Stunden trocknen.
   
5. Wenn die Walze vollständig trocken ist, setzen Sie sie wieder ein.
   
6. Halten Sie die Bürste so, dass der Verriegelungsmechanismus zu Ihnen zeigt. Platzieren Sie die Walze und drehen Sie dann mit einer Münze die Verriegelung gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu arretieren.
   

Reinigen der Teppichbürste

1. Halten Sie die Bürste so, dass der Verriegelungsmechanismus zu Ihnen zeigt. Verwenden Sie eine Münze, um die Verriegelung gegen den Uhrzeigersinn zu drehen und den Mechanismus zu entfernen.
   
2. Nach dem Entfernen des Verriegelungsmechanismus entfernen Sie die Walze.
   
3. Nehmen Sie die Endkappe von der Walze ab und entfernen Sie alle Fasern, die sich um eines der Teile gewickelt haben.
   
4. Nach der Reinigung setzen Sie die Endkappe wieder ein.
   
5. Setzen Sie die Walze wie abgebildet wieder ein.
   
6. Halten Sie die Bürste so, dass der Verriegelungsmechanismus zu Ihnen zeigt. Platzieren Sie die Walze und drehen Sie dann mit einer Münze die Verriegelung gegen den Uhrzeigersinn und arretieren Sie sie.
   

Grundparameter

Staubsauger
Name	Parameter
Modell	H6M1A
Abmessungen	284mm x 111mm x 221mm
Akku	22.2V/3610mAh(TYP) Lithium battery
Gewicht	Ca. 1.4kg
Nennspannung	22.2V
Nennleistung	420W
Netzteil
Name	Parameter
Modell	BTC03RR
Abmessungen	65.2mm x 36.3mm x 103.3mm
Nenneingang	100-240V ~ 0.6A
Nennausgang	25.6V 0.8A
Nennfrequenz	50-60Hz

Fehlerbehebung

Fehlermeldungen auf dem Bildschirm
Wenn der Staubsauger nicht richtig funktioniert, wird eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm angezeigt. Überprüfen Sie den Bildschirm und lesen Sie dann die folgende Tabelle, um Probleme zu beheben.

Schweregrad des Fehlers	Bildschirm	Lösung
	Akku schwach. Vor Gebrauch aufladen.	Akku schwach. Vor Gebrauch aufladen.
	Abnormale Temperatur. Warten Sie auf normale Akkutemperatur.	Staubsauger an einem kühlen Ort abstellen. Warten Sie auf normale Akkutemperatur.
	Abnormale Temperatur. Warten Sie vor dem Aufladen auf normale Akkutemperatur.	Staubsauger vom Stromnetz trennen und an einem kühlen Ort abstellen. Warten Sie vor dem Aufladen auf normale Akkutemperatur.
	Zubehör prüfen. Das Zubehör ist möglicherweise verstopft.	Überprüfen Sie, ob das Zubehör verstopft ist. Einzelheiten finden Sie unter Wartung und Garantie.
	Luftstrom blockiert. Das Zubehör oder die Filter könnten verstopft sein.	Überprüfen Sie das Zubehör oder die Filter auf Blockaden und leeren Sie den Staubbehälter, falls er voll ist.
	Interner Fehler. Kundendienst kontaktieren. Fehlercode 0X	Wenden Sie sich an den Kundendienst und geben Sie den Fehlercode an
	Ladefehler. Kundendienst kontaktieren. Fehlercode 0X
	Lüfterfehler. Kundendienst kontaktieren. Fehlercode 0X

Andere Fehler

Sicherheitsinformationen

Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

Nutzungseinschränkungen

• Verwenden Sie diesen Staubsauger nicht in Außenbereichen, kommerziellen oder industriellen Umgebungen. Er ist nur für den Gebrauch zu Hause und im Auto bestimmt.
• Lagern Sie den Staubsauger nicht im Auto, um zu vermeiden, dass hohe oder niedrige Temperaturen die Akkulaufzeit beeinträchtigen.
• Verwenden Sie den Staubsauger nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder bei Temperaturen über 40 °C oder unter 4 °C.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder erhielten Anweisungen zur Benutzung des Gerätes.(CB)
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.(EU)
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
• Halten Sie bei der Verwendung eines Elektrobürstenkopfes Gliedmaßen und Haustiere von den rotierenden Bürstenköpfen fern, um Verletzungen zu vermeiden.
• Berühren Sie das Netzteil nicht und bedienen Sie das Produkt nicht mit nassen Händen, um Verletzungen zu vermeiden.
• Saugen Sie keine Flüssigkeiten (wie Wasser, Cola) auf.
• Saugen Sie keine brennenden oder rauchenden Substanzen (wie nicht gelöschte Zigarettenkippen) auf.
• Saugen Sie keine harten oder spitzen Gegenstände (wie Baumaterialien, Glas und Nägel) auf.
• Bitte verwenden Sie dieses Produkt gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Benutzer sind verantwortlich für Verluste oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch dieses Produkts entstehen können.
• Dieses Produkt darf nur in Gebieten unter 3.000 Metern über dem Meeresspiegel verwendet werden.

Akku & Laden

• Dieses Produkt enthält Batterien, die nur von Fachpersonal ausgetauscht werden dürfen.
• Dieses Produkt darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil BTC03RR geladen werden.
• Verwenden Sie keine Batterien, Netzteile oder Ladestationen von Drittanbietern.
• Den Akku, das Netzteil oder die Ladestation nicht zerlegen, reparieren oder modifizieren.
• Laden Sie den Staubsauger nicht auf und installieren Sie die Ladestation nicht in der Nähe von Wärmequellen oder in feuchten Bereichen (wie Heizkörpern oder Badezimmern).
• Wischen Sie den Adapter oder die Ladestation nicht mit einem feuchten Tuch ab und berühren Sie sie nicht mit nassen Händen.
• Wenn das Netzkabel beschädigt oder gebrochen ist, stellen Sie die Verwendung sofort ein und wenden Sie sich an den Kundendienst.
• Wenn der Staubsauger längere Zeit nicht verwendet wird, laden Sie ihn vollständig auf, ziehen Sie das Netzteil ab und lagern Sie ihn an einem kühlen und trockenen Ort. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn alle drei Monate aufladen, um eine Tiefentladung des Akkus zu vermeiden.

Transporthinweis

• Es wird empfohlen, den Staubsauger in seiner Originalverpackung zu transportieren.

Hinweis

• Spülen Sie den Filter mindestens einmal im Monat mit Leitungswasser ab. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Wartung.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Roborock H6 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen